European Ombudsman

2019-04-16 - Határozat a 1513/2018/LM sz. ügyben arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal hogyan értékelte a szakmai tapasztalatot az uniós köztisztviselőkre vonatkozó személyzeti kiválasztási eljárás keretében
2019-04-16 - Lēmums lietā 1513/2018/LM par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs novērtēja profesionālo pieredzi saistībā ar ES ierēdņu atlases procedūru
2019-04-16 - Rozhodnutie vo veci 1513/2018/LM o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov posudzoval odbornú prax v kontexte výberového konania na zamestnancov verejnej správy EÚ
2019-04-16 - Beschluss in der Sache 1513/2018/LM über die Bewertung der Berufserfahrung des Europäischen Amtes für Personalauswahl im Rahmen eines Auswahlverfahrens für EU-Beamte
2019-04-16 - Decizie în cazul 1513/2018/LM privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a evaluat experiența profesională în contextul unei proceduri de selecție a personalului pentru funcționarii publici ai UE
2019-04-16 - Afgørelse i sag 1513/2018/LM om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor vurderede erhvervserfaring i forbindelse med en personaleudvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd
2019-04-16 - Решение по дело 1513/2018/LM относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал е оценила професионалния опит в контекста на процедура за подбор на персонал за държавни служители на ЕС
2019-04-16 - Határozat a 450/2019/SRS sz. ügyben az Európai Központi Bank egy ír pénzügyi intézményt érintő levelezésre való egyértelmű válaszadásának állítólagos elmulasztásáról
2019-04-16 - Решение по случай 450/2019/SRS относно предполагаема липса на ясен отговор от страна на Европейската централна банка на кореспонденция относно ирландска финансова институция
2019-04-16 - Deċiżjoni fil-każ 450/2019/SRS dwar l-allegat nuqqas tal-Bank Ċentrali Ewropew li jwieġeb b’mod ċar għall-korrispondenza li tikkonċerna istituzzjoni finanzjarja Irlandiża
2019-04-16 - Decisão no processo 450/2019/SRS sobre a alegada falta de resposta clara do Banco Central Europeu à correspondência relativa a uma instituição financeira irlandesa
2019-04-16 - Lēmums lietā 450/2019/SRS par to, ka Eiropas Centrālā banka, iespējams, nav skaidri atbildējusi uz saraksti par Īrijas finanšu iestādi
2019-04-16 - Decyzja w sprawie 450/2019/SRS w sprawie domniemanego braku jasnej odpowiedzi Europejskiego Banku Centralnego na korespondencję dotyczącą irlandzkiej instytucji finansowej
2019-04-16 - Decisione nel caso 450/2019/SRS sulla presunta mancata risposta della Banca centrale europea in modo chiaro alla corrispondenza riguardante un istituto finanziario irlandese
2019-04-16 - Decizie în cazul 450/2019/SRS privind presupusa lipsă de răspuns din partea Băncii Centrale Europene la corespondența referitoare la o instituție financiară irlandeză
2019-04-16 - Beslut i ärende 450/2019/SRS om Europeiska centralbankens påstådda underlåtenhet att på ett tydligt sätt svara på korrespondens om ett irländskt finansinstitut
2019-04-16 - Rozhodnutie vo veci 450/2019/SRS o údajnom neposkytnutí jasnej odpovede Európskou centrálnou bankou na korešpondenciu týkajúcu sa írskej finančnej inštitúcie
2019-04-16 - Otsus juhtumi 450/2019/SRS kohta, mis käsitleb Euroopa Keskpanga väidetavat suutmatust vastata selgelt Iirimaa finantseerimisasutust käsitlevale kirjavahetusele
2019-04-16 - Besluit in zaak 450/2019/SRS over het vermeende verzuim van de Europese Centrale Bank om duidelijk te antwoorden op correspondentie over een Ierse financiële instelling
2019-04-16 - Décision dans l’affaire 450/2019/SRS concernant la prétendue absence de réponse claire de la Banque centrale européenne à une correspondance concernant un établissement financier irlandais
2019-04-16 - Sprendimas byloje 450/2019/SRS dėl to, kad Europos Centrinis Bankas tariamai aiškiai neatsakė į korespondenciją, susijusią su Airijos finansų įstaiga
2019-04-16 - Beschluss in der Sache 450/2019/SRS über das angebliche Versäumnis der Europäischen Zentralbank, in klarer Weise auf Schreiben zu antworten, die ein irisches Finanzinstitut betreffen
2019-04-16 - Odluka u predmetu 1513/2018/LM o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja ocijenio radno iskustvo u kontekstu postupka odabira osoblja za javne službenike EU-a
2019-04-16 - Otsus juhtumi 1513/2018/LM kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet hindas töökogemust ELi ametnike personalivaliku menetluse raames
2019-04-16 - Cinneadh i gcás 450/2019/SRS maidir le mainneachtain líomhnaithe an Bhainc Ceannais Eorpaigh freagra soiléir a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le hinstitiúid airgeadais Éireannach
2019-04-16 - Odluka u predmetu 450/2019/SRS o navodnom propustu Europske središnje banke da jasno odgovori na korespondenciju u vezi s irskom financijskom institucijom
2019-04-16 - A Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy megvédje a panaszos szabadalmi jogait a Horizont 2020 program keretében nyújtott támogatással összefüggésben
2019-04-16 - Presunta mancata tutela da parte dell’impresa comune Clean Sky 2 dei diritti brevettuali del denunciante nell’ambito di una sovvenzione a titolo del programma Orizzonte 2020
2019-04-16 - Loiceadh líomhnaithe an Chomhghnóthais Spéire Glaine 2 cearta paitinne an ghearánaigh a chosaint i gcomhthéacs deontais faoin gclár Fís 2020
2019-04-16 - Presunto incumplimiento de la Empresa Común Clean Sky 2 de proteger los derechos de patente del reclamante en el marco de una subvención del programa Horizon 2020
2019-04-16 - Prétendu manquement de l’entreprise commune Clean Sky 2 à protéger les droits de brevet du plaignant dans le cadre d’une subvention au titre du programme Horizon 2020
2019-04-16 - Navodni propust zajedničkog poduzeća Clean Sky 2 da zaštiti patentna prava podnositelja pritužbe u kontekstu bespovratnih sredstava u okviru programa Obzor 2020
2019-04-16 - Clean Sky 2 -yhteisyrityksen väitetty laiminlyönti kantelijan patenttioikeuksien suojelussa Horisontti 2020 -ohjelmaan liittyvän apurahan yhteydessä
2019-04-16 - Ühisettevõtte Clean Sky 2 väidetav suutmatus kaitsta kaebuse esitaja patendiõigusi programmi „Horisont 2020“ raames
2019-04-16 - Rzekomy brak przeprowadzenia w wymaganym czasie przez Europejski Bank Inwestycyjny dochodzenia dotyczącego projektu finansowanego ze środków EBI w regionie Castilla y Leon (Hiszpania) i udzielenia dostępu do dokumentów
2019-04-16 - Påstådd underlåtenhet av Europeiska investeringsbanken att inom rimlig tid granska ett projekt som den finansierat i regionen Kastilien och León i Spanien och bevilja tillgång till handlingar
2019-04-16 - Presupusa omisiune a Băncii Europene de Investiții de a investiga în timp util un proiect finanțat de aceasta în regiunea Castilla y Leon din Spania și de a acorda acces la documente
2019-04-16 - Vermeend verzuim van de Europese Investeringsbank om een door haar gefinancierd project in de regio Castilië en Leon (Spanje) tijdig te onderzoeken en om toegang tot documenten te verlenen
2019-04-16 - Alegada falha do Banco Europeu de Investimento em investigar atempadamente um projeto financiado pelo Banco Europeu de Investimento na região de Castela e Leão, em Espanha, e em permitir o acesso a documentos
2019-04-16 - Domnevna nepravočasna preučitev projekta Evropske investicijske banke, ki ga je financirala v regiji Kastilja in Leon v Španiji, in zagotovitev dostopa do dokumentov
2019-04-16 - L-allegat nuqqas mill-Bank Ewropew tal-Investiment li jinvestiga fil-ħin proġett iffinanzjat minnu fir-reġjun ta’ Castilla y Leon fi Spanja, u li jagħti aċċess għal dokumenti
2019-04-16 - Údajné nevykonanie včasného vyšetrenia Európskou investičnou bankou v súvislosti s projektom, ktorý financovala v regióne Kastília-León v Španielsku, a údajné neposkytnutie prístupu k dokumentom
2019-04-16 - Твърдение за несвоевременно разследване от страна на Европейската инвестиционна банка на проект, финансиран от нея в региона Кастилия и Леон в Испания, и за непредоставяне на достъп до документи
2019-04-16 - Den Europæiske Investeringsbanks påståede manglende rettidige undersøgelse af et projekt, der blev finansieret af Investeringsbanken i regionen Castilla y León i Spanien, og bevilling af aktindsigt i dokumenter
2019-04-16 - Europos investicijų bankas tariamai laiku neištyrė Ispanijos Kastilijos ir Leono regione savo finansuoto projekto ir nesuteikė galimybės susipažinti su dokumentais
2019-04-15 - Loiceadh na hOifige Eorpaigh um Roghnú Foirne freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le nós imeachta roghnúcháin do rúnaithe
2019-04-15 - Ausência de resposta do Serviço Europeu de Seleção do Pessoal a correspondência relativa a um processo de seleção de secretários
2019-04-15 - Neposkytnutie odpovede Európskym úradom pre výber pracovníkov na korešpondenciu týkajúcu sa výberového konania na pracovné miesta sekretárok
2019-04-15 - Lipsa unui răspuns din partea Oficiului European pentru Selecția Personalului la corespondența privind procedura de selecție pentru secretari
2019-04-15 - Neodgovor Evropskega urada za izbor osebja na korespondenco v zvezi s postopkom izbora tajnikov
2019-04-15 - Underlåtenhet från Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) att svara på korrespondens om ett urvalsförfarande för sekreterartjänster
2019-04-15 - Zarzut nieudzielenia odpowiedzi przez Europejski Urząd Doboru Kadr na pismo dotyczące procedury selekcji dla pracowników sekretariatu
2019-04-15 - Durchführung einer Untersuchung betreffend einen ehemaligen Richter des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union durch das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF)
2019-04-15 - Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs (OLAF's) håndtering af en undersøgelse vedrørende en tidligere dommer ved Retten for EU-personalesager
2019-04-15 - Kaip Europos kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF) atliko tyrimą dėl buvusio Europos Sąjungos tarnautojų teismo teisėjo
2019-04-15 - Způsob provedení vyšetřování bývalého soudce Soudu pro veřejnou službu Evropské unie Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF)
2019-04-15 - Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu endise kohtuniku uurimise käsitlemine Euroopa Pettustevastases Ametis (OLAF)
2019-04-15 - Начинът, по който Европейската служба за борба с измамите (OLAF) е обработила разследване относно бивш съдия в Съда на публичната служба на Европейския съюз
2019-04-15 - La manière dont l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) a mené une enquête concernant un ancien juge du Tribunal de la fonction publique de l’Union européenne
2019-04-15 - Tramitación por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) de una investigación relativa a un antiguo juez del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea
2019-04-15 - Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tapa käsitellä tutkintaa, joka koskee Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen entistä tuomaria
2019-04-15 - Ο τρόπος που χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) έρευνα σχετικά με πρώην δικαστή του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2019-04-15 - Défaut de réponse de l’Office européen de sélection du personnel à un courrier concernant une procédure de sélection de secrétaires
2019-04-15 - Eiropas Personāla atlases biroja nespēja atbildēt uz korespondenci par sekretāru atlases procedūru
2019-04-15 - In-nuqqas mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal li jwieġeb għal korrispondenza li tikkonċerna proċedura tal-għażla għal segretarji
2019-04-15 - Verzuim van het Europees Bureau voor personeelsselectie om te antwoorden op brieven over een selectieprocedure voor secretariaatsmedewerkers
2019-04-15 - Modalità con cui l’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) ha svolto un’indagine su un ex giudice del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea
2019-04-15 - Kif l-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) indirizza investigazzjoni li tikkonċerna ex-imħallef tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku
2019-04-15 - Veids, kādā Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) veica izmeklēšanu saistībā ar Eiropas Savienības Civildienesta tiesas bijušo tiesnesi
2019-04-15 - Sposób przeprowadzania przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) dochodzenia w sprawie byłego sędziego Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej
2019-04-15 - Postupanje Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) tijekom istrage u vezi s nekadašnjim sudcem Službeničkog suda Europske unije
2019-04-15 - Wijze van behandeling door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) van een onderzoek naar een voormalige rechter van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie
2019-04-15 - An chaoi ar láimhseáil an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) imscrúdú a bhaineann le hiar-bhreitheamh de Bhinse na Seirbhíse Sibhialta de chuid an Aontais Eorpaigh
2019-04-15 - Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke korábbi bíráját érintő vizsgálatnak az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) általi kezelése
2019-04-15 - Cum a gestionat Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) o anchetă cu privire la un fost judecător al Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene
2019-04-15 - A forma como o Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) conduziu um inquérito relativo a um antigo juiz do Tribunal da Função Pública da União Europeia
2019-04-15 - Euroopa Personalivaliku Ameti suutmatus vastata sekretäride valikumenetlust käsitlevale kirjavahetusele
2019-04-15 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors manglende besvarelse af korrespondance vedrørende en udvælgelsesprocedure for sekretærer
2019-04-15 - Липса на отговор на кореспонденция от страна на Европейската служба за подбор на персонал относно процедура за подбор на секретари
2019-04-15 - Europos personalo atrankos tarnyba neatsakė į laišką apie sekretorių atrankos procedūrą
2019-04-15 - Η παράλειψη απάντησης της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού στην αλληλογραφία σχετικά με διαδικασία επιλογής γραμματέων
2019-04-15 - Versäumnis des Europäischen Amts für Personalauswahl, Schreiben im Zusammenhang mit einem Auswahlverfahren für Sekretariatskräfte zu beantworten
2019-04-15 - Neposkytnutí odpovědi Evropským úřadem pro výběr personálu na korespondenci týkající se výběrového řízení na pozici sekretářek
2019-04-15 - Falta de respuesta por parte de la Oficina Europea de Selección de Personal a la correspondencia relativa a un procedimiento de selección de personal de secretaría
2019-04-15 - Decision in case 1304/2018/JN on the accessibility of the European Commission’s PMO for persons with disabilities or serious illnesses concerning the Joint Sickness Insurance Scheme
2019-04-15 - The European Personnel Selection Office’s failure to reply to correspondence concerning a selection procedure for secretaries
2019-04-15 - Decision in cases 1512/2018/JN and 1533/2018/JN on the Research Executive Agency’s decision to recover funds in the context of an EU-funded project
2019-04-15 - How the European Anti-Fraud Office (OLAF) handled an investigation concerning a former judge of the European Union Civil Service Tribunal
2019-04-15 - Decision in case 1708/2018/NH on the European External Action Service’s approach to the ‘travel days’ granted to staff working in an EU civilian mission in Africa
2019-04-15 - Décision dans l’affaire 1708/2018/NH portant sur l’approche retenue par le Service européen pour l’action extérieure pour calculer le «délai de route» accordé au personnel participant à une mission civile de l’UE en Afrique
2019-04-15 - Decisione nel caso 1708/2018/NH sull'approccio del Servizio europeo per l'azione esterna alle "giornate di viaggio" concesse al personale che lavora in una missione civile dell'UE in Africa
2019-04-15 - Lēmums lietā 1708/2018/NH par Eiropas Ārējās darbības dienesta pieeju attiecībā uz ceļošanas dienām, kas piešķirtas personālam, kurš strādā ES civilajā misijā Āfrikā
2019-04-15 - Decisión en el asunto 1708/2018/NH sobre el enfoque del Servicio Europeo de Acción Exterior con respecto a los «días de viaje» concedidos al personal que trabaja en una misión civil de la UE en África
2019-04-15 - Határozat az 1708/2018/NH sz. ügyben az Európai Külügyi Szolgálatnak az uniós polgári misszióban Afrikában dolgozó személyzet számára biztosított „utazási napokra” vonatkozó megközelítéséről
2019-04-15 - Sklep v zadevi 1304/2018/JN o dostopnosti urada Evropske komisije za vodenje in plačevanje posameznih pravic za invalide ali osebe s hudimi boleznimi v zvezi s skupnim sistemom zdravstvenega zavarovanja
2019-04-15 - Decisión en el asunto 1304/2018/JN sobre la accesibilidad de la PMO de la Comisión Europea para las personas con discapacidad o enfermedades graves en relación con el régimen común de seguro de enfermedad
2019-04-15 - Decisão no processo 1304/2018/JN sobre a acessibilidade do PMO da Comissão Europeia para pessoas com deficiência ou doenças graves no que diz respeito ao Regime Comum de Seguro de Doença
2019-04-15 - Besluit in zaak 1304/2018/JN over de toegankelijkheid van het PMO van de Europese Commissie voor personen met een handicap of ernstige ziekte met betrekking tot het gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering
2019-04-15 - Решение по дело 1304/2018/JN относно достъпността на Службата за управление и плащане по индивидуални права (PMO) на Европейската комисия за лица с увреждания или тежки заболявания във връзка с общата здравноосигурителна схема
2019-04-15 - Decyzja w sprawie 1304/2018/JN dotyczącej dostępności PMO Komisji Europejskiej dla osób z niepełnosprawnościami lub z poważnymi chorobami w odniesieniu do wspólnego systemu ubezpieczenia chorobowego

What's new