European Ombudsman

2019-12-18 - Domnevna opustitev odgovora Evropske komisije na korespondenco v zvezi s pogoji razpisa za zbiranje ponudb SMART 2019/0086
2019-12-18 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen Espanjan perustuslakituomioistuinta vastaan tehtyyn rikkomuskanteluun liittyvään kirjeenvaihtoon
2019-12-18 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με καταγγελία επί παραβάσει κατά του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Ισπανίας
2019-12-18 - Absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant une plainte pour infraction contre la Cour constitutionnelle espagnole
2019-12-18 - Propust Europske komisije da odgovori na dopise o pritužbi zbog povrede protiv španjolskog Ustavnog suda
2019-12-18 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le gearán um shárú i gcoinne Chúirt Bhunreachtúil na Spáinne
2019-12-18 - Az Európai Bizottság mulasztása a spanyol alkotmánybíróság elleni kötelezettségszegési panasszal kapcsolatos levelezés megválaszolására
2019-12-18 - Mancata risposta della Commissione europea alla corrispondenza relativa a una denuncia di infrazione nei confronti della Corte costituzionale spagnola
2019-12-18 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata Hispaania konstitutsioonikohtu vastu esitatud rikkumiskaebust käsitlevale kirjavahetusele
2019-12-18 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz korespondenci saistībā ar pārkāpuma sūdzību pret Spānijas Konstitucionālo tiesu
2019-12-18 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal korrispondenza dwar ilment ta’ ksur kontra l-Qorti Kostituzzjonali ta’ Spanja
2019-12-18 - Neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa sťažnosti na porušenie právnych predpisov proti španielskemu Ústavnému súdu
2019-12-18 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om ett överträdelseklagomål mot Spaniens författningsdomstol
2019-12-18 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa a uma queixa por infração contra o Tribunal Constitucional de Espanha
2019-12-18 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența referitoare la o plângere privind încălcarea dreptului comunitar împotriva Curții Constituționale a Spaniei
2019-12-18 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na korespondencję dotyczącą skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko hiszpańskiemu Trybunałowi Konstytucyjnemu
2019-12-18 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s pritožbo zaradi kršitve zoper špansko ustavno sodišče
2019-12-18 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over een inbreukklacht tegen het Spaanse Grondwettelijk Hof
2019-12-18 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se stížnosti na porušení právních předpisů proti španělskému Ústavnímu soudu
2019-12-18 - Непредоставяне от страна на Единния съвет за преструктуриране на отговор на кореспонденция с искане за информация
2019-12-18 - Mainneachtain an Bhoird Réitigh Aonair freagra a thabhairt ar chomhfhreagras lena n-iarrtar faisnéis
2019-12-18 - Izostanak odgovora Jedinstvenog sanacijskog odbora na korespondenciju kojom se traže informacije
2019-12-18 - Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston vastaamatta jättäminen kirjeenvaihtoon, jossa pyydetään tietoja
2019-12-18 - Ühtse Kriisilahendusnõukogu suutmatus vastata teavet nõudvatele kirjadele
2019-12-18 - Den Fælles Afviklingsinstans' undladelse af at besvare korrespondance med anmodning om oplysninger
2019-12-18 - Absence de réponse du Conseil de résolution unique à la correspondance demandant des informations
2019-12-18 - Neposkytnutí odpovědi Jednotným výborem pro řešení krizí na korespondenci požadující informace
2019-12-18 - Falta de respuesta de la Junta Única de Resolución a la correspondencia en la que se solicita información
2019-12-18 - Brak odpowiedzi Jednolitej Rady ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji na korespondencję z prośbą o udzielenie informacji
2019-12-18 - In-nuqqas tal-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni li jwieġeb għall-korrispondenza li titlob informazzjoni
2019-12-18 - Vienotās noregulējuma valdes nespēja atbildēt uz saraksti, kurā pieprasīta informācija
2019-12-18 - Neodpovedanie Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií na korešpondenciu so žiadosťou o informácie
2019-12-18 - Enotni odbor za reševanje ni odgovoril na korespondenco, v kateri so bile zahtevane informacije
2019-12-18 - Lipsa unui răspuns din partea Comitetului unic de rezoluție la corespondența prin care se solicită informații
2019-12-18 - Mancata risposta del Comitato di risoluzione unico alla corrispondenza di richiesta di informazioni
2019-12-18 - Falta de resposta do Conselho Único de Resolução à correspondência que solicita informações
2019-12-18 - Az Egységes Szanálási Testület információkérésre adott válaszának elmulasztása
2019-12-18 - Verzuim van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad om te antwoorden op correspondentie waarin om informatie wordt verzocht
2019-12-18 - Europos Komisija neatsakė į susirašinėjimą dėl skundo dėl pažeidimo prieš Ispanijos Konstitucinį Teismą
2019-12-18 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende en traktatbrudsklage mod Spaniens forfatningsdomstol
2019-12-18 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben zu einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen das spanische Verfassungsgericht zu antworten
2019-12-18 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция относно жалба за нарушение срещу Конституционния съд на Испания
2019-12-18 - Bendra pertvarkymo valdyba neatsakė į korespondenciją, kurioje prašoma pateikti informaciją
2019-12-18 - Decision of the European Ombudsman in the case 1896/2019/AMF on how the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency and the European Commission dealt with staff matters involving alleged harassment, administrative inquiries, as well as a disciplinary procedure resulting in a reprimand
2019-12-18 - The Single Resolution Board’s failure to reply to correspondence requesting information
2019-12-18 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 1896/2019/AMF dėl to, kaip Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomoji įstaiga ir Europos Komisija sprendė personalo klausimus, susijusius su įtariamu priekabiavimu, administraciniais tyrimais, taip pat drausmine procedūra, dėl kurios buvo pateiktas papeikimas
2019-12-18 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 2108/2019/MH relativa alla risposta della Commissione europea alla corrispondenza concernente una denuncia di infrazione nei confronti dell'Irlanda per possibile violazione della normativa in materia di tutela dei consumatori e di servizi finanziari
2019-12-18 - Sprendimas byloje 2103/2018/SRS dėl Europos Komisijos sprendimo atmesti paraišką dėl projekto finansavimo
2019-12-18 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 2108/2019/MH über die Antwort der Europäischen Kommission auf Schreiben betreffend eine Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Irland wegen eines möglichen Verstoßes gegen Verbraucherschutz- und Finanzdienstleistungsgesetze
2019-12-18 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 2108/2019/MH dėl Europos Komisijos atsakymo į susirašinėjimą dėl skundo dėl pažeidimo prieš Airiją dėl galimo vartotojų apsaugos ir finansinių paslaugų teisės aktų pažeidimo
2019-12-18 - Deċiżjoni fil-każ 1173/2019/UNK dwar l-użu allegat ta’ data ġenetika mis-Servizz Mediku tal-Kummissjoni Ewropea fi proċedura ta’ reklutaġġ
2019-12-18 - Cinneadh i gcás 2103/2018/SRS maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh d’iarratas ar thionscadal a chistiú
2019-12-18 - Décision dans l’affaire 2103/2018/SRS concernant le rejet par la Commission européenne d’une demande de financement d’un projet
2019-12-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 1896/2019/AMF dwar kif l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura u l-Kummissjoni Ewropea ttrattaw kwistjonijiet tal-persunal li jinvolvu allegat fastidju, inkjesti amministrattivi, kif ukoll proċedura dixxiplinari li tirriżulta fi twissija
2019-12-18 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 1896/2019/AMF maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Oideachais, Closamhairc agus Cultúir agus an Coimisiún Eorpach le hábhair foirne a bhain le ciapadh líomhnaithe, fiosrúcháin riaracháin, chomh maith le nós imeachta araíonachta a raibh iomardú mar thoradh air
2019-12-18 - Beschluss in der Sache 2103/2018/SRS über die Ablehnung eines Antrags auf Finanzierung eines Projekts durch die Europäische Kommission
2019-12-18 - Deċiżjoni fil-każ 2103/2018/SRS dwar ir-rifjut mill-Kummissjoni Ewropea ta’ applikazzjoni għall-finanzjament ta’ proġett
2019-12-18 - Euroopa Ombudsmani otsus kaebuse 2108/2019/MH kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni vastust kirjavahetusele Iirimaa vastu esitatud rikkumiskaebuse kohta seoses tarbijakaitset ja finantsteenuseid käsitlevate õigusaktide võimaliku rikkumisega
2019-12-18 - La supuesta omisión de la Comisión Europea de responder a la correspondencia relativa a una denuncia por infracción contra el Tribunal Constitucional de España
2019-12-18 - Euroopa Ombudsmani otsus juhtumi 1896/2019/AMF kohta, mis käsitleb seda, kuidas Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Rakendusamet ja Euroopa Komisjon tegelesid personaliküsimustega, mis hõlmasid väidetavat ahistamist, haldusjuurdlusi ja distsiplinaarmenetlust, mille tulemuseks oli noomitus
2019-12-18 - Lēmums lietā 1173/2019/UNK par Eiropas Komisijas Medicīniskās aprūpes dienesta iespējamu ģenētisko datu izmantošanu darbā pieņemšanas procedūrā
2019-12-18 - Sprendimas byloje 452/2018/AMF dėl to, kad Europos Komisija neatskleidė informacijos apie „EU Pilot“ dialogus ir aktyviai neskelbė valstybių narių Žuvininkystės kontrolės reglamento įgyvendinimo ataskaitų
2019-12-18 - Décision dans l’affaire 452/2018/AMF relative à la non-divulgation par la Commission européenne d’informations sur l’existence de dialogues EU Pilot et à la publication proactive des rapports des États membres sur la mise en œuvre du règlement relatif au contrôle de la pêche
2019-12-18 - Cinneadh i gcás 452/2018/AMF maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh faisnéis a nochtadh maidir le hidirphlé EU Pilot a bheith ann agus tuarascálacha na mBallstát a fhoilsiú go réamhghníomhach maidir le cur chun feidhme an Rialacháin maidir le Rialú ar Iascach
2019-12-18 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 2108/2019/MH faoi fhreagra an Choimisiúin Eorpaigh ar chomhfhreagras a bhaineann le gearán um shárú in aghaidh na hÉireann mar gheall ar shárú féideartha ar dhlíthe cosanta tomhaltóirí agus seirbhísí airgeadais
2019-12-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 2108/2019/MH dwar it-tweġiba tal-Kummissjoni Ewropea għall-korrispondenza li tikkonċerna lment ta’ ksur kontra l-Irlanda għal ksur possibbli tal-liġijiet dwar il-protezzjoni tal-konsumatur u s-servizzi finanzjarji
2019-12-18 - Otsus juhtumi 2103/2018/SRS kohta, mis käsitleb projekti rahastamistaotluse tagasilükkamist Euroopa Komisjoni poolt
2019-12-18 - Decision in case 2103/2018/SRS concerning the rejection by the European Commission of an application for funding of a project
2019-12-18 - Décision de la Médiatrice européenne concernant la plainte 2108/2019/MH relative à la réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant une plainte pour infraction contre l’Irlande pour violation éventuelle de la législation sur la protection des consommateurs et les services financiers
2019-12-18 - Απόφαση στην υπόθεση 1173/2019/UNK σχετικά με εικαζόμενη χρήση γενετικών δεδομένων από την Ιατρική Υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε διαδικασία πρόσληψης
2019-12-18 - Europeiska ombudsmannens beslut om klagomål 2108/2019/MH om Europeiska kommissionens svar på korrespondens om ett överträdelseklagomål mot Irland för eventuell överträdelse av konsumentskyddslagstiftningen och lagstiftningen om finansiella tjänster
2019-12-18 - Beslut i ärende 452/2018/AMF om Europeiska kommissionens underlåtenhet att lämna ut information om förekomsten av EU Pilot-dialoger och att proaktivt offentliggöra medlemsstaternas rapporter om genomförandet av fiskerikontrollförordningen
2019-12-18 - Deċiżjoni fil-każ 452/2018/AMF dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tiddivulga informazzjoni dwar l-eżistenza ta’ djalogi EU Pilot u li tippubblika b’mod proattiv rapporti tal-Istati Membri dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament dwar il-Kontroll tas-Sajd
2019-12-18 - Décision dans l’affaire 1173/2019/UNK concernant l’utilisation présumée de données génétiques par le service médical de la Commission européenne dans le cadre d’une procédure de recrutement
2019-12-18 - Beschluss in der Sache 1173/2019/UNK über die angebliche Verwendung genetischer Daten in einem Einstellungsverfahren durch den Ärztlichen Dienst der Europäischen Kommission
2019-12-18 - Versäumnis des Einheitlichen Abwicklungsausschusses, auf den Schriftwechsel zu antworten, in dem um Informationen ersucht wird
2019-12-18 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1896/2019/AMF über den Umgang der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur und der Europäischen Kommission mit Personalangelegenheiten im Zusammenhang mit mutmaßlicher Belästigung, Verwaltungsuntersuchungen sowie einem Disziplinarverfahren, das zu einer Rüge führte
2019-12-18 - Odluka u predmetu 452/2018/AMF o propustu Europske komisije da objavi informacije o postojanju dijaloga EU Pilot i da proaktivno objavi izvješća država članica o provedbi Uredbe o kontroli ribarstva
2019-12-18 - Παράλειψη του Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης να απαντήσει στην αλληλογραφία με την οποία ζητούνται πληροφορίες
2019-12-18 - Cinneadh i gcás 1173/2019/UNK maidir le húsáid líomhnaithe sonraí géiniteacha i nós imeachta earcaíochta ag Seirbhís Liachta an Choimisiúin Eorpaigh
2019-12-18 - Rozhodnutie vo veci 1173/2019/UNK o údajnom použití genetických údajov v postupe prijímania do zamestnania lekárskou službou Európskej komisie
2019-12-18 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 2108/2019/MH sobre a resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa a uma queixa por infração contra a Irlanda por eventual violação da legislação em matéria de proteção dos consumidores e de serviços financeiros
2019-12-18 - Gemensamma resolutionsnämndens underlåtenhet att svara på korrespondens med begäran om upplysningar
2019-12-18 - Твърдение за непредоставяне от страна на Европейската комисия на отговор на кореспонденция относно условията на поканата за подаване на оферти SMART 2019/0086
2019-12-18 - Įtariamas Europos Komisijos neatsakymas į korespondenciją dėl konkurso SMART 2019/0086 sąlygų
2019-12-18 - La supuesta omisión de la Comisión Europea de respuesta a la correspondencia relativa a las condiciones de la convocatoria de licitación SMART 2019/0086
2019-12-18 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben bezüglich der Bedingungen der Ausschreibung SMART 2019/0086 zu antworten
2019-12-17 - Cinneadh i gcás 1543/2019/FP maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain a thabhairt ar dhoiciméad óna imscrúdú ar scéim cúitimh le haghaidh ‘mídhíol’ bainc san Iodáil
2019-12-17 - How the European Commission dealt with an infringement complaint concerning the situation of minors accommodated in a departure centre in Denmark
2019-12-17 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην υπόθεση 2072/2019/VB σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) αντιμετώπισε προβλήματα ΤΠ σε δοκιμασία μετάφρασης στο πλαίσιο διαδικασίας σύναψης σύμβασης της Επιτροπής για μεταφραστικές υπηρεσίες
2019-12-17 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo 2072/2019/VB sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) tratou os problemas informáticos num teste de tradução num procedimento de adjudicação de contratos da Comissão para serviços de tradução
2019-12-17 - Décision dans l’affaire 1543/2019/FP concernant le refus de la Commission européenne d’accorder l’accès à un document issu de son enquête sur un régime d’indemnisation pour la «vente abusive» d’une banque en Italie
2019-12-17 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 2072/2019/VB o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) rješavao probleme u području IT-a na testu prevođenja u Komisijinu postupku javne nabave za prevoditeljske usluge
2019-12-17 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 2072/2019/VB dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) ittratta problemi tal-IT f’test tat-traduzzjoni fi proċedura ta’ akkwist tal-Kummissjoni għas-servizzi tat-traduzzjoni
2019-12-17 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 2072/2019/VB sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité les problèmes informatiques lors d’un test de traduction dans le cadre d’une procédure de passation de marché de la Commission pour des services de traduction
2019-12-17 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 2072/2019/VB über den Umgang des Europäischen Amts für Personalauswahl (EPSO) mit IT-Problemen bei einem Übersetzungstest in einem Vergabeverfahren der Kommission für Übersetzungsdienste
2019-12-17 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 2072/2019/VB maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) le fadhbanna TF i dtriail aistriúcháin i nós imeachta soláthair de chuid an Choimisiúin le haghaidh seirbhísí aistriúcháin
2019-12-17 - Решение на Европейския омбудсман по дело 2072/2019/VB относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е разгледала ИТ проблеми при тест за писмен превод в процедура на Комисията за възлагане на обществена поръчка за преводачески услуги
2019-12-17 - Otsus juhtumi 1543/2019/FP kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist anda juurdepääs dokumentidele, mis pärinevad Itaalia pankade valemüügi hüvitamise kava uurimisest
2019-12-17 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky vo veci 2072/2019/VB o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) riešil problémy s IT pri prekladovom teste v rámci postupu verejného obstarávania Komisie na prekladateľské služby

What's new