- 2008-11-14 - Europos ombudsmeno laiškas, kuriuo pradedamas tyrimas savo iniciatyva OI/5/2007/GG dėl Europos Komisijos
- 2008-11-14 - Scrisoarea Ombudsmanului European de deschidere a anchetei din proprie inițiativă OI/5/2007/GG privind Comisia Europeană
- 2008-11-14 - Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/5/2007/GG concerning the European Commission
- 2008-11-14 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen om inledande av en undersökning på eget initiativ OI/5/2007/GG om Europeiska kommissionen
- 2008-11-14 - Писмо от Европейския омбудсман за започване на проверка по собствена инициатива OI/5/2007/GG относно Европейската комисия
- 2008-11-14 - Brief van de Europese Ombudsman tot opening van onderzoek op eigen initiatief OI/5/2007/GG betreffende de Europese Commissie
- 2008-11-14 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic o začetku preiskave na lastno pobudo OI/5/2007/GG v zvezi z Evropsko komisijo
- 2008-11-14 - List európskeho ombudsmana, ktorým sa začína vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/5/2007/GG týkajúce sa Európskej komisie
- 2008-11-14 - Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/4/2007/ID relating to the European Personnel Selection Office
- 2008-11-14 - Accesso ai criteri di valutazione stabiliti dalle commissioni giudicatrici dell'EPSO - Risposta dell'EPSO alle constatazioni preliminari del Mediatore nell'OI/5/2005/PB - Traduzione inglese
- 2008-11-14 - Πρόσβαση στα κριτήρια αξιολόγησης που καθορίστηκαν από τις εξεταστικές επιτροπές της EPSO - Απάντηση της EPSO στα προκαταρκτικά πορίσματα του Διαμεσολαβητή στο έγγραφο OI/5/2005/PB - Αγγλική μετάφραση
- 2008-11-14 - Hozzáférés az EPSO vizsgabizottságai által megállapított értékelési kritériumokhoz – Az EPSO válasza az ombudsman előzetes megállapításaira az OI/5/2005/PB dokumentumban – Angol fordítás
- 2008-11-14 - Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - EPSO's response to the Ombudsman's preliminary findings in OI/5/2005/PB -English translation
- 2008-11-14 - Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - EPSO's response to the Ombudsman's preliminary findings in OI/5/2005/PB -French original
- 2008-11-14 - Acesso aos critérios de avaliação estabelecidos pelos júris do EPSO - Resposta do EPSO às conclusões preliminares do Provedor de Justiça no OI/5/2005/PB - Tradução inglesa
- 2008-11-14 - Acceso a los criterios de evaluación establecidos por los comités de selección de la EPSO - Respuesta de la EPSO a las conclusiones preliminares del Defensor del Pueblo en el documento OI/5/2005/PB - Traducción al inglés
- 2008-11-14 - Rochtain ar chritéir mheastóireachta arna mbunú ag boird roghnúcháin EPSO - freagra EPSO ar réamhthorthaí an Ombudsman in OI/5/2005/PB - Aistriúchán Béarla
- 2008-11-14 - Juurdepääs EPSO valikukomisjonide kehtestatud hindamiskriteeriumidele – EPSO vastus ombudsmani esialgsetele järeldustele dokumendis OI/5/2005/PB – ingliskeelne tõlge
- 2008-11-14 - Galimybė susipažinti su EPSO atrankos komisijų nustatytais vertinimo kriterijais. EPSO atsakymas į ombudsmeno preliminarias išvadas byloje OI/5/2005/PB. Vertimas į anglų kalbą
- 2008-11-14 - Pääsy EPSOn valintalautakuntien vahvistamiin arviointiperusteisiin – EPSOn vastaus oikeusasiamiehen alustaviin havaintoihin julkaisussa OI/5/2005/PB – Englanninkielinen käännös
- 2008-11-14 - Достъп до критериите за оценка, установени от конкурсните комисии на EPSO — Отговор на EPSO на предварителните констатации на омбудсмана в OI/5/2005/PB — Превод на английски език
- 2008-11-14 - Zugang zu den von den EPSO-Auswahlausschüssen festgelegten Bewertungskriterien – Antwort des EPSO auf die vorläufigen Feststellungen des Bürgerbeauftragten in OI/5/2005/PB – Englische Übersetzung
- 2008-11-14 - Aċċess għall-kriterji ta' evalwazzjoni stabbiliti mill-bordijiet ta' selezzjoni tal-EPSO - It-tweġiba tal-EPSO għas-sejbiet preliminari tal-Ombudsman f'OI/5/2005/PB - Traduzzjoni bl-Ingliż
- 2008-11-14 - Adgang til de evalueringskriterier, der er fastsat af EPSO's udvælgelseskomitéer - EPSO's svar på Ombudsmandens foreløbige konklusioner i OI/5/2005/PB -Engelsk oversættelse
- 2008-11-14 - Piekļuve EPSO atlases komisiju noteiktajiem vērtēšanas kritērijiem - EPSO atbilde uz ombuda sākotnējiem konstatējumiem lietā OI/5/2005/PB - tulkojums angļu valodā
- 2008-11-14 - Dostęp do kryteriów oceny ustalonych przez komisje konkursowe EPSO – odpowiedź EPSO na wstępne ustalenia Rzecznika zawarte w OI/5/2005/PB – tłumaczenie na język angielski
- 2008-11-14 - Pristup kriterijima za ocjenjivanje koje su utvrdila povjerenstva za odabir EPSO-a – EPSO-ov odgovor na preliminarne nalaze Europskog ombudsmana u dokumentu OI/5/2005/PB – Prijevod na engleski jezik
- 2008-11-14 - Přístup ke kritériím hodnocení stanoveným výběrovými komisemi úřadu EPSO – reakce úřadu EPSO na předběžná zjištění veřejného ochránce práv v dokumentu OI/5/2005/PB – anglický překlad
- 2008-11-14 - Tillgång till utvärderingskriterier som fastställts av Epsos uttagningskommittéer - Epsos svar på ombudsmannens preliminära slutsatser i OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Dostop do meril za ocenjevanje, ki so jih določile izbirne komisije urada EPSO – odgovor urada EPSO na predhodne ugotovitve varuha človekovih pravic v dokumentu OI/5/2005/PB – angleški prevod
- 2008-11-14 - Prístup k hodnotiacim kritériám stanoveným výberovými komisiami EPSO - Odpoveď EPSO na predbežné zistenia ombudsmana v OI/5/2005/PB - anglický preklad
- 2008-11-14 - Toegang tot de door de jury's van EPSO vastgestelde evaluatiecriteria - Antwoord van EPSO op de voorlopige bevindingen van de Ombudsman in OI/5/2005/PB - Engelse vertaling
- 2008-11-14 - Accesul la criteriile de evaluare stabilite de comisiile de evaluare ale EPSO - Răspunsul EPSO la constatările preliminare ale Ombudsmanului în OI/5/2005/PB - Traducere în limba engleză
- 2008-11-14 - Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/6/2007/MHZ relating to the European Commission
- 2008-11-14 - "Der Europäische Ombudsmann - Hüter guter Verwaltungspraxis in der EU" - Vortrag vor der Stiftung Real Elcano (14/11/2008)
- 2008-11-14 - "Den Europæiske Ombudsmand – Guardian of Good Administration in the EU" – præsentation for Real Elcano Foundation (319/11/2008)
- 2008-11-14 - "The European Ombudsman - Guardian of Good Administration in the EU" - Presentation to the Real Elcano Foundation (14/11/2008)
- 2008-11-14 - „Europski ombudsman – čuvar dobre uprave u EU-u” – izlaganje zakladi Real Elcano (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - "Europeiska ombudsmannen - Guardian of Good Administration in the EU" - Presentation för Real Elcano Foundation (319/11/2008)
- 2008-11-14 - "Eiropas ombuds – labas pārvaldības aizbildnis ES" – iepazīstināšana ar Real Elcano fondu (319/11/2008)
- 2008-11-14 - "The European Ombudsman - Guardian of Good Administration in the EU" - Παρουσίαση στο Real Elcano Foundation (319/11/2008)
- 2008-11-14 - „Evropski varuh človekovih pravic – varuh dobrega upravljanja v EU“ – predstavitev fundaciji Real Elcano (319/11/2008)
- 2008-11-14 - „Europos ombudsmenas – gero administravimo ES sergėtojas“. Pristatymas fondui „Real Elcano“ (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - "Euroopan oikeusasiamies – EU:n hyvän hallinnon vartija" – esittely Real Elcano -säätiölle (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - „Az európai ombudsman – A jó közigazgatás őre az EU-ban” – Előadás a Real Elcano Alapítványnak (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - "L-Ombudsman Ewropew - Guardian of Good Administration in the EU" (Il-Gwardjan tal-Amministrazzjoni Tajba fl-UE) - Preżentazzjoni lill-Fondazzjoni Real Elcano (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - „Euroopa Ombudsman – ELi hea halduse valvur“ – esitlus sihtasutusele Real Elcano (319/11/2008)
- 2008-11-14 - „Európsky ombudsman – strážca dobrej správy vecí verejných v EÚ“ – prezentácia Nadácii Real Elcano (319/11/2008)
- 2008-11-14 - "Il Mediatore europeo - Guardiano della buona amministrazione nell'UE" - Presentazione alla Fondazione Real Elcano (319/11/2008)
- 2008-11-14 - "Le Médiateur européen gardien de la bonne administration dans l'UE" - conférence devant la Fondation Real Elcano (14/11/2008)
- 2008-11-13 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверката по жалба 732/2008/BEH срещу Европейската комисия
- 2008-11-13 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry on complaint 732/2008/BEH against the European Commission
- 2008-11-13 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 732/2008/BEH i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2008-11-13 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o inquérito sobre a queixa 732/2008/BEH contra a Comissão Europeia
- 2008-11-13 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 732/2008/BEH uurimise lõpetamise kohta
- 2008-11-13 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 732/2008/BEH przeciwko Komisji Europejskiej
- 2008-11-13 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 732/2008/BEH kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2008-11-13 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación sobre la reclamación 732/2008/BEH contra la Comisión Europea
- 2008-11-13 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 732/2008/BEH panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
- 2008-11-13 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 732/2008/BEH koskevan tutkimuksen päättämisestä
- 2008-11-13 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic o zaključku preiskave o pritožbi 732/2008/BEH zoper Evropsko komisijo
- 2008-11-13 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant l’enquête sur la plainte 732/2008/BEH contre la Commission européenne
- 2008-11-13 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 732/2008/BEH na Evropskou komisi
- 2008-11-13 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 732/2008/BEH mot Europeiska kommissionen
- 2008-11-13 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 732/2008/BEH over Europa-Kommissionen
- 2008-11-13 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o ukončení vyšetrovania sťažnosti 732/2008/BEH proti Európskej komisii
- 2008-11-13 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 732/2008/BEH contro la Commissione europea
- 2008-11-13 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η έρευνα σχετικά με την καταγγελία 732/2008/BEH κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2008-11-13 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu par sūdzību Nr. 732/2008/BEH pret Eiropas Komisiju
- 2008-11-13 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 732/2008/BEH împotriva Comisiei Europene
- 2008-11-13 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 732/2008/BEH protiv Europske komisije
- 2008-11-13 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas tyrimas dėl skundo 732/2008/BEH prieš Europos Komisiją
- 2008-11-13 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Untersuchung zur Beschwerde 732/2008/BEH gegen die Europäische Kommission
- 2008-11-13 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 732/2008/BEH tegen de Europese Commissie
- 2008-11-13 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2272/2008/JMA uurimise lõpetamise kohta
- 2008-11-13 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 2272/2008/JMA koskevan tutkimuksen päättämisestä
- 2008-11-13 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 2272/2008/JMA mot Europeiska kommissionen
- 2008-11-13 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η έρευνα σχετικά με την καταγγελία 2272/2008/JMA κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2008-11-13 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 2272/2008/JMA protiv Europske komisije
- 2008-11-13 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar aanleiding van klacht 2272/2008/JMA tegen de Europese Commissie
- 2008-11-13 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 2272/2008/JMA kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2008-11-13 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o ukončení vyšetrovania sťažnosti 2272/2008/JMA proti Európskej komisii
- 2008-11-13 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 2272/2008/JMA przeciwko Komisji Europejskiej
- 2008-11-13 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant l’enquête sur la plainte 2272/2008/JMA contre la Commission européenne
- 2008-11-13 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 2272/2008/JMA împotriva Comisiei Europene
- 2008-11-13 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверката по жалба 2272/2008/JMA срещу Европейската комисия
- 2008-11-13 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu par sūdzību Nr. 2272/2008/JMA pret Eiropas Komisiju
- 2008-11-13 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2272/2008/JMA panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
- 2008-11-13 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2272/2008/JMA over Europa-Kommissionen
- 2008-11-13 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic o zaključku preiskave o pritožbi 2272/2008/JMA zoper Evropsko komisijo
- 2008-11-13 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas tyrimas dėl skundo 2272/2008/JMA prieš Europos Komisiją
- 2008-11-13 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 2272/2008/JMA i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh