European Ombudsman

2021-07-22 - Niet-behandeling door de Europese Commissie van een inbreukklacht tegen Spanje wegens misbruik van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd in de Spaanse publieke sector
2021-07-22 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy a spanyol közszférában a határozott idejű szerződésekkel való visszaélés miatt Spanyolország ellen benyújtott jogsértési panasszal kapcsolatban nem lépett fel
2021-07-22 - Absence de réaction par la Commission européenne à une plainte pour infraction déposée contre l’Espagne pour recours abusif à des contrats à durée déterminée dans le secteur public espagnol
2021-07-22 - Eiropas Komisijas nespēja rīkoties pēc sūdzības par pārkāpumu pret Spāniju saņemšanas par terminētu darba līgumu ļaunprātīgu izmantošanu Spānijas valsts sektorā
2021-07-22 - Niepodjęcie przez Komisję Europejską działań w związku ze skargą w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Hiszpanii w związku z nadużywaniem umów na czas określony w hiszpańskim sektorze publicznym
2021-07-22 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu azzjoni fuq ilment ta’ ksur kontra Spanja għal abbuż ta’ kuntratti b’terminu fiss fis-settur pubbliku Spanjol
2021-07-22 - Mancata reazione da parte della Commissione europea in merito a una denuncia di infrazione nei confronti della Spagna relativa all’abuso di contratti di lavoro a tempo determinato nel settore pubblico spagnolo
2021-07-22 - Alegada inação da Comissão Europeia na sequência de uma queixa por infração contra a Espanha sobre a utilização abusiva de contratos a termo no setor público espanhol
2021-07-22 - Nekonanie Európskej komisie po prijatí sťažnosti na Španielsko vo veci porušenia právnych predpisov v súvislosti so zneužívaním zmlúv na dobu určitú v španielskej verejnej správe
2021-07-22 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att agera i ett överträdelseklagomål mot Spanien för missbruk av visstidsanställningskontrakt i den spanska offentliga sektorn
2021-07-22 - Omisiunea Comisiei Europene de a da curs unei plângeri privind încălcarea dreptului UE formulate împotriva Spaniei pentru abuzuri privind contracte de angajare pe durată determinată în sectorul public spaniol
2021-07-22 - Evropska komisija ni ukrepala v zvezi s pritožbo zaradi kršitve zoper Španijo v zvezi z zlorabo pogodb o zaposlitvi za določen čas v španskem javnem sektorju
2021-07-22 - Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra (EASA) neatsakė į klausimus dėl Jungtinės Karalystės po „Brexit’o“ išduotų piloto licencijų galiojimo ir pripažinimo
2021-07-22 - Липса на отговор от страна на Агенцията за авиационна безопасност на Европейския съюз (ЕААБ) на въпроси относно валидността и признаването на свидетелства за летателна правоспособност, издадени от Обединеното кралство след Брексит
2021-07-22 - Neposkytnutí odpovědi agenturou Evropské unie pro bezpečnost letectví (EASA) na otázky týkající se platnosti a uznávání průkazů způsobilosti pilota vydaných Spojeným královstvím po brexitu
2021-07-22 - Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA) og dets undladelse af at besvare spørgsmål vedrørende gyldigheden og anerkendelsen af pilotcertifikater udstedt af Det Forenede Kongerige efter brexit
2021-07-22 - Versäumnis der Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit (EASA), Fragen zur Gültigkeit und Anerkennung von Pilotenlizenzen zu beantworten, die vom Vereinigten Königreich nach dem Brexit erteilt wurden
2021-07-22 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz sūdzības iesniedzēja papildu argumentiem attiecībā uz sūdzību par valsts atbalstu saistībā ar velosipēdiem Vācijā
2021-07-22 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a panaszos további érveire a németországi kerékpárokra vonatkozó állami támogatással kapcsolatos panasz tekintetében
2021-07-22 - Mancata risposta da parte della Commissione europea alle ulteriori argomentazioni del denunciante in merito a una denuncia relativa a un aiuto di Stato nel settore delle biciclette in Germania
2021-07-22 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να ενεργήσει κατόπιν παραλαβής αναφοράς επί παραβάσει κατά της Ισπανίας που αφορούσε την καταχρηστική σύναψη συμβάσεων ορισμένου χρόνου στον ισπανικό δημόσιο τομέα
2021-07-22 - Falta de actuación de la Comisión Europea ante una reclamación por infracción contra España por abuso de los contratos de duración determinada en el sector público español
2021-07-22 - Euroopa Komisjoni suutmatus reageerida Hispaania vastu esitatud rikkumiskaebusele tähtajaliste lepingute kuritarvitamise kohta Hispaania avalikus sektoris
2021-07-22 - Niet-behandeling door de Europese Commissie van een inbreukklacht tegen Spanje wegens misbruik van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd in de Spaanse publieke sector
2021-07-22 - Eiropas Komisijas nespēja rīkoties pēc sūdzības par pārkāpumu pret Spāniju saņemšanas par terminētu darba līgumu ļaunprātīgu izmantošanu Spānijas valsts sektorā
2021-07-22 - Mancata reazione da parte della Commissione europea in merito a una denuncia di infrazione nei confronti della Spagna relativa all’abuso di contratti di lavoro a tempo determinato nel settore pubblico spagnolo
2021-07-22 - Alegada inação da Comissão Europeia na sequência de uma queixa por infração contra a Espanha sobre a utilização abusiva de contratos a termo no setor público espanhol
2021-07-22 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf eine Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Spanien wegen des Missbrauchs befristeter Verträge im öffentlichen Sektor in Spanien zu reagieren
2021-07-22 - Euroopan komission toimenpiteiden tekemättä jättäminen Espanjaa vastaan tehdyssä rikkomuskantelussa, joka koski määräaikaisten sopimusten väärinkäyttöä Espanjan julkisella sektorilla
2021-07-22 - Absence de réaction par la Commission européenne à une plainte pour infraction déposée contre l’Espagne pour recours abusif à des contrats à durée déterminée dans le secteur public espagnol
2021-07-22 - Teip ó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearán i gcoinne na Spáinne maidir le sárú i dtaobh mí-úsáid conarthaí ar théarma seasta in earnáil phoiblí na Spáinne
2021-07-22 - Niepodjęcie przez Komisję Europejską działań w związku ze skargą w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Hiszpanii w związku z nadużywaniem umów na czas określony w hiszpańskim sektorze publicznym
2021-07-22 - Omisiunea Comisiei Europene de a da curs unei plângeri privind încălcarea dreptului UE formulate împotriva Spaniei pentru abuzuri privind contracte de angajare pe durată determinată în sectorul public spaniol
2021-07-22 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy a spanyol közszférában a határozott idejű szerződésekkel való visszaélés miatt Spanyolország ellen benyújtott jogsértési panasszal kapcsolatban nem lépett fel
2021-07-22 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu azzjoni fuq ilment ta’ ksur kontra Spanja għal abbuż ta’ kuntratti b’terminu fiss fis-settur pubbliku Spanjol
2021-07-22 - Nepostupanje Europske komisije u pogledu pritužbe zbog povrede prava protiv Španjolske zbog zlouporabe ugovora na određeno vrijeme u španjolskom javnom sektoru
2021-07-22 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na další argumenty stěžovatele ke stížnosti týkající se státní podpory vztahující se na jízdní kola v Německu
2021-07-22 - Europos Komisija neatsakė į kitus skundo pateikėjo argumentus dėl skundo dėl valstybės pagalbos, susijusio su dviračiais Vokietijoje
2021-07-22 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf die weiteren Argumente des Beschwerdeführers zu einer Beschwerde über staatliche Beihilfen in Bezug auf Fahrräder in Deutschland zu antworten
2021-07-22 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на допълнителните аргументи на жалбоподателя във връзка с жалба относно държавна помощ във връзка с велосипеди в Германия
2021-07-22 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare klagerens yderligere argumenter angående en statsstøtteklage vedrørende cykler i Tyskland
2021-07-22 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να ενεργήσει κατόπιν παραλαβής αναφοράς επί παραβάσει κατά της Ισπανίας που αφορούσε την καταχρηστική σύναψη συμβάσεων ορισμένου χρόνου στον ισπανικό δημόσιο τομέα
2021-07-22 - Falta de actuación de la Comisión Europea ante una reclamación por infracción contra España por abuso de los contratos de duración determinada en el sector público español
2021-07-22 - Teip ó thaobh Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh (EASA) ceisteanna a fhreagairt maidir le bailíocht agus aitheantas ceadúnas píolóta arna n-eisiúint ag an Ríocht Aontaithe tar éis Brexit
2021-07-22 - Izostanak odgovora Agencije Europske unije za sigurnost zračnog prometa (EASA) na pitanja o valjanosti i priznavanju pilotskih dozvola koje je izdala Ujedinjena Kraljevina nakon Brexita
2021-07-22 - Παράλειψη του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια της Αεροπορίας (EASA) να απαντήσει σε ερωτήσεις που αφορούσαν την εγκυρότητα και την αναγνώριση των πτυχίων χειριστών αεροσκαφών που εξέδωσε το Ηνωμένο Βασίλειο μετά το Brexit
2021-07-22 - Az Egyesült Királyság által a brexit után kiadott pilóta-szakszolgálati engedélyek érvényességével és elismerésével kapcsolatos kérdések megválaszolásának az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége (EASA) általi elmulasztása
2021-07-22 - Euroopa Liidu Lennundusohutusameti (EASA) suutmatus vastata Ühendkuningriigi poolt pärast Brexitit välja antud piloodilubade kehtivust ja tunnustamist käsitlevatele küsimustele
2021-07-22 - Absence présumée d’action par la Commission européenne dans le cadre d’une plainte pour infraction déposée contre l’Espagne pour recours abusif à des contrats à durée déterminée dans le secteur public espagnol
2021-07-22 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy a spanyol közszférában a határozott idejű szerződésekkel való visszaélés miatt Spanyolország ellen indított kötelezettségszegési eljárásban nem lépett fel
2021-07-22 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να ενεργήσει μετά την παραλαβή αναφοράς επί παραβάσει κατά της Ισπανίας που αφορούσε την καταχρηστική σύναψη συμβάσεων ορισμένου χρόνου στον ισπανικό δημόσιο τομέα
2021-07-22 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus võtta meetmeid Hispaania vastu esitatud rikkumiskaebuse osas seoses tähtajaliste lepingute kuritarvitamisega Hispaanias avalikus sektoris
2021-07-22 - Presunta mancata azione da parte della Commissione europea in merito a una denuncia di infrazione nei confronti della Spagna relativa all’abuso di contratti di lavoro a tempo determinato nel settore pubblico spagnolo
2021-07-22 - Presupusa omisiune a Comisiei Europene de a acționa într-un caz de încălcare a dreptului UE împotriva Spaniei pentru abuzuri privind contracte de angajare pe durată determinată în sectorul public spaniol
2021-07-22 - Eiropas Komisijas nespēja rīkoties pārkāpuma lietā pret Spāniju par terminētu darba līgumu ļaunprātīgu izmantošanu Spānijas valsts sektorā
2021-07-22 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu azzjoni f’każ ta’ ksur kontra Spanja għal abbuż ta’ kuntratti b’terminu fiss fis-settur pubbliku Spanjol
2021-07-22 - Vermeende niet-behandeling door de Europese Commissie van een inbreukklacht tegen Spanje wegens misbruik van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd in de Spaanse publieke sector
2021-07-22 - Zarzut niepodjęcia przez Komisję Europejską działań w ramach postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Hiszpanii w związku z nadużywaniem umów na czas określony w hiszpańskim sektorze publicznym
2021-07-22 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att agera i ett överträdelseklagomål mot Spanien för missbruk av visstidsanställningskontrakt i den spanska offentliga sektorn
2021-07-22 - Evropska komisija domnevno ni ukrepala v zvezi s pritožbo zaradi kršitve zoper Španijo v zvezi z zlorabo pogodb o zaposlitvi za določen čas v španskem javnem sektorju
2021-07-22 - Nečinnost Evropské komise ve věci stížnosti na porušení právních předpisů Španělskem v souvislosti se zneužíváním smluv na dobu určitou ve španělském veřejném sektoru
2021-07-22 - Europos Komisija nesiėmė veiksmų dėl skundo dėl pažeidimo prieš Ispaniją dėl piktnaudžiavimo terminuotomis darbo sutartimis Ispanijos viešajame sektoriuje
2021-07-22 - Alegada inação da Comissão Europeia relativamente a uma queixa por infração contra a Espanha sobre a utilização abusiva de contratos a termo no setor público espanhol
2021-07-22 - Údajné nekonanie Európskej komisie v prípade sťažnosti na Španielsko vo veci porušenia právnych predpisov v súvislosti so zneužívaním zmlúv na dobu určitú v španielskej verejnej správe
2021-07-22 - Бездействие от страна на Европейската комисия във връзка с жалба за нарушение срещу Испания за злоупотреба със срочни трудови договори в испанския публичен сектор
2021-07-22 - Europa-Kommissionens undladelse af at følge op på en traktatbrudsklage mod Spanien for misbrug af tidsbegrænsede kontrakter i den spanske offentlige sektor
2021-07-22 - Euroopa Komisjoni suutmatus reageerida Hispaania vastu esitatud rikkumiskaebusele tähtajaliste lepingute kuritarvitamise kohta Hispaania avalikus sektoris
2021-07-22 - Euroopan komission toimenpiteiden tekemättä jättäminen Espanjaa vastaan tehdyssä rikkomuskantelussa, joka koski määräaikaisten sopimusten väärinkäyttöä Espanjan julkisella sektorilla
2021-07-22 - Teip ó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearán i gcoinne na Spáinne maidir le sárú i dtaobh mí-úsáid conarthaí ar théarma seasta in earnáil phoiblí na Spáinne
2021-07-22 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy visszaigazolja a spanyol közszférában a határozott idejű szerződésekkel való visszaélés miatt Spanyolország ellen benyújtott jogsértési panasz kézhezvételét
2021-07-22 - Eiropas Komisijas nespēja apstiprināt to, ka ir saņemta sūdzība par pārkāpumu, kas iesniegta pret Spāniju, par terminētu darba līgumu ļaunprātīgu izmantošanu Spānijas valsts sektorā
2021-07-22 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tikkonferma l-wasla ta’ ilment ta’ ksur kontra Spanja għal abbuż ta’ kuntratti b’terminu fiss fis-settur pubbliku Spanjol
2021-07-22 - Izostanak potvrde Europske komisije o primitku pritužbe zbog povrede prava protiv Španjolske zbog zlouporabe ugovora na određeno vrijeme u španjolskom javnom sektoru
2021-07-22 - Mancata conferma di ricezione da parte della Commissione europea di una denuncia di infrazione nei confronti della Spagna relativa all’abuso di contratti di lavoro a tempo determinato nel settore pubblico spagnolo
2021-07-22 - Neconfirmarea din partea Comisiei Europene a primirii unei plângeri privind încălcarea dreptului UE formulate împotriva Spaniei pentru abuzuri privind contracte de angajare pe durată determinată în sectorul public spaniol
2021-07-22 - Neposkytnutie potvrdenia Európskou komisiou o prijatí sťažnosti na Španielsko vo veci porušenia právnych predpisov v súvislosti so zneužívaním zmlúv na dobu určitú v španielskej verejnej správe
2021-07-22 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van een inbreukklacht tegen Spanje wegens misbruik van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd in de Spaanse publieke sector
2021-07-22 - Ausência de confirmação de receção, por parte da Comissão Europeia, de uma queixa por infração contra a Espanha sobre a utilização abusiva de contratos a termo no setor público espanhol
2021-07-22 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett överträdelseklagomål mot Spanien för missbruk av visstidsanställningskontrakt i den spanska offentliga sektorn
2021-07-22 - Niepotwierdzenie przez Komisję Europejską otrzymania skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Hiszpanii w związku z nadużywaniem umów na czas określony w hiszpańskim sektorze publicznym
2021-07-22 - Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe zaradi kršitve zoper Španijo v zvezi z zlorabo pogodb o zaposlitvi za določen čas v španskem javnem sektorju
2021-07-22 - Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet (Easa) har inte besvarat frågor om giltigheten och erkännandet av flygcertifikat som utfärdats av Förenade kungariket efter brexit
2021-07-22 - Absence de réponse de la Commission européenne aux autres arguments du plaignant concernant une plainte en matière d’aide d’État concernant les vélos en Allemagne
2021-07-22 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a los argumentos adicionales del reclamante en relación con una reclamación en materia de ayudas estatales para bicicletas en Alemania
2021-07-22 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz sūdzības iesniedzēja papildu argumentiem attiecībā uz sūdzību par valsts atbalstu saistībā ar velosipēdiem Vācijā
2021-07-22 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kantelijan uusiin väitteisiin, jotka koskivat polkupyöriä varten annettavaa valtionapua Saksassa
2021-07-22 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε περαιτέρω επιχειρήματα του ενδιαφερόμενου τα οποία αφορούσαν αναφορά σχετικά με τη χορήγηση κρατικής ενίσχυσης για τα ποδήλατα στη Γερμανία
2021-07-22 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kaebuse esitaja täiendavatele argumentidele seoses riigiabi kaebusega, mis käsitles jalgrattaid Saksamaal
2021-07-22 - Teip ó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar argóintí breise an ghearánaigh maidir le gearán státchabhrach i dtaobh rothar sa Ghearmáin
2021-07-22 - Evropska komisija ni odgovorila na nadaljnje argumente pritožnika v pritožbi o državni pomoči v zvezi s kolesi v Nemčiji
2021-07-22 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na ďalšie tvrdenia sťažovateľa, pokiaľ ide o sťažnosť týkajúcu sa štátnej pomoci v súvislosti s bicyklami v Nemecku
2021-07-22 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb l-argumenti ulterjuri tal-ilmentatur fir-rigward ta’ ilment dwar l-għajnuna mill-Istat fir-rigward tar-roti fil-Ġermanja
2021-07-22 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op aanvullende argumenten van klager in verband met een klacht over staatssteun met betrekking tot fietsen in Duitsland
2021-07-22 - Ausência de resposta da Comissão Europeia aos argumentos adicionais do queixoso no que se refere a uma queixa relativa a um auxílio estatal relativo a bicicletas na Alemanha
2021-07-22 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la argumentele suplimentare ale reclamantului în ceea ce privește o plângere privind ajutorul de stat acordat în Germania pentru biciclete
2021-07-22 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na dalsze argumenty skarżącego dotyczące skargi w sprawie pomocy państwa dotyczącej rowerów w Niemczech
2021-07-22 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på klagandens ytterligare argument avseende ett klagomål om statligt stöd för cyklar i Tyskland
2021-07-22 - European Commission's reply of 12 June 2020 on case 1018/2021/VS
2021-07-22 - The European Commission’s alleged failure to act in an infringement case against Spain for abuse of fixed-term contracts in the Spanish public sector
2021-07-22 - Decision on the European Commission's failure to reply to correspondence concerning financial flexibility of co-financing rules for operational grants for NGOs in the context of the COVID-19 pandemic (case 1018/2021/VS)

What's new