- 2002-03-12 - Ombudsman weigert Besluit tot oprichting van het Europees Aanwervingsbureau te onderteken
- 2002-03-12 - Bürgerbeauftragte verweigert Unterzeichnung der Entscheidung zur Gründung des Amtes für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften
- 2002-03-12 - Le Médiateur européen refuse de signer la décision sur la création de l'Office européen de recrutement
- 2002-03-12 - Ombudsman refuses to sign Decision setting up European Recruitment Office
- 2002-03-12 - Ombuds atsakās parakstīt lēmumu, ar ko izveido Eiropas Personāla atlases biroju
- 2002-03-12 - Az ombudsman megtagadta az Európai Toborzási Hivatal létrehozásáról szóló határozat aláírását
- 2002-03-12 - Defensor del Pueblo rehúsa firmar la Decisión estableciendo la Oficina Europea de Contratación
- 2002-03-07 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1106/2001/PB contra el Parlamento Europeo
- 2002-03-07 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1106/2001/PB gegen das Europäische Parlament
- 2002-03-07 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 1106/2001/PB tegen het Europees Parlement
- 2002-03-07 - Az európai ombudsman határozata az Európai Parlament ellen benyújtott 1106/2001/PB sz. panaszról
- 2002-03-07 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1106/2001/PB against the European Parliament
- 2002-03-07 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Parlamendi vastu esitatud kaebuse 1106/2001/PB kohta
- 2002-03-07 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 1106/2001/PB protiv Europskog parlamenta
- 2002-03-07 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 1106/2001/PB Euroopan parlamenttia vastaan
- 2002-03-07 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 1106/2001/PB proti Evropskemu parlamentu
- 2002-03-05 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 270/2001/BB pret Eiropas Komisiju
- 2002-03-05 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1093/2001/GG i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2002-03-05 - Eiropas ombuda lēmums par sūdzību 294/2001/BB pret Eiropas Komisiju
- 2002-03-05 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 1093/2001/GG over Europa-Kommissionen
- 2002-03-05 - Decision of the European Ombudsman on complaint 707/2001/(BB)VK against the European Commission
- 2002-03-05 - Decision of the European Ombudsman on complaint 270/2001/BB against the European Commission
- 2002-03-05 - Decision of the European Ombudsman on complaint 294/2001/BB against the European Commission
- 2002-03-05 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1093/2001/GG gegen die Europäische Kommission
- 2002-03-05 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1093/2001/GG against the European Commission
- 2002-03-05 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 707/2001/(BB)VK prieš Europos Komisiją
- 2002-03-05 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 707/2001/(BB)VK gegen die Europäische Kommission
- 2002-03-05 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 707/2001/(BB)VK i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2002-03-05 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 707/2001/(BB)VK kohta
- 2002-03-05 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 707/2001/(BB)VK contre la Commission européenne
- 2002-03-05 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 707/2001/(BB)VK κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2002-03-05 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 707/2001/(BB)VK contro la Commissione europea
- 2002-03-05 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 707/2001/(BB)VK contra la Comisión Europea
- 2002-03-05 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 707/2001/(BB)VK proti Evropski komisiji
- 2002-03-05 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 707/2001/(BB)VK kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2002-03-05 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 707/2001/(BB)VK contra a Comissão Europeia
- 2002-03-05 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 707/2001/(BB)VK împotriva Comisiei Europene
- 2002-03-05 - Besluit van de Europese Ombudsman over klacht 707/2001/(BB)VK tegen de Europese Commissie
- 2002-03-05 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 707/2001/(BB)VK protiv Europske komisije
- 2002-03-05 - Решение на Европейския омбудсман по жалба 707/2001/(BB)VK срещу Европейската комисия
- 2002-03-05 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 707/2001/(BB)VK Euroopan komissiota vastaan
- 2002-03-05 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 707/2001/(BB)VK over Europa-Kommissionen
- 2002-03-05 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1093/2001/GG kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2002-03-05 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 270/2001/BB sz. panaszról
- 2002-03-04 - Oikeusasiamies siirtää eurokolikkokantelun komissiolle
- 2002-03-04 - Ombudsman transfers euro complaint to Commission
- 2002-03-04 - Ombudsmannen vidarebefordrar klagomål om euro till kommissionen
- 2002-02-28 - Az ombudsman továbbította a szabad mozgást veszélyeztető spanyol fenyegetéssel kapcsolatos panaszát
- 2002-02-28 - Aistríonn an tOmbudsman gearán faoi bhagairt na Spáinne ar shaorghluaiseacht
- 2002-02-28 - Ombudsman transfers complaint about Spanish threat to freedom of movement
- 2002-02-28 - El Defensor del Pueblo transfiere reclamación sobre acciones de la Presidencia española que podrían amenzar la libre circulación de personas
- 2002-02-28 - Provedor de Justiça transfere queixa sobre ameaça espanhola à liberdade de circulação
- 2002-02-28 - Bürgerbeauftragter übermittelt Beschwerde über spanische Bedrohung der Freizügigkeit
- 2002-02-27 - Oikeusasiamies siirtää turkistarhauskantelun komissiolle
- 2002-02-27 - Ombudsmannen överför klagomålet om pälsdjuruppfödning till kommissionen
- 2002-02-27 - Ombudsman transfers fur farming complaint to the Commission
- 2002-02-26 - Decision of the European Ombudsman on complaint 481/2001/IP against the European Commission
- 2002-02-21 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud liidetud kaebuste 92/2000/PB ja 93/2000/PB kohta
- 2002-02-21 - Décision du Médiateur européen sur les plaintes jointes 92/2000/PB et 93/2000/PB contre la Commission européenne
- 2002-02-21 - Decision of the European Ombudsman on joined complaints 92/2000/PB and 93/2000/PB against the European Commission
- 2002-02-21 - Europeiska ombudsmannens beslut om de förenade klagomålen 92/2000/PB och 93/2000/PB mot Europeiska kommissionen
- 2002-02-21 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om de forenede klager 92/2000/PB og 93/2000/PB over Europa-Kommissionen
- 2002-02-20 - Návrh doporučení Evropské komisi ve stížnosti 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Proyecto de recomendación a la Comisión Europea en la denuncia 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Σχέδιο σύστασης προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην καταγγελία 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Ieteikuma projekts Eiropas Komisijai saistībā ar sūdzību 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Projeto de recomendação à Comissão Europeia na queixa 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Návrh odporúčania Európskej komisii vo veci sťažnosti 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Udkast til henstilling til Europa-Kommissionen i klage 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Entwurf einer Empfehlung an die Europäische Kommission in der Beschwerde 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Proiect de recomandare adresată Comisiei Europene în plângerea 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Ajánlástervezet az Európai Bizottsághoz a 232/2001/GG panasz ügyében
- 2002-02-20 - Soovituse eelnõu Euroopa Komisjonile kaebuse 232/2001/GG kohta
- 2002-02-20 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea fl-ilment 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Progetto di raccomandazione alla Commissione europea nella denuncia 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Dréachtmholadh don Choimisiún Eorpach i ngearán 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Suositusluonnos Euroopan komissiolle kantelusta 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Nacrt preporuke Europskoj komisiji u pritužbi 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Проект на препоръка до Европейската комисия по жалба 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Projet de recommandation à la Commission européenne dans la plainte 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie in klacht 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Ombudsmanica kritizira pasivni stav Komisije prema mogućem rasizmu pri zapošljavanju
- 2002-02-20 - Ombudsmand kritiserer Kommissionens passive holdning til mulig racisme i ansættelsesforhold
- 2002-02-20 - Bürgerbeauftragter kritisiert Kommission wegen passiver Haltung zu möglichem Rassismus bei Einstellungsverfahren
- 2002-02-20 - El Defensor del Pueblo Europeo critica la pasividad de la Comisión frente a una posible discriminación por razón de raza en el reclutamiento de funcionarios
- 2002-02-20 - Oikeusasiamies kritisoi komission passiivista suhtautumista mahdolliseen rasismiin työhönotossa
- 2002-02-20 - Il Mediatore europeo critica il comportamento passivo della Commissione europea di fronte a possibili casi di razzismo nelle assunzioni
- 2002-02-20 - De Ombudsman levert kritiek op de passieve houding van de Commissie tegenover mogelijk racisme in aanwerving
- 2002-02-20 - O Provedor de Justiça Europeu critica a atitude de passividade da Commissão relativamente a possíveis casos de racismo na política de recrutamento
- 2002-02-20 - Ombudsmannen kritiserar kommissionens passiva attityd gentemot möjlig rasism vid rekrytering
- 2002-02-20 - Ο Διαμεσολαβητής επικρίνει την παθητική στάση της Επιτροπής στο θέμα ενδεχόμενου κρούσματος ρατσισμού στις διαδικασίες πρόσληψης
- 2002-02-20 - Le Médiateur critique l'attitude passive de la Commission concernant l'existence éventuelle de racisme dans le recrutement
- 2002-02-20 - Draft recommendation to the European Commission in complaint 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Ombudsman criticises Commission's passive attitude towards possible racism in recruitment
- 2002-02-20 - Varuh človekovih pravic kritizira pasivni odnos Komisije do morebitnega rasizma pri zaposlovanju
- 2002-02-20 - L-Ombudsman tikkritika l-attitudni passiva tal-Kummissjoni lejn razziżmu possibbli fir-reklutaġġ
- 2002-02-20 - Ombudsman kritiseerib komisjoni passiivset suhtumist võimalikku rassismi värbamisel
- 2002-02-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 552/2001/IJH kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2002-02-18 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 552/2001/IJH i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2002-02-18 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1230/2000/GG against the European Commission