European Ombudsman

2019-11-18 - EPSO a vylúčenie sťažovateľa z výberového konania n úradníkov EÚ v oblasti vedeckého výskumu (EPSO/AD/371/19) v dôsledku nedostatočných odborných skúseností
2019-11-18 - Epso och klagandes uteslutning från ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän inom området vetenskaplig forskning (EPSO/AD/371/19) på grund av brist på yrkeserfarenhet
2019-11-18 - Wykluczenie skarżącego z procedury naboru na urzędników UE w dziedzinie badań naukowych (EPSO/AD/371/19) przez EPSO z powodu braku doświadczenia zawodowego
2019-11-18 - EPSO og udelukkelse af klageren fra en udvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd inden for videnskabelig forskning (EPSO/AD/371/19) på grund af manglende erhvervserfaring
2019-11-18 - EPSO и изключването на жалбоподателя от процедура за подбор на служители на ЕС в областта на научните изследвания (EPSO/AD/371/19) поради липса на професионален опит
2019-11-18 - Europäisches Amt für Personalauswahl und Ausschluss des Beschwerdeführers von einem Auswahlverfahren für EU-Beamte im Bereich wissenschaftliche Forschung (EPSO/AD/371/19) aufgrund mangelnder Berufserfahrung
2019-11-18 - EPSO ir skundo pateikėjo pašalinimas iš mokslinių tyrimų srities ES pareigūnų atrankos procedūros (EPSO/AD/371/19) dėl profesinės patirties trūkumo
2019-11-18 - Úřad EPSO a vyloučení stěžovatele z výběrového řízení pro úředníky EU v oblasti vědeckého výzkumu (EPSO/AD/371/19) z důvodu nedostatku odborné praxe
2019-11-18 - Az EPSO és a panaszos kizárása a tudományos kutatás területén dolgozó uniós tisztviselők kiválasztási eljárásából (EPSO/AD/371/19) szakmai tapasztalat hiánya miatt
2019-11-18 - La EPSO y su exclusión del reclamante de un procedimiento de selección para funcionarios de la UE en el ámbito de la investigación científica (EPSO/AD/371/19) debido a falta de experiencia profesional
2019-11-18 - EPSO et exclusion du plaignant d’une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE dans le domaine de la recherche scientifique (EPSO/AD/371/19) en raison d’un manque d’expérience professionnelle
2019-11-18 - EPSO i isključivanje podnositelja pritužbe iz postupka odabira za zapošljavanje javnih službenika EU-a u području znanstvenih istraživanja (EPSO/AD/371/19) zbog nedovoljnog stručnog iskustva
2019-11-18 - Euroopa Personalivaliku Amet ja kaebuse esitaja väljajätmine ELi teadusuuringute ametnike valikumenetlusest (EPSO/AD/371/19) töökogemuse puudumise tõttu
2019-11-18 - EPSO και αποκλεισμός του ενδιαφερόμενου από τη διαδικασία επιλογής υπαλλήλων της ΕΕ στον τομέα της επιστημονικής έρευνας (EPSO/AD/371/19) λόγω έλλειψης επαγγελματικής πείρας
2019-11-18 - EPSO ja valituksen tekijän jättäminen EU:n virkamiesten rekrytoimiseksi tieteellisen tutkimuksen tehtäviin järjestetyn valintamenettelyn (EPSO/AD/371/19) ulkopuolelle riittämättömän työkokemuksen vuoksi
2019-11-18 - EPSO ed esclusione del denunciante da una procedura di selezione per funzionari dell’UE nel settore della ricerca scientifica (EPSO/AD/371/19) per mancanza di esperienza professionale
2019-11-18 - EPSO un sūdzības iesniedzēja izslēgšana no ES ierēdņu atlases procedūras zinātniskās pētniecības jomā (EPSO/AD/371/19) profesionālās pieredzes trūkuma dēļ
2019-11-18 - EPSO agus an gearánach a eisiamh ó nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh AE i réimse an taighde eolaíochta (EPSO/AD/371/19) mar gheall ar easpa taithí gairmiúla
2019-11-18 - Deċiżjoni fil-każ 1022/2018/NH dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tipprovdi feedback u informazzjoni dettaljati relatati mal-parteċipazzjoni tal-ilmentatur fi proċedura tal-għażla għall-kariga ta’ konsulent prinċipali għal Direttur Ġenerali
2019-11-18 - Beschluss in der Sache 1022/2018/NH über das Versäumnis der Europäischen Kommission, einem Generaldirektor detaillierte Rückmeldungen und Informationen im Zusammenhang mit der Teilnahme des Beschwerdeführers an einem Auswahlverfahren für die Stelle eines Hauptberaters zu übermitteln
2019-11-18 - Décision dans l’affaire 1022/2018/NH sur le fait que la Commission européenne n’a pas fourni de retour d’information et d’informations détaillés concernant la participation du plaignant à une procédure de sélection pour le poste de conseiller principal auprès d’un directeur général
2019-11-18 - EPSO and exclusion of the complainant from a selection procedure for EU civil servants in the field of scientific research (EPSO/AD/371/19) due to lack of professional experience
2019-11-15 - Europäischer Abend des Deutschen Anwaltvereins (324/11/2019)
2019-11-15 - Filgħaxija Ewropea tal-Assoċjazzjoni Ġermaniża tal-Avukatura (324/11/2019)
2019-11-15 - Sur la prétendue absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant les problèmes d’un agriculteur allemand avec, entre autres, une chambre de commerce locale et des organismes et lois publics
2019-11-15 - Das angebliche Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben zu Fragen eines deutschen Landwirts zu antworten, u. a. mit einer örtlichen Handelskammer und öffentlichen Einrichtungen und Gesetzen
2019-11-15 - Evropska komisija domnevno ni odgovorila na korespondenco v zvezi z vprašanji nemškega kmeta, med drugim z lokalno gospodarsko zbornico ter javnimi organi in zakoni
2019-11-15 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus vastata kirjadele, mis käsitlesid Saksamaa põllumajandustootja probleeme muu hulgas kohaliku kaubanduskoja ning avalik-õiguslike asutuste ja seadustega
2019-11-15 - Presunta mancata risposta da parte della Commissione europea alla corrispondenza relativa a problemi di un agricoltore tedesco con, tra l'altro, una camera di commercio locale, enti pubblici e leggi
2019-11-15 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att svara på korrespondens om en tysk jordbrukares problem med bland annat en lokal handelskammare och offentliga organ och lagar
2019-11-15 - Europos Komisija tariamai neatsakė į korespondenciją, susijusią su Vokietijos ūkininko klausimais, be kita ko, su vietos prekybos rūmais ir viešosiomis įstaigomis bei įstatymais
2019-11-15 - Susitikimas su Vengrijos pagrindinių teisių komisaru (317/11/2019)
2019-11-15 - Határozat a 656/2019/AMF sz. ügyben az Európai Bizottság azon döntéséről, hogy középfokú végzettségére vonatkozó igazoló dokumentumok hiánya miatt megszünteti a panaszos felvételét
2019-11-15 - Euroopan komission väitetty vastaamatta jättäminen kirjeenvaihtoon, joka koski saksalaisen viljelijän kysymyksiä muun muassa paikallisen kauppakamarin sekä julkisten elinten ja lakien kanssa
2019-11-15 - Eiropas Komisijas iespējamā nespēja atbildēt uz saraksti par Vācijas lauksaimnieka jautājumiem, tostarp ar vietējo tirdzniecības palātu un valsts iestādēm un tiesību aktiem
2019-11-15 - Твърдение за липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция относно проблеми на германски земеделски стопанин, наред с другото, с местна търговска камара и публични органи и закони
2019-11-15 - Laqgħa mal-Kummissarju Ungeriż għad-Drittijiet Fundamentali (317/11/2019)
2019-11-15 - Údajné neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa problémov nemeckého poľnohospodára okrem iného s miestnou obchodnou komorou a verejnými orgánmi a zákonmi
2019-11-15 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy német mezőgazdasági termelőnek többek között egy helyi kereskedelmi kamarával, valamint közjogi szervekkel és törvényekkel kapcsolatos kérdéseire vonatkozó levelezésre
2019-11-15 - Navodni propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o problemima njemačkog poljoprivrednika s, među ostalim, lokalnom trgovačkom komorom te javnim tijelima i zakonima
2019-11-15 - Η εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με ζητήματα Γερμανού αγρότη με, μεταξύ άλλων, τοπικό εμπορικό επιμελητήριο και δημόσιους φορείς και νόμους
2019-11-15 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența privind problemele unui fermier german, printre altele, cu o cameră de comerț locală și cu organisme și legi publice
2019-11-15 - Zarzucany brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na korespondencję dotyczącą kwestii niemieckiego rolnika m.in. z lokalną izbą handlową oraz organami i ustawami publicznymi
2019-11-15 - Sobre la supuesta falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a los problemas de un agricultor alemán con, entre otros, una cámara de comercio local y organismos y leyes públicos
2019-11-15 - Kohtumine Ungari põhiõiguste volinikuga (317/11/2019)
2019-11-15 - Decizia în cazul 656/2019/AMF privind decizia Comisiei Europene de a anula recrutarea reclamantului´s din cauza lipsei de documente justificative privind învățământul secundar
2019-11-15 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag om, hvordan Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur reagerede på bekymringer over reglerne for varmluftballoner i Tyskland
2019-11-15 - Europeiska ombudsmannens beslut i ovannämnda ärende om hur Europeiska byrån för luftfartssäkerhet svarade på farhågor om bestämmelserna om varmluftsballonger i Tyskland
2019-11-15 - Besluit van de Europese Ombudsman in bovengenoemde zaak over de wijze waarop het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart heeft gereageerd op de bezorgdheid over de regelgeving inzake heteluchtballonnen in Duitsland
2019-11-15 - Rozhodnutí ve věci 656/2019/AMF týkající se rozhodnutí Evropské komise ´s o zrušení náboru stěžovatelky ´s z důvodu nedostatku písemných dokladů o jejím středoškolském vzdělání
2019-11-15 - Zarzut domniemanego nieudzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na pismo dotyczące sytuacji nieletnich umieszczonych w duńskim ośrodku powrotowym
2019-11-15 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over de situatie van minderjarigen ondergebracht in een vertrekcentrum in Denemarken
2019-11-15 - Navodni izostanak odgovora Europske komisije na korespondenciju o položaju maloljetnika smještenih u danskom centru za odlazak
2019-11-15 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal korrispondenza fir-rigward tas-sitwazzjoni ta’ minuri akkomodati f’ċentru tat-tluq fid-Danimarka
2019-11-15 - Eiropas Komisijas šķietamā nespēja atbildēt uz korespondenci par nepilngadīgo situāciju izmitināšanas centrā Dānijā
2019-11-15 - Alegada ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa à situação de menores alojados num centro de partida na Dinamarca
2019-11-15 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le staid na mionaoiseach a bhfuil cóiríocht acu i lárionad imeachta sa Danmhairg
2019-11-15 - Způsob, jakým Evropská komise řešila stížnost na porušování právních předpisů proti lucemburským orgánům, pokud jde o uplatňování pravidel týkajících se mezinárodní ochrany – CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Europos Komisijos veiksmai nagrinėjant Liuksemburgo valdžios institucijoms pateiktą skundą dėl tarptautinės apsaugos taisyklių taikymo pažeidimų (CHAP (2018) 03607)
2019-11-15 - Umgang der Europäischen Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen die luxemburgischen Behörden im Zusammenhang mit der Anwendung von Vorschriften auf dem Gebiet des internationalen Schutzes – CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Europa-Kommissionens behandling af en traktatbrudsklage mod de luxembourgske myndigheder vedrørende anvendelsen af reglerne om international beskyttelse — CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Как Европейската комисия е разгледала жалба за нарушение срещу люксембургските органи във връзка с прилагането на правилата за международна закрила CHAP (2018) 03607
2019-11-15 - Kā Eiropas Komisija ir izskatījusi pārkāpuma sūdzību pret Luksemburgas iestādēm par starptautiskās aizsardzības noteikumu piemērošanu — CHAP (2018) 03607
2019-11-15 - Postupanje Europske komisije s pritužbom o povredi prava protiv luksemburških nadležnih tijela u pogledu primjene pravila o međunarodnoj zaštiti - CHAP (2018)03607
2019-11-15 - A luxemburgi hatóságok ellen a nemzetközi védelemre vonatkozó szabályok alkalmazásával kapcsolatban benyújtott jogsértési panasz (CHAP (2018)03607) Európai Bizottság általi kezelése
2019-11-15 - Conas a dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán sáraithe in aghaidh údaráis Lucsamburg maidir le rialacha i ndáil le cosaint idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm - CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Trattamento, da parte della Commissione europea, di una denuncia di infrazione contro le autorità lussemburghesi in merito all’applicazione di norme in materia di protezione internazionale - CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία επί παραβάσει κατά των αρχών του Λουξεμβούργου σχετικά με την εφαρμογή των κανόνων για τη διεθνή προστασία — CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Traitement par la Commission européenne d’une plainte pour infraction contre les autorités luxembourgeoises concernant l’application de règles relatives à la protection internationale - CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles rikkumiskaebust Luksemburgi ametiasutuste vastu seoses rahvusvahelise kaitse eeskirjade rakendamisega – CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Euroopan komission tapa käsitellä Luxemburgin viranomaisista tehtyä valitusta, joka koski kansainvälistä suojelua koskevien sääntöjen soveltamista – CHAP (2018)03607
2019-11-15 - In-nuqqas allegat tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar kwistjonijiet ta’ bidwi Ġermaniż ma’, fost oħrajn, kamra tal-kummerċ lokali u korpi pubbliċi u liġijiet
2019-11-15 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le saincheisteanna feirmeora Ghearmánaigh maidir le, i measc nithe eile, comhlachas tráchtála áitiúil agus comhlachtaí poiblí agus dlíthe
2019-11-15 - Procedimiento seguido por la Comisión para tramitar una reclamación por infracción contra las autoridades luxemburguesas en relación con la aplicación de las normas sobre protección internacional - CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zaradi kršitve zoper luksemburške organe v zvezi z uporabo pravil o mednarodni zaščiti – CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a uma queixa por infração contra as autoridades luxemburguesas relativa à aplicação das regras de proteção internacional — CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Spôsob, akým Európska komisia konala v prípade sťažnosti na luxemburské orgány v súvislosti s porušením predpisov, pokiaľ ide o uplatňovanie pravidiel medzinárodnej ochrany – CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Kif il-Kummissjoni Ewropea indirizzat ilment ta’ ksur kontra l-awtoritajiet Lussemburgiżi fir-rigward tal-applikazzjoni ta’ regoli dwar il-protezzjoni internazzjonali — CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Hur EU-kommissionen hanterade ett överträdelseklagomål mot de luxemburgska myndigheterna om tillämpningen av reglerna om internationellt skydd – CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Sposób rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi o naruszenie w zakresie stosowania zasad ochrony międzynarodowej skierowanej przeciwko luksemburskim organom władzy – CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Abordarea de către Comisia Europeană a unei plângeri privind încălcarea dreptului UE împotriva autorităților luxemburgheze în legătură cu aplicarea normelor de protecție internațională — CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Wijze van behandeling, door de Europese Commissie, van een inbreukklacht tegen de Luxemburgse instanties over de toepassing van regels inzake internationale bescherming - CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy német mezőgazdasági termelőnek többek között egy helyi kereskedelmi kamarával és állami szervekkel és jogszabályokkal kapcsolatos ügyire vonatkozó levélre
2019-11-15 - Manquement allégué de la Commission européenne à répondre à une correspondance relative à des questions d’un agriculteur allemand concernant notamment une chambre locale de commerce, des organismes publics et des lois
2019-11-15 - Eiropas Komisijas šķietamā nespēja atbildēt uz korespondenci par Vācijas lauksaimnieka problēmām ar (cita starpā) tirdzniecības kameru un valsts struktūrām, kā arī likumiem
2019-11-15 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over problemen die een Duitse landbouwer ondervindt met, onder meer, een plaatselijke kamer van koophandel en overheidsinstanties en wetten
2019-11-15 - Presunta mancata risposta, da parte della Commissione europea, alla corrispondenza riguardante i problemi di un agricoltore tedesco con, tra l’altro, una camera di commercio locale, enti pubblici e leggi
2019-11-15 - Navodni propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o problemima njemačkog poljoprivrednika s, među ostalim, lokalnom gospodarskom komorom, državnim tijelima i zakonima
2019-11-15 - Решение по дело 656/2019/AMF относно решението на Европейската комисия да отмени назначаването на жалбоподателя поради липса на документални доказателства относно средното ѝ образование
2019-11-15 - Cinneadh i gcás 656/2019/AMF maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh earcaíocht an ghearánaigh a chur ar ceal mar gheall ar easpa fianaise doiciméadaí maidir lena hoideachas meánscoile
2019-11-15 - Entscheidung in der Sache 656/2019/AMF über die Entscheidung der Europäischen Kommission, die Einstellung der Beschwerdeführerin wegen fehlender Belege für ihre Sekundarschulbildung zu annullieren
2019-11-15 - Odluka u predmetu 656/2019/AMF o odluci Europske komisije o otkazivanju zapošljavanja podnositelja pritužbe zbog nedostatka dokumentiranih dokaza o njezinu srednjoškolskom obrazovanju
2019-11-15 - Decisione nel caso 656/2019/AMF sulla decisione della Commissione europea di annullare l'assunzione della denunciante a causa della mancanza di prove documentali relative alla sua istruzione secondaria
2019-11-15 - Besluit in zaak 656/2019/AMF over het besluit van de Europese Commissie om de aanwerving van klager te annuleren wegens gebrek aan bewijsstukken met betrekking tot haar secundair onderwijs
2019-11-15 - Lēmums lietā 656/2019/AMF par Eiropas Komisijas lēmumu atcelt sūdzības iesniedzējas pieņemšanu darbā, jo trūkst dokumentāru pierādījumu par viņas vidējo izglītību
2019-11-15 - Odločba v zadevi 656/2019/AMF o odločitvi Evropske komisije, da prekliče zaposlitev pritožnice zaradi pomanjkanja dokumentarnih dokazil v zvezi z njenim srednješolskim izobraževanjem
2019-11-15 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv ve výše uvedené věci o tom, jak Evropská agentura pro bezpečnost letectví odpověděla na obavy ohledně předpisů týkajících se horkovzdušných balonů v Německu
2019-11-15 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ imsemmi hawn fuq dwar kif l-Aġenzija Ewropea tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni wieġbet għat-tħassib dwar ir-regolamenti dwar il-blalen tal-arja sħuna fil-Ġermanja
2019-11-15 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, kuidas Euroopa Lennundusohutusamet vastas murele kuumaõhupallide eeskirjade pärast Saksamaal
2019-11-15 - Deċiżjoni fil-każ 656/2019/AMF dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tikkanċella r-reklutaġġ tal-ilmentatur minħabba nuqqas ta’ evidenza dokumentarja rigward l-edukazzjoni sekondarja tagħha

What's new