European Ombudsman

2018-11-05 - Rifiuto dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) di divulgare una relazione finale su un’inchiesta relativa all’aggiudicazione di un appalto in Albania
2018-11-05 - Euroopa Pettustevastase Ameti keeldumine avalikustada lõplik uurimisaruanne pakkumuse valimise kohta Albaanias
2018-11-05 - Отказ на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) да оповести окончателен доклад за разследване във връзка с възлагане на обществена поръчка в Албания
2018-11-05 - Negativa de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) a revelar un informe final sobre una investigación relativa a la adjudicación de una licitación en Albania
2018-11-05 - Vägran av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) att lämna ut en slutrapport om en undersökning som gällde tilldelningen av ett anbud i Albanien
2018-11-05 - Odmowa przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) ujawnienia sprawozdania końcowego dotyczącego dochodzenia w sprawie wyłonienia zwycięzcy postępowania przetargowego w Albanii
2018-11-05 - Weigering van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) om het eindverslag van een onderzoek naar de gunning van een opdracht in Albanië openbaar te maken
2018-11-05 - Egy albániai pályázat odaítélésével kapcsolatos vizsgálatról szóló végleges jelentés közzétételének az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) általi megtagadása
2018-11-05 - Refusal by the European Anti‐Fraud Office (OLAF) to disclose a final report on an investigation concerning the awarding of a tender in Albania
2018-11-05 - Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atsisakymas atskleisti pirkimo sutarties skyrimo Albanijoje tyrimo galutinę ataskaitą
2018-11-05 - The Single Resolution Board’s (SRB) failure to reply to a request for information concerning the implementation of the decision of the Appeal Panel of 19 June 2018
2018-11-05 - Bendros pertvarkymo valdybos neatsakymas į informacijos apie apeliacinės komisijos 2018 m. birželio 19 d. sprendimo įgyvendinimą prašymą
2018-11-05 - Ausência de resposta do Conselho Único de Resolução (CUR) a um pedido de informações sobre a aplicação da decisão da Câmara de Recurso de 19 de junho de 2018
2018-11-05 - Lipsa unui răspuns din partea Comitetului Unic de Rezoluție (SRB) la o solicitare de informații privind punerea în aplicare a deciziei Comisiei de apel din 19 iunie 2018
2018-11-05 - Versäumnis des Einheitlichen Abwicklungsausschusses (SRB), auf einen Antrag auf Auskunft über die Umsetzung des Beschlusses des Beschwerdeausschusses vom 19. Juni 2018 zu antworten
2018-11-05 - Παράλειψη του Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (ΕΣΕ) να απαντήσει σε αίτημα παροχής πληροφοριών σχετικά με την εφαρμογή της απόφασης της επιτροπής προσφυγών της 19ης Ιουνίου 2018
2018-11-05 - Falta de respuesta de la Junta Única de Resolución (JUR) a una solicitud de información relativa a la aplicación de la decisión del Panel de Recurso de 19 de junio de 2018
2018-11-05 - Loiceadh an Bhoird Réitigh Aonair (SRB) freagra a thabhairt ar iarratas ar fhaisnéis maidir le cur i bhfeidhm chinneadh an Phainéil Achomhairc an 19 Meitheamh 2018
2018-11-05 - Propust Jedinstvenog sanacijskog odbora (SRB) da odgovori na zahtjev za informacije o provedbi odluke Žalbenog vijeća od 19. lipnja 2018.
2018-11-05 - Vienotās noregulējuma valdes (VNV) nespēja atbildēt uz informācijas pieprasījumu par Apelācijas padomes 2018. gada 19. jūnija lēmuma īstenošanu
2018-11-05 - In-nuqqas tal-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB) li jwieġeb għal talba għal informazzjoni dwar l-implimentazzjoni tad-deċiżjoni tal-Bord tal-Appell tad-19 ta’ Ġunju 2018
2018-11-05 - Verzuim van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) om te antwoorden op een verzoek om informatie over de tenuitvoerlegging van het besluit van het beroepspanel van 19 juni 2018
2018-11-05 - Neodpovedanie Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií (SRB) na žiadosť o informácie týkajúce sa uplatňovania rozhodnutia odvolacieho výboru z 19. júna 2018
2018-11-05 - Enotni odbor za reševanje (SRB) se ni odzval na zahtevo po informacijah v zvezi z izvajanjem sklepa pritožbene komisije z dne 19. junija 2018
2018-11-05 - Az Egységes Szanálási Testület (ESZT) mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a fellebbviteli testület 2018. június 19-i határozatának végrehajtásával kapcsolatos információkérésre
2018-11-05 - Nieudzielenie przez Jednolitą Radę ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji odpowiedzi na wniosek o udzielenie informacji w sprawie wdrożenia decyzji komisji odwoławczej z dnia 19 czerwca 2018 r.
2018-11-05 - Gemensamma resolutionsnämndens underlåtenhet att besvara en begäran om information om genomförandet av överklagandepanelens beslut av den 19 juni 2018
2018-11-05 - Липса на отговор от страна на Единния съвет за преструктуриране (ЕСП) на искане за информация относно изпълнението на решението на Апелативната комисия от 19 юни 2018 г.
2018-11-05 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Jednotného výboru pro řešení krizí (SRB) na žádost o informace týkající se provádění rozhodnutí odvolací komise ze dne 19. června 2018
2018-11-05 - Den Fælles Afviklingsinstans' (SRB) undladelse af at svare på en anmodning om oplysninger vedrørende gennemførelsen af klagenævnets afgørelse af 19. juni 2018
2018-11-05 - Ühtse Kriisilahendusnõukogu suutmatus vastata teabetaotlusele apellatsioonikomisjoni 19. juuni 2018. aasta otsuse rakendamise kohta
2018-11-05 - Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston (SRB) vastaamatta jättäminen valituslautakunnan 19. kesäkuuta 2018 tekemän päätöksen täytäntöönpanoa koskeneeseen tietopyyntöön
2018-11-05 - Absence de réponse du Conseil de résolution unique (CRU) à une demande de renseignements concernant la mise en œuvre de la décision du comité d’appel du 19 juin 2018
2018-11-05 - Mancata risposta del Comitato di risoluzione unico (SRB) a una richiesta di informazioni sull’attuazione della decisione della commissione per i ricorsi del 19 giugno 2018
2018-11-05 - Láimhseáil na hOifige Eorpaí Póilíní ar iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid maidir le Ciste Pinsean Europol
2018-11-05 - Traitement par l’Office européen de police d’une demande d’accès public à des documents concernant le fonds de pension Europol
2018-11-05 - Il-mod li bih l-Uffiċċju Ewropew tal-Pulizija ttratta talba għal aċċess pubbliku għad-dokumenti li jikkonċernaw il-Fond tal-Pensjonijiet tal-Europol
2018-11-05 - Vybavenie žiadosti Európskym policajným úradom o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa dôchodkového fondu Europolu
2018-11-05 - The European Police Office’s handling of a request for public access to documents concerning the Europol Pension Fund
2018-11-05 - Χειρισμοί της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας σε σχέση με αίτηση για δημόσια πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν το συνταξιοδοτικό ταμείο της Ευρωπόλ
2018-11-05 - Tramitación por la Oficina Europea de Policía de una solicitud de acceso público a documentos relativos al Fondo de Pensiones de Europol
2018-11-05 - Postupanje Europola sa zahtjevom za javni pristup dokumentima o mirovinskom fondu Europola
2018-11-05 - Az Europol nyugdíjalapjára vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésre irányuló kérelemnek az Európai Rendőrségi Hivatal általi kezelése
2018-11-05 - De behandeling door de Europese Politiedienst van een verzoek om toegang van het publiek tot documenten over het pensioenfonds van Europol
2018-11-05 - Sposób obsługi wniosku przez Europejski Urząd Policji dotyczącego publicznego dostępu do dokumentów dotyczących funduszu emerytalnego Europolu
2018-11-05 - Obravnavanje zahteve za javni dostop do dokumentov o Europolovem pokojninskem skladu s strani Evropskega policijskega urada
2018-11-05 - Europeiska polisbyråns hantering av en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om Europols pensionsfond
2018-11-05 - Обработка от страна на Европейската полицейска служба на искане за публичен достъп до документи относно Пенсионния фонд на Европол
2018-11-05 - Vyřizování žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se důchodového fondu Europolu ze strany Europolu
2018-11-05 - Den Europæiske Politienheds behandling af en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende Europols pensionskasse
2018-11-05 - Europoli pensionifondi dokumentidele üldsusele juurdepääsu saamise taotluse menetlemine Euroopa Politseiametis
2018-11-05 - Euroopan poliisiviraston Europolin eläkerahastoa käsittelevien asiakirjojen antamista julkisesti saataville koskevan pyynnön käsittely
2018-11-05 - Gestione di Europol di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti riguardanti il fondo pensioni di Europol
2018-11-05 - Europos policijos biuro veiksmai dėl prašymo leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su Europolo pensijų fondu
2018-11-05 - Tratamento dado pelo Serviço Europeu de Polícia a um pedido de acesso público a documentos relativos ao Fundo de Pensões da Europol
2018-11-05 - Gestionarea de către Oficiul European de Poliție a unei cereri de acces public la documentele referitoare la Fondul de pensii al Europol
2018-11-05 - Bearbeitung eines Antrags auf öffentlichen Zugang zu Dokumenten betreffend den Europol-Pensionsfonds durch das Europäische Polizeiamt
2018-11-05 - Eiropas Policijas biroja rīcība saistībā ar pieprasījumu saņemt publisku piekļuvi dokumentiem par Eiropola pensiju fondu
2018-11-05 - Decision in case 1037/2018/AP concerning the refusal of the European Police Office to make a member of staff available for an interview by a journalist
2018-11-05 - Décision dans l’affaire 1443/2017/AMF portant sur les modalités d’attribution de points de mérite par le Parlement européen lors de l’exercice d’évaluation du personnel
2018-11-05 - Decision in case 1443/2017/AMF on how the European Parliament awarded ‘merit points’ in a staff evaluation exercise
2018-11-05 - Decision in case 1308/2016/PL about how the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency calculated the reimbursement of staff expenses of a grant recipient under the Lifelong Learning Programme
2018-11-05 - Evropska komisija ni utemeljila ukrepov mreže evropskih potrošniških centrov (ECC-net) in ni odgovorila na zadevni dopis
2018-11-05 - The European Commission’s failure to justify the actions of the European Consumer Centres’ Network (“ECC-net”) and to reply to relevant correspondence
2018-11-05 - The European Commission’s failure to reply to the complainant’s confirmatory application regarding public access to documents related to Group of Personalities on Defence Research and European Defence Fund and to Defence and Development Programme within the statutory time limit
2018-11-05 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf den Zweitantrag des Beschwerdeführers auf öffentlichen Zugang zu Dokumenten bezüglich der Gruppe von Persönlichkeiten im Bereich Verteidigungsforschung und Europäischer Verteidigungsfonds sowie des Programms zur Verteidigung und Entwicklung innerhalb der gesetzlichen Frist zu antworten
2018-11-05 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στην επιβεβαιωτική αίτηση του ενδιαφερόμενου σχετικά με την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την ομάδα προσωπικοτήτων σε σχέση με την έρευνα στον τομέα της άμυνας και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Άμυνας καθώς και σχετικά με το πρόγραμμα άμυνας και ανάπτυξης εντός της προβλεπόμενης προθεσμίας
2018-11-05 - Absence de réponse de la Commission européenne à la demande de confirmation du plaignant relative à l’accès public aux documents relatifs au groupe de personnalités sur la recherche en matière de défense et le Fonds européen de la défense et au programme de défense et de développement dans les délais réglementaires
2018-11-05 - Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas deimhniúcháin an ghearánaigh maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le Grúpa Pearsantachtaí maidir le Taighde Cosanta agus le Ciste Cosanta na hEorpa agus leis an gClár Cosanta agus Forbartha laistigh den spriocam reachtúil
2018-11-05 - Propust Europske komisije da u zakonskom roku odgovori na potvrdni zahtjev podnositelja pritužbe o javnom pristupu dokumentima koji se odnose na skupinu istaknutih osoba u obrambenom istraživanju, na Europski fond za obranu te na program obrane i razvoja
2018-11-05 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz sūdzības iesniedzēja atkārtoto pieteikumu attiecībā uz publiskas piekļuves nodrošināšanu likumā noteiktajā termiņā dokumentiem, kas saistīti ar Personību grupu aizsardzības izpētes un Eiropas Aizsardzības fonda jomā, kā arī ar Aizsardzības un attīstības programmu
2018-11-05 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-applikazzjoni konfermatorja tal-ilmentatur dwar l-aċċess pubbliku għad-dokumenti relatati mal-Grupp ta’ Personalitajiet dwar ir-Riċerka tad-Difiża u l-Fond Ewropew għad-Difiża u mal-Programm għad-Difiża u l-Iżvilupp fil-limitu ta’ żmien statutorju
2018-11-05 - Neodpovedanie Európskej komisie na opakovanú žiadosť sťažovateľa týkajúcu sa prístupu verejnosti k dokumentom súvisiacim so Skupinou osobností pre výskum v oblasti obrany a Európskym obranným fondom a Programom obrany a rozvoja v zákonnej lehote
2018-11-05 - Evropska komisija ni odgovorila v zakonsko določenem roku na pritožnikovo potrdilno prošnjo za javni dostop do dokumentov v zvezi s skupino osebnosti za oblikovanje programa raziskav na področju varnosti in evropskega obrambnega sklada in do programa za obrambo in razvoj
2018-11-05 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a la solicitud confirmatoria del denunciante relativa al acceso del público a los documentos relacionados con el Grupo de Personalidades en materia de Investigación sobre la Defensa y el Fondo Europeo de Defensa y el Programa de Defensa y Desarrollo dentro del plazo reglamentario
2018-11-05 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy a jogszabályi határidőn belül válaszoljon a panaszosnak a védelmi célú kutatással foglalkozó magas szintű szakértői csoporttal, valamint az Európai Védelmi Alappal és a védelmi fejlesztési programmal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésre irányuló megerősítő kérelmére
2018-11-05 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de wettelijke termijn te antwoorden op het confirmatief verzoek van klager betreffende de toegang van het publiek tot documenten met betrekking tot de Groep van prominenten inzake defensieonderzoek, het Europees Defensiefonds en het ontwikkelingsprogramma voor defensie
2018-11-05 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi w ustawowym terminie na ponowny wniosek skarżącego dotyczący publicznego dostępu do dokumentów związanych z grupą osobistości ds. badań nad obronnością, Europejskim Funduszem Obrony i programem obronności i rozwoju
2018-11-05 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att motivera nätverket av europeiska konsumentcentrums handlande och att besvara relevant korrespondens
2018-11-05 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy megindokolja az európai fogyasztói központok hálózata (ECC-net) intézkedéseit, és válaszoljon a vonatkozó levelezésre
2018-11-05 - Niepodanie przez Komisję Europejską uzasadnienia działań podjętych przez Sieć Europejskich Centrów Konsumenckich (ECC-net) oraz nieudzielenie odpowiedzi na stosowną korespondencję
2018-11-05 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия в рамките на законоустановения срок на потвърдителното заявление на жалбоподателя относно публичния достъп до документи, свързани с „Групата от личности“ за научни изследвания в областта на отбраната и Европейския фонд за отбрана и във връзка с програмата за отбрана и развитие
2018-11-05 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na potvrzující žádost stěžovatele týkající se přístupu veřejnosti k dokumentům souvisejícím se skupinou osobností pro výzkum v oblasti obrany, Evropský obranný fond a Program rozvoje obranného průmyslu ve stanovené lhůtě
2018-11-05 - Europa-Kommissionens undladelse af at svare på klagerens genfremsatte anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende Gruppen af Fremtrædende Personer inden for Forsvarsforskning og Den Europæiske Forsvarsfond og i forsvars- og udviklingsprogrammet inden for den lovbestemte frist
2018-11-05 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kaebuse esitaja kordustaotlusele üldsuse juurdepääsu kohta dokumentidele, mis on seotud kaitseuuringute ja Euroopa kaitsefondi ning kaitse- ja arenguprogrammidega seotud isikute rühmaga ettenähtud tähtaja jooksul
2018-11-05 - Euroopan komission jättäminen vastaamatta lakisääteisessä määräajassa kantelun tekijän uudistettuun pyyntöön saada julkisesti saataville asiakirjoja, jotka liittyvät puolustustutkimuksen ja EU:n puolustusrahaston korkean tason ryhmään ja puolustus- ja kehittämisohjelmaan
2018-11-05 - Europos Komisijos neatsakymas per teisės nuostatų apibrėžtą laiką į skundo pateikėjo pavirtinamąjį prašymą dėl galimybės visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su gynybos mokslinių tyrimų programos ir Europos gynybos fondo specialistų grupe, ir su gynybos mokslinių tyrimų programa
2018-11-05 - Ausência de resposta da Comissão Europeia, dentro do prazo regulamentar, ao pedido confirmativo do queixoso relativo ao acesso público a documentos relativos ao Grupo de Personalidades em matéria de investigação no domínio da defesa, ao Fundo Europeu de Defesa e ao Programa de Defesa e Desenvolvimento
2018-11-05 - Mancata risposta della Commissione europea alla domanda di conferma del denunciante in merito all’accesso del pubblico ai documenti relativi al gruppo di personalità sulla ricerca nel settore della difesa e al Fondo europeo per la difesa nonché al programma di difesa e sviluppo entro i termini stabiliti per legge
2018-11-05 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene, în termenul prevăzut, la cererea de confirmare a reclamantului privind accesul public la documentele legate de Grupul personalităților cu privire la cercetarea în domeniul apărării și Fondul european de apărare, precum și de programul de apărare și dezvoltare
2018-11-05 - Decyzja w sprawie 1308/2016/PL dotycząca sposobu, w jaki Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego obliczyła zwrot kosztów personelu beneficjenta dotacji w ramach programu „Uczenie się przez całe życie”
2018-11-05 - Cinneadh i gcás 1308/2016/PL faoin gcaoi ar ríomh an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Oideachais, Closamhairc agus Cultúir aisíocaíocht speansas foirne faighteora deontais faoin gClár Foghlama ar Feadh an tSaoil
2018-11-05 - Decision in case 1605/2018/TM on the evaluation by the public-private partnership between the European Commission and the aviation industry of a project coordinated by the complainant under call for projects JTI-CS2-2017-CfP07-LPA-01-39
2018-11-05 - Decisione nel caso 1308/2016/PL sul modo in cui l'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura ha calcolato il rimborso delle spese per il personale di un beneficiario di sovvenzioni nell'ambito del programma di apprendimento permanente
2018-11-05 - Decizie în cazul 1308/2016/PL cu privire la modul în care Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură a calculat rambursarea cheltuielilor de personal ale unui beneficiar al grantului în cadrul Programului de învățare pe tot parcursul vieții
2018-11-05 - Az 1308/2016/PL ügyben hozott határozat arról, hogy az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség hogyan számította ki az egész életen át tartó tanulás programja keretében támogatásban részesülő személy személyzeti költségeinek megtérítését
2018-11-05 - Décision dans l’affaire 1308/2016/PL sur la manière dont l’Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» a calculé le remboursement des frais de personnel d’un bénéficiaire d’une subvention au titre du programme pour l’éducation et la formation tout au long de la vie
2018-11-05 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den föreskrivna tidsfristen besvara klagandens bekräftande ansökan som gällde allmänhetens tillgång till handlingar om högnivågruppen för försvarsforskning och Europeiska försvarsfonden och om det försvarsindustriella utvecklingsprogrammet
2018-11-05 - Липса на обосноваване от страна на Европейската комисия на действията на Мрежата на европейските потребителски центрове (ECC-net) и липса на отговор на съответната кореспонденция
2018-11-05 - Euroopa Komisjoni suutmatus põhjendada Euroopa tarbijakeskuste võrgustiku tegevust ning vastata sellekohastele kirjadele

What's new