European Ombudsman

2025-10-03 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Evropská komise vyřizuje žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se dopisu zaměstnanců EU předsedovi Komise (věc 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decisão sobre o tratamento dado pela Comissão Europeia a uma queixa relativa à construção de uma central elétrica na Saxónia, Alemanha (processo 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over opførelsen af et elværk i Sachsen, Tyskland (sag 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos a uma carta de membros do pessoal da UE ao Presidente da Comissão (processo 318/2025/TM)
2025-10-03 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με την κατασκευή σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στη Σαξονία της Γερμανίας (υπόθεση 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima u vezi s pismom članova osoblja EU-a predsjedniku Komisije (predmet 318/2025/TM)
2025-10-03 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи във връзка с писмо от служители на ЕС до председателя на Комисията (дело 318/2025/TM)
2025-10-03 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES darbuotojų laišku Komisijos pirmininkui (byla 318/2025/TM)
2025-10-03 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een klacht over de bouw van een elektriciteitscentrale in Saksen, Duitsland, heeft behandeld (zaak 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Päätös Euroopan komission tavasta käsitellä kantelu sähkölaitoksen rakentamisesta Sachseniin, Saksaan (asia 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Evropská komise řešila stížnost na výstavbu elektrárny v Sasku (Německo) (věc 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Határozat egy szászországi (Németország) villamosenergia-erőmű építésével kapcsolatos panasz Európai Bizottság általi kezeléséről (2323/2025/KW. sz. ügy)
2025-10-03 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo v zvezi z gradnjo elektrarne na Saškem v Nemčiji (zadeva 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om uppförandet av ett elverk i Sachsen, Tyskland (ärende 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila sťažnosť týkajúcu sa výstavby elektrárne v Sasku (Nemecko) (vec 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila s pritužbom u vezi s izgradnjom elektrane u Saskoj (Njemačka) (predmet 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl elektros jėgainės statybos Saksonijoje (Vokietija) (byla 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar il-kostruzzjoni ta’ impjant tal-elettriku fis-Sassonja, il-Ġermanja (każ 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust elektrijaama ehitamise kohta Saksamaal Saksimaal (juhtum 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte concernant la construction d’une centrale électrique en Saxe (Allemagne) (affaire 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par elektrostacijas būvniecību Saksijā, Vācijā (lieta 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν επιστολή μελών του προσωπικού της ΕΕ προς τον Πρόεδρο της Επιτροπής (υπόθεση 318/2025/TM)
2025-10-03 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande en skrivelse från EU-anställda till kommissionens ordförande (ärende 318/2025/TM)
2025-10-03 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende en skrivelse fra EU-ansatte til Kommissionens formand (sag 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących pisma pracowników UE do przewodniczącego Komisji (sprawa 318/2025/TM)
2025-10-03 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant une lettre adressée par des membres du personnel de l’UE au président de la Commission (affaire 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere referitoare la construirea unei centrale electrice în Saxonia, Germania (cazul 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar ES darbinieku vēstuli Komisijas priekšsēdētājam (lieta 318/2025/TM)
2025-10-03 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le litir ó bhaill foirne an Aontais chuig Uachtarán an Choimisiúin (cás 318/2025/TM)
2025-10-03 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s pismom uslužbencev EU predsedniku Komisije (zadeva 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decisión sobre el modo en que la Comisión Europea tramitó una denuncia relativa a la construcción de una central eléctrica en Sajonia (Alemania) (asunto 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw ittra mill-membri tal-persunal tal-UE lill-President tal-Kummissjoni (każ 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi a una lettera inviata da membri del personale dell'UE al Presidente della Commissione (caso 318/2025/TM)
2025-10-03 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az uniós alkalmazottak által a Bizottság elnökéhez intézett levéllel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (318/2025/TM. sz. ügy)
2025-10-03 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso público a documentos relativa a una carta de miembros del personal de la UE al presidente de la Comisión (asunto 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi dotyczącej budowy elektrowni w Saksonii (Niemcy) (sprawa 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la o scrisoare a membrilor personalului UE adresată președintelui Comisiei (cazul 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decision on how the European Commission dealt with a complaint about the construction of an electricity plant in Saxony, Germany (case 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Entscheidung betreffend die Behandlung einer Beschwerde durch die Europäische Kommission bezüglich des Bau eines Kraftwerks in Sachsen (Deutschland)
2025-10-03 - Decision on how the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning a letter from EU staff members to the Commission President (case 318/2025/TM)
2025-10-03 - Beschluss darüber, wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit einem Schreiben von EU-Bediensteten an den Präsidenten der Kommission umgegangen ist (Rechtssache 318/2025/TM)
2025-10-03 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad ELi töötajate kirja komisjoni presidendile (juhtum 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una denuncia relativa alla costruzione di una centrale elettrica in Sassonia, Germania (caso 2323/2025/KW)
2025-10-02 - Laiks, kas Eiropas Komisijai vajadzīgs, lai izskatītu pārkāpuma sūdzību par koncesiju termiņa pagarināšanu atpūtas ūdens sporta pasākumu veikšanai Spānijā — CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Aeg, mis Euroopa Komisjonil kulus Hispaanias vee harrastusspordiga tegelemiseks antud kontsessioonide kehtivusaja pikendamist käsitleva rikkumiskaebuse menetlemiseks – CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Как Европейската агенция по лекарствата отговори на въпросите, свързани с преразглеждането на насоките на ЕС за добра производствена практика (ДПП) EudraLex, том 4 — приложение 11
2025-10-02 - Kaip Europos vaistų agentūra atsakė į klausimus, susijusius su ES gerosios gamybos praktikos (GGP) gairių peržiūra EudraLex 4 tomas, 11 priedas
2025-10-02 - Recusa da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) em conceder pleno acesso do público aos documentos relativos ao Painel para o Cumprimento dos Direitos Fundamentais
2025-10-02 - W jaki sposób Europejska Agencja Leków odpowiedziała na pytania związane z przeglądem wytycznych UE dotyczących dobrej praktyki wytwarzania (GMP) EudraLex tom 4 – załącznik 11
2025-10-02 - An chaoi ar fhreagair an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach ceisteanna a bhaineann leis an athbhreithniú ar threoirlínte an Aontais maidir le Dea-Chleachtas Monaraíochta (GMP) EudraLex Imleabhar 4 - Iarscríbhinn 11
2025-10-02 - Cum a răspuns Agenția Europeană pentru Medicamente la întrebările legate de revizuirea orientărilor UE privind bunele practici de fabricație (BPF) EudraLex volumul 4 - anexa 11
2025-10-02 - Décision sur le refus de la Commission européenne de donner au public accès à une appréciation du principe consistant à «ne pas causer de préjudice important» dans le cadre d’une procédure en matière d’aides d’État (affaire 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до оценка на принципа за ненанасяне на значителни вреди в процедура за държавна помощ (дело 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Comment l’Agence européenne des médicaments a-t-elle répondu aux questions relatives à la révision des lignes directrices de l’UE sur les bonnes pratiques de fabrication (BPF) EudraLex Volume 4 – Annexe 11
2025-10-02 - Recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a uma avaliação do princípio de «não prejudicar significativamente» num procedimento em matéria de auxílios estatais
2025-10-02 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la o evaluare a principiului de „a nu prejudicia în mod semnificativ” în cadrul unei proceduri privind ajutoarele de stat
2025-10-02 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikums piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz Pamattiesību atbilstības paneļdiskusiju
2025-10-02 - Kā Eiropas Zāļu aģentūra atbildēja uz jautājumiem, kas saistīti ar ES labas ražošanas prakses (LRP) pamatnostādņu pārskatīšanu EudraLex 4. sējums – 11. pielikums
2025-10-02 - Refus de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de donner au public un accès complet aux documents concernant le panel de conformité des droits fondamentaux
2025-10-02 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti li jikkonċernaw il-Bord ta’ Konformità mad-Drittijiet Fundamentali
2025-10-02 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an bPainéal um Chomhlíonadh maidir le Cearta Bunúsacha
2025-10-02 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su Pagrindinių teisių laikymosi komisija
2025-10-02 - Cómo respondió la Agencia Europea de Medicamentos a las preguntas relacionadas con la revisión de las directrices de la UE sobre buenas prácticas de fabricación (BPF) EudraLex Volumen 4 - Anexo 11
2025-10-02 - Cómo tramitó la Autoridad de Lucha contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo (ALBC) una solicitud de revisión en el procedimiento de selección AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Rifiuto della Commissione europea di concedere al pubblico l'accesso a una valutazione del principio "non arrecare un danno significativo" in un procedimento in materia di aiuti di Stato
2025-10-02 - Отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до оценка на принципа за ненанасяне на значителни вреди в процедура за държавна помощ
2025-10-02 - Neuspjeh Agencije Europske unije za azil (EUAA) da odgovori na izvješće o navodnom uznemiravanju na radnom mjestu
2025-10-02 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k posúdeniu zásady „nespôsobovať významnú škodu“ v konaní o štátnej pomoci (vec 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i en vurdering af princippet om ikke at gøre væsentlig skade i en statsstøtteprocedure (sag 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k posúdeniu zásady „nespôsobovať významnú škodu“ v konaní o štátnej pomoci
2025-10-02 - Η άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε αξιολόγηση της αρχής της «μη πρόκλησης σημαντικής βλάβης» στο πλαίσιο διαδικασίας κρατικών ενισχύσεων
2025-10-02 - A jelentős károkozás elkerülését célzó elv állami támogatási eljárás keretében történő értékeléséhez való nyilvános hozzáférésnek az Európai Bizottság általi megtagadásáról
2025-10-02 - In-nuqqas tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ażil (EUAA) li twieġeb għal rapport dwar allegat fastidju fuq il-post tax-xogħol
2025-10-02 - Mainneachtain Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) freagra a thabhairt ar thuarascáil maidir le ciapadh líomhnaithe san ionad oibre
2025-10-02 - Euroopa Liidu Varjupaigaameti (EUAA) suutmatus vastata aruandele väidetava ahistamise kohta töökohal
2025-10-02 - Europos Sąjungos prieglobsčio agentūra (EUAA) neatsakė į pranešimą apie įtariamą priekabiavimą darbo vietoje
2025-10-02 - L’absence de réponse de l’Agence de l’Union européenne pour l’asile (AUEA) à un rapport sur un harcèlement présumé sur le lieu de travail
2025-10-02 - Eiropas Savienības Patvēruma aģentūras (EUAA) nespēja atbildēt uz ziņojumu par iespējamu aizskarošu izturēšanos darbavietā
2025-10-02 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot een beoordeling van het beginsel "geen ernstige afbreuk doen" in een staatssteunprocedure
2025-10-02 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k posouzení zásady „významně nepoškozovat“ v řízení o státní podpoře
2025-10-02 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su reikšmingos žalos nedarymo principo vertinimu valstybės pagalbos procedūroje
2025-10-02 - Miten rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaviranomainen (AMLA) käsitteli uudelleentarkastelupyynnön valintamenettelyssä AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Kuidas Euroopa Ravimiamet vastas küsimustele, mis olid seotud ELi hea tootmistava suuniste läbivaatamisega EudraLexi 4. köide – 11. lisa
2025-10-02 - Laikas, per kurį Europos Komisija išnagrinėjo skundą dėl pažeidimo, susijusio su koncesijų vykdyti rekreacinę vandens sporto veiklą Ispanijoje galiojimo pratęsimu – CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - How the Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism (AMLA) handled a request for review in selection procedure AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - The failure by the European Union Agency for Asylum (EUAA) to reply to a report about alleged harassment at the workplace
2025-10-02 - Decision on the European Commission's refusal to give public access to an assessment of the 'Do No Significant Harm' principle in a State aid procedure (case 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - The European Border and Coast Guard Agency's (Frontex) refusal to give full public access to documents concerning the Fundamental Rights Compliance Panel
2025-10-02 - How the European Medicines Agency replied to questions related to the revision of EU Good Manufacturing Practice (GMP) guidelines EudraLex Volume 4 - Annex 11
2025-10-02 - The time taken by the European Commission to deal with an infringement complaint about the extension of the duration of concessions to carry out recreational water sport activities in Spain - CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Wie die Behörde zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (AMLA) einen Antrag auf Überprüfung im Auswahlverfahren bearbeitet hat AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Das Versäumnis der Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), auf einen Bericht über mutmaßliche Belästigung am Arbeitsplatz zu antworten
2025-10-02 - Entscheidung über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu einer Bewertung des Grundsatzes „Vermeidung erheblicher Beeinträchtigungen“ in einem Beihilfeverfahren zu gewähren (Rechtssache 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten des Ausschusses für die Einhaltung der Grundrechte zu gewähren
2025-10-02 - Antworten der Europäischen Arzneimittel-Agentur auf Fragen im Zusammenhang mit der Überarbeitung der EU-Leitlinien für die gute Herstellungspraxis (GMP) EudraLex Band 4 – Anhang 11
2025-10-02 - Zeitaufwand der Europäischen Kommission für die Bearbeitung einer Vertragsverletzungsbeschwerde über die Verlängerung der Laufzeit von Konzessionen für Wassersportaktivitäten in Spanien – CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Il tempo impiegato dalla Commissione europea per trattare una denuncia di infrazione relativa alla proroga della durata delle concessioni per lo svolgimento di attività sportive acquatiche ricreative in Spagna - CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico a una valutazione del principio "non arrecare un danno significativo" nell'ambito di un procedimento in materia di aiuti di Stato (caso 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Besluit inzake de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot een beoordeling van het beginsel "geen ernstige afbreuk doen" in een staatssteunprocedure (zaak 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex) afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende panelet for overholdelse af grundlæggende rettigheder

What's new