European Ombudsman

2023-03-10 - Izjava o zaštiti osobnih podataka koja se odnosi na upotrebu osobnih podataka sadržanih u zvučnim vizualnim snimkama koje je izradio ili naručio Odjel za komunikaciju Ureda Europskog ombudsmana: Videoserija Europskog ombudsmana „Što radimo”
2023-03-10 - Meddelande om skydd av personuppgifter i samband med användning av personuppgifter i ljud- och bildupptagningar som gjorts eller beställts av Europeiska ombudsmannens kommunikationsenhet: Europeiska ombudsmannen – videoserien ”Vad vi gör”
2023-03-10 - Déclaration de confidentialité relative à l’utilisation de données à caractère personnel contenues dans des enregistrements audiovisuels réalisés ou commandés par l’unité Communication du Bureau du Médiateur européen: série de vidéos «Ce que nous faisons» du Médiateur européen
2023-03-10 - Declaración de privacidad relativa al uso de datos personales contenidos en grabaciones audiovisuales realizadas o encargadas por la Unidad de Comunicación de la Oficina del Defensor del Pueblo Europeo: Defensor del Pueblo Europeo - Serie de vídeos «Qué hacemos»
2023-03-10 - Privacy Statement relating to the use of personal data contained in audio visual recordings done or commissioned by the Communication Unit of the European Ombudsman’s Office: European Ombudsman - ‘What we do’ video series
2023-03-10 - Vyhlásenie o ochrane osobných údajov týkajúce sa používania osobných údajov obsiahnutých vo zvukových vizuálnych záznamoch vyhotovených alebo objednaných komunikačným oddelením Úradu európskeho ombudsmana: Európsky ombudsman – séria videí „Čo robíme“
2023-03-10 - Isikuandmete kaitse põhimõtted seoses selliste isikuandmete kasutamisega, mis sisalduvad audiovisuaalsetes salvestistes, mille on teinud või tellinud Euroopa Ombudsmani büroo kommunikatsiooniüksus: Euroopa Ombudsman – videosari „Mida me teeme“
2023-03-10 - Dikjarazzjoni ta’ Privatezza relatata mal-użu ta’ data personali li tinsab f’reġistrazzjonijiet awdjoviżivi magħmula jew ikkummissjonati mill-Unità tal-Komunikazzjoni tal-Uffiċċju tal-Ombudsman Ewropew: Serje ta' filmati tal-Ombudsman Ewropew - "X'nagħmlu"
2023-03-10 - Privacyverklaring betreffende het gebruik van persoonsgegevens in audiovisuele opnamen die zijn gemaakt of in opdracht van de eenheid Communicatie van het Bureau van de Europese Ombudsman: Europese Ombudsman - videoserie "Wat we doen"
2023-03-10 - Δήλωση περί ιδιωτικότητας σχετικά με τη χρήση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που περιέχονται σε οπτικοακουστικές εγγραφές που πραγματοποιούνται ή ανατίθενται από τη μονάδα επικοινωνίας του Γραφείου του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή: Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής - σειρά βίντεο «Τι κάνουμε»
2023-03-10 - Adatvédelmi nyilatkozat az Európai Ombudsman Hivatalának Kommunikációs Osztálya által készített vagy megrendelt hang- és képfelvételekben szereplő személyes adatok felhasználásáról: Európai ombudsman – „Mit csinálunk?” videosorozat
2023-03-10 - Declaração de confidencialidade relativa à utilização de dados pessoais contidos em gravações audiovisuais efetuadas ou encomendadas pela Unidade de Comunicação do Gabinete do Provedor de Justiça Europeu: Provedor de Justiça Europeu – série de vídeos «O que fazemos»
2023-03-10 - Datenschutzerklärung zur Verwendung personenbezogener Daten in audiovisuellen Aufzeichnungen, die vom Referat Kommunikation des Büros des Europäischen Bürgerbeauftragten erstellt oder in Auftrag gegeben wurden: Europäischer Bürgerbeauftragter – Videoreihe „Was wir tun“
2023-03-10 - Paziņojums par privātumu saistībā ar personas datu izmantošanu audio vizuālajos ierakstos, ko veikusi vai pasūtījusi Eiropas Ombuda biroja Komunikācijas nodaļa: Eiropas Ombuds — video sērija “Ko mēs darām”
2023-03-10 - Izjava o varstvu osebnih podatkov v zvezi z uporabo osebnih podatkov, vsebovanih v zvočnih vizualnih posnetkih, ki jih je pripravil ali naročil oddelek za komuniciranje urada evropskega varuha človekovih pravic: Evropski varuh človekovih pravic – video serija „Kaj počnemo“
2023-03-10 - Declarație de confidențialitate referitoare la utilizarea datelor cu caracter personal conținute în înregistrările audio-vizuale efectuate sau comandate de Unitatea Comunicare din cadrul Oficiului Ombudsmanului European: Ombudsmanul European - seria video „Ce facem”
2023-03-10 - Декларация за поверителност във връзка с използването на лични данни, съдържащи се в аудиовизуални записи, извършени или възложени от Отдела за комуникация на Службата на Европейския омбудсман: Европейски омбудсман — видеопоредица „Какво правим“
2023-03-10 - Informativa sulla privacy relativa all'uso dei dati personali contenuti nelle registrazioni audiovisive effettuate o commissionate dall'unità Comunicazione dell'Ufficio del Mediatore europeo: Mediatore europeo - serie di video "What we do"
2023-03-10 - Ráiteas Príobháideachais a bhaineann le húsáid sonraí pearsanta atá i dtaifeadtaí closamhairc arna ndéanamh nó arna gcoimisiúnú ag Aonad Cumarsáide Oifig an Ombudsman Eorpaigh: An tOmbudsman Eorpach - sraith físeán ‘Na nithe a dhéanaimid’
2023-03-10 - Prohlášení o ochraně osobních údajů týkající se používání osobních údajů obsažených ve zvukových obrazových záznamech pořízených nebo zadaných komunikačním oddělením úřadu evropského veřejného ochránce práv: Evropský veřejný ochránce práv – video série „Co děláme“
2023-03-10 - Pareiškimas dėl privatumo, susijęs su asmens duomenų, esančių Europos ombudsmeno tarnybos Komunikacijos skyriaus padarytuose arba užsakytuose garso ir vaizdo įrašuose, naudojimu: Europos ombudsmenas. Vaizdo įrašų serija „Ką mes darome“
2023-03-10 - Oświadczenie o ochronie prywatności dotyczące wykorzystywania danych osobowych zawartych w nagraniach audiowizualnych wykonanych lub zleconych przez Dział Komunikacji Biura Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich: Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich – seria wideo „Co robimy”
2023-03-10 - Erklæring om databeskyttelse vedrørende anvendelsen af personoplysninger i lydoptagelser, der er foretaget eller bestilt af Den Europæiske Ombudsmands kommunikationsenhed: Den Europæiske Ombudsmand – videoserien "Hvad vi gør"
2023-03-10 - Tietosuojaseloste, joka koskee Euroopan oikeusasiamiehen toimiston viestintäyksikön tekemiin tai tilaamiin visuaalisiin äänitallenteisiin sisältyvien henkilötietojen käyttöä: Euroopan oikeusasiamies – ”What we do” -videosarja
2023-03-10 - Registro público de las producciones audiovisuales realizadas o encargadas por el Defensor del Pueblo Europeo: Serie de vídeos «Lo que hacemos»
2023-03-10 - Offentlige optegnelser om audiovisuelle produktioner udført eller bestilt af Den Europæiske Ombudsmand: Videoserien "Hvad vi gør"
2023-03-10 - Public record on audiovisual productions done or commissioned by the European Ombudsman: ‘What we do’ video series
2023-03-10 - Taifead poiblí ar léiriúcháin chlosamhairc arna ndéanamh nó arna gcoimisiúnú ag an Ombudsman Eorpach: Sraith físeán ‘An méid a dhéanaimid’
2023-03-10 - Veřejný záznam o audiovizuálních produkcích vytvořených nebo zadaných evropským veřejným ochráncem práv: Videosérie „Co děláme“
2023-03-10 - Rekord pubbliku dwar il-produzzjonijiet awdjoviżivi magħmula jew ikkummissjonati mill-Ombudsman Ewropew: Serje ta’ vidjos “X’nagħmlu”
2023-03-10 - Openbaar dossier over audiovisuele producties die door of in opdracht van de Europese Ombudsman zijn gemaakt: Videoserie “Wat we doen”
2023-03-10 - Dossier public sur les productions audiovisuelles réalisées ou commandées par le Médiateur européen: Série de vidéos «Ce que nous faisons»
2023-03-10 - Euroopa Ombudsmani koostatud või tellitud audiovisuaalteoste avalik register: Videosari „Mida me teeme“
2023-03-10 - Javna evidenca avdiovizualnih produkcij, ki jih je pripravil ali naročil evropski varuh človekovih pravic: Videoserija Kaj delamo
2023-03-09 - Contributo do Conselho Grego para os Refugiados (GCR) e da Oxfam para o inquérito de iniciativa própria da Provedora de Justiça Europeia OI/3/2022 MHZ sobre a forma como a Comissão Europeia garante o respeito pelos direitos fundamentais nas instalações de gestão da migração financiadas pela UE na Grécia
2023-03-09 - Graikijos pabėgėlių taryba (GCR) ir „Oxfam“ indėlis į Europos ombudsmeno tyrimą savo iniciatyva OI/3/2022 MHZ dėl to, kaip Europos Komisija užtikrina pagarbą pagrindinėms teisėms ES finansuojamose migracijos valdymo įstaigose Graikijoje
2023-03-09 - Rannchuidiú Chomhairle na Gréige do Dhídeanaithe (GCR) agus Oxfam le fiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh OI/3/2022 MHZ maidir leis an gcaoi a gcinntíonn an Coimisiún Eorpach go n-urramaítear cearta bunúsacha i saoráidí bainistithe imirce arna gcistiú ag an Aontas sa Ghréig
2023-03-09 - Kreeka Pagulaste Nõukogu (GCR) ja Oxfami panus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikku uurimisse OI/3/2022 MHZ selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon tagab põhiõiguste austamise ELi rahastatavates rändehaldusrajatistes Kreekas
2023-03-09 - Príspevok Gréckej rady pre utečencov (GCR) a organizácie Oxfam k vyšetrovaniu európskej ombudsmanky z vlastného podnetu OI/3/2022 MHZ o tom, ako Európska komisia zabezpečuje dodržiavanie základných práv v zariadeniach na riadenie migrácie financovaných EÚ v Grécku
2023-03-09 - Contribuția Consiliului elen pentru refugiați (GCR) și a Oxfam la ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European OI/3/2022 MHZ privind modul în care Comisia Europeană asigură respectarea drepturilor fundamentale în instalațiile de gestionare a migrației finanțate de UE din Grecia
2023-03-09 - Grčko vijeće za izbjeglice (GCR) i doprinos Oxfama istrazi na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana OI/3/2022 MHZ o tome kako Europska komisija osigurava poštovanje temeljnih prava u objektima za upravljanje migracijama u Grčkoj koje financira EU
2023-03-09 - Wkład Greckiej Rady ds. Uchodźców (GCR) i Oxfam w dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy OI/3/2022 MHZ w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska zapewnia poszanowanie praw podstawowych w finansowanych przez UE obiektach zarządzania migracją w Grecji
2023-03-09 - Contributo del Consiglio greco per i rifugiati (GCR) e di Oxfam all'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo OI/3/2022 MHZ su come la Commissione europea garantisce il rispetto dei diritti fondamentali nelle strutture di gestione della migrazione finanziate dall'UE in Grecia
2023-03-09 - Řecká rada pro uprchlíky (GCR) a příspěvek organizace Oxfam k šetření evropské veřejné ochránkyně práv z vlastního podnětu OI/3/2022 MHZ o tom, jak Evropská komise zajišťuje dodržování základních práv v zařízeních pro řízení migrace v Řecku financovaných EU
2023-03-09 - Det græske flygtningeråd (GCR) og Oxfams bidrag til Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ OI/3/2022 MHZ af, hvordan Europa-Kommissionen sikrer respekt for grundlæggende rettigheder i EU-finansierede migrationsstyringsfaciliteter i Grækenland
2023-03-09 - Гръцкият съвет за бежанците (GCR) и приносът на Oxfam към проверката по собствена инициатива на Европейския омбудсман OI/3/2022 MHZ относно начина, по който Европейската комисия гарантира зачитането на основните права във финансираните от ЕС съоръжения за управление на миграцията в Гърция
2023-03-09 - Il-Kunsill Grieg għar-Refuġjati (GCR) u l-kontribut tal-Oxfam għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew OI/3/2022 MHZ dwar kif il-Kummissjoni Ewropea tiżgura r-rispett għad-drittijiet fundamentali fil-faċilitajiet ta’ ġestjoni tal-migrazzjoni ffinanzjati mill-UE fil-Greċja
2023-03-09 - Contribución del Consejo Griego para los Refugiados (GCR) y Oxfam a la investigación de propia iniciativa del Defensor del Pueblo Europeo OI/3/2022 MHZ sobre cómo garantiza la Comisión Europea el respeto de los derechos fundamentales en las instalaciones de gestión de la migración financiadas por la UE en Grecia
2023-03-09 - Griekse Vluchtelingenraad (GCR) en bijdrage van Oxfam aan het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman OI/3/2022 MHZ over de wijze waarop de Europese Commissie de eerbiediging van de grondrechten waarborgt in door de EU gefinancierde faciliteiten voor migratiebeheer in Griekenland
2023-03-09 - Grekiska flyktingrådets (GCR) och Oxfams bidrag till Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ OI/3/2022 MHZ om hur Europeiska kommissionen säkerställer respekten för de grundläggande rättigheterna i EU-finansierade anläggningar för migrationshantering i Grekland
2023-03-09 - Grieķijas Bēgļu padome (GCR) un Oxfam ieguldījums Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanā OI/3/2022 MHZ par to, kā Eiropas Komisija nodrošina pamattiesību ievērošanu ES finansētajās migrācijas pārvaldības struktūrās Grieķijā
2023-03-09 - Griechischer Rat für Flüchtlinge (GCR) und Oxfam-Beitrag zur Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten OI/3/2022 MHZ zu der Frage, wie die Europäische Kommission die Achtung der Grundrechte in von der EU finanzierten Migrationsmanagementeinrichtungen in Griechenland sicherstellt
2023-03-09 - Greek Council for Refugees(GCR) and Oxfam contribution to the European Ombudsman's own-initiative inquiry OI/3/2022 MHZ on how the European Commission ensures respect for fundamental rights in EU-funded migration management facilities in Greece
2023-03-09 - Contribution du Conseil grec pour les réfugiés (GCR) et d’Oxfam à l’enquête d’initiative du Médiateur européen OI/3/2022 MHZ sur la manière dont la Commission européenne garantit le respect des droits fondamentaux dans les installations de gestion des migrations financées par l’UE en Grèce
2023-03-09 - A Görög Menekültügyi Tanács (GCR) és az Oxfam hozzájárulása az európai ombudsman OI/3/2022 MHZ számú, arra vonatkozó saját kezdeményezésű vizsgálatához, hogy az Európai Bizottság hogyan biztosítja az alapvető jogok tiszteletben tartását az uniós finanszírozású görögországi migrációkezelési létesítményekben
2023-03-09 - Kreikan pakolaisneuvosto (GCR) ja Oxfamin panos Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteiseen tutkimukseen OI/3/2022 MHZ siitä, miten Euroopan komissio varmistaa perusoikeuksien kunnioittamisen EU:n rahoittamissa muuttoliikkeen hallintalaitoksissa Kreikassa
2023-03-09 - Συμβολή του Ελληνικού Συμβουλίου για τους Πρόσφυγες (ΕΣΠ) και της Oxfam στην αυτεπάγγελτη έρευνα της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας OI/3/2022 MHZ σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διασφαλίζει τον σεβασμό των θεμελιωδών δικαιωμάτων στις χρηματοδοτούμενες από την ΕΕ εγκαταστάσεις διαχείρισης της μετανάστευσης στην Ελλάδα
2023-03-09 - Grški svet za begunce (GCR) in prispevek Oxfama k preiskavi evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo OI/3/2022 MHZ o tem, kako Evropska komisija zagotavlja spoštovanje temeljnih pravic v objektih za upravljanje migracij v Grčiji, ki jih financira EU
2023-03-09 - Bijdrage van de Deense Vluchtelingenraad van de DRC aan het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman OI/3/2022 MHZ over de wijze waarop de Europese Commissie de eerbiediging van de grondrechten waarborgt in door de EU gefinancierde faciliteiten voor migratiebeheer in Griekenland
2023-03-09 - Il-kontribut tal-Kunsill Daniż għar-Refuġjati tar-RDK għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew OI/3/2022 MHZ dwar kif il-Kummissjoni Ewropea tiżgura r-rispett għad-drittijiet fundamentali fil-faċilitajiet ta’ ġestjoni tal-migrazzjoni ffinanzjati mill-UE fil-Greċja
2023-03-09 - Kongo DV Taani pagulasnõukogu panus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikku uurimisse OI/3/2022 MHZ selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon tagab põhiõiguste austamise ELi rahastatavates rändehaldusrajatistes Kreekas
2023-03-09 - Příspěvek Dánské rady pro uprchlíky v DRK k šetření evropského veřejného ochránce práv z vlastního podnětu OI/3/2022 MHZ o tom, jak Evropská komise zajišťuje dodržování základních práv v zařízeních pro řízení migrace financovaných EU v Řecku
2023-03-09 - Ionchur Chomhairle Dídeanaithe na Danmhairge i bhfiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh OI/3/2022 MHZ maidir leis an gcaoi a gcinntíonn an Coimisiún Eorpach go n-urramaítear cearta bunúsacha i saoráidí bainistithe imirce sa Ghréig atá maoinithe ag an Aontas
2023-03-09 - Dānijas Bēgļu padomes ieguldījums Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanā OI/3/2022 MHZ par to, kā Eiropas Komisija nodrošina pamattiesību ievērošanu ES finansētajās migrācijas pārvaldības struktūrās Grieķijā
2023-03-09 - Demokratiska republiken Kongos danska flyktingråds bidrag till Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ OI/3/2022 MHZ om hur Europeiska kommissionen säkerställer respekten för de grundläggande rättigheterna i EU-finansierade anläggningar för migrationshantering i Grekland
2023-03-09 - Συμβολή του Δανικού Συμβουλίου Προσφύγων της ΛΔΚ στην αυτεπάγγελτη έρευνα της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας OI/3/2022 MHZ σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διασφαλίζει τον σεβασμό των θεμελιωδών δικαιωμάτων στις χρηματοδοτούμενες από την ΕΕ εγκαταστάσεις διαχείρισης της μετανάστευσης στην Ελλάδα
2023-03-09 - Doprinos Danskog vijeća za izbjeglice DR Kongu istrazi na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana OI/3/2022 MHZ o tome kako Europska komisija osigurava poštovanje temeljnih prava u objektima za upravljanje migracijama u Grčkoj koje financira EU
2023-03-09 - Príspevok Dánskej rady pre utečencov v KDR k vyšetrovaniu európskej ombudsmanky z vlastného podnetu OI/3/2022 MHZ o tom, ako Európska komisia zabezpečuje dodržiavanie základných práv v zariadeniach na riadenie migrácie financovaných EÚ v Grécku
2023-03-09 - Beitrag des DRK-Dänischen Flüchtlingsrats zur Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten OI/3/2022 MHZ zu der Frage, wie die Europäische Kommission die Achtung der Grundrechte in von der EU finanzierten Migrationsmanagementeinrichtungen in Griechenland sicherstellt
2023-03-09 - DRC Danish Refugee Council's contribution to the European Ombudsman's own-initiative inquiry OI/3/2022 MHZ on how the European Commission ensures respect for fundamental rights in EU-funded migration management facilities in Greece
2023-03-09 - Dansk Flygtningehjælps bidrag til Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ OI/3/2022 MHZ af, hvordan Europa-Kommissionen sikrer respekt for grundlæggende rettigheder i EU-finansierede migrationsstyringsfaciliteter i Grækenland
2023-03-09 - Wkład Duńskiej Rady ds. Uchodźców DRK w dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich OI/3/2022 MHZ w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska zapewnia poszanowanie praw podstawowych w finansowanych przez UE obiektach zarządzania migracją w Grecji
2023-03-09 - Contribution du Conseil danois pour les réfugiés de la RDC à l’enquête d’initiative de la Médiatrice européenne OI/3/2022 MHZ sur la manière dont la Commission européenne garantit le respect des droits fondamentaux dans les installations de gestion des migrations financées par l’UE en Grèce
2023-03-09 - Contribuția Consiliului danez pentru refugiați al RDC la ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European OI/3/2022 MHZ privind modul în care Comisia Europeană asigură respectarea drepturilor fundamentale în instalațiile de gestionare a migrației finanțate de UE din Grecia
2023-03-09 - Kongon demokraattisen tasavallan Tanskan pakolaisneuvoston panos Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteiseen tutkimukseen OI/3/2022 MHZ siitä, miten Euroopan komissio varmistaa perusoikeuksien kunnioittamisen EU:n rahoittamissa muuttoliikkeen hallintalaitoksissa Kreikassa
2023-03-09 - A KDK Dán Menekültügyi Tanácsának hozzájárulása az európai ombudsman OI/3/2022 MHZ számú, arra vonatkozó saját kezdeményezésű vizsgálatához, hogy az Európai Bizottság hogyan biztosítja az alapvető jogok tiszteletben tartását az uniós finanszírozású görögországi migrációkezelési létesítményekben
2023-03-09 - Принос на Датския съвет за бежанците на ДРК към проверката по собствена инициатива на Европейския омбудсман OI/3/2022 MHZ относно начина, по който Европейската комисия гарантира зачитането на основните права във финансираните от ЕС съоръжения за управление на миграцията в Гърция
2023-03-09 - Contributo del Consiglio danese per i rifugiati della RDC all'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo OI/3/2022 MHZ sul modo in cui la Commissione europea garantisce il rispetto dei diritti fondamentali nelle strutture di gestione della migrazione finanziate dall'UE in Grecia
2023-03-09 - Contributo do Conselho Dinamarquês para os Refugiados da RDC para o inquérito de iniciativa própria da Provedora de Justiça Europeia OI/3/2022 MHZ sobre a forma como a Comissão Europeia garante o respeito pelos direitos fundamentais nas instalações de gestão da migração financiadas pela UE na Grécia
2023-03-09 - Prispevek danskega sveta za begunce v DR Kongo k preiskavi evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo OI/3/2022 MHZ o tem, kako Evropska komisija zagotavlja spoštovanje temeljnih pravic v objektih za upravljanje migracij v Grčiji, ki jih financira EU
2023-03-09 - KDR Danijos pabėgėlių tarybos indėlis į Europos ombudsmeno tyrimą savo iniciatyva OI/3/2022 MHZ dėl to, kaip Europos Komisija užtikrina pagarbą pagrindinėms teisėms ES finansuojamose migracijos valdymo įstaigose Graikijoje
2023-03-09 - Contribución del Consejo Danés para los Refugiados de la RDC a la investigación de propia iniciativa del Defensor del Pueblo Europeo OI/3/2022 MHZ sobre cómo garantiza la Comisión Europea el respeto de los derechos fundamentales en las instalaciones de gestión de la migración financiadas por la UE en Grecia
2023-03-09 - Prispevek Mednarodnega odbora za reševanje (IRC) in I Have Rights (IHR) k preiskavi evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo OI/3/2022 MHZ o tem, kako Evropska komisija zagotavlja spoštovanje temeljnih pravic v objektih za upravljanje migracij v Grčiji, ki jih financira EU
2023-03-09 - Tarptautinio gelbėjimo komiteto (IRC) ir I Have Rights(IHR) indėlis į Europos ombudsmenės tyrimą savo iniciatyva OI/3/2022 MHZ dėl to, kaip Europos Komisija užtikrina pagarbą pagrindinėms teisėms ES finansuojamose migracijos valdymo įstaigose Graikijoje
2023-03-09 - A Nemzetközi Menekültügyi Bizottság (IRC) és az I Have Rights (IHR) hozzájárulása az európai ombudsman OI/3/2022 MHZ számú, arra vonatkozó saját kezdeményezésű vizsgálatához, hogy az Európai Bizottság hogyan biztosítja az alapvető jogok tiszteletben tartását az uniós finanszírozású görögországi migrációkezelési létesítményekben
2023-03-09 - Kansainvälisen pelastuskomitean (IRC) ja minulla on oikeuksia (IHR) panos Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteiseen tutkimukseen OI/3/2022 MHZ siitä, miten Euroopan komissio varmistaa perusoikeuksien kunnioittamisen EU:n rahoittamissa muuttoliikkeen hallintalaitoksissa Kreikassa
2023-03-09 - Contribution de l’International Rescue Committee (IRC) et de I Have Rights (IHR) à l’enquête d’initiative OI/3/2022 MHZ de la Médiatrice européenne sur la manière dont la Commission européenne garantit le respect des droits fondamentaux dans les installations de gestion des migrations financées par l’UE en Grèce
2023-03-09 - International Rescue Committee's(IRC) and I Have Rights(IHR) contribution to the European Ombudsman's own-initiative inquiry OI/3/2022 MHZ on how the European Commission ensures respect for fundamental rights in EU-funded migration management facilities in Greece
2023-03-09 - Beitrag des International Rescue Committee (IRC) und I Have Rights (IHR) zur Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten OI/3/2022 MHZ darüber, wie die Europäische Kommission die Achtung der Grundrechte in von der EU finanzierten Migrationsmanagementeinrichtungen in Griechenland sicherstellt
2023-03-09 - Doprinos Međunarodnog odbora za spašavanje (IRC) i IHR-a istrazi na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana OI/3/2022 MHZ o tome kako Europska komisija osigurava poštovanje temeljnih prava u objektima za upravljanje migracijama u Grčkoj koje financira EU
2023-03-09 - Contribuția Comitetului internațional de salvare (IRC) și I Have Rights (IHR) la ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European OI/3/2022 MHZ privind modul în care Comisia Europeană asigură respectarea drepturilor fundamentale în instalațiile de gestionare a migrației finanțate de UE din Grecia
2023-03-09 - Starptautiskās Glābšanas komitejas (IRC) un I Have Rights (IHR) ieguldījums Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanā OI/3/2022 MHZ par to, kā Eiropas Komisija nodrošina pamattiesību ievērošanu ES finansētajās migrācijas pārvaldības struktūrās Grieķijā
2023-03-09 - Internationella räddningskommitténs (IRC) och I Have Rights (IHR) bidrag till Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ OI/3/2022 MHZ om hur Europeiska kommissionen säkerställer respekten för de grundläggande rättigheterna i EU-finansierade anläggningar för migrationshantering i Grekland
2023-03-09 - Contribución del Comité Internacional de Rescate (IRC) y de I Have Rights (IHR) a la investigación de propia iniciativa del Defensor del Pueblo Europeo OI/3/2022 MHZ sobre cómo garantiza la Comisión Europea el respeto de los derechos fundamentales en las instalaciones de gestión de la migración financiadas por la UE en Grecia
2023-03-09 - Bijdrage van het International Rescue Committee (IRC) en I Have Rights (IHR) aan het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman OI/3/2022 MHZ over de wijze waarop de Europese Commissie de eerbiediging van de grondrechten waarborgt in door de EU gefinancierde faciliteiten voor migratiebeheer in Griekenland
2023-03-09 - Il-kontribut tal-Kumitat Internazzjonali ta’ Salvataġġ (IRC) u I Have Rights (IHR) għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew OI/3/2022 MHZ dwar kif il-Kummissjoni Ewropea tiżgura r-rispett għad-drittijiet fundamentali fil-faċilitajiet ta’ ġestjoni tal-migrazzjoni ffinanzjati mill-UE fil-Greċja
2023-03-09 - Принос на Международния комитет за спасяване (IRC) и I Have Rights (IHR) към проверката по собствена инициатива на Европейския омбудсман OI/3/2022 MHZ относно начина, по който Европейската комисия гарантира зачитането на основните права във финансираните от ЕС съоръжения за управление на миграцията в Гърция
2023-03-09 - Συμβολή της Διεθνούς Επιτροπής Διάσωσης (IRC) και του I Have Rights (IHR) στην αυτεπάγγελτη έρευνα της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας OI/3/2022 MHZ σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διασφαλίζει τον σεβασμό των θεμελιωδών δικαιωμάτων στις χρηματοδοτούμενες από την ΕΕ εγκαταστάσεις διαχείρισης της μετανάστευσης στην Ελλάδα
2023-03-09 - Wkład Międzynarodowego Komitetu Ratunkowego (IRC) i I Have Rights (IHR) w dochodzenie z własnej inicjatywy Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich OI/3/2022 MHZ w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska zapewnia poszanowanie praw podstawowych w finansowanych przez UE obiektach zarządzania migracją w Grecji
2023-03-09 - Bidrag fra Den Internationale Redningskomité (IRC) og I Have Rights (IHR) til Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ OI/3/2022 MHZ af, hvordan Europa-Kommissionen sikrer respekt for de grundlæggende rettigheder i EU-finansierede migrationsstyringsfaciliteter i Grækenland

What's new