European Ombudsman

2021-10-08 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte selon laquelle un lauréat du prix Horizon du CEI sur les chaînes de blocs pour le bien social a violé des droits de propriété intellectuelle (affaire 1756/2020/VS)
2021-10-08 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma denúncia de que um vencedor do Prémio Horizonte do CEI para as cadeias de blocos para o bem social violou os direitos de propriedade intelectual (processo 1756/2020/VS)
2021-10-08 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om att en vinnare av EIC:s Horisontpris för blockkedjor för sociala varor gjorde intrång i immateriella rättigheter (ärende 1756/2020/VS)
2021-10-08 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment li rebbieħ tal-Premju Orizzont tal-EIC dwar il-Blockchains for Social Good kiser id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali (każ 1756/2020/VS)
2021-10-08 - Entscheidung darüber, wie die Europäische Kommission mit einer Beschwerde umgegangen ist, dass ein Gewinner des EIC-Horizont-Preises für Blockchains für soziale Güter Rechte des geistigen Eigentums verletzt hat (Fall 1756/2020/VS)
2021-10-08 - Decisión sobre el modo en que la Comisión Europea tramitó una denuncia de violación de los derechos de propiedad intelectual por parte de un ganador del Premio Horizonte del Consejo Europeo de Innovación sobre cadenas de bloques para el bien social (asunto 1756/2020/VS)
2021-10-08 - Decision on how the European Commission dealt with a complaint that a winner of the EIC Horizon Prize on Blockchains for Social Good infringed intellectual property rights (case 1756/2020/VS)
2021-10-08 - The European Commission's failure to reply to a letter asking for the autograph of the President of the Commission
2021-10-08 - The European Commission's failure to acknowledge receipt of an infringement complaint concerning homes for elderly people in Spain
2021-10-08 - The European Commission's failure to reply to a request for public access to documents related to the purchase of the BioNTech-Pfizer COVID-19 vaccine
2021-10-08 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett överträdelseklagomål avseende äldreboenden i Spanien
2021-10-08 - Europos Komisija neatsakė į laišką, kuriame prašoma Komisijos pirmininkės autografo
2021-10-08 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare et brev med anmodning om en autograf fra Kommissionens formand
2021-10-08 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf ein Schreiben zu antworten, in dem um ein Autogramm der Kommissionspräsidentin gebeten wurde
2021-10-08 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dopis s žádostí o vlastnoruční podpis předsedkyně Komise
2021-10-08 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε επιστολή στην οποία ζητείτο η υπογραφή της Προέδρου της Επιτροπής
2021-10-08 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на писмо с искане за автограф от председателя на Комисията
2021-10-08 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata taotlusele, mis käsitles üldsuse juurdepääsu BioNTech-Pfizeri COVID-19 vaktsiini ostudokumentidele
2021-10-08 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούσαν την αγορά του εμβολίου κατά της νόσου COVID-19 των BioNTech-Pfizer
2021-10-08 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit dem Kauf des COVID-19-Impfstoffs von BioNTech-Pfizer zu antworten
2021-10-08 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a BioNTech-Pfizer Covid19-vakcina beszerzésére vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre
2021-10-08 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de acesso público a documentos relacionados com a compra da vacina da BioNTech-Pfiser contra a COVID-19
2021-10-08 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati max-xiri tal-vaċċin BioNTech-Pfizer COVID-19
2021-10-08 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar bioNTech-Pfizer Covid-19 vakcīnas iegādi
2021-10-08 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande d’accès du public à des documents liés à l’achat du vaccin de BioNTech-Pfizer contre la COVID 19
2021-10-08 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi all’acquisto del vaccino BioNTech-Pfizer contro la COVID-19
2021-10-08 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom súvisiacim s nákupom vakcíny BioNTech-Pfizer proti ochoreniu COVID-19
2021-10-08 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende de aankoop van het COVID-19-vaccin van BioNTech-Pfizer
2021-10-08 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o cerere de acces public la documentele referitoare la achiziționarea vaccinurilor/vaccinului împotriva COVID-19 de la BioNTech-Pfizer
2021-10-08 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związanych z zakupem szczepionki BioNTech-Pfizer przeciwko COVID-19
2021-10-08 - Absence de réponse de la Commission européenne à une lettre demandant l’autographe de la présidente de la Commission
2021-10-08 - Teip ó thaobh an Choimisiún Eorpaigh freagra a thabhairt ar litir ina n-iarrtar síniú Uachtarán an Choimisiúin
2021-10-08 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kirjeeseen, jossa pyydettiin Euroopan komission puheenjohtajan nimikirjoitusta
2021-10-08 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a una carta en la que se solicita el autógrafo de la presidenta de la Comisión
2021-10-08 - Eiropas Komisija nespēja atbildēt uz vēstuli, kurā lūgts Komisijas priekšsēdētājas autogrāfs
2021-10-08 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy, a Bizottság elnökének autogramját kérő levélre
2021-10-08 - Evropska komisija ni odgovorila na dopis s prošnjo za lastnoročni podpis predsednika Komisije
2021-10-08 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb ittra li titlob l-awtografu tal-President tal-Kummissjoni
2021-10-08 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na pismo z prośbą o autograf przewodniczącego Komisji
2021-10-08 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om en autograf från Europeiska kommissionens ordförande
2021-10-08 - Izostanak odgovora Europske komisije na dopis u kojem se traži potpis predsjednice Komisije
2021-10-08 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjale, milles paluti Euroopa Komisjoni presidendi autogrammi
2021-10-08 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una lettera che richiedeva la firma autografa della presidente della Commissione
2021-10-08 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een brief waarin om de handtekening van de voorzitter van de Commissie werd gevraagd
2021-10-08 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a uma carta que solicitava o autógrafo da Presidente da Comissão
2021-10-08 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o scrisoare prin care se solicită un autograf de la președinta Comisiei
2021-10-08 - Neposkytnutie odpovede Európskej komisie na list so žiadosťou o autogram predsedníčky Komisie
2021-10-07 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om upplysningar om EU:s tullsatser på cd-skivor
2021-10-07 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz informācijas pieprasījumu par ES muitas nodokļiem kompaktdiskiem
2021-10-07 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na žiadosť o informácie o cle EÚ na CD
2021-10-07 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o solicitare de informații cu privire la taxele vamale în UE publicate pe CD-uri
2021-10-07 - The European Commission's failure to reply to a request for information about EU custom duties on CDs
2021-10-07 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα παροχής πληροφοριών που αφορούσε τους τελωνειακούς δασμούς της ΕΕ για τους σύμπυκνους δίσκους (CD)
2021-10-07 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata CD-dele kohaldatavaid ELi tollimakse käsitlevale teabenõudele
2021-10-07 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen tietopyyntöön, joka koski CD-levyihin liittyviä EU:n tullimaksuja
2021-10-07 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf ein Auskunftsersuchen zu EU-Zöllen auf CDs zu antworten
2021-10-07 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning om oplysninger om EU's told på cd'er
2021-10-07 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a una solicitud de información relativa a los derecho de aduana sobre los CD
2021-10-07 - Europos Komisija neatsakė į prašymą pateikti informacijos apie ES taikomus muitus kompaktiniams diskams
2021-10-07 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на искане за информация относно митата на ЕС върху компактдискове
2021-10-07 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o informace o clu EU na CD
2021-10-07 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy, a CD-kre vonatkozó uniós vámokkal kapcsolatos információkérésre
2021-10-07 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una richiesta di informazioni riguardante i dazi doganali dell’UE sui CD
2021-10-07 - Izostanak odgovora Europske komisije na zahtjev za informacije o carinskim pristojbama EU-a na CD-ove
2021-10-07 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o podanie informacji na temat unijnych ceł na płyty CD
2021-10-07 - Mainneachtain ó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar fhaisnéis maidir le dleachtanna custam ar dhlúthdioscaí
2021-10-07 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb talba għal informazzjoni dwar id-dazju doganali tal-UE fuq is-CDs
2021-10-07 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de informação sobre os direitos aduaneiros da UE sobre CD
2021-10-07 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande d’informations concernant les droits de douane de l’UE sur les CD
2021-10-07 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een verzoek om informatie over EU-douanerechten op cd’s
2021-10-07 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo po informacijah v zvezi s carinskimi dajatvami EU na zgoščenke
2021-10-06 - Fråga från Bayerns ombudsman avseende att ett studieprogram för hälso- och sjukvård inte subventioneras till följd av oförenlighet med EU-reglerna för statligt stöd
2021-10-06 - Dotaz bavorského veřejného ochránce práv týkající se neposkytnutí dotace na studijní program v oblasti zdravotní péče kvůli nesplnění pravidel EU pro státní podporu
2021-10-06 - Baieri ombudsmani päring, mis käsitles tervishoiu õppeprogrammi mittetoetamist põhjusel, et see ei olnud kooskõlas ELi riigiabi eeskirjadega
2021-10-06 - Solicitud de información presentada por el Defensor del Pueblo de Baviera sobre la no subvención de un programa de estudios relacionado con la asistencia sanitaria debido a la incompatibilidad con la normativa de la UE sobre ayudas estatales
2021-10-06 - Baijerin oikeusasiamiehen tiedustelu, joka koski terveydenhuollon opinto-ohjelmaa, joka ei saanut tukea EU:n valtiontukisääntöihin liittyvän yhteensopimattomuuden takia
2021-10-06 - Forespørgsel fra den bayerske ombudsmand vedrørende manglende tilskud til et sundhedsrelateret studieprogram på grund af uforenelighed med EU's statsstøtteregler
2021-10-06 - Demande du médiateur bavarois concernant l’absence d’octroi d’une subvention en faveur d’un programme d’études lié aux soins de santé du fait d’une incompatibilité avec les règles de l’UE en matière d’aides d’État
2021-10-06 - Ceist ón Ombudsman Bavárach maidir le neamh-fhóirdheontas cláir staidéir a bhaineann le cúram sláinte mar gheall ar neamh-chomhoiriúnacht le rialacha an Aontais Eorpaigh maidir le Státchabhair
2021-10-06 - Запитване от омбудсмана на Бавария относно несубсидирането на учебна програма, свързана със здравните грижи, поради несъвместимост с правилата на ЕС за държавната помощ
2021-10-06 - Anfrage des Bayerischen Bürgerbeauftragten bezüglich der Nicht-Förderung eines gesundheitsbezogenen Studiengangs wegen Unvereinbarkeit mit den EU-Beihilfevorschriften
2021-10-06 - Ερώτημα του Διαμεσολαβητή της Βαυαρίας σχετικά με τη μη επιδότηση προγράμματος σπουδών στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης λόγω ασυμβατότητας με τους κανόνες της ΕΕ για τις κρατικές ενισχύσεις
2021-10-06 - Pergunta do Provedor de Justiça da Baviera sobre a não subvenção de um programa de estudos relacionado com cuidados de saúde devido a incompatibilidade com as regras da UE em matéria de auxílios estatais
2021-10-06 - Upit bavarskog pravobranitelja o nesubvencioniranju studijskog programa povezanog sa zdravstvenom skrbi zbog neusklađenosti s pravilima EU-a o državnim potporama
2021-10-06 - Interrogazione del difensore civico bavarese in merito alla mancata sovvenzione di un programma di studi in materia sanitaria a causa dell’incompatibilità con le norme dell’UE per gli aiuti di Stato
2021-10-06 - A bajor ombudsman megkeresése egy egészségügyi vonatkozású tanulmányi program támogatásának az állami támogatásokra vonatkozó uniós szabályokkal való összeegyeztethetetlenség miatti megtagadásával kapcsolatban
2021-10-06 - Bavārijas ombuda jautājums par veselības aprūpes studiju programmas nesubsidēšanu nesaderības ar ES valsts atbalsta noteikumiem dēļ
2021-10-06 - Zapytanie bawarskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące braku dofinansowania programu badań związanych z opieką zdrowotną ze względu na niezgodność z unijnymi zasadami pomocy państwa
2021-10-06 - Wijze waarop de Europese Investeringsbank (EIB) een verzoek om toelagen van de ex-echtgenote van een personeelslid heeft behandeld
2021-10-06 - Egy alkalmazott volt házastársa által benyújtott juttatás iránti kérelem Európai Beruházási Bank (EBB) általi kezelése
2021-10-06 - Kako je Europska investicijska banka (EIB) postupila sa zahtjevom za naknade od bivšeg supružnika člana osoblja
2021-10-06 - How the European Investment Bank (EIB) handled a request for allowances from the ex-spouse of a staff member
2021-10-06 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission regarding the query by the Bavarian Ombudsman concerning the inability to subsidise a health care related study programme due to incompatibility with EU State aid rules
2021-10-06 - Stakeholder survey on EU transparency
2021-10-06 - Query by the Bavarian Ombudsman concerning the non-subsidy of a health care related study programme due to incompatibility with EU State Aid rules
2021-10-06 - Traitement par la Banque européenne d’investissement (BEI) d’une demande d’indemnités reçue de l’ex-conjointe d’un membre du personnel
2021-10-06 - Kuidas Euroopa Investeerimispank (EIP) menetles töötaja endise abikaasa esitatud hüvitisetaotlust
2021-10-06 - Umgang der Europäischen Investitionsbank (EIB) mit einem Antrag auf Zulagen der ehemaligen Ehepartnerin eines Mitarbeiters
2021-10-06 - Euroopan investointipankin (EIB) tapa käsitellä pyyntöä, joka koski korvauksia henkilöstön jäsenen entiseltä puolisolta
2021-10-06 - Hur Europeiska investeringsbanken (EIB) hanterade en begäran om bidrag från en anställds före detta maka

What's new