- 2010-02-09 - Mediatore: L'iniziativa dei cittadini europei dovrebbe funzionare nel modo più trasparente possibile
- 2010-02-09 - Омбудсман: Европейската гражданска инициатива следва да работи по възможно най-прозрачния начин
- 2010-02-09 - Defensor del Pueblo: La Iniciativa Ciudadana Europea debe funcionar de la manera más transparente posible
- 2010-02-09 - Διαμεσολαβητής: Η Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών θα πρέπει να λειτουργεί με τη μεγαλύτερη δυνατή διαφάνεια
- 2010-02-09 - Ombudsman: Az európai polgári kezdeményezésnek a lehető legátláthatóbb módon kell működnie
- 2010-02-09 - (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Discurs: Activitatea Ombudsmanului European și a Rețelei europene a ombudsmanilor (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Toespraak: Het werk van de Europese Ombudsman en het Europees netwerk van ombudsmannen (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Przemówienie: Praca Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich i Europejskiej Sieci Rzeczników Praw Obywatelskich (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Ομιλία:Το έργο του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή και του Ευρωπαϊκού Δικτύου Διαμεσολαβητών (40/02/2010)
- 2010-02-09 - (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Discorso:Il lavoro del Mediatore europeo e della Rete europea dei difensori civici (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Rede: Die Arbeit des Europäischen Ombudsmannes und das Verbindungsnetz der europäischen Bürgerbeauftragten (09/02/2010)
- 2010-02-09 - Óráid: Obair an Ombudsman Eorpaigh agus Líonra Eorpach na nOmbudsman (40/02/2010)
- 2010-02-09 - (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Speech:The work of the European Ombudsman and the European Network of Ombudsmen (09/02/2010)
- 2010-02-09 - Discours : Le travail du Médiateur européen et le Réseau européen des Médiateurs (09/02/2010)
- 2010-02-09 - Kõne:Euroopa Ombudsmani ja Euroopa ombudsmanide võrgustiku töö (40/02/2010)
- 2010-02-09 - (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Diskors: Il-ħidma tal-Ombudsman Ewropew u n-Netwerk Ewropew tal-Ombudsmen (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Beszéd: Az európai ombudsman és az Ombudsmanok Európai Hálózatának munkája (40/02/2010)
- 2010-02-09 - (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Discurso:O trabalho do Provedor de Justiça Europeu e da Rede Europeia de Provedores de Justiça (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Govor:Rad Europskog ombudsmana i Europske mreže pučkih pravobranitelja (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Projev:Práce evropského veřejného ochránce práv a Evropské sítě veřejných ochránců práv (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Prejav:Práca európskeho ombudsmana a Európskej siete ombudsmanov (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Puhe: Euroopan oikeusasiamiehen ja Euroopan oikeusasiamiesten verkoston työ (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Anförande: Europeiska ombudsmannens och Europeiska ombudsmannanätverkets arbete (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Реч:Работата на Европейския омбудсман и Европейската мрежа на омбудсманите (40/02/2010)
- 2010-02-02 - OLAF accepts Ombudsman's proposal to release documents on customs investigation
- 2010-02-02 - OLAF přijímá návrh veřejné ochránkyně práv na zpřístupnění dokumentů o celním vyšetřování
- 2010-02-02 - L'OLAF accetta la proposta del Mediatore di divulgare i documenti relativi alle indagini doganali
- 2010-02-02 - La OLAF acepta la propuesta del Defensor del Pueblo de liberar documentos sobre investigaciones aduaneras
- 2010-02-02 - OLAF prijal návrh ombudsmana na sprístupnenie dokumentov týkajúcich sa colného vyšetrovania
- 2010-02-02 - OLAF acceptă propunerea Ombudsmanului de a pune la dispoziție documente privind investigațiile vamale
- 2010-02-02 - OLAF pieņem ombuda priekšlikumu publiskot dokumentus par muitas izmeklēšanu
- 2010-02-02 - Olaf godtar ombudsmannens förslag om att lämna ut handlingar om tullutredningar
- 2010-02-02 - Glacann OLAF le moladh an Ombudsman doiciméid a eisiúint maidir le himscrúdú custaim
- 2010-02-02 - OLAF hyväksyy oikeusasiamiehen ehdotuksen tullitutkintaa koskevien asiakirjojen luovuttamisesta
- 2010-02-02 - OLAF sprejel predlog varuhinje človekovih pravic za objavo dokumentov o carinski preiskavi
- 2010-02-02 - Az OLAF elfogadja az ombudsman javaslatát a vámvizsgálattal kapcsolatos dokumentumok kiadására
- 2010-02-02 - L-OLAF jaċċetta l-proposta tal-Ombudsman li jirrilaxxa dokumenti dwar l-investigazzjoni doganali
- 2010-02-02 - OLAF accepterer Ombudsmandens forslag om at frigive dokumenter om toldundersøgelser
- 2010-02-02 - Η OLAF αποδέχεται την πρόταση του Διαμεσολαβητή για την κοινοποίηση εγγράφων σχετικά με την τελωνειακή έρευνα
- 2010-02-02 - OLAF aanvaardt het voorstel van de Ombudsman om documenten over douaneonderzoek vrij te geven
- 2010-02-02 - OLAF sutinka su ombudsmeno pasiūlymu leisti susipažinti su muitinės tyrimo dokumentais
- 2010-02-02 - OLAF nõustub ombudsmani ettepanekuga avaldada tolliuurimist käsitlevad dokumendid
- 2010-02-02 - OLAF prihvatio prijedlog Ombudsmana o objavljivanju dokumenata o carinskoj istrazi
- 2010-02-02 - OLAF приема предложението на Омбудсмана за предоставяне на достъп до документи във връзка с митнически разследвания
- 2010-02-02 - OLAF przyjmuje wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich o udostępnienie dokumentów dotyczących dochodzeń celnych
- 2010-02-02 - O OLAF aceita a proposta do Provedor de Justiça de divulgar documentos sobre inquéritos aduaneiros
- 2010-02-02 - L'OLAF accepte la proposition du Médiateur de donner accès à des documents relatifs à une enquête douanière
- 2010-02-02 - OLAF akzeptiert Vorschlag des Ombudsmannes, Dokumente zu Zolluntersuchung freizugeben
- 2010-02-02 - Contribution to the public consultation on the European Citizens' Initiative
- 2010-02-02 - Ieguldījums sabiedriskajā apspriešanā par Eiropas pilsoņu iniciatīvu
- 2010-02-02 - Ionchur sa chomhairliúchán poiblí maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh
- 2010-02-02 - Beitrag zur öffentlichen Konsultation zur Europäischen Bürgerinitiative
- 2010-02-02 - Contribución a la consulta pública sobre la Iniciativa Ciudadana Europea
- 2010-02-02 - Contribution à la consultation publique sur l’initiative citoyenne européenne
- 2010-02-02 - Принос към обществената консултация относно Европейската гражданска инициатива
- 2010-02-02 - Bidrag til den offentlige høring om det europæiske borgerinitiativ
- 2010-02-02 - Bidrag till det offentliga samrådet om det europeiska medborgarinitiativet
- 2010-02-02 - Hozzájárulás az európai polgári kezdeményezésről szóló nyilvános konzultációhoz
- 2010-02-02 - Kontribut għall-konsultazzjoni pubblika dwar l-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej
- 2010-02-02 - Bijdrage aan de openbare raadpleging over het Europees burgerinitiatief
- 2010-02-02 - Contributo alla consultazione pubblica sull'iniziativa dei cittadini europei
- 2010-02-02 - Príspevok k verejnej konzultácii o európskej iniciatíve občanov
- 2010-02-02 - Wkład w konsultacje publiczne w sprawie europejskiej inicjatywy obywatelskiej
- 2010-02-02 - Contribuția la consultarea publică privind inițiativa cetățenească europeană
- 2010-02-02 - Prispevek k javnemu posvetovanju o evropski državljanski pobudi
- 2010-02-02 - Contributo para a consulta pública sobre a iniciativa de cidadania europeia
- 2010-02-02 - Příspěvek k veřejné konzultaci o evropské občanské iniciativě
- 2010-02-02 - Συμβολή στη δημόσια διαβούλευση σχετικά με την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών
- 2010-02-02 - Kannanotot eurooppalaista kansalaisaloitetta koskevaan julkiseen kuulemiseen
- 2010-02-02 - Dalyvavimas viešose konsultacijose dėl Europos piliečių iniciatyvos
- 2010-02-02 - Doprinos javnom savjetovanju o europskoj građanskoj inicijativi
- 2010-01-29 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1261/2009/TS against the European Commission
- 2010-01-29 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1261/2009/TS prieš Europos Komisiją tyrimas
- 2010-01-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lenar dúnadh a fhiosrúchán ar ghearán 1261/2009/TS i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2010-01-29 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság elleni 1261/2009/TS számú panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
- 2010-01-29 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1261/2009/TS contro la Commissione europea
- 2010-01-29 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1261/2009/TS împotriva Comisiei Europene
- 2010-01-29 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1261/2009/TS gegen die Europäische Kommission
- 2010-01-29 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 1261/2009/TS contra la Comisión Europea
- 2010-01-29 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1261/2009/TS przeciwko Komisji Europejskiej
- 2010-01-29 - Afgørelse truffet af Den Europæiske Ombudsmand som afslutning på hans undersøgelse af klage 1261/2009/TS over Europa-Kommissionen
- 2010-01-29 - Eiropas Ombuda lēmums izbeigt izmeklēšanu par sūdzību 1261/2009/TS pret Eiropas Komisiju
- 2010-01-29 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1261/2009/TS protiv Europske komisije
- 2010-01-29 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 1261/2009/TS tegen de Europese Commissie
- 2010-01-29 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 1261/2009/TS mot Europeiska kommissionen
- 2010-01-29 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 1261/2009/TS κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2010-01-29 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 1261/2009/TS koskevan tutkimuksen päättämisestä
- 2010-01-29 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1261/2009/TS zoper Evropsko komisijo
- 2010-01-29 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1261/2009/TS срещу Европейската комисия
- 2010-01-29 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 1261/2009/TS contra a Comissão Europeia
- 2010-01-29 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa uzatvára vyšetrovanie sťažnosti 1261/2009/TS proti Európskej komisii
- 2010-01-29 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1261/2009/TS kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2010-01-29 - Rencontre avec le directeur-adjoint de l'Agence européenne pour l'environnement (AEE), Gordon McInnes (29/01/2010)
- 2010-01-29 - Meeting with the Deputy Director of the European Environmental Agency (EEA), Gordon McInnes (29/01/2010)
- 2010-01-29 - Treffen mit dem stellvertretenden Direktor der Europäischen Umweltagentur (EEA), Gordon McInnes (29/01/2010)