European Ombudsman

2019-10-28 - Die Agentur der Europäischen Union für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (eu-LISA) und wie sie mit dem Antrag eines Bewerbers auf Vorauszahlung der Reise- und Unterbringungskosten im Rahmen eines Personalauswahlverfahrens umgegangen ist
2019-10-28 - Eiropas Savienības Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA) un kā tā izskatīja kandidāta pieprasījumu par ceļa un uzturēšanās izdevumu avansa maksājumu personāla atlases procedūrā
2019-10-28 - Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA) ning kuidas ta käsitles kandidaadi reisi- ja majutuskulude ettemakse taotlust personalivaliku menetluses
2019-10-28 - L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għat-Tmexxija Operattiva tas-Sistemi tal-IT Fuq Skala Kbira fl-Ispazju ta’ Libertà, Sigurtà u Ġustizzja (eu-LISA) u kif ittrattat it-talba ta’ kandidat għal ħlas bil-quddiem tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tal-akkomodazzjoni fi proċedura tal-għażla tal-persunal
2019-10-28 - Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais (eu-LISA) agus an chaoi ar dhéileáil sí le hiarraidh iarrthóra ar réamhíocaíocht costas taistil agus cóiríochta i nós imeachta roghnúcháin foirne
2019-10-28 - L’Agence de l’Union européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice (eu-LISA) et la manière dont elle a traité la demande de paiement anticipé des frais de voyage et d’hébergement d’un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel
2019-10-28 - Agentura Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA) a způsob, jakým vyřídila žádost uchazeče o zálohu na cestovní náklady a náklady na ubytování v rámci výběrového řízení na zaměstnance
2019-10-25 - Întâlnire cu membrii parlamentului Georgiei (323/11/2019)
2019-10-25 - Što je sljedeće za lobiranje u EU-u? (317/11/2019)
2019-10-25 - Sastanak sa zastupnicima gruzijskog parlamenta (323/11/2019)
2019-10-25 - Discurs la Institutul de Afaceri Internaționale și Europene (315/11/2019)
2019-10-25 - Συνάντηση με βουλευτές του κοινοβουλίου της Γεωργίας (323/11/2019)
2019-10-25 - Reunião com deputados ao Parlamento da Geórgia (323/11/2019)
2019-10-25 - Susitikimas su Gruzijos parlamento nariais (323/11/2019)
2019-10-25 - (317/11/2019)
2019-10-25 - Discorso all'Istituto per gli Affari Internazionali ed Europei (315/11/2019)
2019-10-25 - Vad är nästa steg för lobbying i EU? (317/11/2019)
2019-10-25 - Kalba Tarptautinių ir Europos reikalų institute (315/11/2019)
2019-10-25 - Kas ir nākamais attiecībā uz lobēšanu ES? (317/11/2019)
2019-10-25 - Quelle est la prochaine étape pour le lobbying dans l'UE? (317/11/2019)
2019-10-25 - (317/11/2019)
2019-10-25 - Srečanje s poslanci gruzijskega parlamenta (323/11/2019)
2019-10-25 - Was kommt als nächstes für Lobbyarbeit in der EU? (317/11/2019)
2019-10-25 - Kas laukia lobistinės veiklos ES? (317/11/2019)
2019-10-25 - X'se jiġri wara l-lobbying fl-UE? (317/11/2019)
2019-10-25 - (317/11/2019)
2019-10-25 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ ta' hawn fuq dwar kif l-Uffiċċju tat-Testijiet Interistituzzjonali għall-Parlament Ewropew, il-Kummissjoni Ewropea u l-Qorti tal-Ġustizzja ttratta talba għal rieżami ta' deċiżjoni ta' esklużjoni minn proċedura tal-għażla għall-interpreti tal-konferenzi
2019-10-25 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Oifig Tástála Idirinstitiúideach do Pharlaimint na hEorpa, don Choimisiún Eorpach agus don Chúirt Bhreithiúnais le hiarraidh ar athbhreithniú ar chinneadh maidir le heisiamh ó nós imeachta roghnúcháin d’ateangairí comhdhála
2019-10-25 - Răspunsul Consiliului Uniunii Europene la scrisoarea Ombudsmanului privind sponsorizarea comercială a președințiilor
2019-10-25 - Eiropas Savienības Padomes atbilde uz ombuda vēstuli par prezidentvalstu komerciālu sponsorēšanu
2019-10-25 - (315/11/2019)
2019-10-25 - (315/11/2019)
2019-10-25 - (315/11/2019)
2019-10-25 - (315/11/2019)
2019-10-25 - Europos Sąjungos Tarybos atsakymas į ombudsmeno laišką dėl pirmininkaujančių valstybių narių komercinio rėmimo
2019-10-25 - Απάντηση του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην επιστολή του Διαμεσολαβητή σχετικά με την εμπορική χορηγία των Προεδριών
2019-10-25 - Az Európai Unió Tanácsának válasza az ombudsmannak az elnökségek kereskedelmi szponzorálásáról szóló levelére
2019-10-25 - Resposta do Conselho da União Europeia à carta do Provedor de Justiça relativa ao patrocínio comercial das Presidências
2019-10-25 - Tikšanās ar Gruzijas parlamenta deputātiem (19/11/2019)
2019-10-25 - Respuesta del Consejo de la Unión Europea a la carta del Defensor del Pueblo relativa al patrocinio comercial de las Presidencias
2019-10-25 - Odpověď Rady Evropské unie na dopis veřejného ochránce práv týkající se obchodního sponzorství předsednictví
2019-10-25 - Odgovor Sveta Evropske unije na pismo varuha človekovih pravic o komercialnem sponzorstvu predsedstev
2019-10-25 - Antwoord van de Raad van de Europese Unie op de brief van de Ombudsman betreffende commerciële sponsoring van voorzitterschappen
2019-10-25 - Freagra Chomhairle an Aontais Eorpaigh ar litir an Ombudsman maidir le hurraíocht tráchtála na nUachtaránachtaí
2019-10-25 - Tweġiba tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea għall-ittra tal-Ombudsman dwar l-isponsorizzazzjoni kummerċjali tal-Presidenzi
2019-10-25 - Euroopan unionin neuvoston vastaus oikeusasiamiehen kirjeeseen, joka koskee puheenjohtajavaltioiden kaupallista sponsorointia
2019-10-25 - Risposta del Consiglio dell'Unione europea alla lettera del Mediatore concernente la sponsorizzazione commerciale delle presidenze
2019-10-25 - Euroopa Liidu Nõukogu vastus ombudsmani kirjale eesistujariikide kaubandusliku sponsorluse kohta
2019-10-25 - Svar från Europeiska unionens råd på ombudsmannens skrivelse om kommersiell sponsring av ordförandeskap
2019-10-25 - Odpoveď Rady Európskej únie na list ombudsmana týkajúci sa komerčného sponzorstva predsedníctiev
2019-10-25 - Odpowiedź Rady Unii Europejskiej na pismo Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące komercyjnego sponsorowania prezydencji
2019-10-25 - Отговор на Съвета на Европейския съюз на писмото на омбудсмана относно търговското спонсориране на председателствата
2019-10-25 - Ποιο είναι το επόμενο βήμα για την άσκηση πίεσης στην ΕΕ; (13/11/2019)
2019-10-25 - Svar fra Rådet for Den Europæiske Union på Ombudsmandens skrivelse om kommerciel sponsorering af formandskaber
2019-10-25 - Réponse du Conseil de l'Union européenne à la lettre du Médiateur concernant le parrainage commercial des présidences
2019-10-25 - Antwort des Rates der Europäischen Union auf das Schreiben des Bürgerbeauftragten zum kommerziellen Sponsoring des Vorsitzes
2019-10-25 - Odgovor Vijeća Europske unije na pismo Europskog ombudsmana o komercijalnom sponzorstvu predsjedništava
2019-10-25 - Kõne rahvusvaheliste ja Euroopa asjade instituudis (11/11/2019)
2019-10-25 - Decision of the European Ombudsman in the above case on how the Inter-institutional Test Office for the European Parliament, European Commission and Court of Justice dealt with a request for review of an exclusion decision from a selection procedure for conference interpreters
2019-10-25 - Response of the Council of the European Union to the Ombudsman's letter concerning commercial sponsorship of Presidencies
2019-10-25 - Speech at the Institute of International and European Affairs (11/11/2019)
2019-10-25 - Meeting with Members of the parliament of Georgia (19/11/2019)
2019-10-25 - What's next for lobbying in the EU? (13/11/2019)
2019-10-25 - Az európai ombudsman határozata a fenti ügyben arról, hogy az Európai Parlament, az Európai Bizottság és a Bíróság Intézményközi Teszthivatala hogyan kezelte a konferenciatolmácsok kiválasztási eljárásából való kizárásról szóló határozat felülvizsgálatára irányuló kérelmet
2019-10-25 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā par to, kā Eiropas Parlamenta, Eiropas Komisijas un Tiesas Iestāžu testēšanas birojs izskatīja pieprasījumu pārskatīt lēmumu par izslēgšanu no konferenču tulku atlases procedūras
2019-10-25 - Odločba Evropskega varuha človekovih pravic v zgoraj navedeni zadevi o tem, kako je medinstitucionalni testni urad Evropskega parlamenta, Evropske komisije in Sodišča obravnaval zahtevo za pregled odločbe o izključitvi iz izbirnega postopka za konferenčne tolmače
2019-10-25 - Decisione del Mediatore europeo nel caso summenzionato sul modo in cui l'Ufficio interistituzionale per i test del Parlamento europeo, della Commissione europea e della Corte di giustizia ha trattato una richiesta di riesame di una decisione di esclusione da una procedura di selezione per interpreti di conferenza
2019-10-25 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo acima referido sobre a forma como o Serviço Interinstitucional de Testes do Parlamento Europeu, da Comissão Europeia e do Tribunal de Justiça tratou um pedido de revisão de uma decisão de exclusão de um processo de seleção de intérpretes de conferência
2019-10-25 - (323/11/2019)
2019-10-25 - Spotkanie z posłami do parlamentu Gruzji (323/11/2019)
2019-10-25 - Cruinniú le Feisirí de Pharlaimint na Seoirsia (323/11/2019)
2019-10-25 - Incontro con i membri del parlamento della Georgia (323/11/2019)
2019-10-25 - Tapaaminen Georgian parlamentin jäsenten kanssa (323/11/2019)
2019-10-25 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην ανωτέρω υπόθεση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Διοργανική Υπηρεσία Δοκιμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Δικαστηρίου χειρίστηκε αίτηση επανεξέτασης απόφασης αποκλεισμού από διαδικασία επιλογής διερμηνέων συνεδριάσεων
2019-10-25 - Besluit van de Europese Ombudsman in bovengenoemde zaak over de wijze waarop het Interinstitutioneel Testbureau voor het Europees Parlement, de Europese Commissie en het Hof van Justitie een verzoek om herziening van een besluit tot uitsluiting van een selectieprocedure voor conferentietolken heeft behandeld
2019-10-25 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Parlamendi, Euroopa Komisjoni ja Euroopa Kohtu institutsioonidevaheline testimisbüroo menetles konverentsitõlkide valikumenetlusest kõrvalejätmise otsuse läbivaatamise taotlust
2019-10-25 - Govor na Inštitutu za mednarodne in evropske zadeve (315/11/2019)
2019-10-25 - Ce urmează pentru lobby în UE? (317/11/2019)
2019-10-25 - Wystąpienie w Instytucie Spraw Międzynarodowych i Europejskich (315/11/2019)
2019-10-25 - Tale ved Institut for Internationale og Europæiske Anliggender (315/11/2019)
2019-10-25 - Kaj sledi za lobiranje v EU? (317/11/2019)
2019-10-25 - Toespraak bij het Instituut voor Internationale en Europese Zaken (315/11/2019)
2019-10-25 - Projev na Institutu pro mezinárodní a evropské záležitosti (315/11/2019)
2019-10-25 - Discurso en el Instituto de Asuntos Internacionales y Europeos (315/11/2019)
2019-10-25 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky v uvedenej veci o tom, ako Medziinštitucionálny skúšobný úrad Európskeho parlamentu, Európskej komisie a Súdneho dvora riešil žiadosť o preskúmanie rozhodnutia o vylúčení z výberového konania na konferenčných tlmočníkov
2019-10-25 - Europos ombudsmeno sprendimas pirmiau nurodytoje byloje dėl to, kaip Tarpinstitucinė Europos Parlamento, Europos Komisijos ir Teisingumo Teismo testų tarnyba nagrinėjo prašymą peržiūrėti sprendimą pašalinti iš konferencijų vertėjų žodžiu atrankos procedūros
2019-10-25 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv ve výše uvedené věci o tom, jak interinstitucionální zkušební kancelář pro Evropský parlament, Evropskou komisi a Soudní dvůr řešila žádost o přezkum rozhodnutí o vyloučení z výběrového řízení na konferenční tlumočníky
2019-10-25 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag om, hvordan det interinstitutionelle testkontor for Europa-Parlamentet, Europa-Kommissionen og Domstolen behandlede en anmodning om prøvelse af en afgørelse om udelukkelse fra en udvælgelsesprocedure for konferencetolke
2019-10-25 - Odluka Europskog ombudsmana u navedenom predmetu o načinu na koji je Međuinstitucijski ured za ispitivanje za Europski parlament, Europsku komisiju i Sud rješavao zahtjev za preispitivanje odluke o isključenju iz postupka odabira konferencijskih prevoditelja
2019-10-25 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der oben genannten Rechtssache darüber, wie das Interinstitutionelle Testbüro für das Europäische Parlament, die Europäische Kommission und den Gerichtshof mit einem Antrag auf Überprüfung einer Ausschlussentscheidung aus einem Auswahlverfahren für Konferenzdolmetscher umgegangen ist
2019-10-25 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto anterior sobre la forma en que la Oficina Interinstitucional de Pruebas del Parlamento Europeo, la Comisión Europea y el Tribunal de Justicia tramitó una solicitud de revisión de una decisión de exclusión de un procedimiento de selección de intérpretes de conferencia
2019-10-25 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös edellä mainitussa asiassa siitä, miten Euroopan parlamentin, Euroopan komission ja unionin tuomioistuimen toimielinten välinen testaustoimisto käsitteli pyyntöä, joka koski konferenssitulkkien valintamenettelystä poissulkemista koskevan päätöksen uudelleentarkastelua
2019-10-25 - Решение на Европейския омбудсман по горепосочения случай относно начина, по който Междуинституционалната служба за тестове за Европейския парламент, Европейската комисия и Съда на Европейския съюз е разгледала искане за преразглеждане на решение за отстраняване от процедура за подбор на конферентни преводачи
2019-10-25 - Europeiska ombudsmannens beslut i ovannämnda ärende om hur det interinstitutionella testkontoret för Europaparlamentet, Europeiska kommissionen och domstolen hanterade en begäran om omprövning av ett beslut om uteslutning från ett urvalsförfarande för konferenstolkar
2019-10-25 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w powyższej sprawie w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Międzyinstytucjonalne Biuro ds. Testów Parlamentu Europejskiego, Komisji Europejskiej i Trybunału Sprawiedliwości wniosku o ponowne rozpatrzenie decyzji o wykluczeniu z procedury naboru tłumaczy konferencyjnych
2019-10-25 - Decizia Ombudsmanului European în cazul de mai sus privind modul în care Biroul interinstituțional de testare pentru Parlamentul European, Comisia Europeană și Curtea de Justiție a tratat o cerere de reexaminare a unei decizii de excludere dintr-o procedură de selecție a interpreților de conferință
2019-10-25 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire susmentionnée sur la manière dont le bureau d’examen interinstitutionnel du Parlement européen, de la Commission européenne et de la Cour de justice a traité une demande de réexamen d’une décision d’exclusion d’une procédure de sélection d’interprètes de conférence
2019-10-25 - Wat is de toekomst van lobbyen in de EU? (317/11/2019)
2019-10-25 - Rencontre avec des membres du parlement géorgien (323/11/2019)
2019-10-25 - Puhe kansainvälisten ja Eurooppa-asioiden instituutissa (315/11/2019)

What's new