European Ombudsman

2025-12-22 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła skargę w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącą stosowania prawa UE w Szwecji w dziedzinie azylu
2025-12-22 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa vykonávania pravidiel ochrany údajov členským štátom
2025-12-22 - Päätös Euroopan komission päätöksestä peruuttaa sopimussuhteisen toimihenkilön palvelukseen ottaminen (asia 1317/2025/ET)
2025-12-22 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le tacaíocht do bhainistiú imirce sa Chipir (cás 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Έκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της ερευνητικής ομάδας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε γραπτό μήνυμα που απέστειλε αρχηγός κράτους της ΕΕ στον Πρόεδρο της Επιτροπής σχετικά με τις εμπορικές διαπραγματεύσεις ΕΕ-Mercosur
2025-12-22 - Hur Europeiska investeringsfonden (EIF) hanterade ett klagomål om utvärderingen av ett anbud och upphävandet av ett upphandlingsförfarande
2025-12-22 - Beslut om Europeiska kommissionens beslut att avbryta rekryteringen av en kontraktsanställd (ärende 1317/2025/ET)
2025-12-22 - Hur Europeiska kommissionen har hanterat ett överträdelseklagomål om tillämpningen av EU-rätten i Sverige på asylområdet
2025-12-22 - Rapport om mötet mellan Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupp och företrädare för Europeiska kommissionen om hur den hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till ett textmeddelande från en statschef i EU till kommissionens ordförande om handelsförhandlingarna mellan EU och Mercosur
2025-12-22 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör en utredning av en social medieplattforms åtgärder i samband med presidentvalet 2024 i Rumänien (ärende 2289/2025/NH)
2025-12-22 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör stöd till migrationshantering i Cypern
2025-12-22 - Времето, необходимо на Европейската комисия за разглеждане на жалба за нарушение срещу Италия относно организацията на работното време и отпуските на служителите на Guardia di Finanza в Италия — CPLT(2022)00240
2025-12-22 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en undersøgelse af en social medieplatforms handlinger i forbindelse med præsidentvalget i Rumænien i 2024 (sag 2289/2025/NH)
2025-12-22 - Decisione sulla decisione della Commissione europea di annullare l'assunzione di un agente contrattuale (caso 1317/2025/ET)
2025-12-22 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con representantes de la Comisión Europea sobre cómo tramitó una solicitud de acceso público a un mensaje de texto enviado por un Jefe de Estado de la UE al Presidente de la Comisión en relación con las negociaciones comerciales UE-Mercosur
2025-12-22 - Absence de décision finale de la Commission européenne sur une demande d’accès du public à des documents concernant la mise en œuvre des règles en matière de protection des données par un État membre
2025-12-22 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afgørelse om at annullere ansættelsen af en kontraktansat (sag 1317/2025/ET)
2025-12-22 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör stöd till migrationshantering i Cypern (ärende 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság az uniós jog svédországi alkalmazásával kapcsolatos kötelezettségszegési panaszt a menekültügy területén?
2025-12-22 - Otsus Euroopa Komisjoni otsuse kohta tühistada lepingulise töötaja töölevõtmine (juhtum 1317/2025/ET)
2025-12-22 - Den tid det tar för Europeiska kommissionen att behandla ett överträdelseklagomål mot Italien om arbetstids- och ledighetsarrangemangen för personalen vid Guardia di Finanza i Italien – CPLT(2022)00240
2025-12-22 - Odluka o odluci Europske komisije o otkazivanju zapošljavanja ugovornog djelatnika (predmet 1317/2025/ET)
2025-12-22 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi al sostegno alla gestione della migrazione a Cipro (caso 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Forma como o Fundo Europeu de Investimento (FEI) tratou uma queixa relativa à avaliação de uma proposta e à anulação de um procedimento de contratação
2025-12-22 - Otsus selle kohta, et Euroopa Komisjon ei ole teinud lõplikku otsust üldsuse juurdepääsu taotluse kohta dokumentidele seoses 2023. aastal Ungaris õigusriigi menetluse kohaldamise ümberhindamisega (juhtum 1080/2024/PVV)
2025-12-22 - Miten Euroopan investointirahasto (EIR) käsitteli tarjouksen arviointia ja hankintamenettelyn peruuttamista koskevan valituksen
2025-12-22 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την εκ μέρους της επαναξιολόγηση του 2023 της εφαρμογής της «διαδικασίας του κράτους δικαίου» στην Ουγγαρία
2025-12-22 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν τη στήριξη για τη διαχείριση της μετανάστευσης στην Κύπρο (υπόθεση 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Решение относно невземането на окончателно решение от страна на Европейската комисия по искане за публичен достъп до документи във връзка с нейната преоценка от 2023 г. на прилагането на „процедурата в областта на върховенството на закона“ в Унгария (дело 1080/2024/PVV)
2025-12-22 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи, свързани с разследване на действията на платформа на социална медия в контекста на президентските избори през 2024 г. в Румъния (дело 2289/2025/NH)
2025-12-22 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh le hionadaithe ón gCoimisiún Eorpach maidir leis an gcaoi ar dhéileáil sé le hiarratas ar rochtain phoiblí ar theachtaireacht téacs a sheol Ceann Stáit AE chuig Uachtarán an Choimisiúin maidir le caibidlíochtaí trádála AE-Mercosur
2025-12-22 - Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologis (EIT's) undladelse af at besvare en e-mail vedrørende EIT RawMaterials' opfølgning på anmodninger fremsat af EIT i forbindelse med en klage (reference 14/2025)
2025-12-22 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropske varuhinje človekovih pravic s predstavniki Evropske komisije o tem, kako je obravnavala zahtevo za dostop javnosti do besedilnega sporočila, ki ga je predsednik države EU poslal predsedniku Komisije v zvezi s trgovinskimi pogajanji med EU in Mercosurjem
2025-12-22 - Rozhodnutie o neprijatí konečného rozhodnutia Európskou komisiou o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom v súvislosti s jej prehodnotením uplatňovania „postupu na podporu právneho štátu“ v Maďarsku v roku 2023 (vec 1080/2024/PVV)
2025-12-22 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se provádění pravidel ochrany údajů členským státem
2025-12-22 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa podpory riadenia migrácie na Cypre (vec 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Come la Commissione europea ha gestito una denuncia di infrazione relativa all'applicazione del diritto dell'UE in Svezia nel settore dell'asilo
2025-12-22 - Kako je Evropski investicijski sklad (EIS) obravnaval pritožbo v zvezi z oceno ponudbe in preklicem postopka javnega naročanja
2025-12-22 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση σχετικά με αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την εφαρμογή των κανόνων προστασίας των δεδομένων από κράτος μέλος
2025-12-22 - Europos Komisija nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su duomenų apsaugos taisyklių įgyvendinimu valstybėje narėje
2025-12-22 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat muuttoliikkeen hallinnan tukea Kyproksessa (asia 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Cinneadh maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh earcú gníomhaire ar conradh a chur ar ceal (cás 1317/2025/ET)
2025-12-22 - Pranešimas apie Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimą su Europos Komisijos atstovais dėl to, kaip buvo nagrinėjamas prašymas leisti visuomenei susipažinti su ES valstybės vadovo Komisijos pirmininkui išsiųstu tekstiniu pranešimu dėl ES ir MERCOSUR prekybos derybų
2025-12-22 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su tyrimu dėl socialinės žiniasklaidos platformos veiksmų per 2024 m. prezidento rinkimus Rumunijoje (byla 2289/2025/NH)
2025-12-22 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi a un'indagine sulle azioni di una piattaforma di social media nel contesto delle elezioni presidenziali del 2024 in Romania (caso 2289/2025/NH)
2025-12-22 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που σχετίζονται με έρευνα σχετικά με τις ενέργειες πλατφόρμας μέσων κοινωνικής δικτύωσης στο πλαίσιο των προεδρικών εκλογών του 2024 στη Ρουμανία (υπόθεση 2289/2025/NH)
2025-12-22 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se podpory řízení migrace na Kypru (věc 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cur chun feidhme rialacha cosanta sonraí ag Ballstát
2025-12-22 - Sådan behandlede Europa-Kommissionen en traktatbrudsklage vedrørende anvendelsen af EU-retten i Sverige på asylområdet
2025-12-22 - Ziņojums par Eiropas Ombuda izmeklēšanas grupas sanāksmi ar Eiropas Komisijas pārstāvjiem par to, kā tā izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi īsziņai, ko ES valsts vadītājs nosūtījis Komisijas priekšsēdētājam par ES un Mercosur tirdzniecības sarunām
2025-12-22 - Cómo ha tramitado la Comisión Europea una denuncia de infracción relativa a la aplicación del Derecho de la UE en Suecia en el ámbito del asilo
2025-12-22 - Kā Eiropas Investīciju fonds (EIF) izskatīja sūdzību par piedāvājuma novērtēšanu un iepirkuma procedūras atcelšanu
2025-12-22 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le himscrúdú ar ghníomhaíochtaí ardáin meán sóisialta i gcomhthéacs thoghcháin uachtaránachta 2024 sa Rómáin (cás 2289/2025/NH)
2025-12-22 - Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo (EIT) ni odgovoril na elektronsko sporočilo v zvezi z nadaljnjim ukrepanjem EIT RawMaterials na zahteve EIT v okviru pritožbe (sklic 14/2025)
2025-12-22 - Rapport om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og repræsentanter for Europa-Kommissionen om, hvordan den behandlede en anmodning om aktindsigt i en tekstbesked fra en EU-statsoverhoved til Kommissionens formand vedrørende handelsforhandlingerne mellem EU og Mercosur
2025-12-22 - Kertomus Euroopan oikeusasiamiehen ja Euroopan komission edustajien välisen tutkintaryhmän kokouksesta, jossa käsiteltiin pyyntöä saada tutustua EU:n valtionpäämiehen komission puheenjohtajalle lähettämään EU:n ja Mercosurin kauppaneuvotteluja koskevaan tekstiviestiin
2025-12-22 - Deċiżjoni dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw ir-rivalutazzjoni tagħha tal-2023 tal-applikazzjoni tal-“proċedura tal-istat tad-dritt” fl-Ungerija (il-kawża 1080/2024/PVV)
2025-12-22 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz atbalstu migrācijas pārvaldībai Kiprā (lieta 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Ako Európsky investičný fond (EIF) vybavil sťažnosť týkajúcu sa vyhodnotenia ponuky a zrušenia postupu verejného obstarávania
2025-12-22 - Határozat egy szerződéses alkalmazott felvételének megszüntetéséről szóló európai bizottsági határozatról (1317/2025/ET. sz. ügy)
2025-12-22 - Доклад относно срещата на екипа за проверка на Европейския омбудсман с представители на Европейската комисия относно начина, по който той е разгледал искане за публичен достъп до текстово съобщение, изпратено от държавен глава на ЕС до председателя на Комисията във връзка с търговските преговори между ЕС и Меркосур
2025-12-22 - Relazione sulla riunione della squadra d'inchiesta del Mediatore europeo con i rappresentanti della Commissione europea sul modo in cui ha trattato una richiesta di accesso del pubblico a un messaggio di testo inviato da un capo di Stato dell'UE al presidente della Commissione in merito ai negoziati commerciali UE-Mercosur
2025-12-22 - Décision relative au refus de la Commission européenne de donner accès au public aux documents concernant le soutien à la gestion des migrations à Chypre (affaire 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Rozhodnutí o nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkající se jejího opětovného posouzení uplatňování „řízení o právním státu“ v Maďarsku v roce 2023 (věc 1080/2024/PVV)
2025-12-22 - Modul în care Fondul European de Investiții (FEI) a tratat o plângere privind evaluarea unei oferte și anularea unei proceduri de achiziții publice
2025-12-22 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha lõplik otsus üldsuse juurdepääsu taotluse kohta dokumentidele, mis käsitlevad andmekaitse-eeskirjade rakendamist liikmesriigi poolt
2025-12-22 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud sotsiaalmeediaplatvormi tegevuse uurimisega Rumeenias 2024. aasta presidendivalimiste kontekstis (juhtum 2289/2025/NH)
2025-12-22 - Как Европейската комисия е разгледала жалба за нарушение във връзка с прилагането на правото на ЕС в Швеция в областта на убежището
2025-12-22 - Hoe de Europese Commissie een inbreukklacht over de toepassing van het EU-recht in Zweden op asielgebied heeft behandeld
2025-12-22 - Липса на отговор от страна на Европейския институт за иновации и технологии (EIT) на електронно писмо относно последващите действия на EIT RawMaterials във връзка с искания, отправени от EIT в контекста на жалба (референтен номер 14/2025)
2025-12-22 - Decisión sobre la negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a documentos relacionados con una investigación sobre las acciones de una plataforma de redes sociales en el contexto de las elecciones presidenciales de 2024 en Rumanía (asunto 2289/2025/NH)
2025-12-22 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи, свързани с подкрепа за управлението на миграцията в Кипър (дело 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Iż-żmien meħud mill-Kummissjoni Ewropea biex tittratta lment ta’ ksur kontra l-Italja dwar il-ħin tax-xogħol u l-arranġamenti tal-liv tal-persunal tal-Guardia di Finanza fl-Italja – CPLT(2022)00240
2025-12-22 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pārkāpuma sūdzību par ES tiesību aktu piemērošanu Zviedrijā patvēruma jomā
2025-12-22 - Cinneadh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann lena athmheasúnú in 2023 ar chur i bhfeidhm ‘nós imeachta an smachta reachta’ san Ungáir (cás 1080/2024/PVV)
2025-12-22 - Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutin (EIT) vastaamatta jättäminen sähköpostiviestiin, joka koski EIT RawMaterials -yhtiön jatkotoimia EIT:n kantelun yhteydessä esittämien pyyntöjen johdosta (viite 14/2025)
2025-12-22 - Ako Európska komisia riešila sťažnosť na porušenie právnych predpisov v súvislosti s uplatňovaním práva EÚ vo Švédsku v oblasti azylu
2025-12-22 - Doba, kterou Evropská komise potřebuje k vyřízení stížnosti na porušení právních předpisů proti Itálii týkající se úpravy pracovní doby a dovolené zaměstnanců Guardia di Finanza v Itálii – CPLT(2022)00240
2025-12-22 - Sprendimas dėl Europos Komisijos sprendimo atšaukti sutartininko įdarbinimą (byla 1317/2025/ET)
2025-12-22 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta' inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kummissjoni Ewropea dwar kif ittratta talba għal aċċess pubbliku għal messaġġ testwali mibgħut minn Kap ta' Stat tal-UE lill-President tal-Kummissjoni dwar in-negozjati kummerċjali bejn l-UE u l-Mercosur
2025-12-22 - Décision relative au refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents liés à une enquête sur les actions d’une plateforme de médias sociaux dans le contexte des élections présidentielles de 2024 en Roumanie (affaire 2289/2025/NH)
2025-12-22 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának és az Európai Bizottság képviselőinek arról szóló találkozójáról, hogy a csoport hogyan kezelte az EU államfője által a Bizottság elnökének küldött, az EU és a Mercosur közötti kereskedelmi tárgyalásokkal kapcsolatos szöveges üzenethez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet
2025-12-22 - Čas, ki ga je Evropska komisija potrebovala za obravnavo pritožbe zaradi kršitve zoper Italijo v zvezi z ureditvijo delovnega časa in dopusta osebja Guardia di Finanza v Italiji – CPLT(2022)00240
2025-12-22 - Sklep o tem, da Evropska komisija ni sprejela končne odločitve o prošnji za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s ponovno oceno uporabe „postopka v zvezi s pravno državo“ na Madžarskem v letu 2023 (zadeva 1080/2024/PVV)
2025-12-22 - Lēmums par Eiropas Komisijas lēmumu atcelt līgumdarbinieka pieņemšanu darbā (lieta 1317/2025/ET)
2025-12-22 - Határozat egy közösségimédia-platformnak a 2024-es romániai elnökválasztással összefüggésben hozott intézkedéseivel kapcsolatos vizsgálattal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (2289/2025/NH. sz. ügy)
2025-12-22 - Način na koji je Europska komisija postupala s pritužbom zbog povrede prava koja se odnosi na primjenu prava EU-a u Švedskoj u području azila
2025-12-22 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut mill-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ investigazzjoni dwar l-azzjonijiet ta’ pjattaforma tal-media soċjali fil-kuntest tal-elezzjonijiet presidenzjali tal-2024 fir-Rumanija (każ 2289/2025/NH)
2025-12-22 - Sklep o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi s podporo upravljanju migracij na Cipru (zadeva 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw appoġġ għall-ġestjoni tal-migrazzjoni f’Ċipru (każ 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa vyšetrovania konania platformy sociálnych médií v súvislosti s prezidentskými voľbami v Rumunsku v roku 2024 (vec 2289/2025/NH)
2025-12-22 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät tutkimukseen sosiaalisen median alustan toimista Romanian vuoden 2024 presidentinvaalien yhteydessä (asia 2289/2025/NH)
2025-12-22 - Απόφαση σχετικά με τη μη λήψη τελικής απόφασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή επί αιτήματος πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την εκ μέρους της επαναξιολόγηση του 2023 της εφαρμογής της «διαδικασίας του κράτους δικαίου» στην Ουγγαρία (υπόθεση 1080/2024/PVV)
2025-12-22 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende støtte til migrationsstyring i Cypern (sag 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Kaip Europos investicijų fondas (EIF) nagrinėjo skundą dėl pasiūlymo vertinimo ir viešųjų pirkimų procedūros atšaukimo
2025-12-22 - Den tid, det tager Europa-Kommissionen at behandle en traktatbrudsklage mod Italien vedrørende arbejdstids- og ferieordninger for ansatte ved Guardia di Finanza i Italien — CPLT(2022)00240
2025-12-22 - Besluit over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende steun voor migratiebeheer in Cyprus (zaak 789/2024/PVV)
2025-12-22 - Laikas, per kurį Europos Komisija išnagrinėjo skundą dėl pažeidimo prieš Italiją dėl Guardia di Finanza darbuotojų darbo laiko ir atostogų tvarkos Italijoje – CPLT(2022)00240
2025-12-22 - Europos inovacijos ir technologijos institutas (EIT) neatsakė į e. laišką dėl EIT žaliavų tolesnių veiksmų, susijusių su EIT prašymais, pateiktais nagrinėjant skundą (nuoroda 14/2025)
2025-12-22 - Sklep Evropske komisije o zavrnitvi dostopa javnosti do dokumentov v zvezi s preiskavo ukrepov platforme družbenih medijev v okviru predsedniških volitev leta 2024 v Romuniji (zadeva 2289/2025/NH)

What's new