European Ombudsman

2022-04-04 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh deiridh a dhéanamh maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le plean téarnaimh agus athléimneachta na hÍsiltíre (676/2022/LDS)
2022-04-04 - Brak podjęcia przez Komisję Europejską ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących planu odbudowy i zwiększania odporności Holandii (676/2022/LDS)
2022-04-04 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup dokumentima o nizozemskom planu za oporavak i otpornost (676/2022/LDS)
2022-04-04 - Ausência de tomada de decisão final da Comissão Europeia sobre um pedido de acesso do público a documentos relacionados com o plano de recuperação e resiliência dos Países Baixos (676/2022/LDS)
2022-04-04 - Mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva in merito a una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi al piano per la ripresa e la resilienza dei Paesi Bassi (676/2022/LDS)
2022-04-04 - Neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale cu privire la o cerere de acces public la documentele referitoare la planul de redresare și reziliență al Țărilor de Jos (676/2022/LDS)
2022-04-04 - Verzuim van de Europese Commissie om een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met het herstel- en veerkrachtplan van Nederland (676/2022/LDS)
2022-04-04 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha lõplik otsus seoses taotlusega üldsuse juurdepääsuks Madalmaade taaste- ja vastupidavuskava käsitlevatele dokumentidele (676/2022/LDS)
2022-04-04 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z nizozemskim načrtom za okrevanje in odpornost (676/2022/LDS)
2022-04-04 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutgiltigt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande Nederländernas återhämtnings- och resiliensplan (676/2022/LDS)
2022-04-04 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou vo veci žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa plánu obnovy a odolnosti Holandska (676/2022/LDS)
2022-04-04 - Report on the meeting between European Ombudsman representatives and European Data Protection Supervisor representatives
2022-04-04 - The European Commission's failure to take a final decision on a request for public access to documents concerning the Netherlands' recovery and resilience plan
2022-04-04 - Decisión en relación con la negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a documentos correspondientes a un procedimiento de infracción contra España relacionado con el lugar Natura 2000 «Delta del Llobregat» (Asunto 227/2022/OAM)
2022-04-04 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν διαδικασία επί παραβάσει κατά της Ισπανίας σχετικά με τον τόπο Natura 2000 «Delta del Llobregat» (υπόθεση 227/2022/OAM)
2022-04-01 - Modo en que el Parlamento evaluó a un candidato en el procedimiento de selección PE/AD/260/2021 — Profesional intercultural y lingüístico (AD 5)
2022-04-01 - Kako je Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) obravnaval pritožbe uslužbenca v zvezi z ocenjevanjem, nadlegovanjem in nepodaljšanjem pogodbe
2022-04-01 - Kuidas parlament hindas kandidaati valikumenetluses PE/AD/260/2021 – kultuuri- ja keelespetsialist (AD 5)
2022-04-01 - Parlamentin tapa arvioida ehdokasta valintamenettelyssä PE/AD/260/2021 – kieli- ja kulttuuriasiantuntija (AD 5)
2022-04-01 - Modalités d’évaluation, par le Parlement, d’un candidat dans le cadre de la procédure de sélection PE/AD/260/2021 — Professionnel des langues et de l’interculturalité (AD 5)
2022-04-01 - Evaluarea de către Parlament a unui candidat în cadrul procedurii de selecție PE/AD/260/2021 – Profesionist intercultural și lingvistic (AD 5)
2022-04-01 - De manier waarop het Parlement een kandidaat heeft beoordeeld in selectieprocedure PE/AD/260/2021 – Taalkundig-intercultureel professional (AD 5)
2022-04-01 - Modalità di valutazione da parte del Parlamento di una candidatura nella procedura di selezione PE/AD/260/2021 – professionista interculturale e linguistico (AD 5)
2022-04-01 - Hogyan értékelt a Parlament egy jelöltet a PE/AD/260/2021 számú ügyben - az interkulturális és nyelvi szakember (AD 5) kiválasztására irányuló eljárásban
2022-04-01 - Kako je Parlament ocijenio kandidata u postupku odabira PE/AD/260/2021 za međukulturnog i jezičnog stručnjaka (AD 5)
2022-04-01 - Kif il-Parlament ivvaluta kandidat fil-proċedura tal-għażla PE/AD/260/2021 — Professjonist interkulturali u tal-lingwa (AD 5)
2022-04-01 - An chaoi a ndearna an Pharlaimint measúnú ar iarrthóir i nós imeachta roghnúcháin PE/AD/260/2021 – Gairmí idirchultúrtha agus teanga (AD 5)
2022-04-01 - Forma como o Parlamento avaliou um candidato no processo de seleção PE/AD/260/2021 — Profissional intercultural e linguístico (AD 5)
2022-04-01 - Sposób oceny przez Parlament kandydata w procedurze naboru PE/AD/260/2021 – specjalista w zakresie międzykulturowości i języków (AD 5)
2022-04-01 - Kā Parlaments novērtēja kandidātu atlases procedūrā PE/AD/260/2021 – starpkultūru un valodu speciālists (AD 5)
2022-04-01 - Bewertung eines Bewerbers im Auswahlverfahren PE/AD/260/2021 – Interkulturelle und sprachliche Fachkräfte (AD 5) – durch das Parlament
2022-04-01 - Ο τρόπος με τον οποίο το Κοινοβούλιο αξιολόγησε υποψήφιο στη διαδικασία επιλογής PE/AD/260/2021 – Επαγγελματίας γλωσσών και διαπολιτισμικότητας (AD 5)
2022-04-01 - Hvordan Parlamentet vurderede en ansøger i udvælgelsesprocedure PE/AD/260/2021 – interkulturel sprogspecialist (AD 5)
2022-04-01 - Hur parlamentet bedömde en sökande i urvalsförfarande PE/AD/260/2021 – Språkhandläggare med interkulturell inriktning (AD 5)
2022-04-01 - Kako je Parlament ocenil kandidata v izbirnem postopku PE/AD/260/2021 – strokovni sodelavec za jezike in medkulturnost (AD 5)
2022-04-01 - Spôsob, akým Parlament hodnotil uchádzača vo výberovom konaní PE/AD/260/2021 – odborník na jazyky a interkultúrnosť (AD 5)
2022-04-01 - Afhandeling door het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) van klachten van een personeelslid over de beoordeling, intimidatie en niet-verlenging van een contract
2022-04-01 - Πώς χειρίστηκε το Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC) τις καταγγελίες υπαλλήλου σχετικά με την αξιολόγηση, την παρενόχληση και τη μη ανανέωση της σύμβασης
2022-04-01 - Umgang des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) mit Beschwerden eines Bediensteten über Beurteilung, Belästigung und Nichtverlängerung eines Vertrags
2022-04-01 - An chaoi ar láimhseáil an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú (ECDC) gearáin ó bhall foirne maidir le breithmheas, ciapadh agus neamh-athnuachan conartha
2022-04-01 - Modo en que el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) gestionó las reclamaciones de un miembro del personal relativas a la evaluación, el acoso y la no renovación del contrato
2022-04-01 - Kuidas Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (ECDC) käsitles töötaja kaebusi hindamise, ahistamise ja lepingu pikendamata jätmise kohta
2022-04-01 - Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen (ECDC) tapa käsitellä henkilöstön jäsenen tekemiä valituksia, jotka koskivat arviointia, häirintää ja työsopimuksen uusimatta jättämistä
2022-04-01 - Manière dont le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) a traité les plaintes d’un membre du personnel concernant l’évaluation, le harcèlement et le non-renouvellement d’un contrat
2022-04-01 - Modalità con cui il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC) ha gestito la denuncia di un membro del personale per quanto riguarda valutazione annuale, molestie e il mancato rinnovo del contratto
2022-04-01 - Kā Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs (ECDC) izskatīja darbinieka sūdzības par atestāciju, aizskarošu izturēšanos un līguma nepagarināšanu
2022-04-01 - Spôsob, akým Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) riešilo sťažnosti zamestnanca týkajúce sa hodnotenia zamestnancov, obťažovania a neobnovenia pracovnej zmluvy
2022-04-01 - Način na koji je Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) postupao s pritužbama člana osoblja u vezi s ocjenjivanjem, uznemiravanjem i neproduljenjem ugovora
2022-04-01 - Sposób, w jaki Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) rozpatrzyło skargi pracownika dotyczące oceny, molestowania i nieprzedłużenia umowy
2022-04-01 - Személyzete egyik tagja által az értékeléssel, zaklatással és a szerződés meghosszabbításának elmaradásával kapcsolatban benyújtott panaszoknak az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) általi kezelése
2022-04-01 - Tratamento dado pelo Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças (ECDC) às queixas de um membro do pessoal relativas a avaliação, assédio e não renovação de contrato
2022-04-01 - Il-mod li bih iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC) indirizza l-ilmenti minn membru tal-persunal dwar l-evalwazzjoni, il-fastidju u n-nuqqas ta’ tiġdid tal-kuntratt
2022-04-01 - Tratarea de către Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) a plângerilor unui membru al personalului cu privire la evaluare, la hărțuire și la neprelungirea contractului
2022-04-01 - Kaip Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras (ECDC) nagrinėjo darbuotojo skundus dėl vertinimo, priekabiavimo ir sutarties nepratęsimo
2022-04-01 - Hvordan Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC) behandlede klager fra en ansat vedrørende medarbejderevaluering, chikane og ikke-fornyelse af kontrakt
2022-04-01 - The European Parliament’s failure to reply to correspondence concerning the marking of translation tests as part of a selection procedure (PE/AD/260/2021)
2022-04-01 - How the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) handled complaints from a staff member concerning appraisal, harassment and non-renewal of contract
2022-04-01 - Как Парламентът е оценил кандидат в процедура за подбор PE/AD/260/2021 — специалист по езици и междукултурна комуникация (AD 5)
2022-04-01 - Kaip Parlamentas įvertino kandidatą per atrankos procedūrą PE/AD/260/2021 – kalbų ir tarpkultūriškumo specialistas (AD 5)
2022-04-01 - Způsob, jakým Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) vyřizovalo stížnosti zaměstnance týkající se hodnocení, obtěžování a neobnovení smlouvy
2022-04-01 - Как Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC) е обработил жалби от служител във връзка с оценка, тормоз и неподновяване на договор
2022-04-01 - Hur Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC) hanterade klagomål från en anställd om utvärdering, trakasserier och beslut att inte förlänga kontrakt
2022-04-01 - Způsob, jakým Parlament posuzoval uchazeče ve výběrovém řízení PE/AD/260/2021 – mezikulturní a jazykový odborník (AD 5)
2022-03-31 - Raport privind reuniunea echipei de inițiativă strategică a Ombudsmanului European cu reprezentanți ai Comisiei Europene și ai Serviciului European de Acțiune Externă
2022-03-31 - Jelentés az európai ombudsman stratégiai kezdeményezésekkel foglalkozó csoportjának az Európai Bizottság és az Európai Külügyi Szolgálat képviselőivel tartott üléséről
2022-03-31 - Report on the meeting of the European Ombudsman’s strategic initiative team with representatives of the European Commission and the European External Action Service
2022-03-31 - Poročilo o srečanju skupine evropske varuhinje človekovih pravic za strateško pobudo s predstavniki Evropske komisije in Evropske službe za zunanje delovanje
2022-03-31 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim tal-inizjattiva strateġika tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kummissjoni Ewropea u tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna
2022-03-31 - Verslag over de vergadering van het strategisch initiatiefteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van de Europese Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden
2022-03-31 - Relatório sobre a reunião da equipa de iniciativa estratégica do Provedor de Justiça Europeu com representantes da Comissão Europeia e do Serviço Europeu para a Ação Externa
2022-03-31 - Έκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της ομάδας στρατηγικής πρωτοβουλίας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης
2022-03-31 - Pranešimas dėl Europos ombudsmeno strateginės iniciatyvos grupės susitikimo su Europos Komisijos ir Europos išorės veiksmų tarnybos atstovais
2022-03-31 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann tionscnaimh straitéisigh an Ombudsman Eorpaigh le hionadaithe ón gCoimisiún Eorpach agus ón tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí
2022-03-31 - Sprawozdanie z posiedzenia zespołu ds. inicjatywy strategicznej Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Komisji Europejskiej i Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych
2022-03-31 - Relazione sulla riunione del gruppo di iniziativa strategica del Mediatore europeo con i rappresentanti della Commissione europea e del Servizio europeo per l'azione esterna
2022-03-31 - Betænkning om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands strategiske initiativgruppe og repræsentanter for Europa-Kommissionen og Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
2022-03-31 - Bericht über das Treffen des strategischen Initiativteams der Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern der Europäischen Kommission und des Europäischen Auswärtigen Dienstes
2022-03-31 - Rapport om mötet mellan Europeiska ombudsmannens grupp för strategiska initiativ och företrädare för Europeiska kommissionen och Europeiska utrikestjänsten
2022-03-31 - Informe sobre la reunión del equipo de iniciativa estratégica del Defensor del Pueblo Europeo con representantes de la Comisión Europea y del Servicio Europeo de Acción Exterior
2022-03-31 - Aruanne Euroopa Ombudsmani strateegilise algatuse rühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoni ja Euroopa välisteenistuse esindajatega
2022-03-31 - Ziņojums par Eiropas Ombuda stratēģiskās iniciatīvas grupas sanāksmi ar Eiropas Komisijas un Eiropas Ārējās darbības dienesta pārstāvjiem
2022-03-31 - Izvješće o sastanku tima za stratešku inicijativu Europskog ombudsmana s predstavnicima Europske komisije i Europske službe za vanjsko djelovanje
2022-03-31 - Доклад относно срещата на екипа за стратегическа инициатива на Европейския омбудсман с представители на Европейската комисия и Европейската служба за външна дейност
2022-03-31 - Správa o stretnutí tímu pre strategickú iniciatívu európskej ombudsmanky so zástupcami Európskej komisie a Európskej služby pre vonkajšiu činnosť
2022-03-31 - Mietintö Euroopan oikeusasiamiehen strategisen aloiteryhmän kokouksesta Euroopan komission ja Euroopan ulkosuhdehallinnon edustajien kanssa
2022-03-31 - Zpráva o setkání týmu pro strategickou iniciativu evropské veřejné ochránkyně práv se zástupci Evropské komise a Evropské služby pro vnější činnost
2022-03-31 - Rapport sur la réunion de l’équipe d’initiative stratégique du Médiateur européen avec des représentants de la Commission européenne et du Service européen pour l’action extérieure
2022-03-31 - Wie die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA) die Rolle des deutschen Bankenaufsichtsrats (BaFin) beim Zusammenbruch des Finanz- und Zahlungsdienstleistungsunternehmens Wirecard untersuchte
2022-03-31 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör Frankrikes ”återhämtnings- och resiliensplan”
2022-03-31 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Prancūzijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planu
2022-03-31 - Hogyan vizsgálta az Európai Bankhatóság (EBH) a német bankfelügyelő (BaFin) szerepét a Wirecard pénzügyi és pénzforgalmi szolgáltató vállalat összeomlásában?
2022-03-31 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związanych z francuskim planem odbudowy i zwiększania odporności
2022-03-31 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le ‘plean téarnaimh agus athléimneachta’ na Fraince
2022-03-31 - Miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua Ranskan elpymis- ja palautumissuunnitelmaan liittyviin asiakirjoihin?
2022-03-31 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks Prantsusmaa taaste- ja vastupidavuskavaga seotud dokumentidele
2022-03-31 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relacionados com o «plano de recuperação e resiliência» da França
2022-03-31 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a Franciaország „helyreállítási és rezilienciaépítési tervével” kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2022-03-31 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met het “herstel- en veerkrachtplan” van Frankrijk behandeld?
2022-03-31 - Entscheidung in der oben genannten Angelegenheit gegen die Entscheidung der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA) keine Untersuchung der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) einzuleiten
2022-03-31 - Decision in case 339/2022/SF on how the European Banking Authority (EBA) examined the role of the German Banking Supervisor (BaFin) in the collapse of financial and payment services company Wirecard

What's new