European Ombudsman

2020-07-31 - List Európskej agentúre pre lieky (EMA) týkajúci sa transparentnosti a nezávislosti práce agentúry EMA pri podpore vývoja a hodnotenia liekov proti ochoreniu COVID-19
2020-07-31 - Decisione nel caso 1553/2019/NH sul ruolo dell'inviato speciale dell'UE per la promozione della libertà di religione o di credo al di fuori dell'UE
2020-07-31 - Beslut i ärende 1553/2019/NH om rollen för EU:s särskilda sändebud för främjande av religions- och trosfrihet utanför EU
2020-07-31 - Decision of the European Ombudsman on the failure of the European Commission to reply to correspondence concerning the application of court fees in Germany in connection with the European order for payment
2020-07-31 - Schreiben an die Europäische Kommission zur Transparenz der Reaktion der EU auf die COVID-19-Krise
2020-07-31 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni (siseturu, tööstuse, ettevõtluse ja VKEde peadirektoraat) suutmatuse kohta vastata täielikult kirjavahetusele, mis käsitles väidetavaid hanke-eeskirjade rikkumisi seoses Elbtoweri kavandatud ehitamisega Hamburgi (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Lettre à l’Agence européenne des médicaments (EMA) concernant la transparence et l’indépendance des travaux de l’EMA visant à soutenir le développement et l’évaluation des médicaments contre la COVID-19
2020-07-31 - European Ombudsman's decision on the European Commission's failure to reply to correspondence concerning the application of EU public procurement law in Germany
2020-07-31 - Europeiska ombudsmannens beslut om Europeiska kommissionens (generaldirektoratet för inre marknaden, industri, entreprenörskap samt små och medelstora företag) underlåtenhet att till fullo svara på korrespondens om påstådda oegentligheter vid upphandlingen för det planerade inrättandet av Elbtower i Hamburg (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 1553/2019/NH relative au rôle de l’envoyé spécial de l’UE pour la promotion de la liberté de religion ou de conviction en dehors de l’UE
2020-07-31 - Decision of the European Ombudsman on the failure of the European Commission (Directorate-General for Competition) to reply in full to correspondence concerning alleged State aid in connection with the planned construction of the Elbtower in Hamburg (SA.53848)
2020-07-31 - Επιστολή προς τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων (EMA) σχετικά με τη διαφάνεια και την ανεξαρτησία του έργου του EMA όσον αφορά τη στήριξη της ανάπτυξης και της αξιολόγησης φαρμάκων κατά της COVID-19
2020-07-31 - Beschluss in der Sache 1553/2019/NH über die Rolle des Sonderbeauftragten der EU für die Förderung der Religions- und Weltanschauungsfreiheit außerhalb der EU
2020-07-31 - Il ruolo dell'inviato speciale dell'UE per la promozione della libertà di religione o di credo al di fuori dell'UE
2020-07-31 - Pismo Europskoj komisiji o transparentnosti odgovora EU-a na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19
2020-07-31 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni (konkurentsi peadirektoraadi) suutmatuse kohta vastata täielikult kirjavahetusele väidetava riigiabi kohta seoses Elbtoweri kavandatava ehitamisega Hamburgis (SA.53848)
2020-07-31 - Carta a la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) sobre la transparencia y la independencia del trabajo de la EMA en apoyo del desarrollo y la evaluación de medicamentos contra la COVID-19
2020-07-31 - Skrivelse till Europeiska kommissionen om insynen i EU:s svar på covid-19-krisen
2020-07-31 - Refuzul OLAF de a acorda acces public la documentele legate de investigarea posibilelor legături dintre Japan Tobacco International (JTI) și guvernul sirian (OF/2011/1181)
2020-07-31 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komission (sisämarkkinoista, teollisuudesta, yrittäjyydestä ja pk-yrityksistä vastaavan pääosaston) kyvyttömyydestä vastata täysin kirjeenvaihtoon, joka koskee väitettyjä hankintaan liittyviä sääntöjenvastaisuuksia Hampurin Elbtowerin suunnitellun perustamisen yhteydessä (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Rollen för EU:s särskilda sändebud för främjande av religions- och trosfrihet utanför EU
2020-07-31 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o tom, že Evropská komise (Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž) neodpověděla v plném rozsahu na korespondenci týkající se údajné státní podpory v souvislosti s plánovanou výstavbou věže Elbtower v Hamburku (SA.53848)
2020-07-31 - Odluka Europskog ombudsmana o propustu Europske komisije (Glavne uprave za unutarnje tržište, industriju, poduzetništvo te male i srednje poduzetnike) da u potpunosti odgovori na korespondenciju o navodnim nepravilnostima u javnoj nabavi za planirano osnivanje Elbtowera u Hamburgu (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie nieudzielenia przez Komisję Europejską (Dyrekcja Generalna ds. Rynku Wewnętrznego, Przemysłu, Przedsiębiorczości i MŚP) pełnej odpowiedzi na korespondencję dotyczącą domniemanych nieprawidłowości w zamówieniach publicznych w związku z planowanym utworzeniem Elbtower w Hamburgu (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Decision of the European Ombudsman on the failure of the European Commission (Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs) to reply in full to correspondence concerning alleged procurement irregularities for the planned construction of the Elbtower in Hamburg (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea (Direttorat Ġenerali għall-Kompetizzjoni) li twieġeb bis-sħiħ għall-korrispondenza dwar l-allegata għajnuna mill-Istat b'rabta mal-kostruzzjoni ppjanata tal-Elbtower f'Hamburg (SA.53848)
2020-07-31 - Ο ρόλος του Ειδικού Απεσταλμένου της ΕΕ για την προώθηση της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας των πεποιθήσεων εκτός της ΕΕ
2020-07-31 - El papel del enviado especial de la UE para la promoción de la libertad de religión o creencias fuera de la UE
2020-07-31 - ES īpašā sūtņa reliģijas vai ticības brīvības veicināšanai ārpus ES loma
2020-07-31 - Scrisoare adresată Comisiei Europene privind transparența răspunsului UE la criza provocată de pandemia de COVID-19
2020-07-31 - Decizia Ombudsmanului European privind lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența referitoare la aplicarea legislației UE privind achizițiile publice în Germania
2020-07-31 - Rolul trimisului special al UE pentru promovarea libertății religioase sau de convingere în afara UE
2020-07-31 - Rola specjalnego wysłannika UE ds. propagowania wolności religii lub przekonań poza UE
2020-07-31 - Usu- ja veendumusvabaduse edendamisega väljaspool ELi tegeleva ELi erisaadiku roll
2020-07-31 - Vloga posebnega odposlanca EU za spodbujanje svobode veroizpovedi ali prepričanja zunaj EU
2020-07-31 - Úloha osobitného vyslanca EÚ pre podporu slobody náboženského vyznania alebo viery mimo EÚ
2020-07-31 - Uskonnon- ja vakaumuksenvapautta EU:n ulkopuolella edistävän EU:n erityislähettilään rooli
2020-07-31 - Cinneadh i gcás 1553/2019/NH maidir le ról Thoscaire Speisialta an Aontais Eorpaigh chun saoirse reiligiúin nó creidimh a chur chun cinn lasmuigh den Aontas
2020-07-31 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la falta de respuesta íntegra de la Comisión Europea (Dirección General de Competencia) a la correspondencia relativa a supuestas ayudas estatales en relación con la construcción prevista de la Elbtower en Hamburgo (SA.53848)
2020-07-31 - Otsus juhtumi 1553/2019/NH kohta, mis käsitleb usu- ja veendumusvabaduse edendamisega väljaspool ELi tegeleva ELi erisaadiku rolli
2020-07-31 - Az európai ombudsman határozata arról, hogy az Európai Bizottság (Versenypolitikai Főigazgatóság) nem válaszolt teljes körűen a hamburgi Elbtower tervezett megépítésével kapcsolatos állítólagos állami támogatással kapcsolatos levelezésre (SA.53848)
2020-07-31 - Brev til Europa-Kommissionen om gennemsigtighed i EU's reaktion på covid-19-krisen
2020-07-31 - Laiškas Europos Komisijai dėl ES atsako į COVID-19 krizę skaidrumo
2020-07-31 - Eiropas Ombuda lēmums par to, ka Eiropas Komisija nav atbildējusi uz saraksti par tiesas nodevu piemērošanu Vācijā saistībā ar Eiropas maksājuma rīkojumu
2020-07-31 - Deċiżjoni fil-każ 1553/2019/NH dwar ir-rwol tal-Mibgħut Speċjali tal-UE għall-promozzjoni tal-libertà ta' reliġjon jew ta' twemmin barra mill-UE
2020-07-31 - Pismo Evropski agenciji za zdravila (EMA) v zvezi s preglednostjo in neodvisnostjo dela EMA pri podpiranju razvoja in ocenjevanja zdravil proti COVID-19
2020-07-31 - Decisión en el asunto OI/2/2020/NH sobre la negativa de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude a conceder acceso público a documentos relacionados con su investigación de posibles vínculos entre Japan Tobacco International (JTI) y un miembro de la familia del presidente sirio
2020-07-31 - Beslut i ärende OI/2/2020/NH om Europeiska byrån för bedrägeribekämpnings vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör dess utredning av eventuella kopplingar mellan Japan Tobacco International (JTI) och en familjemedlem till Syriens president
2020-07-31 - Pismo do Europejskiej Agencji Leków (EMA) dotyczące przejrzystości i niezależności prac EMA we wspieraniu opracowywania i oceny leków przeciwko COVID-19
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - Europeiska ombudsmannens beslut om Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om tillämpningen av EU:s lagstiftning om offentlig upphandling i Tyskland
2020-07-31 - Carta à Agência Europeia de Medicamentos (EMA) sobre a transparência e a independência do trabalho da EMA no apoio ao desenvolvimento e à avaliação de medicamentos contra a COVID-19
2020-07-31 - Brief aan het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) over de transparantie en onafhankelijkheid van de werkzaamheden van het EMA ter ondersteuning van de ontwikkeling en evaluatie van COVID-19-geneesmiddelen
2020-07-31 - Brief aan de Europese Commissie over de transparantie van de EU-respons op de COVID-19-crisis
2020-07-31 - Laiškas Europos vaistų agentūrai (EMA) dėl EMA darbo skaidrumo ir nepriklausomumo remiant vaistų nuo COVID-19 kūrimą ir vertinimą
2020-07-31 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza li tikkonċerna l-applikazzjoni tal-liġi tal-UE dwar l-akkwist pubbliku fil-Ġermanja
2020-07-31 - Lēmums lietā OI/2/2020/NH par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar izmeklēšanu par iespējamām saiknēm starp Japan Tobacco International (JTI) un Sīrijas prezidenta ģimenes locekli
2020-07-31 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se uplatňování soudních poplatků v Německu v souvislosti s evropským platebním rozkazem
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea (Direttorat Ġenerali għas-Suq Intern, l-Industrija, l-Intraprenditorija u l-SMEs) li twieġeb bis-sħiħ għall-korrispondenza dwar allegati irregolaritajiet fl-akkwist għall-kostruzzjoni ppjanata tal-Elbtower f'Hamburg (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Odluka u predmetu OI/2/2020/NH o odbijanju Europskog ureda za borbu protiv prijevara da odobri javni pristup dokumentima povezanima s istragom mogućih veza između društva Japan Tobacco International (JTI) i člana obitelji sirijskog predsjednika
2020-07-31 - Scrisoare adresată Agenției Europene pentru Medicamente (EMA) privind transparența și independența activității EMA de sprijinire a dezvoltării și evaluării medicamentelor împotriva COVID-19
2020-07-31 - Határozat a vallás vagy meggyőződés szabadságának az EU-n kívüli előmozdításáért felelős uniós különmegbízott szerepéről szóló 1553/2019/NH sz. ügyben
2020-07-31 - Pismo Evropski komisiji o preglednosti odziva EU na krizo zaradi COVID-19
2020-07-31 - A vallás vagy meggyőződés szabadságának az EU-n kívüli előmozdításáért felelős uniós különmegbízott szerepe
2020-07-31 - ES specialiojo pasiuntinio religijos ar tikėjimo laisvės propagavimo už ES ribų klausimais vaidmuo
2020-07-31 - Писмо до Европейската агенция по лекарствата (EMA) относно прозрачността и независимостта на работата на EMA в подкрепа на разработването и оценката на лекарства срещу COVID-19
2020-07-31 - Carta a la Comisión Europea sobre la transparencia de la respuesta de la UE a la crisis de la COVID-19
2020-07-31 - Lettera alla Commissione europea sulla trasparenza della risposta dell'UE alla crisi COVID-19
2020-07-31 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στην αλληλογραφία σχετικά με την εφαρμογή της νομοθεσίας της ΕΕ για τις δημόσιες συμβάσεις στη Γερμανία
2020-07-31 - List Európskej komisii týkajúci sa transparentnosti reakcie EÚ na krízu spôsobenú ochorením COVID-19
2020-07-31 - Sprendimas byloje 1553/2019/NH dėl ES specialiojo pasiuntinio religijos ar tikėjimo laisvės propagavimo už ES ribų klausimais vaidmens
2020-07-31 - Odluka u predmetu 1553/2019/NH o ulozi posebnog izaslanika EU-a za promicanje slobode vjeroispovijesti ili uvjerenja izvan EU-a
2020-07-31 - Skrivelse til Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) om gennemsigtigheden og uafhængigheden af EMA's arbejde med at støtte udviklingen og evalueringen af covid-19-lægemidler
2020-07-31 - Skrivelse till Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) om öppenheten och oberoendet i EMA:s arbete med att stödja utvecklingen och utvärderingen av covid-19-läkemedel
2020-07-31 - Odluka Europskog ombudsmana o propustu Europske komisije da odgovori na korespondenciju o primjeni sudskih pristojbi u Njemačkoj u vezi s europskim platnim nalogom
2020-07-31 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komission vastaamatta jättämisestä eurooppalaiseen maksamismääräykseen liittyvään oikeudenkäyntimaksujen soveltamista Saksassa koskevaan kirjeenvaihtoon
2020-07-31 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le táillí cúirte a chur i bhfeidhm sa Ghearmáin i ndáil leis an ordú Eorpach um íocaíocht
2020-07-31 - Επιστολή προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με τη διαφάνεια της αντίδρασης της ΕΕ στην κρίση COVID-19
2020-07-31 - Vēstule Eiropas Zāļu aģentūrai (EMA) par EMA darba pārredzamību un neatkarību Covid-19 zāļu izstrādes un novērtēšanas atbalstīšanā
2020-07-31 - Pismo Europskoj agenciji za lijekove (EMA) o transparentnosti i neovisnosti rada EMA-e u podupiranju razvoja i evaluacije lijekova protiv bolesti COVID-19
2020-07-31 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake het verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over de toepassing van gerechtskosten in Duitsland in verband met het Europees betalingsbevel
2020-07-31 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl Europos Komisijos neatsakymo į susirašinėjimą dėl ES viešųjų pirkimų teisės taikymo Vokietijoje
2020-07-31 - Diúltú OLAF rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann lena imscrúdú ar naisc a d’fhéadfadh a bheith ann idir Japan Tobacco International (JTI) agus rialtas na Siria (OF/2011/1181)
2020-07-31 - Ir-rifjut tal-OLAF li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-investigazzjoni tiegħu ta' rabtiet possibbli bejn Japan Tobacco International (JTI) u l-gvern Sirjan (OF/2011/1181)
2020-07-31 - OLAF atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos atliekamu galimų ryšių tarp „Japan Tobacco International“ (JTI) ir Sirijos vyriausybės tyrimu (OF/2011/1181)
2020-07-31 - Kiri Euroopa Komisjonile ELi COVID-19 kriisile reageerimise läbipaistvuse kohta
2020-07-31 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar l-applikazzjoni tat-tariffi tal-qorti fil-Ġermanja b'rabta mal-ordni ta' ħlas Ewropea
2020-07-31 - Vēstule Eiropas Komisijai par ES reakcijas uz Covid-19 krīzi pārredzamību
2020-07-31 - Levél az Európai Gyógyszerügynökséghez (EMA) az EMA által a Covid19-gyógyszerek kifejlesztésének és értékelésének támogatása terén végzett munka átláthatóságáról és függetlenségéről
2020-07-30 - Rozhodnutie vo veci 1012/2020/MAS o rozhodnutí Výkonnej agentúry Európskej rady pre výskum neposkytnúť finančné prostriedky na výskumný projekt v oblasti fyziky a o právnom preskúmaní tohto rozhodnutia Európskou komisiou
2020-07-30 - Branduolių sintezės energetikos vystymo bendroji įmonė nepateikė testo rezultatų kandidatui susipažinti
2020-07-30 - Lēmums lietā 1012/2020/MAS par Eiropas Pētniecības padomes izpildaģentūras lēmumu nepiešķirt finansējumu pētniecības projektam fizikas jomā un Eiropas Komisijas veikto minētā lēmuma juridisko pārskatīšanu
2020-07-30 - Cinneadh i gcás 1012/2020/MAS maidir le cinneadh Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Eorpaí um Thaighde gan cistiú a dheonú do thionscadal taighde i réimse na fisice agus athbhreithniú dlíthiúil an Choimisiúin Eorpaigh ar an gcinneadh sin
2020-07-30 - Beschluss in der Sache 1012/2020/MAS über den Beschluss der Exekutivagentur des Europäischen Forschungsrats, keine Mittel für ein Forschungsprojekt auf dem Gebiet der Physik zu gewähren, und die rechtliche Überprüfung dieses Beschlusses durch die Europäische Kommission
2020-07-30 - Décision dans l’affaire 1012/2020/MAS relative à la décision de l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche de ne pas accorder de financement à un projet de recherche dans le domaine de la physique et au contrôle juridique de cette décision par la Commission européenne
2020-07-30 - Não concessão ao candidato, por parte da Empresa Comum «Energia de Fusão», de acesso ao resultado do teste
2020-07-30 - Verzuim van Fusion 4 Energy om kandidaten toegang te geven tot testresultaten
2020-07-30 - Nieudzielenie przez F4E dostępu do wyniku testu.
2020-07-30 - Neposkytnutie prístupu uchádzačovi k výsledkom testu zo strany spoločného podniku Fusion 4 Energy

What's new