European Ombudsman

2019-09-23 - Decisión en el asunto 2204/2018/TE sobre cómo trató la Comisión Europea las observaciones presentadas en el marco del procedimiento de notificación establecido por la Directiva sobre transparencia en el mercado único de la UE
2019-09-23 - Otsus juhtumi 2204/2018/TE kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles ELi ühtse turu läbipaistvuse direktiiviga kehtestatud teavitamismenetluse kohaselt esitatud märkusi
2019-09-23 - Rozhodnutie vo veci 2204/2018/TE o tom, ako Európska komisia riešila pripomienky predložené v rámci postupu oznamovania stanoveného v smernici EÚ o transparentnosti jednotného trhu
2019-09-23 - Lēmums lietā 2204/2018/TE par to, kā Eiropas Komisija rīkojās ar komentāriem, kas iesniegti saskaņā ar paziņošanas procedūru, kura izveidota ar ES Vienotā tirgus pārredzamības direktīvu
2019-09-23 - Odluka u predmetu 2204/2018/TE o načinu na koji je Europska komisija postupala s primjedbama podnesenima u okviru postupka obavješćivanja utvrđenog Direktivom EU-a o transparentnosti jedinstvenog tržišta
2019-09-23 - Deċiżjoni fil-każ 2204/2018/TE dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat il-kummenti sottomessi skont il-proċedura ta’ notifika stabbilita mid-Direttiva tal-UE dwar it-Trasparenza fis-Suq Uniku
2019-09-23 - Päätös asiassa 2204/2018/TE, joka koskee sitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt sisämarkkinoiden avoimuutta koskevalla direktiivillä perustetun ilmoitusmenettelyn mukaisesti toimitettuja huomautuksia
2019-09-23 - Решение по дело 2204/2018/TE относно начина, по който Европейската комисия е разгледала коментарите, представени в рамките на процедурата за уведомяване, установена с Директивата на ЕС за прозрачността в рамките на единния пазар
2019-09-23 - Decisão no processo 2204/2018/TE sobre a forma como a Comissão Europeia tratou as observações apresentadas no âmbito do procedimento de notificação estabelecido pela Diretiva Transparência do Mercado Único da UE
2019-09-23 - Odločitev v zadevi 2204/2018/TE o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pripombe, predložene v okviru postopka uradnega obveščanja, vzpostavljenega z direktivo EU o preglednosti enotnega trga
2019-09-23 - Rozhodnutí ve věci 2204/2018/TE o tom, jak Evropská komise řešila připomínky předložené v rámci oznamovacího postupu stanoveného směrnicí EU o transparentnosti jednotného trhu
2019-09-23 - Afgørelse i sag 2204/2018/TE om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede bemærkninger indgivet i henhold til den meddelelsesprocedure, der er fastsat i EU's direktiv om gennemsigtighed i det indre marked
2019-09-23 - Décision dans l’affaire 2204/2018/TE sur la manière dont la Commission européenne a traité les observations présentées dans le cadre de la procédure de notification instituée par la directive de l’UE sur la transparence du marché unique
2019-09-23 - Határozat a 2204/2018/TE sz. ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az egységes piac átláthatóságáról szóló uniós irányelvvel létrehozott értesítési eljárás keretében benyújtott észrevételeket
2019-09-23 - Decision in case 2204/2018/TE on how the European Commission dealt with comments submitted under the notification procedure set up by the EU Single Market Transparency Directive
2019-09-23 - Besluit in zaak 2204/2018/TE over de wijze waarop de Europese Commissie is omgegaan met opmerkingen die zijn ingediend in het kader van de kennisgevingsprocedure die is ingesteld bij de EU-transparantierichtlijn voor de eengemaakte markt
2019-09-23 - Απόφαση στην υπόθεση 2204/2018/TE σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε τις παρατηρήσεις που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο της διαδικασίας κοινοποίησης που θεσπίστηκε με την οδηγία της ΕΕ για τη διαφάνεια στην ενιαία αγορά
2019-09-23 - Sprendimas byloje 2204/2018/TE dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo pastabas, pateiktas pagal ES bendrosios rinkos skaidrumo direktyvoje nustatytą pranešimo procedūrą
2019-09-23 - Decyzja w sprawie 2204/2018/TE dotycząca sposobu, w jaki Komisja Europejska potraktowała uwagi przedłożone w ramach procedury zgłoszeniowej ustanowionej dyrektywą UE w sprawie przejrzystości na jednolitym rynku
2019-09-23 - Cinneadh i gcás 2204/2018/TE maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le barúlacha a cuireadh isteach faoin nós imeachta um fhógra a thabhairt a bunaíodh le Treoir an Aontais maidir le Trédhearcacht an Mhargaidh Aonair
2019-09-23 - Entscheidung in der Beschwerdesache 2204/2018/TE über die Art und Weise, wie die Kommission mit einer Stellungnahme umging, die im Rahmen des mit der Transparenzrichtlinie für den EU-Binnenmarkt eingerichteten Notifizierungsverfahrens eingereicht wurde
2019-09-23 - Decisione nel caso 2204/2018/TE sul modo in cui la Commissione europea ha trattato le osservazioni presentate nell'ambito della procedura di notifica istituita dalla direttiva sulla trasparenza del mercato unico dell'UE
2019-09-23 - Decizia în cazul 2204/2018/TE privind modul în care Comisia Europeană a tratat observațiile transmise în temeiul procedurii de notificare instituite prin Directiva UE privind transparența pieței unice
2019-09-23 - Beslut i ärende 2204/2018/TE om hur Europeiska kommissionen hanterade synpunkter som lämnats inom ramen för det anmälningsförfarande som inrättats genom EU:s direktiv om insyn på den inre marknaden
2019-09-23 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1598/2019/TM faoin gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán um shárú i gcoinne na Bulgáire maidir lena mainneachtain líomhnaithe reachtaíocht AE a thrasuí agus a chur chun feidhme maidir le tomhaltóirí a chosaint i réimse an tsoláthair uisce, téimh agus fuinnimh CHAP(2017)03023
2019-09-23 - Decision of the European Ombudsman concerning complaint 1598/2019/TM on how the European Commission dealt with an infringement complaint against Bulgaria concerning its alleged failure to transpose and implement EU legislation on the protection of consumers in the area of water, heating and energy supply CHAP(2017)03023
2019-09-23 - Décision de la Médiatrice européenne concernant la plainte 1598/2019/TM sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte pour infraction contre la Bulgarie concernant sa prétendue non-transposition et mise en œuvre de la législation de l’UE relative à la protection des consommateurs dans le domaine de l’eau, du chauffage et de l’approvisionnement en énergie CHAP(2017)03023
2019-09-20 - Opname door de Europese Commissie van een project in Kroatië op de EU-lijst van “Projecten van gemeenschappelijk belang” en het daaropvolgende besluit van de Europese Commissie om de projectfinanciering te verlenen in het kader van het programma ‘Connecting Europe Facility’
2019-09-20 - Europeiska kommissionens upptagande i EU:s förteckning över ”projekt av gemensamt intresse” av ett projekt i Kroatien och dess efterföljande beslut att bevilja finansiering till projektet inom ramen för Fonden för ett sammanlänkat Europa
2019-09-20 - Включване от страна на Европейската комисия на проект в Хърватия относно списъка на ЕС на проекти от общ интерес и последващото ѝ решение да предостави финансиране по проекта по линия на програмата „Механизъм за свързване на Европа“
2019-09-20 - Συμπερίληψη από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενός έργου στην Κροατία στον ενωσιακό κατάλογο έργων κοινού ενδιαφέροντος και μετέπειτα απόφασή της να χρηματοδοτήσει το έργο στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού προγράμματος «Συνδέοντας την Ευρώπη»
2019-09-20 - Evropská komise a její zařazení projektu v Chorvatsku na seznam EU „projektů společného zájmu“ a její následné rozhodnutí poskytnout finanční prostředky na projekt v rámci Nástroje pro propojení Evropy
2019-09-20 - Europa-Kommissionens medtagelse af et projekt i Kroatien på EU's liste over "projekter af fælles interesse" og dens efterfølgende beslutning om at yde støtte til projektet under Connecting Europe-faciliteten
2019-09-20 - Iniamh ag an gCoimisiún Eorpach de thionscadal sa Chróit ar an liosta AE de “Tionscadail Chomhleasa” agus a chinneadh ina dhiaidh sin chun maoiniú a chur ar fáil don tionscadal faoin gclár Áis um Nascadh na hEorpa
2019-09-20 - Euroopan komission ottaminen mukaan hankkeeseen Kroatiassa asiassa, joka koskee EU:n luetteloa yhteistä etua koskevista hankkeista, ja komission myöhemmin tekemä päätös myöntää hankerahoitusta Verkkojen Eurooppa -ohjelman kautta
2019-09-20 - Egy horvátországi projektnek a „közös érdekű projektek” uniós listájára való Európai Bizottság általi felvétele, valamint az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz program keretében a projektnek támogatás odaítéléséről szóló bizottsági határozat
2019-09-20 - The inclusion by the European Commission of a project in Croatia on the EU list of “Projects of Common Interest” and its subsequent decision to grant the project funding under the Connecting Europe Facility programme
2019-09-20 - La inclusión, por parte de la Comisión Europea, de un proyecto en Croacia en la lista de «proyectos de interés común» de la UE y su posterior decisión de conceder financiación al proyecto en el marco del programa del Mecanismo «Conectar Europa»
2019-09-20 - Die Aufnahme eines Projekts in Kroatien in die EU-Liste der „Vorhaben von gemeinsamem Interesse“ durch die Europäische Kommission und ihre anschließende Entscheidung, die Projektfinanzierung im Rahmen des Programms für die Fazilität „Connecting Europe“ zu gewähren
2019-09-20 - Začlenenie projektu v Chorvátsku do zoznamu EÚ obsahujúceho „projekty spoločného záujmu“, realizované Európskou komisiou a jej následné rozhodnutie poskytnúť finančné prostriedky na projekt v rámci programu Nástroja na prepájanie Európy
2019-09-20 - Inclusione da parte della Commissione europea di un progetto in Croazia relativo all’elenco UE di «progetti di interesse comune» e la sua successiva decisione di concedere il finanziamento del progetto nell’ambito del programma del meccanismo per collegare l’Europa
2019-09-20 - Europska komisija uvrstila je projekt u Hrvatskoj na popis projekata EU-a pod nazivom „Projekti od zajedničkog interesa” i njezina naknadna odluka da odobri sredstva za projekt u okviru programa Instrumenta za povezivanje Europe
2019-09-20 - Horvaatia projekti lisamine Euroopa Komisjoni poolt ELi ühishuviprojektide loetellu ja komisjoni hilisem otsus rahastada projekti Euroopa ühendamise rahastu programmist
2019-09-20 - Inclusion, par la Commission européenne, d’un projet en Croatie sur la liste de l’UE des «projets d’intérêt commun» et décision ultérieure d’octroyer le financement de ce projet dans le cadre du programme relatif au mécanisme pour l’interconnexion en Europe
2019-09-20 - Evropska komisija vključila projekt na Hrvaškem na seznam projektov skupnega interesa EU in njena poznejša odločitev o dodelitvi sredstev za projekt v okviru instrumenta za povezovanje Evrope
2019-09-20 - Projekts Horvātijā, ko Eiropas Komisija iekļāvusi ES “kopīgu interešu projektu” sarakstā, kā arī attiecīgs tās lēmums piešķirt projektam finansējumu no Eiropas Infrastruktūras savienošanas instrumenta programmas
2019-09-20 - Includerea de către Comisia Europeană a unui proiect din Croația pe lista UE a „proiectelor de interes comun” și decizia sa ulterioară de a finanța proiectul prin programul „Mecanismul pentru interconectarea Europei”
2019-09-20 - Inclusão, pela Comissão Europeia, de um projeto na Croácia na lista da UE de «projetos de interesse comum» e a subsequente decisão desta Instituição de financiar o projeto ao abrigo do programa do Mecanismo Interligar a Europa
2019-09-20 - Włączenie przez Komisję Europejską projektu w Chorwacji do unijnego wykazu projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania oraz późniejsza decyzja o przyznaniu temu projektowi finansowania w ramach instrumentu „Łącząc Europę”
2019-09-20 - L-inklużjoni mill-Kummissjoni Ewropea ta’ proġett fil-Kroazja fuq il-lista tal-UE ta’ “Proġetti ta’ Interess Komuni” u d-deċiżjoni sussegwenti tagħha li tagħti l-finanzjament għall-proġett taħt il-programm Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa
2019-09-20 - Europos Komisija įtraukė Kroatijos projektą į bendro intereso projektų sąrašą ir po to nusprendė suteikti projekto finansavimą pagal Europos infrastruktūros tinklų priemonės programą
2019-09-20 - Report on the European Ombudsman's inspection of documents and meetings
2019-09-20 - Informe sobre la inspección de documentos y reuniones por el Defensor del Pueblo Europeo
2019-09-20 - Správa o kontrole dokumentov a zasadnutí Európskym ombudsmanom
2019-09-20 - Relazione sull'ispezione dei documenti e delle riunioni da parte del Mediatore europeo
2019-09-20 - Aruanne Euroopa Ombudsmani dokumentide ja koosolekute kontrollimise kohta
2019-09-20 - Tuarascáil ar chigireacht an Ombudsman Eorpaigh ar dhoiciméid agus ar chruinnithe
2019-09-20 - Pranešimas dėl Europos ombudsmeno atlikto dokumentų patikrinimo ir posėdžių
2019-09-20 - Rapport sur l'inspection des documents et des réunions par le Médiateur européen
2019-09-20 - Bericht über die Prüfung von Dokumenten und Sitzungen durch den Europäischen Bürgerbeauftragten
2019-09-20 - Rapport dwar l-ispezzjoni tad-dokumenti u l-laqgħat mill-Ombudsman Ewropew
2019-09-20 - Rapport om Europeiska ombudsmannens granskning av handlingar och möten
2019-09-20 - Beslut i ärende 571/2019/AMF om bedömning av yrkeserfarenhet vid ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän som anordnas av Europeiska rekryteringsbyrån
2019-09-20 - Decision in case 571/2019/AMF on the assessment of professional experience in a staff selection procedure for EU civil servants organised by the European Personnel Selection Office
2019-09-20 - Deċiżjoni fil-każ 571/2019/AMF dwar il-valutazzjoni tal-esperjenza professjonali fi proċedura tal-għażla tal-persunal għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE organizzata mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal
2019-09-20 - Päätös asiassa 571/2019/AMF, joka koskee työkokemuksen arviointia Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston järjestämässä EU:n virkamiesten valintamenettelyssä
2019-09-20 - Cinneadh i gcás 571/2019/AMF maidir le measúnú a dhéanamh ar thaithí ghairmiúil i nós imeachta roghnúcháin foirne do státseirbhísigh an Aontais Eorpaigh arna eagrú ag an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne
2019-09-20 - Beschluss in der Sache 571/2019/AMF über die Bewertung der Berufserfahrung in einem vom Europäischen Amt für Personalauswahl organisierten Auswahlverfahren für EU-Beamte
2019-09-20 - Europos ombudsmeno sprendimas pirmiau nurodytoje byloje dėl profesinės patirties vertinimo Europos personalo atrankos tarnybos rengiamoje ES tarnautojų atrankos procedūroje
2019-09-20 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in dem oben genannten Fall über die Bewertung der Berufserfahrung in einem vom Europäischen Amt für Personalauswahl organisierten Auswahlverfahren für EU-Beamte
2019-09-20 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis käsitleb töökogemuse hindamist Euroopa Personalivaliku Ameti korraldatud ELi ametnike personalivaliku menetluses
2019-09-20 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag om vurdering af erhvervserfaring i forbindelse med en personaleudvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd tilrettelagt af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor
2019-09-20 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w powyższej sprawie dotyczącej oceny doświadczenia zawodowego w ramach procedury naboru urzędników UE organizowanej przez Europejski Urząd Doboru Kadr
2019-09-20 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire susmentionnée relative à l’évaluation de l’expérience professionnelle dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel pour les fonctionnaires de l’UE organisée par l’Office européen de sélection du personnel
2019-09-20 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ imsemmi hawn fuq dwar il-valutazzjoni tal-esperjenza professjonali fi proċedura tal-għażla tal-persunal għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE organizzata mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal
2019-09-20 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir le measúnú a dhéanamh ar thaithí ghairmiúil i nós imeachta roghnúcháin foirne do státseirbhísigh AE arna eagrú ag an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne
2019-09-20 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην ανωτέρω υπόθεση σχετικά με την αξιολόγηση της επαγγελματικής πείρας σε διαδικασία επιλογής προσωπικού για δημόσιους υπαλλήλους της ΕΕ που διοργανώθηκε από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού
2019-09-20 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā par profesionālās pieredzes novērtēšanu Eiropas Personāla atlases biroja organizētajā ES ierēdņu atlases procedūrā
2019-09-20 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto anterior sobre la evaluación de la experiencia profesional en un procedimiento de selección de personal para funcionarios de la UE organizado por la Oficina Europea de Selección de Personal
2019-09-20 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo acima referido sobre a avaliação da experiência profissional num processo de seleção de funcionários da UE organizado pelo Serviço Europeu de Seleção do Pessoal
2019-09-20 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic v zgoraj navedeni zadevi o oceni poklicnih izkušenj v postopku izbire osebja za javne uslužbence EU, ki ga organizira Evropski urad za izbor osebja
2019-09-20 - Decision of the European Ombudsman in the above case on the assessment of professional experience in a staff selection procedure for EU civil servants organised by the European Personnel Selection Office
2019-09-20 - Az európai ombudsman határozata a fenti ügyben az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal által uniós köztisztviselők számára szervezett személyzeti kiválasztási eljárás során szerzett szakmai tapasztalat értékeléséről
2019-09-19 - Emily O'Reilly
2019-09-19 - Emily O'Reilly
2019-09-19 - Emīlija O'Reilija
2019-09-19 - Emily O'Reilly
2019-09-19 - Emily O'Reilly
2019-09-19 - Emily O'Reilly
2019-09-19 - Emily O'Reilly
2019-09-19 - Emily O'Reilly
2019-09-19 - Emily O'Reilly
2019-09-19 - Emily O'Reilly
2019-09-19 - Emily O'Reillyová
2019-09-19 - Емили О'Райли
2019-09-19 - Emily O'Reilly
2019-09-19 - Emily O'Reilly
2019-09-19 - Emily O'Reilly
2019-09-19 - Έμιλυ Ο Ράιλι
2019-09-19 - Emily O'Reilly

What's new