European Ombudsman

2019-10-17 - Ruolo dell’inviato speciale dell’UE nel promuovere la libertà di religione e di credo al di fuori dell’Unione
2019-10-17 - Vloga posebnega odposlanca EU za spodbujanje svobode veroizpovedi ali prepričanja zunaj EU
2019-10-17 - De rol van de speciaal gezant van de EU voor de bevordering van de vrijheid van godsdienst en levensovertuiging buiten de EU
2019-10-17 - Rolul trimisului special al UE pentru promovarea libertății de religie sau de convingere în afara UE
2019-10-17 - Papel do Enviado Especial da UE para a promoção da liberdade de religião ou de crença fora da UE
2019-10-17 - Ir-rwol tal-Mibgħut Speċjali tal-UE għall-promozzjoni tal-libertà tar-reliġjon jew tat-twemmin barra mill-UE
2019-10-17 - ES īpašā sūtņa reliģijas vai ticības brīvības veicināšanas jautājumos loma ārpus ES
2019-10-17 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een verzoek in het kader van een selectieprocedure voor veiligheidsfunctionarissen van het Europees Openbaar Ministerie
2019-10-17 - Úloha zvláštního vyslance EU pro podporu svobody náboženského vyznání nebo přesvědčení mimo EU
2019-10-17 - Den rolle, som den særlige udsending for fremme af religions- og trosfrihed uden for Den Europæiske Union udfylder
2019-10-17 - Ролята на специалния пратеник на ЕС за насърчаване на свободата на вероизповеданието или убежденията извън ЕС
2019-10-17 - ES specialiojo pasiuntinio religijos ar tikėjimo laisvės propagavimo už ES ribų klausimais vaidmuo
2019-10-17 - Ról Thoscaire Speisialta an AE chun saoirse reiligiúin nó chreidimh a chur chun cinn lasmuigh den AE
2019-10-17 - Ο ρόλος του Ειδικού Απεσταλμένου της ΕΕ για την προώθηση της θρησκευτικής ελευθερίας και ελευθερίας των πεποιθήσεων εκτός της ΕΕ
2019-10-17 - EU:n erityislähettilään rooli uskonnon tai vakaumuksen vapauden edistämisessä EU:n ulkopuolella
2019-10-17 - Rôle de l’envoyé spécial de l’UE pour la promotion de la liberté de religion ou de conviction à l’extérieur de l’UE
2019-10-17 - Väljaspool ELi usu- ja veendumusvabaduse edendamisega tegeleva Euroopa Liidu erisaadiku roll
2019-10-17 - Uloga posebnog izaslanika EU-a za promicanje slobode vjeroispovjesti ili uvjerenja izvan EU-a
2019-10-17 - A vallás vagy meggyőződés szabadságának az EU-n kívüli előmozdításáért felelős uniós különmegbízott szerepe
2019-10-17 - Rolle des EU-Sonderbeauftragten für die Förderung von Religions- und Weltanschauungsfreiheit außerhalb der Europäischen Union
2019-10-17 - El papel del enviado especial de la Unión para la promoción de la libertad de religión y creencias en países terceros
2019-10-17 - Zarzut nieudzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek w ramach procedury naboru funkcjonariuszy ds. bezpieczeństwa w Prokuraturze Europejskiej 
2019-10-17 - Alegada falta de resposta da Comissão Europeia a uma candidatura no âmbito de um processo de seleção de agentes de segurança da Procuradoria Europeia 
2019-10-17 - Údajné neodpovedanie Európskej komisie na žiadosť v rámci výberového konania pre bezpečnostných úradníkov v Európskej prokuratúre
2019-10-17 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att besvara en ansökan inom ramen för ett urvalsförfarande för säkerhetstjänstemän vid Europeiska åklagarmyndigheten 
2019-10-17 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei Europene la o candidatură în contextul unei proceduri de selecție pentru agenți de securitate în cadrul Parchetului European
2019-10-17 - Evropska komisija domnevno ni odgovorila na prošnjo v okviru izbirnega postopka za uradnike za varnost pri Evropskem javnem tožilstvu 
2019-10-17 - Eiropas Komisijas iespējamā atbildes nesniegšana uz pieteikumu saistībā ar Eiropas Prokuratūras drošības speciālistu atlases procedūru 
2019-10-17 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas i gcomhthéacs nós imeachta roghnúcháin d’oifigigh slándála in Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh 
2019-10-17 - La presunta omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a una candidatura en el contexto de un procedimiento de selección para agentes de seguridad en la Oficina de la Fiscalía Europea
2019-10-17 - Navodni propust Europske komisije da odgovori na prijavu u kontekstu postupka odabira službenika za sigurnost u Uredu europskog javnog tužitelja 
2019-10-17 - Presunta mancata risposta da parte della Commissione europea a una candidatura nell’ambito di una procedura di selezione per agenti di sicurezza per la Procura europea
2019-10-17 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az Európai Ügyészség biztonsági tisztviselőire vonatkozó kiválasztási eljárás keretében benyújtott kérelemre
2019-10-17 - Euroopan komission väitetty vastaamatta jättäminen hakemukseen Euroopan syyttäjänviraston turvallisuusvirkamiesten valintamenettelyn yhteydessä 
2019-10-17 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus vastata taotlusele Euroopa Prokuratuuri julgeolekuametnike valikumenetluse raames 
2019-10-17 - Επί της προβαλλόμενης παραλείψεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτηση στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής υπαλλήλων ασφαλείας της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας 
2019-10-17 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal applikazzjoni fil-kuntest ta’ proċedura tal-għażla għall-uffiċjali tas-sigurtà fl-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew 
2019-10-17 - Zum angeblichen Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag im Rahmen eines Auswahlverfahrens für Sicherheitsbeauftragte der Europäischen Staatsanwaltschaft zu antworten 
2019-10-17 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at besvare en ansøgning i forbindelse med en udvælgelsesprocedure for sikkerhedsmedarbejdere ved Den Europæiske Anklagemyndighed 
2019-10-17 - Údajné neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na přihlášku v rámci výběrového řízení pro bezpečnostní pracovníky Úřadu evropského veřejného žalobce
2019-10-16 - Beslut i ärende 1323/2018/MH om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om datoriserade bokningssystem inom flygsektorn
2019-10-16 - Решение по дело 1323/2018/MH относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба относно компютризирани системи за резервация в сектора на въздухоплаването
2019-10-16 - Decision in case 1323/2018/MH concerning how the European Commission dealt with a complaint about computerised reservation systems in the airline sector
2019-10-16 - Határozat az 1323/2018/MH ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a légi közlekedési ágazat számítógépes helyfoglalási rendszereivel kapcsolatos panaszt
2019-10-16 - Décision dans l’affaire 41/2019/NH relative à la décision de la Commission européenne de recouvrer un trop-perçu d’allocations familiales auprès d’un membre du personnel
2019-10-16 - Décision dans l’affaire 1105/2019/PL relative au refus de la Commission européenne de divulguer des documents concernant une procédure d’infraction contre l’Espagne concernant sa sécurité ferroviaire
2019-10-16 - Deċiżjoni fil-każ 1105/2019/PL dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tiddivulga dokumenti li jikkonċernaw proċedura ta’ ksur kontra Spanja dwar is-sikurezza ferrovjarja tagħha
2019-10-16 - Besluit in zaak 1105/2019/PL betreffende de weigering van de Europese Commissie om documenten over een inbreukprocedure tegen Spanje over zijn spoorwegveiligheid bekend te maken
2019-10-16 - Europaparlamentets svar på begäran om tillgång till handlingar per post i stället för e-post
2019-10-16 - Odpowiedź Parlamentu Europejskiego na wniosek o dostęp do dokumentów pocztą, a nie pocztą elektroniczną
2019-10-16 - Antwoord van het Europees Parlement op een verzoek om toegang tot documenten per post en niet per e-mail
2019-10-16 - Răspunsul Parlamentului European la o cerere de acces la documente trimisă prin poștă și nu prin e-mail
2019-10-16 - Resposta do Parlamento Europeu a um pedido de acesso a documentos por via postal e não por correio eletrónico
2019-10-16 - Odgovor Evropskega parlamenta na prošnjo za dostop do dokumentov po pošti in ne po elektronski pošti
2019-10-16 - Odpoveď Európskeho parlamentu na žiadosť o prístup k dokumentom zaslanú poštou a nie elektronickou poštou
2019-10-16 - Beantwortung eines Antrags auf Zugang zu Dokumenten durch das Parlament per Post und nicht per E-Mail
2019-10-16 - Odpověď Evropského parlamentu na žádost o přístup k dokumentům poštou, nikoli e-mailem
2019-10-16 - Europa-Parlamentets svar på en begæring om aktindsigt pr. brev i stedet for pr. e-mail
2019-10-16 - Europos Parlamento atsakymas dėl prašymo susipažinti su dokumentais paštu, o ne elektroniniu paštu
2019-10-16 - Отговор на Европейския парламент във връзка с искане за достъп до документи по пощата, а не по електронната поща
2019-10-16 - Risposta del Parlamento europeo a una richiesta di accesso a documenti mediante lettera e non per posta elettronica
2019-10-16 - Odgovor Europskog parlamenta na zahtjev za pristup dokumentima poštom umjesto e-porukom
2019-10-16 - It-tweġiba tal-Parlament Ewropew għal talba għal aċċess għal dokumenti bil-posta u mhux bl-email
2019-10-16 - Απάντηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε αίτηση για πρόσβαση σε έγγραφα ταχυδρομικώς και όχι μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
2019-10-16 - Eiropas Parlamenta atbilde uz pieprasījumu pēc piekļuves dokumentiem pa pastu, nevis pa e-pastu
2019-10-16 - Az Európai Parlamentnek postai úton, nem pedig e-mailben küldött válasza egy dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelemre
2019-10-16 - Réponse du Parlement européen à une demande d’accès à des documents par voie postale et non par courrier électronique
2019-10-16 - Euroopan parlamentin vastaus postitse eikä sähköpostitse esitettyyn pyyntöön saada tutustua asiakirjoihin
2019-10-16 - Freagra Pharlaimint na hEorpa ar iarratas ar rochtain ar dhoiciméid tríd an bpost agus ní trí ríomhphost
2019-10-16 - Euroopa Parlamendi vastus dokumendijuurdepääsu taotlusele, mis saadeti posti, mitte e-posti teel
2019-10-16 - Decision in case 1744/2019/MDC concerning how the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) handled a complaint about the alleged mishandling of a trade mark application
2019-10-16 - La respuesta del Parlamento Europeo al acceso a una solicitud de documentos por correo normal y no por correo electrónico
2019-10-16 - The European Parliament's reply to an access to documents request by post and not by email
2019-10-16 - Decision in case 41/2019/NH on the European Commission’s decision to recover an overpaid amount of child allowances from a staff member
2019-10-16 - Decision in case 1105/2019/PL on the European Commission’s refusal to disclose documents concerning an infringement procedure against Spain on its railway safety
2019-10-16 - Cinneadh i gcás 1105/2019/PL maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh doiciméid a nochtadh a bhaineann le nós imeachta um shárú in aghaidh na Spáinne maidir lena sábháilteacht iarnróid
2019-10-16 - Decizie în cazul 1105/2019/PL privind refuzul Comisiei Europene de a divulga documente referitoare la o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Spaniei privind siguranța sa feroviară
2019-10-16 - Decisión en el asunto 1105/2019/PL en relación con la negativa de la Comisión Europea a divulgar documentos de un procedimiento de infracción contra España en materia de seguridad ferroviaria
2019-10-16 - Odluka u predmetu 1105/2019/PL o odbijanju Europske komisije da objavi dokumente o postupku zbog povrede protiv Španjolske u pogledu sigurnosti željeznice
2019-10-16 - Lēmums lietā 1105/2019/PL par Eiropas Komisijas atteikumu izpaust dokumentus saistībā ar pārkāpuma procedūru pret Spāniju par tās dzelzceļa drošību
2019-10-14 - Решение по дело 1035/2018/AP относно начина, по който Европейският парламент е разгледал искане от служител с увреждане да му бъде разрешено да работи от разстояние
2019-10-14 - Come l’Ufficio Europeo di Selezione del Personale (EPSO) ha valutato le qualifiche di un candidato in un concorso per l’assunzione di funzionari
2019-10-14 - Beschluss in der Sache 1035/2018/AP darüber, wie das Europäische Parlament mit einem Antrag eines Bediensteten mit einer Behinderung auf Fernarbeit umgegangen ist
2019-10-14 - Cinneadh i gcás 1035/2018/AP maidir leis an gcaoi ar dhéileáil Parlaimint na hEorpa le hiarraidh ó bhall foirne faoi mhíchumas go gceadófaí dó nó di oibriú go cianda
2019-10-14 - Kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) įvertino kandidato kvalifikaciją per ES tarnautojų atrankos procedūrą
2019-10-14 - Päätös asiassa 1035/2018/AP, joka koskee sitä, miten Euroopan parlamentti käsitteli vammaisen henkilöstön jäsenen pyyntöä saada työskennellä etänä
2019-10-14 - Odluka u predmetu 1035/2018/AP o načinu na koji je Europski parlament postupio sa zahtjevom člana osoblja s invaliditetom da mu se dopusti rad na daljinu
2019-10-14 - Sprendimas byloje 1764/2019/MIG dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su suinteresuotųjų subjektų, su kuriais konsultuotasi rengiant S planą dėl atvirosios prieigos prie mokslinių publikacijų, parengtų vykdant viešosiomis lėšomis finansuojamus mokslinius tyrimus, sąrašu
2019-10-14 - Cinneadh i gcás 1764/2019/MIG maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar liosta páirtithe leasmhara a ndeachthas i gcomhairle leo le linn fhorbairt ‘Plan S’ maidir le rochtain oscailte ar fhoilseacháin eolaíocha a eascraíonn as taighde a mhaoinítear go poiblí
2019-10-14 - Deċiżjoni fil-każ 1764/2019/MIG dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea ta’ aċċess pubbliku għal lista ta’ partijiet ikkonċernati li ġew ikkonsultati matul l-iżvilupp tal-“Pjan S” dwar l-aċċess miftuħ għall-pubblikazzjonijiet xjentifiċi li jirriżultaw minn riċerka ffinanzjata pubblikament
2019-10-14 - Beschluss in der Sache 1764/2019/MIG über die Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu einer Liste von Interessenträgern, die während der Entwicklung des „Plans S“ zum offenen Zugang zu wissenschaftlichen Veröffentlichungen aus öffentlich finanzierter Forschung konsultiert wurden
2019-10-14 - Décision dans l’affaire 1764/2019/MIG relative au refus de la Commission européenne d’accorder au public l’accès à une liste de parties prenantes qui ont été consultées lors de l’élaboration du «Plan S» sur le libre accès aux publications scientifiques issues de la recherche financée par des fonds publics
2019-10-14 - Lēmums lietā 1764/2019/MIG par Eiropas Komisijas atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi to ieinteresēto personu sarakstam, ar kurām notika apspriešanās “S plāna” izstrādes laikā par atklātu piekļuvi zinātniskajām publikācijām, kas iegūtas publiski finansētas pētniecības rezultātā
2019-10-14 - Hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) bedömde en sökandes kvalifikationer i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän
2019-10-14 - Wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) die Qualifikationen eines Bewerbers in einem Personalauswahlverfahren für EU-Beamte bewertet hat
2019-10-14 - Kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) ivvaluta l-kwalifiki ta’ kandidat fi proċedura tal-għażla tal-persunal għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE
2019-10-14 - Comment l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a évalué les qualifications d’un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel pour les fonctionnaires de l’UE
2019-10-14 - Decision of the European Ombudsman in the above-mentioned case concerning the decision of the European External Action Service not to renew the complainant’s employment contract, and related issues, as well as the decision of the European Commission to deny the benefits under the Joint Sickness Insurance Scheme to the complainant’s mother
2019-10-14 - Cómo evaluó la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) las cualificaciones de un candidato en un procedimiento de selección de personal para funcionarios de la UE
2019-10-14 - Decisione nel caso 1035/2018/AP sul modo in cui il Parlamento europeo ha trattato la richiesta di un membro del personale con disabilità di essere autorizzato a lavorare a distanza

What's new