European Ombudsman

2005-05-02 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2523/2004/JMA panaszról
2005-05-02 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 2523/2004/JMA împotriva Comisiei Europene
2005-05-02 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 2523/2004/JMA over Europa-Kommissionen
2005-05-02 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 2523/2004/JMA contro la Commissione europea
2005-05-02 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 2523/2004/JMA contre la Commission européenne
2005-05-02 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 2523/2004/JMA i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2005-05-02 - Besluit van de Europese Ombudsman over klacht 2523/2004/JMA tegen de Europese Commissie
2005-05-02 - Europeiska ombudsmannens beslut om klagomål 2523/2004/JMA mot Europeiska kommissionen
2005-05-02 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 2523/2004/JMA Euroopan komissiota vastaan
2005-05-02 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 2523/2004/JMA κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2005-05-02 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 2523/2004/JMA przeciwko Komisji Europejskiej
2005-05-02 - Решение на Европейския омбудсман по жалба 2523/2004/JMA срещу Европейската комисия
2005-05-02 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 2523/2004/JMA na Európsku komisiu
2005-05-02 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību Nr. 2523/2004/JMA pret Eiropas Komisiju
2005-05-02 - El Defensor del Pueblo Europeo confirma la decisión de la Comisión en un caso de supuesta discriminación por razón de orientación sexual
2005-05-02 - Decision of the European Ombudsman on complaint 2523/2004/JMA against the European Commission
2005-05-02 - Ombudsman confirms Commission's decision in case of alleged discrimination based on sexual orientation
2005-05-02 - Bürgerbeauftragter bestätigt Entscheidung der Kommission zu angeblicher Diskriminierung aufgrund sexueller Orientierung
2005-05-02 - Le Médiateur confirme la décision de la Commission dans un cas allégué de discrimination fondée sur l'orientation sexuelle
2005-05-02 - L-Ombudsman jikkonferma d-deċiżjoni tal-Kummissjoni f'każ ta' allegata diskriminazzjoni bbażata fuq l-orjentazzjoni sesswali
2005-05-02 - Омбудсманът потвърждава решението на Комисията в случай на предполагаема дискриминация, основана на сексуална ориентация
2005-05-02 - Il Mediatore conferma la decisione della Commissione in caso di presunta discriminazione basata sull'orientamento sessuale
2005-05-02 - Ombudsmannen bekräftar kommissionens beslut vid påstådd diskriminering på grund av sexuell läggning
2005-05-02 - Ombuds apstiprina Komisijas lēmumu iespējamas diskriminācijas gadījumā seksuālās orientācijas dēļ
2005-05-02 - Veřejná ochránkyně práv potvrdila rozhodnutí Komise v případě údajné diskriminace na základě sexuální orientace
2005-05-02 - Ombudsmanul confirmă decizia Comisiei în cazul unei presupuse discriminări pe motive de orientare sexuală
2005-05-02 - Rzecznik Praw Obywatelskich potwierdza decyzję Komisji w sprawie domniemanej dyskryminacji ze względu na orientację seksualną
2005-05-02 - Oikeusasiamies vahvistaa komission päätöksen seksuaaliseen suuntautumiseen perustuvasta väitetystä syrjinnästä
2005-05-02 - Ombudsman kinnitab komisjoni otsust väidetava seksuaalsel sättumusel põhineva diskrimineerimise kohta
2005-05-02 - Ombudsmanden bekræfter Kommissionens afgørelse i tilfælde af påstået forskelsbehandling på grund af seksuel orientering
2005-05-02 - Ombudsmanica potvrdila odluku Komisije u slučaju navodne diskriminacije na temelju seksualne orijentacije
2005-05-02 - Varuhinja človekovih pravic potrdila odločitev Komisije v primeru domnevne diskriminacije na podlagi spolne usmerjenosti
2005-05-02 - Ombudsmanka potvrdila rozhodnutie Komisie v prípade údajnej diskriminácie na základe sexuálnej orientácie
2005-05-02 - Η Διαμεσολαβήτρια επιβεβαιώνει την απόφαση της Επιτροπής σε περίπτωση εικαζόμενης διάκρισης λόγω γενετήσιου προσανατολισμού
2005-05-02 - Ombudsmenas patvirtino Komisijos sprendimą įtariamos diskriminacijos dėl seksualinės orientacijos atveju
2005-05-02 - Az ombudsman megerősíti a szexuális irányultságon alapuló állítólagos megkülönböztetés esetén hozott bizottsági határozatot
2005-05-02 - Deimhníonn an tOmbudsman cinneadh an Choimisiúin i gcás idirdhealú líomhnaithe bunaithe ar ghnéaschlaonadh
2005-05-02 - Ombudsman bevestigt besluit Commissie in geval van vermeende discriminatie op grond van seksuele geaardheid
2005-05-02 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo Nr. 2523/2004/JMA prieš Europos Komisiją
2005-04-29 - Il Mediatore accoglie con favore la decisione della Commissione di abolire il limite di età per i tirocinanti
2005-04-29 - Ombudsman tervitab komisjoni otsust kaotada praktikantide vanusepiirang
2005-04-29 - Омбудсманът приветства решението на Комисията за премахване на възрастовата граница за стажантите
2005-04-29 - Oikeusasiamies suhtautuu myönteisesti komission päätökseen poistaa harjoittelijoiden ikäraja
2005-04-29 - Ombudsman verwelkomt besluit van Commissie om leeftijdsgrens voor stagiairs af te schaffen
2005-04-29 - Ombudsman pozdravlja odluku Komisije o ukidanju dobne granice za pripravnike
2005-04-29 - Varuhinja človekovih pravic pozdravlja odločitev Komisije o odpravi starostne omejitve za pripravnike
2005-04-29 - Veřejná ochránkyně práv vítá rozhodnutí Komise zrušit věkovou hranici pro stážisty
2005-04-29 - Ombudsmanka víta rozhodnutie Komisie zrušiť vekovú hranicu pre stážistov
2005-04-29 - Ombudsmannen välkomnar kommissionens beslut att avskaffa åldersgränsen för praktikanter
2005-04-29 - El Defensor del Pueblo acoge con satisfacción la decisión de la Comisión de suprimir el límite de edad para los becarios
2005-04-29 - Ombudsmanden glæder sig over Kommissionens beslutning om at afskaffe aldersgrænsen for praktikanter
2005-04-29 - Rzecznik z zadowoleniem przyjmuje decyzję Komisji o zniesieniu limitu wiekowego dla stażystów
2005-04-29 - Ombudsmenė palankiai vertina Komisijos sprendimą panaikinti stažuotojų amžiaus ribą
2005-04-29 - Ombudsmanul salută decizia Comisiei de a elimina limita de vârstă pentru stagiari
2005-04-29 - Fáiltíonn an tOmbudsman roimh chinneadh an Choimisiúin deireadh a chur leis an teorainn aoise d’oiliúnaithe
2005-04-29 - O Provedor de Justiça congratula-se com a decisão da Comissão de abolir o limite de idade para os estagiários
2005-04-29 - Az ombudsman üdvözli a gyakornokokra vonatkozó korhatár eltörléséről szóló bizottsági határozatot
2005-04-29 - Η Διαμεσολαβήτρια χαιρετίζει την απόφαση της Επιτροπής να καταργήσει το όριο ηλικίας για τους ασκούμενους
2005-04-29 - Ombudsman welcomes Commission decision to abolish age limit for trainees
2005-04-29 - Le Médiateur salue la décision de la Commission de supprimer la limite d'âge pour les stagiaires
2005-04-29 - Bürgerbeauftragter begrüßt Entscheidung der Kommission, Altersgrenze für Praktikanten abzuschaffen
2005-04-29 - L-Ombudsman tilqa' d-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tabolixxi l-limitu tal-età għat-trainees
2005-04-29 - Ombuds atzinīgi vērtē Komisijas lēmumu atcelt praktikantu vecuma ierobežojumu
2005-04-28 - Решение на Европейския омбудсман относно жалба 1200/2004/MHZ срещу Европейската служба за подбор на персонал
2005-04-28 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1200/2004/MHZ against the European Personnel Selection Office
2005-04-28 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 1200/2004/MHZ protiv Europskog ureda za odabir osoblja
2005-04-28 - Az európai ombudsman határozata az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal ellen benyújtott 1200/2004/MHZ sz. panaszról
2005-04-28 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1200/2004/MHZ contra la Oficina Europea de Selección de Personal
2005-04-28 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 1200/2004/MHZ κατά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού
2005-04-28 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 1200/2004/MHZ over Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor
2005-04-28 - Besluit van de Europese Ombudsman over klacht 1200/2004/MHZ tegen het Europees Bureau voor personeelsselectie
2005-04-28 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 1200/2004/MHZ contro l'Ufficio europeo di selezione del personale
2005-04-28 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 1200/2004/MHZ na Európsky úrad pre výber pracovníkov
2005-04-28 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 1200/2004/MHZ zoper Evropski urad za izbor osebja
2005-04-28 - Europeiska ombudsmannens beslut om klagomål 1200/2004/MHZ mot Europeiska rekryteringsbyrån
2005-04-28 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 1200/2004/MHZ Euroopan unionin henkilöstövalintatoimistoa vastaan
2005-04-28 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1200/2004/MHZ gegen das Europäische Amt für Personalauswahl
2005-04-28 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Personalivaliku Ameti vastu esitatud kaebuse 1200/2004/MHZ kohta
2005-04-28 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1200/2004/MHZ contre l'Office européen de sélection du personnel
2005-04-28 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1200/2004/MHZ i gcoinne na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne
2005-04-28 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1200/2004/MHZ kontra l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal
2005-04-28 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību Nr. 1200/2004/MHZ pret Eiropas Personāla atlases biroju
2005-04-25 - "Europeiska ombudsmannens roll", anförande av Europeiska ombudsmannen, professor P. Nikiforos Diamandouros, vid den brittiska och irländska ombudsmannaföreningskonferensen 2005, Warwick University, Coventry, Förenade kungariket, den 8 april 2005
2005-04-25 - 'The role of the European Ombudsman', Speech by the European Ombudsman, Professor P. Nikiforos Diamandouros, to the British and Irish Ombudsman Association Conference 2005, Warwick University, Coventry, United Kingdom, 8 April 2005
2005-04-25 - „Ролята на Европейския омбудсман“, реч на Европейския омбудсман, професор P. Nikiforos Diamandouros, пред Конференцията за асоцииране на британския и ирландския омбудсман през 2005 г., Университет „Уоруик“, Ковънтри, Обединено кралство, 8 април 2005 г.
2005-04-25 - "The role of the European Ombudsman", toespraak van de Europese Ombudsman, professor P. Nikiforos Diamandouros, tot de conferentie van de Britse en Ierse Ombudsman Association 2005, Warwick University, Coventry, Verenigd Koninkrijk, 8 april 2005
2005-04-25 - „Úloha evropského veřejného ochránce práv“, projev evropského veřejného ochránce práv, profesora P. Nikiforose Diamandourose, na konferenci Asociace britských a irských veřejných ochránců práv 2005, Warwick University, Coventry, Spojené království, 8. dubna 2005
2005-04-25 - „Uloga Europskog ombudsmana”, govor Europskog ombudsmana, profesora P. Nikiforosa Diamandourosa na Konferenciji udruženja britanskih i irskih ombudsmana 2005., Sveučilište Warwick, Coventry, Ujedinjena Kraljevina, 8. travnja 2005.
2005-04-25 - "Úloha európskeho ombudsmana", prejav európskeho ombudsmana profesora P. Nikiforosa Diamandourosa na konferencii Združenia britského a írskeho ombudsmana 2005, Warwick University, Coventry, Spojené kráľovstvo, 8. apríla 2005
2005-04-25 - "The role of the European Ombudsman" (Il ruolo del Mediatore europeo), Discorso del Mediatore europeo, professor P. Nikiforos Diamandouros, alla British and Irish Ombudsman Association Conference 2005, Warwick University, Coventry, Regno Unito, 8 aprile 2005
2005-04-25 - "Vloga evropskega varuha človekovih pravic", govor evropskega varuha človekovih pravic, profesorja P. Nikiforosa Diamandurosa, na konferenci britanskega in irskega združenja varuhov človekovih pravic 2005, Univerza Warwick, Coventry, Združeno kraljestvo, 8. april 2005
2005-04-25 - „Rolul Ombudsmanului European”, Discurs al Ombudsmanului European, profesorul P. Nikiforos Diamandouros, la Conferința Asociației Ombudsmanului Britanic și Irlandez din 2005, Universitatea Warwick, Coventry, Regatul Unit, 8 aprilie 2005
2005-04-25 - „Rola Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich”, wystąpienie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich prof. P. Nikiforosa Diamandourosa na konferencji brytyjskiego i irlandzkiego stowarzyszenia rzeczników praw obywatelskich w 2005 r., Uniwersytet Warwick, Coventry, Zjednoczone Królestwo, 8 kwietnia 2005 r.
2005-04-25 - «O papel do Provedor de Justiça Europeu», Discurso do Provedor de Justiça Europeu, Professor P. Nikiforos Diamandouros, na Conferência da Associação de Provedores de Justiça Britânicos e Irlandeses de 2005, Warwick University, Coventry, Reino Unido, 8 de Abril de 2005
2005-04-25 - „Az európai ombudsman szerepe”, az európai ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros professzor beszéde a brit és ír ombudsmanok szövetségének 2005. évi konferenciáján, Warwick Egyetem, Coventry, Egyesült Királyság, 2005. április 8.
2005-04-25 - „Eiropas ombuda loma”, Eiropas ombuda profesora P. Nikiforos Diamandouros runa Lielbritānijas un Īrijas ombuda asociācijas konferencē 2005. gadā, Varvikas Universitāte, Koventrija, Apvienotā Karaliste, 2005. gada 8. aprīlis.
2005-04-25 - "The role of the European Ombudsman", Discours du Médiateur européen, Professeur P. Nikiforos Diamandouros, à la British and Irish Ombudsman Association Conference 2005, Warwick University, Coventry, Royaume-Uni, 8 avril 2005
2005-04-25 - "The role of the European Ombudsman", Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten, Professor P. Nikiforos Diamandouros, vor der British and Irish Ombudsman Association Conference 2005, Warwick University, Coventry, Vereinigtes Königreich, 8. April 2005
2005-04-25 - "Euroopa Ombudsmani roll", Euroopa Ombudsmani professori P. Nikiforos Diamandourose kõne Briti ja Iiri Ombudsmanide Assotsiatsiooni konverentsil 2005, Warwicki Ülikool, Coventry, Ühendkuningriik, 8. aprill 2005
2005-04-25 - 'Ir-rwol ta' l-Ombudsman Ewropew', Diskors mill-Ombudsman Ewropew, il-Professur P. Nikiforos Diamandouros, lill-Konferenza ta' l-Assoċjazzjoni ta' l-Ombudsman Brittaniku u Irlandiż 2005, l-Università Warwick, Coventry, ir-Renju Unit, it-8 ta' April 2005

What's new