European Ombudsman

2025-01-27 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρέλειψε να ενημερώσει τον καταγγέλλοντα σχετικά με την προκαταρκτική της αξιολόγηση καταγγελίας επί παραβάσει κατά της Ιταλίας — CPLT(2024)01161, ζητήματα ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών εκπομπών
2025-01-27 - W jaki sposób Komisja Europejska nie poinformowała skarżącego o wstępnej ocenie skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Włochom – CPLT(2024)01161, kwestie dotyczące nadawania programów radiowych i telewizyjnych
2025-01-27 - Como a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) tratou um pedido de acesso público a relatórios sobre a situação dos direitos fundamentais na fronteira búlgara
2025-01-27 - Comment la Commission européenne n’a pas informé un plaignant de son évaluation préliminaire d’une plainte pour infraction contre l’Italie – CPLT(2024)01161, questions relatives à la radiodiffusion et à la télévision
2025-01-27 - Comment l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) a traité une demande d’accès du public aux rapports sur la situation des droits fondamentaux à la frontière bulgare
2025-01-27 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία επί παραβάσει κατά της Ιταλίας σχετικά με την εφαρμογή του νομικού πλαισίου για την επαγγελματική ασφάλεια και υγεία (υπόθεση 133/2025/FA)
2025-01-27 - Kako je Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) obravnavala zahtevo za dostop javnosti do poročil o razmerah na področju temeljnih pravic na bolgarski meji
2025-01-27 - Hogyan kezelte az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) a bolgár határon fennálló alapjogi helyzetről szóló jelentésekhez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2025-01-27 - Miten Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) käsitteli pyyntöä saada tutustua perusoikeustilannetta Bulgarian rajalla koskeviin raportteihin
2025-01-27 - Hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) behandlede en anmodning om aktindsigt i rapporter om situationen med hensyn til grundlæggende rettigheder ved den bulgarske grænse
2025-01-27 - Kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi ziņojumiem par pamattiesību situāciju pie Bulgārijas robežas
2025-01-27 - Hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till rapporter om situationen för de grundläggande rättigheterna vid den bulgariska gränsen
2025-01-24 - Mancata risposta della Commissione europea a un quesito sul riconoscimento in Danimarca della formazione in osteopatia
2025-01-24 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf eine Anfrage zur Anerkennung der Ausbildung in Osteopathie in Dänemark zu antworten
2025-01-24 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz jautājumu par osteopātijas apmācības atzīšanu Dānijā
2025-01-24 - Absence de réponse de la Commission européenne à une question concernant la reconnaissance au Danemark de la formation en ostéopathie
2025-01-24 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar cheist faoi oiliúint in oistéapaite a aithint sa Danmhairg
2025-01-24 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb mistoqsija dwar ir-rikonoxximent fid-Danimarka tat-taħriġ fl-osteopatija
2025-01-24 - Europos Komisija neatsakė į klausimą dėl osteopatijos mokymo pripažinimo Danijoje
2025-01-24 - Evropska komisija ni odgovorila na vprašanje o priznavanju usposabljanja na področju osteopatije na Danskem
2025-01-24 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dotaz týkající se uznání odborné přípravy v oblasti osteopatie v Dánsku
2025-01-24 - Az Európai Bizottság mulasztása az oszteopátiával kapcsolatos képzés dániai elismerésére vonatkozó kérdés megválaszolásában
2025-01-24 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kyselyyn, joka koski osteopatian alan koulutuksen tunnustamista Tanskassa
2025-01-24 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o întrebare privind recunoașterea în Danemarca a formării în domeniul osteopatiei
2025-01-24 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en fråga om erkännande i Danmark av utbildning i osteopati
2025-01-24 - The European Commission's failure to reply to a query about recognition in Denmark of training in osteopathy
2025-01-24 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata küsimusele osteopaatiaalase koolituse tunnustamise kohta Taanis
2025-01-23 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter om statsstøtte til jernbanetjenester (sag 275/2024/NH)
2025-01-23 - Decision on the European Commission’s refusal to give public access to documents on state aid for railway services (case 275/2024/NH)
2025-01-23 - Odluka o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima o državnim potporama za željezničke usluge (predmet 275/2024/NH)
2025-01-23 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-importazzjoni ta’ żejt u xaħmijiet tal-annimali jew veġetali
2025-01-23 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relativos a la importación de aceites y grasas animales o vegetales
2025-01-23 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le hallmhairiú ola agus saillte ainmhíocha nó plandúla
2025-01-23 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks loomsete või taimsete õlide ja rasvade importi käsitlevatele dokumentidele
2025-01-23 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relativos à importação de óleos e gorduras animais ou vegetais
2025-01-23 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem par dzīvnieku vai augu eļļas un tauku importu
2025-01-23 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende de invoer van dierlijke of plantaardige oliën en vetten behandeld?
2025-01-23 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи относно вноса на животински или растителни масла и мазнини
2025-01-23 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su gyvūninių arba augalinių aliejų ir riebalų importu
2025-01-23 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la documente privind importul de uleiuri și grăsimi animale sau vegetale
2025-01-23 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących przywozu olejów i tłuszczów zwierzęcych lub roślinnych
2025-01-23 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende import af animalske eller vegetabilske olier og fedtstoffer
2025-01-23 - Miten Euroopan komissio käsitteli pyyntöä saada tutustua eläin- ja kasviöljyjen ja -rasvojen tuontia koskeviin asiakirjoihin
2025-01-23 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais dėl valstybės pagalbos geležinkelio paslaugoms (byla 275/2024/NH)
2025-01-23 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa dovozu živočíšneho alebo rastlinného oleja a tukov
2025-01-23 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság az állati vagy növényi olajok és zsírok behozatalára vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2025-01-23 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na uvoz životinjskog ili biljnog ulja i masti
2025-01-23 - Způsob, jakým Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se dovozu živočišných nebo rostlinných olejů a tuků
2025-01-23 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την εισαγωγή ζωικών ή φυτικών ελαίων και λιπών
2025-01-23 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om import av animaliska eller vegetabiliska oljor och fetter
2025-01-23 - Decisão sobre a recusa da Comissão Europeia de conceder acesso público a documentos relativos a auxílios estatais aos serviços ferroviários (processo 275/2024/NH)
2025-01-23 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z uvozom živalskih ali rastlinskih olj in maščob
2025-01-23 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Einfuhr tierischer oder pflanzlicher Öle und Fette
2025-01-23 - Határozat a vasúti szolgáltatásokhoz nyújtott állami támogatásokra vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (275/2024/NH. sz. ügy)
2025-01-23 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant l’importation d’huiles et de graisses animales ou végétales
2025-01-23 - Décision sur le refus de la Commission européenne de donner accès au public aux documents relatifs aux aides d’État en faveur des services ferroviaires (affaire 275/2024/NH)
2025-01-23 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi all'importazione di oli e grassi animali o vegetali
2025-01-23 - Entscheidung über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten über staatliche Beihilfen für Eisenbahnverkehrsdienste zu gewähren (Rechtssache 275/2024/NH)
2025-01-23 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs raudteeteenustele antavat riigiabi käsitlevatele dokumentidele (juhtum 275/2024/NH)
2025-01-23 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα σχετικά με κρατικές ενισχύσεις για σιδηροδρομικές υπηρεσίες (υπόθεση 275/2024/NH)
2025-01-23 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning the import of animal or vegetable oil and fats
2025-01-23 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem par valsts atbalstu dzelzceļa pakalpojumiem (lieta 275/2024/NH)
2025-01-22 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an obair leantach ar imscrúdú OLAF a bhaineann le ball foirne de chuid an Aontais
2025-01-22 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw is-segwitu għal investigazzjoni tal-OLAF li tinvolvi membru tal-persunal tal-UE
2025-01-22 - Le refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents concernant le suivi d’une enquête de l’OLAF impliquant un membre du personnel de l’UE
2025-01-22 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad ELi töötajaga seotud OLAFi juurdluse järelmeetmeid
2025-01-22 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit den Folgemaßnahmen zu einer OLAF-Untersuchung zu gewähren, an der ein EU-Bediensteter beteiligt war
2025-01-22 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su tolesniais veiksmais po OLAF tyrimo, kuriame dalyvavo ES darbuotojas
2025-01-22 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα σχετικά με τη συνέχεια που δόθηκε σε έρευνα της OLAF στην οποία εμπλέκεται μέλος του προσωπικού της ΕΕ
2025-01-22 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi al seguito dato a un'indagine dell'OLAF riguardante un membro del personale dell'UE
2025-01-22 - The European Commission's refusal to give public access to documents concerning the follow-up to an OLAF investigation involving an EU staff member
2025-01-22 - Eiropas Komisijas atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem par turpmākiem pasākumiem pēc OLAF izmeklēšanas, kurā iesaistīts ES darbinieks
2025-01-21 - Hvordan Europa-Kommissionen (Paymaster Office) behandlede anmodninger om godtgørelse af lægeudgifter
2025-01-21 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Kommission, Anträge auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten auf der Grundlage des Grundsatzes des Verbots des Rechtsmissbrauchs zu bearbeiten (Rechtssache 1634/2023/SF)
2025-01-21 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo nagrinėti prašymus leisti visuomenei susipažinti su dokumentais remiantis draudimo piktnaudžiauti teisėmis principu (byla 1634/2023/SF)
2025-01-21 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság (Paymaster Office) az orvosi költségek megtérítése iránti kérelmeket?
2025-01-21 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh iarrataí ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a phróiseáil bunaithe ar phrionsabal an toirmisc ar mhí-úsáid ceart (cás 1634/2023/SF)
2025-01-21 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tipproċessa talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti bbażati fuq il-prinċipju tal-projbizzjoni tal-abbuż tad-drittijiet (każ 1634/2023/SF)
2025-01-21 - Πώς διεκπεραίωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Υπηρεσία Διαχείρισης και Εκκαθάρισης των Ατομικών Δικαιωμάτων) τις αιτήσεις επιστροφής ιατρικών εξόδων
2025-01-21 - Comment la Commission européenne (Paymaster Office) a traité les demandes de remboursement de frais médicaux
2025-01-21 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να διεκπεραιώσει αιτήσεις πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα βάσει της αρχής της απαγόρευσης της κατάχρησης δικαιώματος (υπόθεση 1634/2023/SF)
2025-01-21 - Odluka o odbijanju Europske komisije da obradi zahtjeve za javni pristup dokumentima na temelju načela zabrane zlouporabe prava (predmet 1634/2023/SF)
2025-01-21 - How the European Commission (Paymaster Office) processed claims for reimbursement of medical expenses
2025-01-21 - Decision on the European Commission’s refusal to process requests for public access to documents based on the principle of prohibition of abuse of rights (case 1634/2023/SF)
2025-01-21 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di trattare le domande di accesso del pubblico ai documenti sulla base del principio del divieto di abuso di diritto (caso 1634/2023/SF)
2025-01-21 - Kako je Europska komisija (Ured za upravljanje individualnim materijalnim pravima i njihovu isplatu) obradila zahtjeve za povrat zdravstvenih troškova
2025-01-21 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta menetleda üldsuse dokumentidele juurdepääsu taotlusi õiguste kuritarvitamise keelu põhimõtte alusel (juhtum 1634/2023/SF)
2025-01-21 - Décision sur le refus de la Commission européenne de traiter les demandes d’accès du public aux documents sur la base du principe d’interdiction de l’abus de droit (affaire 1634/2023/SF)
2025-01-21 - Wie die Europäische Kommission (Paymaster Office) Anträge auf Erstattung von Krankheitskosten bearbeitet hat
2025-01-21 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu izskatīt pieprasījumus par publisku piekļuvi dokumentiem, pamatojoties uz tiesību ļaunprātīgas izmantošanas aizlieguma principu (lieta 1634/2023/SF)
2025-01-20 - Решението на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) да не възстановява пътните и дневните разходи, направени от кандидат в процедура за набиране на персонал
2025-01-20 - Id-deċiżjoni tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li ma tirrimborżax l-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tas-sussistenza, imġarrba minn kandidat fi proċedura ta’ reklutaġġ
2025-01-20 - Cómo evaluó el Parlamento Europeo si los precios ofrecidos en dos licitaciones para la prestación de servicios de traducción eran anormalmente bajos
2025-01-20 - Hogyan értékelte az Európai Parlament, hogy a fordítási szolgáltatások nyújtásáért két ajánlatban kínált árak kirívóan alacsonyak voltak-e?
2025-01-20 - Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex) afgørelse om ikke at godtgøre en ansøgers rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med en ansættelsesprocedure
2025-01-20 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) otsus mitte hüvitada töölevõtmismenetluses osalenud kandidaadi reisi- ja elamiskulusid
2025-01-20 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) sprendimas nekompensuoti per įdarbinimo procedūrą kandidato patirtų kelionės ir pragyvenimo išlaidų
2025-01-20 - La décision de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de ne pas rembourser les frais de voyage et de séjour exposés par un candidat dans le cadre d’une procédure de recrutement
2025-01-20 - Cinneadh na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) gan costas taistil agus cothaithe a aisíoc, arna thabhú ag iarrthóir i nós imeachta earcaíochta
2025-01-20 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) lēmums neatlīdzināt ceļa un uzturēšanās izdevumus, kas kandidātam radušies darbā pieņemšanas procedūrā

What's new