European Ombudsman

2001-07-12 - Decision of the European Ombudsman on complaints 95/2001/IP, 138/2001/IP, 139/2001/IP, 140/2001/IP and 141/2001/IP against the European Commission
2001-07-12 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 404/99/BB contre le Parlement européen
2001-07-12 - Decision of the European Ombudsman on complaint 404/99/BB against the European Parliament
2001-07-12 - Decision of the European Ombudsman on complaint 708/2000/(IJH)BB against the European Commission
2001-07-12 - Decision of the European Ombudsman on complaint 801/2000/PB against the European Commission
2001-07-12 - Afgørelse af den Europæiske Ombudsmand om klage 801/2000/PB over Europa-Kommissionen
2001-07-12 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1194/2000/JMA contra la Comisión Europea
2001-07-12 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1194/2000/JMA against the European Commission
2001-07-12 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 404/99/BB i gcoinne Pharlaimint na hEorpa
2001-07-12 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 801/2000/PB zoper Evropsko komisijo
2001-07-12 - Europeiska ombudsmannens beslut i klagomål 1194/2000/JMA mot Europeiska kommissionen
2001-07-12 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 801/2000/PB contro la Commissione europea
2001-07-12 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 404/99/BB gegen das Europäische Parlament
2001-07-12 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 404/99/BB kontra l-Parlament Ewropew
2001-07-12 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 404/99/BB pret Eiropas Parlamentu
2001-07-12 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 708/2000/(IJH)BB κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2001-07-12 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 1194/2000/JMA κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2001-07-12 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 404/99/BB prieš Europos Parlamentą
2001-07-11 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 394/2000/(IJH)BB κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2001-07-11 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 394/2000/(IJH)BB gegen die Europäische Kommission
2001-07-11 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 394/2000/(IJH)BB kohta
2001-07-11 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 394/2000/(IJH)BB kontra l-Kummissjoni Ewropea
2001-07-11 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 394/2000/(IJH)BB i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2001-07-11 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 685/2000/JMA contra el Parlamento Europeo
2001-07-11 - Decision of the European Ombudsman on complaint 603/2000/GG against the European Commission
2001-07-11 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 603/2000/GG contro la Commissione europea
2001-07-11 - Decision of the European Ombudsman on complaint 216/2000/(XD)LBD against the European Parliament
2001-07-11 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 216/2000/(XD)LBD contre le Parlement européen
2001-07-11 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 216/2000/(XD)LBD kontra l-Parlament Ewropew
2001-07-11 - Decision of the European Ombudsman on complaint 394/2000/(IJH)BB against the European Commission
2001-07-11 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 216/2000/(XD)LBD i gcoinne Pharlaimint na hEorpa
2001-07-11 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 394/2000/(IJH)BB contre la Commission européenne
2001-07-11 - Decision of the European Ombudsman on complaint 38/2000/(XD)LBD against the European Commission
2001-07-11 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 38/2000/(XD)LBD contre la Commission européenne
2001-07-11 - Decision of the European Ombudsman on complaint 685/2000/JMA against the European Parliament
2001-07-10 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 158/2000/PB i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2001-07-10 - Decision of the European Ombudsman on complaint 833/2000/BB against the European Commission
2001-07-10 - Decision of the European Ombudsman on complaint 76/2000/ADB against the European Commission
2001-07-10 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 76/2000/ADB contre la Commission européenne
2001-07-10 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1668/2000/PB against the European Commission
2001-07-10 - Decision of the European Ombudsman on complaint 158/2000/PB against the European Commission
2001-07-10 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 76/2000/ADB kontra l-Kummissjoni Ewropea
2001-07-10 - Decision of the European Ombudsman on complaint 660/2000/GG against the Committee of the Regions
2001-07-05 - Le Médiateur européen met en question le fonctionnement de la Direction de la Commission à Ispra
2001-07-05 - Decision of the European Ombudsman on complaint 922/2000/IP against the European Commission
2001-07-05 - European Ombudsman questions functioning of Commission Directorate at Ispra
2001-07-05 - L-Ombudsman Ewropew jistaqsi dwar il-funzjonament tad-Direttorat tal-Kummissjoni f’Ispra
2001-07-05 - Il Mediatore europeo indaga sul funzionamento del Centro Comune di Ricerca della Commissione europea a Ispra
2001-06-25 - Eiropas Ombuda runa: „Pārredzamība kā pamatprincips”, Eiropas ombuds Jacob Söderman Valtera Hallšteina institūtā, Humbolta universitāte, Berlīne, Vācija, 2001. gada 19. jūnijs
2001-06-25 - Speech of the European Ombudsman: Transparency as a Fundamental Principle, by Jacob Söderman, European Ombudsman, at the Walter Hallstein Institute, Humboldt University, Berlin, Germany, 19 June 2001
2001-06-25 - Diskors tal-Ombudsman Ewropew: Trasparenza bħala Prinċipju Fundamentali, minn Jacob Söderman, Ombudsman Ewropew, fl-Istitut Walter Hallstein, l-Università Humboldt, Berlin, il-Ġermanja, id-19 ta' Ġunju 2001
2001-06-25 - Euroopa Ombudsmani kõne: Läbipaistvus kui aluspõhimõte, Jacob Söderman, Euroopa Ombudsman, Walter Hallsteini Instituut, Humboldti Ülikool, Berliin, Saksamaa, 19. juuni 2001
2001-06-25 - Discours du Médiateur européen: La transparence comme principe fondamental, par Jacob Söderman, Médiateur européen, Institut Walter Hallstein, Université Humboldt, Berlin, Allemagne, 19 juin 2001
2001-06-25 - Discorso del Mediatore europeo: La trasparenza come principio fondamentale, di Jacob Söderman, Mediatore europeo, presso l'Istituto Walter Hallstein, Università Humboldt, Berlino, Germania, 19 giugno 2001
2001-06-25 - Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten: Transparenz als Grundprinzip, von Jacob Söderman, Europäischer Bürgerbeauftragter, am Walter-Hallstein-Institut, Humboldt-Universität, Berlin, Deutschland, 19. Juni 2001
2001-06-25 - Europos ombudsmeno kalba: Skaidrumas kaip pagrindinis principas, Europos ombudsmenas Jacob Söderman, Walter Hallstein institutas, Humboldto universitetas, Berlynas, Vokietija, 2001 m. birželio 19 d.
2001-06-19 - Le Médiateur européen examine une plainte relative à l'éventuelle existence de racisme dans le recrutement des institutions communautaires
2001-06-19 - European Ombudsman to examine complaint about possible racism in recruitment to Community institutions
2001-06-19 - Europese Ombudsman gaat klacht onderzoeken over mogelijk geval van racisme bij Aanwerving door gemeenschapsinstellingen
2001-06-19 - Europäischer Bürgerbeauftragte untersucht Beschwerde über möglichen Rassismus bei Einstellungen in Gemeinschaftsorgane
2001-06-19 - El Defensor del Pueblo Europeo examinará la reclamación sobre el posible racismo en la contratación en las instituciones comunitarias
2001-06-19 - Euroopan oikeusasiamies tutkii kantelun mahdollisesta rasismista yhteisön toimielinten palvelukseenotossa
2001-06-19 - Europeiska ombudsmannen undersöker klagomål om eventuell rasism vid rekrytering till gemenskapens institutioner
2001-06-19 - L-Ombudsman Ewropew għandu jeżamina l-ilment dwar il-possibilità ta' razziżmu fir-reklutaġġ fl-istituzzjonijiet Komunitarji
2001-06-19 - Euroopa Ombudsman uurib kaebust võimaliku rassismi kohta ühenduse institutsioonidesse värbamisel
2001-06-19 - An tOmbudsman Eorpach chun scrúdú a dhéanamh ar ghearán faoi chiníochas a d'fhéadfadh a bheith ann maidir le hearcaíocht d'institiúidí Comhphobail
2001-06-13 - La Comisión Europea acepta la recomendación del Defensor del Pueblo Europeo de permitir el acceso del público a documentos relativos al cumplimiento de la legislación ambiental comunitaria por parte del Reino Unido y Gibraltar
2001-06-13 - European Commission accepts recommendation from European Ombudsman to release studies on UK and Gibraltar compliance with EC environment law
2001-06-13 - Die Europäische Kommission nimmt die Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten an, Studien zur Einhaltung des EG-Umweltrechts seitens des Vereinigten Königreichs und Gibraltar freizugeben
2001-06-13 - La Commission européenne accepte la recommandation du Médiateur européen de donner accès à des études concernant le respect du droit communautaire de l'environnement par le Royaume-Uni et Gibraltar
2001-06-12 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1440/2000/IP against the European Commission
2001-06-12 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 198/2001/GG gegen die Europäische Kommission
2001-06-12 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 1440/2000/IP contro la Commissione europea
2001-06-12 - Decision of the European Ombudsman on complaint 198/2001/GG against the European Commission
2001-06-11 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zu den Beschwerden 271/2000/(IJH)JMA und 277/2000/(IJH)JMA gegen die Europäische Kommission
2001-06-11 - Decision of the European Ombudsman on complaints 271/2000/(IJH)JMA and 277/2000/(IJH)JMA against the European Commission
2001-05-30 - Perusoikeus hyvään hallintoon – Euroopan oikeusasiamiehen Jacob Södermanin puhe – Luentosarja: Oikeusasiamiesten rooli siirtymävaiheessa olevassa maailmassa, Mallorca, Espanja, 28.5.2001
2001-05-30 - El derecho fundamental a la buena administración - Discurso pronunciado el Defensor del Pueblo Europeo, Jacob Söderman - Ciclo de Conferencias: El papel de los Defensores del Pueblo en un mundo en transición, Mallorca, España, 28 de mayo de 2001
2001-05-30 - A megfelelő ügyintézéshez való alapvető jog – Jacob Söderman európai ombudsman beszéde – Előadássorozat: Az ombudsmanok szerepe az átalakulóban lévő világban, Mallorca, Spanyolország, 2001. május 28.
2001-05-30 - Το θεμελιώδες δικαίωμα στη χρηστή διοίκηση - Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, Jacob Söderman - Σειρά διαλέξεων: The role of ombudsmen in a world in transition, Μαγιόρκα, Ισπανία, 28 Μαΐου 2001
2001-05-30 - Temeljno pravo na dobru upravu – govor Europskog ombudsmana Jacoba Södermana – serija predavanja: Uloga pučkih pravobranitelja u tranzicijskom svijetu, Majorca, Španjolska, 28. svibnja 2001.
2001-05-30 - Podstawowe prawo do dobrej administracji – wystąpienie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, Jacoba Södermana – cykl wykładów: The role of ombudsmen in a world in transition [Rola rzeczników praw obywatelskich w świecie w okresie przejściowym], Majorka, Hiszpania, 28 maja 2001 r.
2001-05-30 - Dreptul fundamental la bună administrare - Discursul Ombudsmanului European, Jacob Söderman - Serie de conferințe: Rolul ombudsmanilor într-o lume în tranziție, Mallorca, Spania, 28 mai 2001
2001-05-30 - Id-dritt fundamentali għal amministrazzjoni tajba - Diskors mill-Ombudsman Ewropew, Jacob Söderman - Serje ta' Lekċers: Ir-rwol tal-ombudsmen f’dinja fi tranżizzjoni, Majorca, Spanja, 28 ta’ Mejju 2001
2001-05-30 - Põhiõigus heale haldusele – Euroopa Ombudsmani kõne, Jacob Söderman – loengute sari: Ombudsmanide roll üleminekumaailmas, Mallorca, Hispaania, 28. mai 2001
2001-05-30 - An ceart bunúsach chun dea-riaracháin - Óráid ón Ombudsman Eorpach, Jacob Söderman - Sraith Léachtaí: Ról na n-ombudsman i ndomhan atá i mbun aistrithe, Majorca, an Spáinn, 28 Bealtaine 2001
2001-05-30 - Le droit fondamental à une bonne administration - Discours du Médiateur européen, Jacob Söderman - Série de conférences: Le rôle des médiateurs dans un monde en transition, Majorque (Espagne), 28 mai 2001
2001-05-30 - Das Grundrecht auf eine gute Verwaltung - Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten Jacob Söderman - Vortragsreihe: Die Rolle der Bürgerbeauftragten in einer Welt im Wandel, Mallorca, Spanien, 28. Mai 2001
2001-05-30 - O direito fundamental a uma boa administração – Discurso do Provedor de Justiça Europeu, Jacob Söderman – Série de conferências: O papel dos provedores de justiça num mundo em transição, Maiorca, Espanha, 28 de maio de 2001
2001-05-30 - The fundamental right to good administration - Speech by the European Ombudsman, Jacob Söderman - Lecture Series: The role of ombudsmen in a world in transition, Majorca, Spain, 28 May 2001
2001-05-30 - Pagrindinė teisė į gerą administravimą. Europos ombudsmeno Jacobo Södermano kalba. Paskaitų serija Ombudsmenų vaidmuo pereinamajame pasaulyje, Maljorka, Ispanija, 2001 m. gegužės 28 d.
2001-05-29 - Projet de recommandation au Parlement européen dans la plainte 1371/99/IP
2001-05-29 - Entwurf einer Empfehlung an das Europäische Parlament in der Beschwerde 1371/99/IP
2001-05-29 - Dréachtmholadh do Pharlaimint na hEorpa i gcomhghearáin 545/2000/IP agus 547/2000/IP
2001-05-29 - Návrh odporúčania Európskemu parlamentu v spoločných sťažnostiach 545/2000/IP a 547/2000/IP
2001-05-29 - Draft recommendation to the European Parliament in joint complaints 545/2000/IP and 547/2000/IP
2001-05-29 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1464/99/(XD-LBD)IJH against the European Commission
2001-05-29 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 1464/99/(XD-LBD)IJH contre la Commission européenne
2001-05-29 - Draft recommendation to the European Parliament in complaint 1371/99/IP
2001-05-29 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni lill-Parlament Ewropew fl-ilment 1371/99/IP

What's new