- 2008-11-14 - Oikeus tutustua EPSOn valintalautakuntien vahvistamiin arviointiperusteisiin – Oikeusasiamiehen lisätutkimuskirje
- 2008-11-14 - Acceso a los criterios de evaluación establecidos por los comités de selección de la EPSO - Carta de investigación complementaria del Defensor del Pueblo
- 2008-11-14 - Pristup kriterijima za ocjenjivanje koje su utvrdila povjerenstva za odabir EPSO-a – pismo Ombudsmana o daljnjoj istrazi
- 2008-11-14 - Prístup k hodnotiacim kritériám stanoveným výberovými komisiami úradu EPSO – ďalší vyšetrovací list ombudsmanky
- 2008-11-14 - Juurdepääs EPSO valikukomisjonide kehtestatud hindamiskriteeriumidele – ombudsmani täiendav uurimiskiri
- 2008-11-14 - Galimybė susipažinti su EPSO atrankos komisijų nustatytais vertinimo kriterijais. Ombudsmeno raštas dėl tolesnio tyrimo
- 2008-11-14 - Accesul la criteriile de evaluare stabilite de comisiile de evaluare ale EPSO - Scrisoarea Ombudsmanului de anchetă suplimentară
- 2008-11-14 - Piekļuve EPSO atlases komisiju noteiktajiem vērtēšanas kritērijiem — Ombuda turpmākas izmeklēšanas vēstule
- 2008-11-14 - Hozzáférés az EPSO vizsgabizottságai által megállapított értékelési kritériumokhoz – Az ombudsman további vizsgálatot kérő levele
- 2008-11-14 - Достъп до критериите за оценка, установени от конкурсните комисии на EPSO — Анализ на Омбудсмана на основните въпроси в OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Az EPSO vizsgabizottságai által megállapított értékelési kritériumokhoz való hozzáférés – Az ombudsman elemzése az OI/5/2005/PB főbb kérdéseiről
- 2008-11-14 - Accès aux critères d'évaluation établis par les jurys EPSO - Analyse des principales questions par le Médiateur dans le document OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - The Ombudsman's analysis of the main issues in OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Rochtain ar chritéir mheastóireachta arna mbunú ag boird roghnúcháin EPSO - Anailís an Ombudsman ar na príomh-shaincheisteanna in OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Zugang zu den von den EPSO-Auswahlausschüssen festgelegten Bewertungskriterien – Analyse der wichtigsten Fragen durch den Bürgerbeauftragten in OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Accesso ai criteri di valutazione stabiliti dalle commissioni giudicatrici dell'EPSO - Analisi delle principali questioni da parte del Mediatore nell'OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Aċċess għall-kriterji ta' evalwazzjoni stabbiliti mill-bordijiet ta' selezzjoni tal-EPSO - L-analiżi tal-Ombudsman tal-kwistjonijiet ewlenin f'OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Galimybė susipažinti su EPSO atrankos komisijų nustatytais vertinimo kriterijais. Ombudsmeno atlikta pagrindinių klausimų analizė dokumente OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Πρόσβαση στα κριτήρια αξιολόγησης που καθορίστηκαν από τις εξεταστικές επιτροπές της EPSO - Η ανάλυση του Διαμεσολαβητή σχετικά με τα κύρια ζητήματα στο έγγραφο OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Accesul la criteriile de evaluare stabilite de comisiile de evaluare ale EPSO - Analiza Ombudsmanului cu privire la principalele aspecte din OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Pristup evaluacijskim kriterijima koje su utvrdila EPSO-ova povjerenstva za odabir – Ombudsmanova analiza glavnih pitanja u dokumentu OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Pääsy EPSOn valintalautakuntien vahvistamiin arviointiperusteisiin – Oikeusasiamiehen analyysi tärkeimmistä kysymyksistä julkaisussa OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Přístup ke kritériím hodnocení stanoveným výběrovými komisemi úřadu EPSO – analýza hlavních otázek provedená veřejným ochráncem práv v dokumentu OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Toegang tot door de jury's van EPSO vastgestelde evaluatiecriteria - Analyse door de Ombudsman van de belangrijkste kwesties in OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Juurdepääs EPSO valikukomisjonide kehtestatud hindamiskriteeriumidele – ombudsmani analüüs OI/5/2005/PB peamiste küsimuste kohta
- 2008-11-14 - Acceso a los criterios de evaluación establecidos por los comités de selección de la EPSO - Análisis del Defensor del Pueblo de las principales cuestiones en el documento OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Adgang til de evalueringskriterier, der er fastsat af EPSO's udvælgelseskomitéer - Ombudsmandens analyse af de vigtigste spørgsmål i OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Tillgång till de utvärderingskriterier som fastställts av Epsos uttagningskommittéer – Ombudsmannens analys av de viktigaste frågorna i OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Dostop do ocenjevalnih meril, ki so jih določile izbirne komisije EPSO – analiza varuhinje človekovih pravic o glavnih vprašanjih v OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Acesso aos critérios de avaliação estabelecidos pelos júris de seleção do EPSO – Análise do Provedor de Justiça sobre as principais questões no OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Piekļuve EPSO atlases komisiju noteiktajiem vērtēšanas kritērijiem — Ombuda veiktā galveno jautājumu analīze lietā OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Prístup k hodnotiacim kritériám stanoveným výberovými komisiami EPSO – analýza hlavných otázok ombudsmana v OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Dostęp do kryteriów oceny ustanowionych przez komisje konkursowe EPSO – analiza głównych kwestii poruszonych przez Rzecznika w OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjoni käsitleva omaalgatusliku uurimise OI/5/2007/GG algatamise kohta
- 2008-11-14 - Lettera del Mediatore europeo sull'avvio dell'indagine di propria iniziativa OI/5/2007/GG riguardante la Commissione europea
- 2008-11-14 - Писмо от Европейския омбудсман за започване на проверка по собствена инициатива OI/5/2007/GG относно Европейската комисия
- 2008-11-14 - Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/5/2007/GG concerning the European Commission
- 2008-11-14 - Scrisoarea Ombudsmanului European de deschidere a anchetei din proprie inițiativă OI/5/2007/GG privind Comisia Europeană
- 2008-11-14 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottságra vonatkozó OI/5/2007/GG hivatalból indított vizsgálat megindításáról
- 2008-11-14 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo relativa a la apertura de la investigación de oficio OI/5/2007/GG sobre la Comisión Europea
- 2008-11-14 - Europos ombudsmeno laiškas, kuriuo pradedamas tyrimas savo iniciatyva OI/5/2007/GG dėl Europos Komisijos
- 2008-11-14 - Lettre du Médiateur européen ouvrant l'enquête d'initiative OI/5/2007/GG concernant la Commission européenne
- 2008-11-14 - Litir ón Ombudsman Eorpach ag oscailt fiosrúcháin féintionscnaimh OI/5/2007/GG maidir leis an gCoimisiún Eorpach
- 2008-11-14 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew li tiftaħ inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/5/2007/GG dwar il-Kummissjoni Ewropea
- 2008-11-14 - Dopis evropského veřejného ochránce práv, kterým se zahajuje šetření z vlastního podnětu OI/5/2007/GG týkající se Evropské komise
- 2008-11-14 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για την έναρξη αυτεπάγγελτης έρευνας OI/5/2007/GG σχετικά με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- 2008-11-14 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen om inledande av en undersökning på eget initiativ OI/5/2007/GG om Europeiska kommissionen
- 2008-11-14 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich wszczynające dochodzenie z własnej inicjatywy OI/5/2007/GG dotyczące Komisji Europejskiej
- 2008-11-14 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komissiota koskevan oma-aloitteisen tutkimuksen OI/5/2007/GG aloittamisesta
- 2008-11-14 - Carta do Provedor de Justiça Europeu que abre o inquérito de iniciativa própria OI/5/2007/GG relativo à Comissão Europeia
- 2008-11-14 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Einleitung der Initiativuntersuchung OI/5/2007/GG betreffend die Europäische Kommission
- 2008-11-14 - Brief van de Europese Ombudsman tot opening van onderzoek op eigen initiatief OI/5/2007/GG betreffende de Europese Commissie
- 2008-11-14 - Eiropas Ombuda vēstule par pašiniciatīvas izmeklēšanas uzsākšanu OI/5/2007/GG attiecībā uz Eiropas Komisiju
- 2008-11-14 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic o začetku preiskave na lastno pobudo OI/5/2007/GG v zvezi z Evropsko komisijo
- 2008-11-14 - List európskeho ombudsmana, ktorým sa začína vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/5/2007/GG týkajúce sa Európskej komisie
- 2008-11-14 - Pismo Europskog ombudsmana o pokretanju istrage na vlastitu inicijativu OI/5/2007/GG o Europskoj komisiji
- 2008-11-14 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand om indledning af initiativundersøgelse OI/5/2007/GG vedrørende Europa-Kommissionen
- 2008-11-14 - Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/4/2007/ID relating to the European Personnel Selection Office
- 2008-11-14 - Aċċess għall-kriterji ta' evalwazzjoni stabbiliti mill-bordijiet ta' selezzjoni tal-EPSO - It-tweġiba tal-EPSO għas-sejbiet preliminari tal-Ombudsman f'OI/5/2005/PB - Traduzzjoni bl-Ingliż
- 2008-11-14 - Adgang til de evalueringskriterier, der er fastsat af EPSO's udvælgelseskomitéer - EPSO's svar på Ombudsmandens foreløbige konklusioner i OI/5/2005/PB -Engelsk oversættelse
- 2008-11-14 - Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - EPSO's response to the Ombudsman's preliminary findings in OI/5/2005/PB -English translation
- 2008-11-14 - Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - EPSO's response to the Ombudsman's preliminary findings in OI/5/2005/PB -French original
- 2008-11-14 - Hozzáférés az EPSO vizsgabizottságai által megállapított értékelési kritériumokhoz – Az EPSO válasza az ombudsman előzetes megállapításaira az OI/5/2005/PB dokumentumban – Angol fordítás
- 2008-11-14 - Acceso a los criterios de evaluación establecidos por los comités de selección de la EPSO - Respuesta de la EPSO a las conclusiones preliminares del Defensor del Pueblo en el documento OI/5/2005/PB - Traducción al inglés
- 2008-11-14 - Juurdepääs EPSO valikukomisjonide kehtestatud hindamiskriteeriumidele – EPSO vastus ombudsmani esialgsetele järeldustele dokumendis OI/5/2005/PB – ingliskeelne tõlge
- 2008-11-14 - Galimybė susipažinti su EPSO atrankos komisijų nustatytais vertinimo kriterijais. EPSO atsakymas į ombudsmeno preliminarias išvadas byloje OI/5/2005/PB. Vertimas į anglų kalbą
- 2008-11-14 - Pääsy EPSOn valintalautakuntien vahvistamiin arviointiperusteisiin – EPSOn vastaus oikeusasiamiehen alustaviin havaintoihin julkaisussa OI/5/2005/PB – Englanninkielinen käännös
- 2008-11-14 - Rochtain ar chritéir mheastóireachta arna mbunú ag boird roghnúcháin EPSO - freagra EPSO ar réamhthorthaí an Ombudsman in OI/5/2005/PB - Aistriúchán Béarla
- 2008-11-14 - Zugang zu den von den EPSO-Auswahlausschüssen festgelegten Bewertungskriterien – Antwort des EPSO auf die vorläufigen Feststellungen des Bürgerbeauftragten in OI/5/2005/PB – Englische Übersetzung
- 2008-11-14 - Достъп до критериите за оценка, установени от конкурсните комисии на EPSO — Отговор на EPSO на предварителните констатации на омбудсмана в OI/5/2005/PB — Превод на английски език
- 2008-11-14 - Accesso ai criteri di valutazione stabiliti dalle commissioni giudicatrici dell'EPSO - Risposta dell'EPSO alle conclusioni preliminari del Mediatore in OI/5/2005/PB - Traduzione inglese
- 2008-11-14 - Acesso aos critérios de avaliação estabelecidos pelos júris do EPSO - Resposta do EPSO às conclusões preliminares do Provedor de Justiça no OI/5/2005/PB - Tradução inglesa
- 2008-11-14 - Prístup k hodnotiacim kritériám stanoveným výberovými komisiami EPSO - Odpoveď EPSO na predbežné zistenia ombudsmana v OI/5/2005/PB - anglický preklad
- 2008-11-14 - Dostęp do kryteriów oceny ustalonych przez komisje konkursowe EPSO – odpowiedź EPSO na wstępne ustalenia Rzecznika zawarte w OI/5/2005/PB – tłumaczenie na język angielski
- 2008-11-14 - Toegang tot de door de jury's van EPSO vastgestelde evaluatiecriteria - Antwoord van EPSO op de voorlopige bevindingen van de Ombudsman in OI/5/2005/PB - Engelse vertaling
- 2008-11-14 - Pristup kriterijima za ocjenjivanje koje su utvrdila povjerenstva za odabir EPSO-a – EPSO-ov odgovor na preliminarne nalaze Europskog ombudsmana u dokumentu OI/5/2005/PB – Prijevod na engleski jezik
- 2008-11-14 - Přístup k hodnotícím kritériím stanoveným výběrovými komisemi EPSO – odpověď EPSO na předběžná zjištění veřejného ochránce práv v OI/5/2005/PB – anglický překlad
- 2008-11-14 - Piekļuve EPSO atlases komisiju noteiktajiem vērtēšanas kritērijiem – EPSO atbilde uz Ombuda sākotnējiem konstatējumiem lietā OI/5/2005/PB – tulkojums angļu valodā
- 2008-11-14 - Tillgång till utvärderingskriterier som fastställts av Epsos uttagningskommittéer - Epsos svar på ombudsmannens preliminära slutsatser i OI/5/2005/PB
- 2008-11-14 - Dostop do meril za ocenjevanje, ki so jih določile izbirne komisije urada EPSO – odgovor urada EPSO na predhodne ugotovitve varuha človekovih pravic v dokumentu OI/5/2005/PB – angleški prevod
- 2008-11-14 - Accesul la criteriile de evaluare stabilite de comisiile de evaluare ale EPSO - răspunsul EPSO la constatările preliminare ale Ombudsmanului din OI/5/2005/PB - traducere în limba engleză
- 2008-11-14 - Πρόσβαση στα κριτήρια αξιολόγησης που καθορίστηκαν από τις εξεταστικές επιτροπές της EPSO - Απάντηση της EPSO στα προκαταρκτικά πορίσματα του Διαμεσολαβητή στο έγγραφο OI/5/2005/PB - Αγγλική μετάφραση
- 2008-11-14 - Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/6/2007/MHZ relating to the European Commission
- 2008-11-14 - "Der Europäische Ombudsmann - Hüter guter Verwaltungspraxis in der EU" - Vortrag vor der Stiftung Real Elcano (14/11/2008)
- 2008-11-14 - "Den Europæiske Ombudsmand – Guardian of Good Administration in the EU" – præsentation for Real Elcano Foundation (319/11/2008)
- 2008-11-14 - "The European Ombudsman - Guardian of Good Administration in the EU" - Presentation to the Real Elcano Foundation (14/11/2008)
- 2008-11-14 - „Europos ombudsmenas – gero administravimo ES sergėtojas“. Pristatymas fondui „Real Elcano“ (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - "Euroopan oikeusasiamies – EU:n hyvän hallinnon vartija" – esittely Real Elcano -säätiölle (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - „Az európai ombudsman – A jó közigazgatás őre az EU-ban” – Előadás a Real Elcano Alapítványnak (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - "L-Ombudsman Ewropew - Guardian of Good Administration in the EU" (Il-Gwardjan tal-Amministrazzjoni Tajba fl-UE) - Preżentazzjoni lill-Fondazzjoni Real Elcano (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - „Europski ombudsman – čuvar dobre uprave u EU-u” – izlaganje zakladi Real Elcano (319/11/2008)
- 2008-11-14 - (319/11/2008)
- 2008-11-14 - "Europeiska ombudsmannen - Guardian of Good Administration in the EU" - Presentation för Real Elcano Foundation (319/11/2008)