European Ombudsman

2025-05-20 - Modul în care Comisia a tratat o cerere de acces public la documentele referitoare la anumite entități care desfășoară activități comerciale pe „portalul privind gazele fluorurate”
2025-05-20 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le heintitis áirithe a bhíonn ag trádáil ar an ‘tairseach F-gás’
2025-05-20 - Kuidas komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad teatavaid F-gaaside portaalis kauplevaid üksusi
2025-05-20 - Kif il-Kummissjoni ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw ċerti entitajiet li jinnegozjaw fil-"portal tal-gassijiet F"
2025-05-20 - Comment la Commission a traité une demande d’accès du public à des documents concernant certaines entités négociant sur le «portail F-gas»
2025-05-20 - L'Autorità per la lotta al riciclaggio e al finanziamento del terrorismo (AMLA) non fornisce ai candidati l'accesso alle loro risposte e alle risposte corrette nei questionari a scelta multipla (MCQ) nell'ambito delle procedure di assunzione
2025-05-20 - W jaki sposób Komisja Europejska nie odpowiedziała na pisma wyrażające obawy dotyczące domniemania niewinności w postępowaniach sądowych w Hiszpanii
2025-05-20 - Hvordan Europa-Kommissionen undlod at svare på breve, der gav anledning til bekymring over uskyldsformodningen i retssager i Spanien
2025-05-20 - Hoe de Europese Commissie geen antwoord heeft gegeven op brieven waarin bezorgdheid werd geuit over het vermoeden van onschuld in gerechtelijke procedures in Spanje
2025-05-20 - Miten Euroopan komissio ei vastannut kirjeisiin, joissa esitettiin huolta syyttömyysolettamasta Espanjan oikeudenkäynneissä
2025-05-20 - Jak Evropská komise neodpověděla na dopisy vyjadřující obavy ohledně presumpce neviny v soudních řízeních ve Španělsku
2025-05-20 - Cum nu a răspuns Comisia Europeană la scrisorile care exprimă preocupări cu privire la prezumția de nevinovăție în procedurile judiciare din Spania
2025-05-20 - Kaip Europos Komisija neatsakė į laiškus, kuriuose išreikštas susirūpinimas dėl nekaltumo prezumpcijos teismo procesuose Ispanijoje
2025-05-20 - Como é que a Comissão Europeia não respondeu às cartas que suscitam preocupações sobre a presunção de inocência em processos judiciais em Espanha
2025-05-20 - Tratamento dado pela Comissão a um pedido de acesso do público a documentos relativos a determinadas entidades que negoceiam no «portal F-Gas»
2025-05-20 - Organ za preprečevanje pranja denarja in financiranja terorizma (AMLA) kandidatom ne zagotavlja dostopa do njihovih odgovorov in pravilnih odgovorov v vprašalnikih z več možnimi odgovori v okviru postopkov zaposlovanja
2025-05-20 - Как Комисията е обработила искане за публичен достъп до документи относно определени субекти, търгуващи на „портала за флуорсъдържащи парникови газове“
2025-05-20 - Ako Komisia vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa určitých subjektov obchodujúcich na „portáli pre fluórované skleníkové plyny“
2025-05-20 - Kā Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz konkrētām struktūrām, kuras tirgojas F gāzu portālā
2025-05-20 - Hogyan kezelte a Bizottság az F-gáz portálon kereskedő egyes jogalanyokra vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2025-05-20 - Miten komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat tiettyjä F-kaasuportaalissa kauppaa käyviä yhteisöjä?
2025-05-20 - Hur kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör vissa enheter som bedriver handel på f-gasportalen
2025-05-20 - Hoe heeft de Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende bepaalde entiteiten die handelen op het F-gasportaal behandeld?
2025-05-20 - Hvordan Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende visse enheder, der handler på "F-gas-portalen"
2025-05-20 - Cómo tramitó la Comisión una solicitud de acceso público a documentos relativos a determinadas entidades que comercian en el «portal de gases fluorados»
2025-05-20 - Πώς χειρίστηκε η Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν ορισμένες οντότητες που δραστηριοποιούνται στον τομέα των φθοριούχων αερίων του θερμοκηπίου στην «πύλη για τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου»
2025-05-20 - Kako je Komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z nekaterimi subjekti, ki trgujejo na portalu o F-plinih
2025-05-20 - Způsob, jakým Komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se některých subjektů obchodujících na „portálu fluorovaných skleníkových plynů“
2025-05-20 - Orgán pro boj proti praní peněz a financování terorismu (AMLA), který uchazečům v rámci přijímacích řízení neposkytuje přístup k jejich odpovědím a ke správným odpovědím v dotaznících s výběrem odpovědí
2025-05-20 - Rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaviranomainen (AMLA), joka ei tarjoa hakijoille pääsyä heidän vastauksiinsa ja oikeisiin vastauksiin monivalintakyselyissä osana palvelukseenottomenettelyjä
2025-05-20 - Органът за борба с изпирането на пари и финансирането на тероризма (ОБИП) не предоставя на кандидатите достъп до техните отговори и до правилните отговори във въпросниците с избор между няколко отговора като част от процедурите за набиране на персонал
2025-05-20 - De Autoriteit voor de bestrijding van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme (AMLA) biedt kandidaten in het kader van aanwervingsprocedures geen toegang tot hun antwoorden en tot de juiste antwoorden in de meerkeuzevragenlijsten.
2025-05-20 - L-Awtorità għall-Ġlieda Kontra l-Ħasil tal-Flus u l-Finanzjament tat-Terroriżmu (AMLA) ma tipprovdix lill-kandidati b’aċċess għat-tweġibiet tagħhom u għat-tweġibiet korretti fil-kwestjonarji b’għażla multipla (MCQ) bħala parti mill-proċeduri ta’ reklutaġġ
2025-05-20 - Urząd ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy i Finansowaniu Terroryzmu (AMLA) nie zapewnia kandydatom dostępu do ich odpowiedzi i prawidłowych odpowiedzi w kwestionariuszach wielokrotnego wyboru w ramach procedur rekrutacyjnych
2025-05-20 - Myndigheten för bekämpning av penningtvätt och finansiering av terrorism (Amla) ger inte de sökande tillgång till sina svar och till de korrekta svaren i flervalsfrågeformulären som en del av rekryteringsförfarandena.
2025-05-20 - A Pénzmosás és a Terrorizmusfinanszírozás Elleni Küzdelem Hatósága (AMLA) a felvételi eljárások részeként nem biztosít hozzáférést a jelöltek számára a válaszaikhoz és a feleletválasztós kérdőívekben szereplő helyes válaszokhoz
2025-05-20 - Úrad pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu (AMLA) neposkytuje uchádzačom v rámci postupov prijímania zamestnancov prístup k ich odpovediam a správnym odpovediam v dotazníkoch s voliteľnými odpoveďami
2025-05-20 - A Autoridade para o Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo (ACBC) não faculta aos candidatos o acesso às suas respostas e às respostas corretas nos questionários de escolha múltipla no âmbito dos procedimentos de recrutamento
2025-05-20 - Iestāde nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas un terorisma finansēšanas novēršanai (AMLA), kas darbā pieņemšanas procedūru ietvaros nenodrošina kandidātiem piekļuvi savām atbildēm un pareizajām atbildēm aptaujas anketās ar atbilžu variantiem (MCQ).
2025-05-20 - Autoritatea pentru Combaterea Spălării Banilor și a Finanțării Terorismului (AMLA) nu oferă candidaților acces la răspunsurile lor și la răspunsurile corecte din chestionarele cu variante multiple de răspuns (MCQ) ca parte a procedurilor de recrutare
2025-05-20 - An tÚdarás um an Sciúradh Airgid agus Maoiniú na Sceimhlitheoireachta a Chomhrac (ÚSAC) gan rochtain a thabhairt d’iarrthóirí ar a gcuid freagraí agus ar na freagraí cearta sna ceistneoirí ilroghnacha mar chuid de nósanna imeachta earcaíochta
2025-05-20 - Rahapesu ja Terrorismi Rahastamise Tõkestamise Amet (AMLA) ei taga kandidaatidele värbamismenetluse raames juurdepääsu valikvastustega küsimustikes esitatud vastustele ja õigetele vastustele
2025-05-20 - Myndigheden for Bekæmpelse af Hvidvask af Penge og Finansiering af Terrorisme (AMLA) giver ikke ansøgerne adgang til deres svar og til de korrekte svar i multiple choice-spørgeskemaerne som led i ansættelsesprocedurerne
2025-05-20 - La Autoridad de Lucha contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo (AMLA) no proporciona a los candidatos acceso a sus respuestas y a las respuestas correctas en los cuestionarios de opción múltiple (MCQ) como parte de los procedimientos de contratación.
2025-05-20 - L’Autorité de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme (ALBC) ne fournit pas aux candidats l’accès à leurs réponses et aux réponses correctes dans les questionnaires à choix multiple (QCM) dans le cadre des procédures de recrutement
2025-05-20 - Tijelo za suzbijanje pranja novca i financiranja terorizma (AMLA) kandidatima ne omogućuje pristup svojim odgovorima i točnim odgovorima u upitnicima s višestrukim izborom odgovora u okviru postupaka zapošljavanja
2025-05-15 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a perguntas relacionadas com o pagamento de abonos de família a um antigo membro do pessoal
2025-05-15 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na otázky týkající se vyplácení přídavků na dítě bývalému zaměstnanci
2025-05-15 - The European Commission's failure to reply to questions related to the payment of child allowances to a former staff member
2025-05-15 - The failure by the European Commission to take a final decision on a request for public access to documents related to meetings listed in the Transparency Register
2025-05-15 - Absence de réponse de la Commission européenne aux questions relatives au versement d’allocations familiales à un ancien membre du personnel
2025-05-15 - L’absence de décision finale de la Commission européenne sur une demande d’accès du public aux documents relatifs aux réunions inscrites au registre de transparence
2025-05-15 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε ερωτήσεις σχετικά με την καταβολή επιδομάτων τέκνου σε πρώην υπάλληλο
2025-05-15 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kysymyksiin, jotka liittyvät lapsilisien maksamiseen entiselle toimihenkilölle
2025-05-15 - Versäumnis der Europäischen Kommission, Fragen im Zusammenhang mit der Zahlung von Kinderzulagen an einen ehemaligen Bediensteten zu beantworten
2025-05-15 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit Sitzungen zu treffen, die im Transparenzregister aufgeführt sind
2025-05-15 - Não adoção pela Comissão Europeia de uma decisão final sobre um pedido de acesso do público a documentos relacionados com as reuniões inscritas no Registo de Transparência
2025-05-15 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-laqgħat elenkati fir-Reġistru tat-Trasparenza
2025-05-15 - Eiropas Komisijas nespēja pieņemt galīgo lēmumu par pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar Pārredzamības reģistrā uzskaitītajām sanāksmēm
2025-05-15 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha lõplik otsus taotluse kohta anda üldsusele juurdepääs läbipaistvusregistris loetletud koosolekutega seotud dokumentidele
2025-05-15 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cruinnithe a liostaítear sa Chlár Trédhearcachta
2025-05-15 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz jautājumiem, kas saistīti ar bērna pabalstu izmaksu bijušajam darbiniekam
2025-05-15 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb mistoqsijiet relatati mal-ħlas tal-allowances tat-tfal lil eks membru tal-persunal
2025-05-15 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata küsimustele endisele töötajale lapsetoetuse maksmise kohta
2025-05-15 - Europos Komisija neatsakė į klausimus, susijusius su vaiko išmokų mokėjimu buvusiam darbuotojui
2025-05-15 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar cheisteanna a bhaineann le liúntais leanaí a íoc le hiarbhall foirne
2025-05-15 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la întrebările referitoare la plata alocațiilor pentru creșterea copilului către un fost membru al personalului
2025-05-15 - Evropska komisija ni odgovorila na vprašanja v zvezi s plačilom otroških dodatkov nekdanjemu uslužbencu
2025-05-15 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sestanki, navedenimi v registru za preglednost
2025-05-15 - Neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale cu privire la o cerere de acces public la documentele legate de reuniunile înscrise în registrul de transparență
2025-05-15 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva sobre una solicitud de acceso público a documentos relacionados con reuniones incluidas en el Registro de transparencia
2025-05-15 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör möten som förtecknas i öppenhetsregistret
2025-05-15 - Niepodjęcie przez Komisję Europejską ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów związanych ze spotkaniami wpisanymi do rejestru służącego przejrzystości
2025-05-15 - Az átláthatósági nyilvántartásban felsorolt ülésekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre vonatkozó végleges határozat Európai Bizottság általi meghozatalának elmulasztása
2025-05-15 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση σχετικά με αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με συνεδριάσεις οι οποίες περιλαμβάνονται στο Μητρώο Διαφάνειας
2025-05-15 - Verzuim van de Europese Commissie om een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met vergaderingen die in het transparantieregister zijn opgenomen
2025-05-15 - Mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva in merito a una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alle riunioni elencate nel registro per la trasparenza
2025-05-15 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se schůzí uvedených v rejstříku transparentnosti
2025-05-15 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa stretnutí uvedených v registri transparentnosti
2025-05-15 - Euroopan komissio ei tehnyt lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua avoimuusrekisterissä lueteltuihin kokouksiin liittyviin asiakirjoihin
2025-05-15 - Mancata risposta della Commissione europea alle domande relative al pagamento degli assegni per figli a carico a un ex membro del personale
2025-05-15 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a gyermekek után járó támogatásoknak egy volt alkalmazott részére történő kifizetésével kapcsolatos kérdésekre
2025-05-15 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse om en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende møder, der er opført i åbenhedsregistret
2025-05-15 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на въпроси, свързани с изплащането на детски надбавки на бивш служител
2025-05-15 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op vragen in verband met de betaling van kindertoelagen aan een voormalig personeelslid
2025-05-15 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare spørgsmål vedrørende udbetaling af børnetilskud til en tidligere ansat
2025-05-15 - Невземане на окончателно решение от страна на Европейската комисия по искане за публичен достъп до документи, свързани със заседания, включени в регистъра за прозрачност
2025-05-15 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på frågor om utbetalning av barntillägg till en tidigare anställd
2025-05-15 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup dokumentima povezanima sa sastancima navedenima u registru transparentnosti
2025-05-15 - Neodpovedanie Európskej komisie na otázky týkajúce sa vyplácania prídavkov na deti bývalému zamestnancovi
2025-05-15 - Europos Komisija nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Skaidrumo registre išvardytais posėdžiais
2025-05-15 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na pytania związane z wypłatą dodatków na dziecko byłemu pracownikowi
2025-05-15 - Izostanak odgovora Europske komisije na pitanja povezana s isplatom dječjih doplataka bivšem članu osoblja
2025-05-15 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a las preguntas relativas al pago de asignaciones por hijos a cargo a un antiguo miembro del personal
2025-05-14 - Az európai ombudsman nyilatkozata az EU Bíróságának azzal kapcsolatos ítéletéről, hogy a Bizottság hogyan kezelte a szöveges üzenetekhez való hozzáférés iránti kérelmet
2025-05-14 - Erklärung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Urteil des EU-Gerichtshofs in Bezug auf die Behandlung eines Antrags auf Zugang zu Textnachrichten durch die Kommission
2025-05-14 - Euroopa Ombudsmani avaldus ELi kohtu otsuse kohta seoses sellega, kuidas komisjon käsitles tekstisõnumitele juurdepääsu taotlust
2025-05-14 - Declarația Ombudsmanului European cu privire la hotărârea Curții de Justiție a UE referitoare la modul în care Comisia a tratat o cerere de acces la mesaje text
2025-05-14 - Declaração do Provedor de Justiça Europeu sobre o acórdão do Tribunal de Justiça da UE relativo à forma como a Comissão tratou um pedido de acesso a mensagens de texto
2025-05-14 - Declaración del Defensor del Pueblo Europeo sobre la sentencia del Tribunal de la UE relativa a la forma en que la Comisión tramitó una solicitud de acceso a mensajes de texto

What's new