FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Rzecznik z zadowoleniem przyjmuje działania Komisji mające na celu zwalczanie zwiększonej śmiertelności pszczół

Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich, P. Nikiforos Diamandouros, z zadowoleniem przyjął środki podjęte niedawno przez Komisję Europejską w celu zwalczania zwiększonej śmiertelności pszczół w UE, która jest potencjalnie związana z niektórymi środkami owadobójczymi. Wynika to ze skargi austriackiej Rady Rzecznika Praw Obywatelskich, w której zarzuca się Komisji, że nie uwzględniła nowych dowodów naukowych przemawiających za ograniczeniem stosowania tych środków owadobójczych.

Zwiększona śmiertelność pszczół prawdopodobnie związana z niektórymi środkami owadobójczymi

Komisja zezwoliła na stosowanie szeregu środków owadobójczych, znanych jako neonikotynoidy, do celów ochrony roślin. Odpowiednie rozporządzenie przewiduje proces przeglądu dotyczący udzielania zezwoleń na substancje, w przypadku gdy nowe dowody naukowe wskazują, że nie spełniają one już kryteriów zatwierdzenia, na przykład ze względu na zagrożenie dla zdrowia zwierząt.

W marcu 2012 r. austriacka Rada Rzecznika Praw Obywatelskich zwróciła się do Rzecznika Praw Obywatelskich, wyjaśniając, że nowe dowody naukowe sugerują, że niektóre neonikotynoidy doprowadziły do zwiększonej śmiertelności pszczół. Podniosła ona, że Komisja nie podjęła odpowiednich środków, takich jak przegląd zezwoleń dotyczących odnośnych substancji, w celu rozwiązania tego problemu.

W swojej opinii Komisja wymieniła cały zestaw środków, które niedawno podjęła w celu rozwiązania problemu zwiększonej śmiertelności pszczół. Wyznaczyła ona na przykład laboratorium referencyjne UE ds. zdrowia pszczół i zleciła przeprowadzenie badania dotyczącego skali śmiertelności pszczół. Ponadto w kwietniu 2012 r. zwróciła się do Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) o dokonanie przeglądu oceny ryzyka w odniesieniu do wszystkich neonikotynoidów i ich wpływu na pszczoły. Ocena EFSA spodziewana jest w grudniu 2012 r.

Austriacka Rada Rzecznika Praw Obywatelskich była zadowolona ze środków podjętych przez Komisję w celu rozwiązania problemu zwiększonej śmiertelności pszczół. Rzecznik zamknęła zatem sprawę i zwróciła się do Komisji o poinformowanie go o wynikach przeglądu do dnia 31 marca 2013 r.

Decyzja Rzecznika Praw Obywatelskich jest dostępna pod adresem:

http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/decision.faces/en/11989/html.bookmark

 

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!

Najnowsze komunikaty prasowe



Pytania od prasy

Aby uzyskać więcej informacji na temat kontaktów Rzecznika z mediami, należy kontaktować się z: Honor Mahony, Zastępca kierownika ds. komunikacji , Tel. +32 (0)2 283 47 33.