European Ombudsman

2024-11-22 - Betænkning om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og repræsentanter for Europa-Kommissionen om, hvordan den behandlede en begæring om aktindsigt i dokumenter i forbindelse med kampagnen "Du er EU"
2024-11-22 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over de status van een klacht over een vermeende inbreuk op het EU-recht in de wijnsector door Tsjechië (CPLT(2024)00874)
2024-11-22 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s statusom pritožbe glede domnevne kršitve prava EU v vinskem sektorju s strani Češke (CPLT(2024)00874)
2024-11-22 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le stádas gearáin faoi shárú líomhnaithe ar dhlí an Aontais in earnáil an fhíona ag an tSeicia (CPLT(2024)00874)
2024-11-22 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στην αλληλογραφία σχετικά με το καθεστώς καταγγελίας για εικαζόμενη παραβίαση του δικαίου της ΕΕ στον αμπελοοινικό τομέα από την Τσεχία [CPLT(2024)00874]
2024-11-22 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar iarraidh ar fhaisnéis ón Ombudsman Eorpach maidir le coimeád taifead an Choimisiúin i ndáil le cruinnithe le hionadaithe sainleasa
2024-11-22 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende status for en klage over Tjekkiets påståede overtrædelse af EU-retten i vinsektoren (CPLT(2024)00874)
2024-11-22 - Réponse de la Commission européenne à une demande d’informations de la Médiatrice européenne sur la tenue de registres par la Commission en ce qui concerne les réunions avec des représentants d’intérêts
2024-11-22 - Решение относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е разгледала жалба относно превода на тестови точки в процедура за подбор за назначаване на служители на ЕС (CAST) (случай 2042/2024/MAG)
2024-11-22 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) behandlede en klage over oversættelsen af prøveemner i en udvælgelsesprocedure med henblik på ansættelse af EU-personale (sag 2042/2024/MAG)
2024-11-22 - Antwort der Europäischen Kommission auf ein Auskunftsersuchen des Europäischen Bürgerbeauftragten zu den Aufzeichnungen der Kommission in Bezug auf Treffen mit Interessenvertretern
2024-11-22 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na korespondencję dotyczącą statusu skargi dotyczącej domniemanego naruszenia prawa UE w sektorze wina przez Czechy (CPLT(2024)00874)
2024-11-22 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar l-istatus ta’ lment dwar allegat ksur tad-dritt tal-UE fis-settur tal-inbid miċ-Ċekja (CPLT(2024)00874)
2024-11-22 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) käsitteli kantelun, joka koski EU:n henkilöstön palvelukseenottoa koskevan valintamenettelyn (CAST) testikohtien kääntämistä (asia 2042/2024/MAG)
2024-11-22 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso do público a documentos relacionados com a sua campanha «You are EU» (processo 1230/2024/NH)
2024-11-22 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związanych z kampanią „Jesteś UE”
2024-11-22 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența privind stadiul unei plângeri referitoare la o presupusă încălcare a legislației UE în sectorul vitivinicol de către Cehia [CPLT(2024)00874]
2024-11-22 - Odluka o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) postupio s pritužbom u vezi s prijevodom testnih stavki u postupku odabira za zapošljavanje osoblja EU-a (CAST) (predmet 2042/2024/MAG)
2024-11-22 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a chinntiú go gcoimeádtar taifid chuí i ndáil le cruinnithe le hionadaithe sainleasa
2024-11-22 - Euroopan komission epäonnistuminen edunvalvojien kanssa pidettyjen kokousten asianmukaisen kirjaamisen varmistamisessa
2024-11-22 - Het verzuim van de Europese Commissie om te zorgen voor een goede registratie van vergaderingen met belangenvertegenwoordigers
2024-11-22 - Niezapewnienie przez Komisję Europejską odpowiedniego prowadzenia dokumentacji dotyczącej spotkań z przedstawicielami grup interesu
2024-11-22 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να διασφαλίσει την ορθή τήρηση αρχείων σε σχέση με τις συναντήσεις με εκπροσώπους συμφερόντων
2024-11-22 - Eiropas Komisijas nespēja nodrošināt pienācīgu uzskaiti attiecībā uz sanāksmēm ar interešu pārstāvjiem
2024-11-22 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tiżgura ż-żamma ta’ rekords xierqa fir-rigward tal-laqgħat mar-rappreżentanti ta’ gruppi ta’ interess
2024-11-22 - Неспособността на Европейската комисия да осигури надлежно водене на регистри във връзка със срещите с представители на интереси
2024-11-22 - La mancata garanzia, da parte della Commissione europea, di un'adeguata tenuta dei registri in relazione alle riunioni con i rappresentanti di interessi
2024-11-22 - Nerespectarea de către Comisia Europeană a obligației de a asigura păstrarea corespunzătoare a evidențelor în ceea ce privește reuniunile cu reprezentanții grupurilor de interese
2024-11-22 - O facto de a Comissão Europeia não ter assegurado a manutenção adequada de registos das reuniões com representantes de interesses
2024-11-22 - Le fait que la Commission européenne n’ait pas veillé à ce que les réunions avec les représentants d’intérêts fassent l’objet d’une tenue de registres appropriée
2024-11-22 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att säkerställa korrekt registerföring i samband med möten med företrädare för intressegrupper
2024-11-22 - Euroopa Komisjoni suutmatus tagada nõuetekohane dokumenteerimine seoses kohtumistega huvide esindajatega
2024-11-22 - Propust Europske komisije da osigura pravilno vođenje evidencije o sastancima s predstavnicima interesnih skupina
2024-11-22 - Incumplimiento por parte de la Comisión Europea de la obligación de llevar un registro adecuado de las reuniones con los representantes de intereses
2024-11-22 - Az Európai Bizottság mulasztása az érdekképviselőkkel tartott találkozók megfelelő nyilvántartásának biztosításában
2024-11-22 - Europos Komisijos nesugebėjimas užtikrinti, kad susitikimai su interesų grupių atstovais būtų tinkamai registruojami
2024-11-22 - Das Versäumnis der Europäischen Kommission, eine ordnungsgemäße Führung der Aufzeichnungen in Bezug auf Treffen mit Interessenvertretern sicherzustellen
2024-11-22 - Evropska komisija ni zagotovila ustreznega vodenja evidenc v zvezi s sestanki z zastopniki interesov
2024-11-22 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se stavu stížnosti na údajné porušení práva EU v odvětví vína Českou republikou (CPLT(2024)00874)
2024-11-22 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) handled a complaint about the translation of test items in a selection procedure for the recruitment of EU staff (CAST) (case 2042/2024/MAG)
2024-11-22 - Decision on how the European Commission dealt with a request for public access to documents related to its campaign 'You are EU' (case 1230/2024/NH)
2024-11-22 - Decision on the European Commission’s record keeping in relation to meetings with interest representatives (case 204/2024/MIG)
2024-11-22 - Report on the meeting of the European Ombudsman inquiry team with representatives of the European Commission on how it dealt with a request for public access to documents related to its campaign 'You are EU'
2024-11-22 - The European Commission’s failure to reply to correspondence concerning the status of a complaint about an alleged infringement of EU law in the wine sector by Czechia (CPLT(2024)00874)
2024-11-22 - Reply of the European Commission on a request for information from the European Ombudsman on the Commission’s record keeping in relation to meetings with interest representatives
2024-11-22 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани с нейната кампания „Вие сте ЕС“ (дело 1230/2024/NH)
2024-11-22 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjavahetusele kaebuse staatuse kohta seoses ELi õiguse väidetava rikkumisega Tšehhi Vabariigi poolt veinisektoris (CPLT(2024)00874)
2024-11-22 - Mancata risposta della Commissione europea alla corrispondenza relativa allo stato di una denuncia relativa a una presunta violazione del diritto dell'UE nel settore vitivinicolo da parte della Cechia (CPLT(2024)00874)
2024-11-22 - Absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant l’état d’avancement d’une plainte relative à une prétendue violation du droit de l’Union dans le secteur vitivinicole par la Tchéquie [CPLT(2024)00874]
2024-11-22 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-kampanja tagħha “You are EU” (il-kawża 1230/2024/NH)
2024-11-22 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents liés à sa campagne «You are EU» (affaire 1230/2024/NH)
2024-11-22 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με την εκστρατεία της «You are EU» (υπόθεση 1230/2024/NH)
2024-11-22 - Decisión sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) tramitó una reclamación relativa a la traducción de elementos de prueba en un procedimiento de selección para la contratación de personal de la UE (CAST) (asunto 2042/2024/MAG)
2024-11-22 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om statusen för ett klagomål om Tjeckiens påstådda överträdelse av EU-lagstiftningen inom vinsektorn (CPLT(2024)00874)
2024-11-22 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met haar campagne “U bent EU” heeft behandeld (zaak 1230/2024/NH)
2024-11-22 - Rapport om mötet mellan Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupp och företrädare för Europeiska kommissionen om hur den hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar i samband med kampanjen ”You are EU”
2024-11-22 - Beslut om Europeiska kommissionens protokollföring i samband med möten med företrädare för intressegrupper (ärende 204/2024/MIG)
2024-11-22 - Deċiżjoni dwar iż-żamma tar-rekords tal-Kummissjoni Ewropea fir-rigward tal-laqgħat mar-rappreżentanti ta’ gruppi ta’ interess (każ 204/2024/MIG)
2024-11-22 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta' inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kummissjoni Ewropea dwar kif ittratta talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-kampanja tiegħu "You are EU"
2024-11-22 - Besluit over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) een klacht heeft behandeld over de vertaling van testpunten in een selectieprocedure voor de aanwerving van EU-personeel (CAST) (zaak 2042/2024/MAG)
2024-11-22 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso público a documentos relacionados con su campaña «Ustedes son la UE» (asunto 1230/2024/NH)
2024-11-22 - Decizia privind păstrarea evidențelor de către Comisia Europeană în legătură cu reuniunile cu reprezentanții grupurilor de interese (cazul 204/2024/MIG)
2024-11-22 - Entscheidung darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) mit einer Beschwerde über die Übersetzung von Prüfgegenständen in einem Auswahlverfahren für die Einstellung von EU-Bediensteten (CAST) umgegangen ist (Rechtssache 2042/2024/MAG)
2024-11-22 - Beschluss darüber, wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit ihrer Kampagne „Sie sind EU“ umgegangen ist (Rechtssache 1230/2024/NH)
2024-11-22 - Beschluss über die Aufzeichnung der Europäischen Kommission in Bezug auf Treffen mit Interessenvertretern (Fall 204/2024/MIG)
2024-11-22 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben über den Status einer Beschwerde über einen mutmaßlichen Verstoß Tschechiens gegen EU-Recht im Weinsektor zu antworten (CPLT(2024)00874)
2024-11-22 - Odluka o vođenju evidencije Europske komisije u vezi sa sastancima s predstavnicima interesnih skupina (predmet 204/2024/MIG)
2024-11-22 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima povezanima s kampanjom „Vi ste EU” (predmet 1230/2024/NH)
2024-11-22 - Mietintö Euroopan oikeusasiamiehen tutkimusryhmän ja Euroopan komission edustajien kokouksesta, jossa käsiteltiin pyyntöä saada tutustua komission ”Sinä olet EU” -kampanjaan liittyviin asiakirjoihin
2024-11-22 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende kampagnen "Du er EU" (sag 1230/2024/NH)
2024-11-22 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar i samband med kampanjen ”You are EU” (ärende 1230/2024/NH)
2024-11-22 - Propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o statusu pritužbe o navodnom kršenju prava EU-a u sektoru vina u Češkoj (CPLT(2024)00874)
2024-11-22 - Izvješće o sastanku istražnog tima Europskog ombudsmana s predstavnicima Europske komisije o načinu postupanja sa zahtjevom za javni pristup dokumentima povezanima s njegovom kampanjom „You are EU”
2024-11-22 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) käsitles kaebust testipunktide tõlkimise kohta ELi töötajate töölevõtmise valikumenetluses (CAST) (juhtum 2042/2024/MAG)
2024-11-22 - Decisione sulla tenuta dei registri della Commissione europea in relazione alle riunioni con i rappresentanti di interessi (caso 204/2024/MIG)
2024-11-22 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documentele legate de campania sa „You are EU” (cauza 1230/2024/NH)
2024-11-22 - Határozat az Európai Bizottságnak az érdekképviselőkkel tartott találkozókkal kapcsolatos nyilvántartásáról (204/2024/MIG. sz. ügy)
2024-11-22 - Decisión sobre el mantenimiento de registros de la Comisión Europea en relación con las reuniones con representantes de intereses (asunto 204/2024/MIG)
2024-11-22 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con representantes de la Comisión Europea sobre cómo tramitó una solicitud de acceso público a documentos relacionados con su campaña «Ustedes son la UE»
2024-11-22 - Απόφαση σχετικά με την τήρηση αρχείων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής όσον αφορά τις συνεδριάσεις με εκπροσώπους συμφερόντων (υπόθεση 204/2024/MIG)
2024-11-22 - Respostas da Comissão Europeia a um pedido de informação do Provedor de Justiça Europeu sobre a manutenção de registos da Comissão relativos a reuniões com representantes de interesses
2024-11-22 - Päätös edunvalvojien kanssa pidettyjä kokouksia koskevien tietojen säilyttämisestä Euroopan komissiossa (asia 204/2024/MIG)
2024-11-21 - Dimissionsceremoni i forbindelse med rundvisninger (22/11/2024)
2024-11-21 - Церемония по завършване на турнето (327/11/2024)
2024-11-21 - Searmanas bronnta na dturas (327/11/2024)
2024-11-21 - Cerimónia de graduação de Tours (22/11/2024)
2024-11-21 - (22/11/2024)
2024-11-21 - Tours graduation ceremony (22/11/2024)
2024-11-21 - Τελετή αποφοίτησης ξεναγήσεων (22/11/2024)
2024-11-21 - Ceremonia de graduación de Tours (22/11/2024)
2024-11-21 - Cerimonia di consegna dei diplomi (22/11/2024)
2024-11-21 - Ċerimonja tal-gradwazzjoni tat-tours (22/11/2024)
2024-11-21 - Promoční ceremoniál Tours (22/11/2024)
2024-11-21 - (22/11/2024)
2024-11-21 - Tours diplomaosztó ünnepség (22/11/2024)
2024-11-21 - Cérémonie de remise des diplômes de Tours (22/11/2024)
2024-11-21 - Tours examensceremoni (22/11/2024)
2024-11-21 - Tarptautinės Europos žurnalistų asociacijos organizuojamas galimybės susipažinti su dokumentais forumas
2024-11-21 - Access to documents panel organised by the International Association of European journalists
2024-11-21 - Eurooppalaisten toimittajien kansainvälisen järjestön (International Association of European journalists) järjestämä asiakirjapaneeli

What's new