What's new
-
2018-07-19 - Odporúčanie európskej ombudsmanky vo veci 150/2017/JN o tom, že Európska komisia nevykonala posúdenie vplyvu na ľudské práva pred schválením začlenenia sektorového dohovoru o vývozných úveroch na projekty výroby elektriny spaľovaním uhlia do prílohy VI k Dohode OECD o štátom podporovaných vývozných úveroch
-
2018-07-19 - Moladh ón Ombudsman Eorpach i gcás 150/2017/JN maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh measúnú tionchair ar chearta an duine a dhéanamh sula bhformheastar go n-áireofar Tuiscint Earnála maidir le Creidmheasanna Onnmhairiúcháin do Thionscadail Giniúna Leictreachais Gualbhreoslaithe mar Iarscríbhinn VI a ghabhann le Socrú ECFE maidir le Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil
-
2018-07-19 - Rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 150/2017/JN dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twettaq valutazzjoni tal-impatt fuq id-drittijiet tal-bniedem qabel ma tapprova l-inklużjoni ta' Ftehim Settorjali dwar il-Krediti għall-Esportazzjoni għal Proġetti ta' Ġenerazzjoni tal-Elettriku li jaħdmu bil-Faħam bħala l-Anness VI tal-Arranġament tal-OECD dwar il-Krediti għall-Esportazzjoni Uffiċjalment Appoġġati
-
2018-07-19 - Recomendação do Provedor de Justiça Europeu no processo 150/2017/JN sobre o facto de a Comissão Europeia não ter realizado uma avaliação de impacto em matéria de direitos humanos antes de aprovar a inclusão de um Acordo Setorial relativo aos créditos à exportação para projetos de produção de eletricidade a partir de carvão no anexo VI do Convénio da OCDE relativo aos créditos à exportação que beneficiam de apoio oficial
-
2018-07-19 - Doporučení evropské veřejné ochránkyně práv ve věci 150/2017/JN týkající se toho, že Evropská komise neprovedla posouzení dopadu na lidská práva před schválením zahrnutí odvětvové dohody o vývozních úvěrech pro projekty výroby elektřiny z uhlí jako přílohy VI Ujednání OECD o státem podporovaných vývozních úvěrech
-
2018-07-19 - Eiropas Ombuda ieteikums lietā 150/2017/JN par to, ka Eiropas Komisija nav veikusi ietekmes uz cilvēktiesībām novērtējumu, pirms tā apstiprināja Nozares vienošanās par eksporta kredītiem ogļu elektroenerģijas ražošanas projektiem iekļaušanu ESAO Vienošanās par oficiāli atbalstītiem eksporta kredītiem VI pielikumā
-
2018-07-19 - Σύσταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στην υπόθεση 150/2017/JN σχετικά με την παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να διενεργήσει εκτίμηση επιπτώσεων στα ανθρώπινα δικαιώματα πριν από την έγκριση της συμπερίληψης τομεακής συμφωνίας σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για έργα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με καύση άνθρακα ως παραρτήματος VI του Διακανονισμού του ΟΟΣΑ για τις εξαγωγικές πιστώσεις οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήριξης
-
2018-07-19 - Euroopan oikeusasiamiehen suositus asiassa 150/2017/JN, joka koskee sitä, että Euroopan komissio ei ole tehnyt ihmisoikeusvaikutusten arviointia ennen kuin se on hyväksynyt hiilipohjaisten sähköntuotantohankkeiden vientiluottoja koskevan alakohtaisen sopimuksen sisällyttämisen julkisesti tuettuja vientiluottoja koskevan OECD:n järjestelyn liitteeseen VI
-
2018-07-19 - Aanbeveling van de Europese Ombudsman in zaak 150/2017/JN over het verzuim van de Europese Commissie om een effectbeoordeling op het gebied van de mensenrechten uit te voeren alvorens haar goedkeuring te hechten aan de opneming van een sectorovereenkomst inzake exportkredieten voor projecten voor de opwekking van elektriciteit uit steenkool als bijlage VI bij de OESO-regeling inzake door de overheid gesteunde exportkredieten
-
2018-07-19 - Препоръка на Европейския омбудсман по случай 150/2017/JN относно неизвършването от страна на Европейската комисия на оценка на въздействието върху правата на човека преди одобряването на включването на отраслова договореност относно експортните кредити за проекти за производство на електроенергия от въглища като приложение VI към Споразумението на ОИСР за официално подкрепяните експортни кредити
-
2018-07-19 - Den Europæiske Ombudsmands henstilling i sag 150/2017/JN om Europa-Kommissionens undladelse af at foretage en menneskerettighedskonsekvensanalyse, inden den godkendte medtagelsen af en sektoraftale om eksportkreditter til kulfyrede elproduktionsprojekter som bilag VI til OECD-arrangementet om offentligt støttede eksportkreditter
-
2018-07-19 - Az európai ombudsman ajánlása a széntüzelésű villamosenergia-termelési projektekhez nyújtott exporthitelekről szóló ágazati megállapodásnak a hivatalosan támogatott exporthitelekről szóló OECD-megállapodás VI. mellékletébe történő felvételének jóváhagyása előtt az emberi jogi hatásvizsgálat Európai Bizottság általi elvégzésének elmulasztásáról szóló 150/2017/JN sz. ügyben
-
2018-07-18 - Απόφαση στην υπόθεση OI/1/2018/AMF σχετικά με το Ενιαίο Συμβούλιο Εξυγίανσης´s που χειρίζεται αιτήσεις πρόσβασης σε έγγραφα από μετόχους της ισπανικής τράπεζας Banco Popular
-
2018-07-18 - Besluit in zaak OI/1/2018/AMF betreffende de behandeling door de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad ´ van verzoeken om toegang tot documenten van aandeelhouders van de Spaanse bank Banco Popular
-
2018-07-18 - Έκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας´s στην υπόθεση OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Poročilo o srečanju evropske varuhinje človekovih pravic ´s v zadevi OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Betænkning om Den Europæiske Ombudsmands møde i sag OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Relazione sulla riunione del Mediatore europeo ´s nel caso OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Jelentés az európai ombudsman ´s-üléséről az OI/1/2018/AMF ügyben
-
2018-07-18 - Доклад относно заседанието на Европейския омбудсман´s по дело OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Verslag over de bijeenkomst van de Europese Ombudsman ´ in zaak OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Relatório sobre a reunião do Provedor de Justiça Europeu´s no processo OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Kertomus Euroopan oikeusasiamiehen ´s-kokouksesta asiassa OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Határozat az Egységes Szanálási Testületről szóló OI/1/2018/AMF ügyben´s a Banco Popular spanyol bank részvényesei által benyújtott, dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmek kezelése
-
2018-07-18 - Decisão no processo OI/1/2018/AMF relativa ao tratamento, pelo Conselho Único de Resolução, dos pedidos de acesso a documentos apresentados pelos acionistas do banco espanhol Banco Popular
-
2018-07-18 - Decision in case OI/1/2018/AMF on the Single Resolution Board´s handling of requests for access to documents from shareholders of the Spanish bank Banco Popular
-
2018-07-18 - Decisión en el asunto OI/1/2018/AMF en relación con la tramitación por parte de la Junta Única de Resolución de solicitudes de acceso a documentos de accionistas del Banco Popular
-
2018-07-18 - Recommendation of the European Ombudsman in her strategic inquiry OI/4/2016/EA against the European Commission on whether the treatment of persons with disabilities under the Joint Sickness Insurance Scheme complies with the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities
-
2018-07-18 - Report on the European Ombudsman targeted consultation on the Joint Sickness Insurance Scheme and the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Report on the European Ombudsman´s meeting in case OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Informe sobre la reunión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Sprawozdanie z posiedzenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich´s w sprawie OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Recommandation de la Médiatrice européenne dans son enquête stratégique OI/4/2016/EA contre la Commission européenne sur la question de savoir si le traitement des personnes handicapées dans le cadre du régime commun d’assurance maladie est conforme à la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées
-
2018-07-18 - Betænkning om Den Europæiske Ombudsmands målrettede høring om den fælles sygeforsikringsordning og FN's konvention om rettigheder for personer med handicap (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Moladh ón Ombudsman Eorpach ina fiosrúchán straitéiseach OI/4/2016/EA i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh i dtaobh an gcomhlíonann an chaoi a gcaitear le daoine faoi mhíchumas faoin gComhscéim Árachais Breoiteachta Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas
-
2018-07-18 - Aruanne Euroopa Ombudsman ´s’i kohtumise kohta juhtumis OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Otsus juhtumi OI/1/2018/AMF (Ühtne Kriisilahendusnõukogu) kohta, mis käsitleb Hispaania panga Banco Popular aktsionäride dokumentidele juurdepääsu taotlusi
-
2018-07-18 - Správa o zasadnutí európskej ombudsmanky´s vo veci OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Mietintö Euroopan oikeusasiamiehen kohdennetusta kuulemisesta yhteisestä sairausvakuutusjärjestelmästä ja vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Aanbeveling van de Europese Ombudsman in haar strategisch onderzoek OI/4/2016/EA tegen de Europese Commissie over de vraag of de behandeling van personen met een handicap in het kader van het gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering in overeenstemming is met het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap
-
2018-07-18 - Henstilling fra Den Europæiske Ombudsmand i hendes strategiske undersøgelse OI/4/2016/EA af Europa-Kommissionen om, hvorvidt behandlingen af personer med handicap under den fælles sygeforsikringsordning er i overensstemmelse med FN's konvention om rettigheder for personer med handicap
-
2018-07-18 - Bericht über die gezielte Konsultation der Europäischen Bürgerbeauftragten zum Gemeinsamen Krankheitsfürsorgesystem und zum Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Decyzja w sprawie OI/1/2018/AMF dotyczącej Jednolitej Rady ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji´s rozpatrujące wnioski o dostęp do dokumentów od akcjonariuszy hiszpańskiego banku Banco Popular
-
2018-07-18 - Eiropas Ombuda ieteikums stratēģiskajā izmeklēšanā OI/4/2016/EA pret Eiropas Komisiju par to, vai attieksme pret personām ar invaliditāti saskaņā ar kopīgo veselības apdrošināšanas shēmu atbilst ANO Konvencijai par personu ar invaliditāti tiesībām
-
2018-07-18 - Zalecenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie dochodzenia strategicznego OI/4/2016/EA przeciwko Komisji Europejskiej dotyczącego tego, czy traktowanie osób niepełnosprawnych w ramach wspólnego systemu ubezpieczenia chorobowego jest zgodne z Konwencją ONZ o prawach osób niepełnosprawnych
-
2018-07-18 - Sprendimas byloje OI/1/2018/AMF dėl Bendros pertvarkymo valdybos´s, nagrinėjančios Ispanijos banko Banco Popular akcininkų prašymus leisti susipažinti su dokumentais
-
2018-07-18 - Σύσταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στο πλαίσιο της στρατηγικής έρευνας OI/4/2016/EA κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τη συμμόρφωση της μεταχείρισης των ατόμων με αναπηρία στο πλαίσιο του κοινού συστήματος υγειονομικής ασφάλισης με τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία
-
2018-07-18 - Доклад относно целевата консултация на Европейския омбудсман относно общата здравноосигурителна схема и Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Raport referitor la consultarea specifică a Ombudsmanului European privind Sistemul comun de asigurări de sănătate și Convenția ONU privind drepturile persoanelor cu handicap (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Rapport dwar il-konsultazzjoni mmirata tal-Ombudsman Ewropew dwar ir-Reġim Komuni tal-Assigurazzjoni tal-Mard u l-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Relatório sobre a consulta específica do Provedor de Justiça Europeu sobre o Regime Comum de Seguro de Doença e a Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Décision dans l'affaire OI/1/2018/AMF relative au traitement par le Conseil de résolution unique des demandes d'accès aux documents émanant des actionnaires de la banque espagnole Banco Popular
-
2018-07-18 - Rapport sur la réunion des ´ du Médiateur européen dans l’affaire OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Raport privind reuniunea Ombudsmanului European ´s în cauza OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Betänkande om Europeiska ombudsmannens riktade samråd om det gemensamma sjukförsäkringssystemet och FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Raport Euroopa Ombudsmani sihtkonsultatsiooni kohta ühise ravikindlustusskeemi ja ÜRO puuetega inimeste õiguste konventsiooni teemal (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Decizia în cazul OI/1/2018/AMF privind Comitetul unic de rezoluție´s tratarea cererilor de acces la documente din partea acționarilor băncii spaniole Banco Popular
-
2018-07-18 - Poročilo o ciljno usmerjenem posvetovanju evropske varuhinje človekovih pravic o skupnem sistemu zdravstvenega zavarovanja in Konvenciji ZN o pravicah invalidov (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Informe sobre la consulta específica del Defensor del Pueblo Europeo sobre el Régimen Común de Seguro de Enfermedad y la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Ziņojums par Eiropas Ombuda mērķtiecīgo apspriešanos par kopīgo veselības apdrošināšanas shēmu un ANO Konvenciju par personu ar invaliditāti tiesībām (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Euroopa Ombudsmani soovitus Euroopa Komisjoni vastu algatatud strateegilises uurimises OI/4/2016/EA selle kohta, kas puuetega inimeste kohtlemine ühise ravikindlustusskeemi raames on kooskõlas ÜRO puuetega inimeste õiguste konventsiooniga
-
2018-07-18 - Verslag over de gerichte raadpleging van de Europese Ombudsman over het gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering en het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Relazione sulla consultazione mirata del Mediatore europeo sul regime comune di assicurazione malattia e sulla Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità (OI/4/2016/AE)
-
2018-07-18 - Zpráva o cílené konzultaci evropské veřejné ochránkyně práv týkající se společného systému nemocenského pojištění a Úmluvy OSN o právech osob se zdravotním postižením (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Odluka u predmetu OI/1/2018/AMF o Jedinstvenom sanacijskom odboru´s koji obrađuje zahtjeve za pristup dokumentima dioničara španjolske banke Banco Popular
-
2018-07-18 - Beslut i ärende OI/1/2018/AMF om Gemensamma resolutionsnämnden´s hantering av ansökningar om tillgång till handlingar från aktieägare i den spanska banken Banco Popular
-
2018-07-18 - Pranešimas dėl Europos ombudsmeno tikslinių konsultacijų dėl bendrosios sveikatos draudimo sistemos ir JT neįgaliųjų teisių konvencijos (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Rapport sur la consultation ciblée du Médiateur européen sur le régime commun d’assurance maladie et la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Afgørelse i sag OI/1/2018/AMF om Den Fælles Afviklingsinstans´s behandling af anmodninger om aktindsigt fra aktionærer i den spanske bank Banco Popular
-
2018-07-18 - Izvješće o sastanku Europskog ombudsmana u predmetu OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Bericht über die Sitzung des Europäischen Bürgerbeauftragten ´ im Fall OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Rapport dwar il-laqgħa tal-Ombudsman Ewropew´s fil-każ OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Odločitev v zadevi OI/1/2018/AMF o enotnem odboru za reševanje´s, ki obravnava zahteve delničarjev španske banke Banco Popular za dostop do dokumentov
-
2018-07-18 - Rapport om Europeiska ombudsmannens ´-möte i ärende OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Ziņojums par Eiropas Ombuda ´s sanāksmi lietā OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Beschluss in der Sache OI/1/2018/AMF über den Einheitlichen Abwicklungsausschuss´s Bearbeitung von Anträgen von Aktionären der spanischen Bank Banco Popular auf Zugang zu Dokumenten
-
2018-07-18 - Deċiżjoni fil-każ OI/1/2018/AMF dwar il-Bord Uniku ta' Riżoluzzjoni´s li jittrattaw talbiet għal aċċess għal dokumenti mill-azzjonisti tal-bank Spanjol Banco Popular
-
2018-07-18 - Rozhodnutie vo veci OI/1/2018/AMF o Jednotnej rade pre riešenie krízových situácií´s vybavovanie žiadostí akcionárov španielskej banky Banco Popular o prístup k dokumentom
-
2018-07-18 - Päätös asiassa OI/1/2018/AMF yhteisestä kriisinratkaisuneuvostosta ´s espanjalaisen Banco Popular -pankin osakkeenomistajien asiakirjoihin tutustumista koskevien pyyntöjen käsittelystä
-
2018-07-18 - Zpráva ze schůze evropského veřejného ochránce práv ´s ve věci OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Решение по дело OI/1/2018/AMF относно Единния съвет за преструктуриране´s, разглеждащи искания за достъп до документи от акционери на испанската банка Banco Popular
-
2018-07-18 - Lēmums lietā OI/1/2018/AMF par Vienotā noregulējuma valdi´s, izskatot Spānijas bankas Banco Popular akcionāru pieprasījumus par piekļuvi dokumentiem
-
2018-07-18 - Rozhodnutí ve věci OI/1/2018/AMF o Jednotném výboru pro řešení krizí´s vyřizování žádostí akcionářů španělské banky Banco Popular o přístup k dokumentům
-
2018-07-18 - Izvješće o ciljanom savjetovanju Europskog ombudsmana o zajedničkom sustavu zdravstvenog osiguranja i Konvenciji UN-a o pravima osoba s invaliditetom (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Sprawozdanie w sprawie ukierunkowanych konsultacji Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie wspólnego systemu ubezpieczenia chorobowego oraz Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych (OI/4/2016/EA)
-
2018-07-18 - Tuarascáil ar chruinniú an Ombudsman Eorpaigh´s i gcás OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Pranešimas dėl Europos ombudsmeno ´s susitikimo byloje OI/1/2018/AMF
-
2018-07-18 - Cinneadh i gcás OI/1/2018/AMF maidir leis an mBord Réitigh Aonair´s a láimhseálann iarrataí ar rochtain ar dhoiciméid ó scairshealbhóirí bhanc na Spáinne Banco Popular
-
2018-07-18 - Decisione nel caso OI/1/2018/AMF sul Comitato di risoluzione unico ´s trattamento delle richieste di accesso ai documenti da parte degli azionisti della banca spagnola Banco Popular
-
2018-07-13 - Decision in case 428/2016/LM on the European Commission’s response to a request for internal review of its decision to grant market authorisation for a genetically modified oilseed rape
-
2018-07-13 - Rozhodnutie vo veci 428/2016/LM o odpovedi Európskej komisie na žiadosť o vnútorné preskúmanie jej rozhodnutia o udelení povolenia na uvedenie geneticky modifikovanej repky olejky na trh
-
2018-07-13 - Odluka u predmetu 428/2016/LM o odgovoru Europske komisije na zahtjev za interno preispitivanje njezine odluke o izdavanju odobrenja za stavljanje na tržište genetski modificirane uljane repice
-
2018-07-13 - Decyzji w sprawie 428/2016/LM dotyczącej odpowiedzi Komisji Europejskiej na wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej w odniesieniu do decyzji Komisji w sprawie udzielenia zezwolenia na wprowadzenie do obrotu genetycznie zmodyfikowanego rzepaku oleistego
-
2018-07-13 - Cinneadh i gcás 428/2016/LM maidir le freagra an Choimisiúin Eorpaigh ar iarraidh ar athbhreithniú inmheánach ar a chinneadh údarú margaidh a dheonú le haghaidh ráib olashíl ghéinmhodhnaithe
-
2018-07-13 - Decisão no processo 428/2016/LM sobre a resposta da Comissão Europeia a um pedido de revisão interna da sua decisão de conceder uma autorização de introdução no mercado para uma colza geneticamente modificada
-
2018-07-13 - Besluit in zaak 428/2016/LM over het antwoord van de Europese Commissie op een verzoek tot interne herziening van haar besluit tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van genetisch gemodificeerd koolzaad
-
2018-07-13 - Decisión en el asunto 428/2016/LM sobre la respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de revisión interna de su decisión de conceder una autorización de comercialización para una colza oleaginosa modificada genéticamente
-
2018-07-13 - Beschluss in der Sache 428/2016/LM über die Antwort der Europäischen Kommission auf einen Antrag auf interne Überprüfung ihres Beschlusses, die Marktzulassung für genetisch veränderten Raps zu erteilen
-
2018-07-13 - Décision dans l’affaire 428/2016/LM concernant la réponse de la Commission européenne à une demande de réexamen interne de sa décision d’accorder une autorisation de mise sur le marché pour un colza génétiquement modifié
-
2018-07-13 - Decizia în cazul 428/2016/LM privind răspunsul Comisiei Europene la o cerere de reexaminare internă a deciziei sale de acordare a autorizației de introducere pe piață pentru un rapiță modificată genetic