European Ombudsman

2010-05-18 - Fáiltíonn an tOmbudsman roimh admháil earráide an Choimisiúin maidir le cuótaí iascaireachta trosc
2010-05-18 - Veřejná ochránkyně práv vítá, že Komise uznala chybu týkající se rybolovných kvót pro tresku obecnou
2010-05-18 - Ombudsmenė palankiai vertina tai, kad Komisija pripažino klaidą, susijusią su menkių žvejybos kvotomis
2010-05-18 - Ombuds atzinīgi vērtē to, ka Komisija ir atzinusi kļūdas attiecībā uz mencu nozvejas kvotām
2010-05-18 - Varuhinja človekovih pravic pozdravlja priznanje Komisije o napaki v zvezi s kvotami za ribolov trske
2010-05-18 - O Provedor de Justiça congratula-se com o reconhecimento pela Comissão de um erro relativo às quotas de pesca do bacalhau
2010-05-18 - Ombudsmannen välkomnar kommissionens erkännande av fel när det gäller torskfiskekvoter
2010-05-18 - Ombudsman is ingenomen met de erkenning door de Commissie van fouten met betrekking tot de vangstquota voor kabeljauw
2010-05-18 - Rzecznik z zadowoleniem przyjmuje uznanie przez Komisję błędu dotyczącego kwot połowowych dorsza
2010-05-18 - Az ombudsman üdvözli, hogy a Bizottság elismerte a tőkehalhalászati kvótákkal kapcsolatos hibákat
2010-05-18 - El Defensor del Pueblo acoge con satisfacción el reconocimiento por parte de la Comisión de un error relativo a las cuotas de pesca de bacalao
2010-05-18 - Ombudsmanka víta, že Komisia uznala chybu týkajúcu sa kvót na lov tresky
2010-05-18 - Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiries into complaints 2986/2008/MF and 2987/2008/MF against the European Parliament
2010-05-18 - Ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman in zijn onderzoek naar klachten 2986/2008/MF en 2987/2008/MF tegen het Europees Parlement
2010-05-18 - Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 56/2007/PB against the European Commission
2010-05-18 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten in seinen Untersuchungen zu den Beschwerden 2986/2008/MF und 2987/2008/MF gegen das Europäische Parlament
2010-05-18 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach ina fhiosrúcháin ar ghearáin 2986/2008/MF agus 2987/2008/MF i gcoinne Pharlaimint na hEorpa
2010-05-18 - Europos ombudsmeno rekomendacijos dėl skundų 2986/2008/MF ir 2987/2008/MF prieš Europos Parlamentą tyrimo projektas
2010-05-18 - Projekts Eiropas Ombuda ieteikumam, izmeklējot sūdzības Nr. 2986/2008/MF un Nr. 2987/2008/MF pret Eiropas Parlamentu
2010-05-18 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesti tiegħu dwar l-ilmenti 2986/2008/MF u 2987/2008/MF kontra l-Parlament Ewropew
2010-05-18 - Udkast til henstilling fra Den Europæiske Ombudsmand i forbindelse med hans undersøgelse af klage 56/2007/PB over Europa-Kommissionen
2010-05-18 - Projekt zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w dochodzeniu w sprawie skargi 56/2007/PB przeciwko Komisji Europejskiej
2010-05-18 - Ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman in zijn onderzoek naar klacht 56/2007/PB tegen de Europese Commissie
2010-05-18 - Návrh doporučení evropského veřejného ochránce práv v jeho šetření stížnosti 56/2007/PB na Evropskou komisi
2010-05-18 - Proyecto de recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en su investigación sobre la reclamación 56/2007/PB contra la Comisión Europea
2010-05-18 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 56/2007/PB kontra l-Kummissjoni Ewropea
2010-05-18 - Europos ombudsmeno rekomendacijos dėl skundo Nr. 56/2007/PB prieš Europos Komisiją tyrimo projektas
2010-05-18 - Projecto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu no seu inquérito à queixa 56/2007/PB contra a Comissão Europeia
2010-05-18 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête sur la plainte 56/2007/PB contre la Commission européenne
2010-05-18 - Σχέδιο σύστασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στο πλαίσιο της έρευνάς του σχετικά με την καταγγελία 56/2007/PB κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2010-05-18 - Luonnos Euroopan oikeusasiamiehen suositukseksi Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 56/2007/PB koskevassa tutkimuksessa
2010-05-18 - Euroopa Ombudsmani soovituse projekt seoses Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 56/2007/PB uurimisega
2010-05-18 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach ina fhiosrúchán ar ghearán 56/2007/PB i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2010-05-18 - Proiect de recomandare a Ombudsmanului European în ancheta sa privind plângerea 56/2007/PB împotriva Comisiei Europene
2010-05-18 - Návrh odporúčania európskeho ombudsmana vo vyšetrovaní sťažnosti 56/2007/PB proti Európskej komisii
2010-05-18 - Förslag till rekommendation från Europeiska ombudsmannen i hans undersökning av klagomål 56/2007/PB mot Europeiska kommissionen
2010-05-18 - Проект за препоръка на Европейския омбудсман в рамките на неговата проверка по жалба 56/2007/PB срещу Европейската комисия
2010-05-18 - Nacrt preporuke Europskog ombudsmana u istrazi pritužbe 56/2007/PB protiv Europske komisije
2010-05-18 - Projeto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu nos seus inquéritos às queixas 2986/2008/MF e 2987/2008/MF contra o Parlamento Europeu
2010-05-18 - Eiropas ombuda ieteikuma projekts, izmeklējot sūdzību 56/2007/PB pret Eiropas Komisiju
2010-05-18 - Progetto di raccomandazione del Mediatore europeo nelle sue indagini sulle denunce 2986/2008/MF e 2987/2008/MF contro il Parlamento europeo
2010-05-18 - Σχέδιο σύστασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στις έρευνές του σχετικά με τις καταγγελίες 2986/2008/MF και 2987/2008/MF κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
2010-05-18 - Osnutek priporočila Evropskega varuha človekovih pravic v preiskavah pritožb 2986/2008/MF in 2987/2008/MF proti Evropskemu parlamentu
2010-05-18 - Návrh odporúčania európskeho ombudsmana vo vyšetrovaní sťažností 2986/2008/MF a 2987/2008/MF proti Európskemu parlamentu
2010-05-18 - Az európai ombudsman ajánlástervezete az Európai Parlament ellen benyújtott 2986/2008/MF és 2987/2008/MF számú panaszokkal kapcsolatos vizsgálatai során
2010-05-18 - Luonnos Euroopan oikeusasiamiehen suositukseksi Euroopan parlamenttia vastaan tehtyjä kanteluja 2986/2008/MF ja 2987/2008/MF koskevissa tutkimuksissa
2010-05-18 - Projekt zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w dochodzeniach dotyczących skarg 2986/2008/MF i 2987/2008/MF przeciwko Parlamentowi Europejskiemu
2010-05-18 - Proiect de recomandare a Ombudsmanului European în anchetele sale privind plângerile 2986/2008/MF și 2987/2008/MF împotriva Parlamentului European
2010-05-18 - Proyecto de recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en sus investigaciones sobre las reclamaciones 2986/2008/MF y 2987/2008/MF contra el Parlamento Europeo
2010-05-18 - Osnutek priporočila Evropskega varuha človekovih pravic v preiskavi pritožbe 56/2007/PB zoper Evropsko komisijo
2010-05-18 - Progetto di raccomandazione del Mediatore europeo nella sua indagine sulla denuncia 56/2007/PB contro la Commissione europea
2010-05-18 - Az európai ombudsman ajánlástervezete az Európai Bizottság ellen benyújtott 56/2007/PB sz. panasz kivizsgálása során
2010-05-18 - Проект за препоръка на Европейския омбудсман във връзка с неговите проверки по жалби 2986/2008/MF и 2987/2008/MF срещу Европейския парламент
2010-05-18 - Udkast til Den Europæiske Ombudsmands henstilling i forbindelse med hans undersøgelser af klage 2986/2008/MF og 2987/2008/MF over Europa-Parlamentet
2010-05-18 - Euroopa Ombudsmani soovituse projekt Euroopa Parlamendi vastu esitatud kaebuste 2986/2008/MF ja 2987/2008/MF uurimise kohta
2010-05-18 - Nacrt preporuke Europskog ombudsmana u njegovim istragama o pritužbama 2986/2008/MF i 2987/2008/MF protiv Europskog parlamenta
2010-05-18 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans ses enquêtes sur les plaintes 2986/2008/MF et 2987/2008/MF contre le Parlement européen
2010-05-18 - Návrh doporučení evropského veřejného ochránce práv v jeho šetřeních stížností 2986/2008/MF a 2987/2008/MF proti Evropskému parlamentu
2010-05-18 - Förslag till rekommendation från Europeiska ombudsmannen i hans undersökningar av klagomålen 2986/2008/MF och 2987/2008/MF mot Europaparlamentet
2010-05-18 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten im Rahmen seiner Untersuchung zur Beschwerde 56/2007/PB über die Europäische Kommission
2010-05-13 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2979/2008/VL against the European Commission
2010-05-13 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 2979/2008/VL protiv Europske komisije
2010-05-13 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2979/2008/VL over Europa-Kommissionen
2010-05-13 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 2979/2008/VL срещу Европейската комисия
2010-05-13 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 2979/2008/VL gegen die Europäische Kommission
2010-05-13 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2979/2008/VL uurimine
2010-05-13 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2979/2008/VL sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2010-05-13 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 2979/2008/VL koskevan tutkimuksen päättämisestä
2010-05-13 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 2979/2008/VL i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2010-05-13 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo Nr. 2979/2008/VL prieš Europos Komisiją tyrimas
2010-05-13 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 2979/2008/VL pret Eiropas Komisiju
2010-05-13 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 2979/2008/VL contra la Comisión Europea
2010-05-13 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 2979/2008/VL contro la Commissione europea
2010-05-13 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 2979/2008/VL mot Europeiska kommissionen
2010-05-13 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 2979/2008/VL na Evropskou komisi
2010-05-13 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 2979/2008/VL proti Európskej komisii
2010-05-13 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 2979/2008/VL tegen de Europese Commissie
2010-05-13 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 2979/2008/VL contra a Comissão Europeia
2010-05-13 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 2979/2008/VL κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2010-05-13 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 2979/2008/VL împotriva Comisiei Europene
2010-05-13 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 2979/2008/VL przeciwko Komisji Europejskiej
2010-05-13 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 2979/2008/VL zoper Evropsko komisijo
2010-05-13 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 2979/2008/VL kontra l-Kummissjoni Ewropea
2010-05-13 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 2979/2008/VL contre la Commission européenne
2010-05-12 - Siebte Jahrestagung zu Unabhängigen Mechanismen der Rechenschaftspflicht (28/06/2010)
2010-05-12 - Septième rencontre annuelle des Mécanismes de responsabilisation indépendants (28/06/2010)
2010-05-12 - Seventh Annual Meeting of Independent Accountability Mechanisms (28/06/2010)
2010-05-12 - Vortrag: "Bürgebeauftragte als Einrichtungen zum Schutz von Menschenrechten" (07/05/2010)
2010-05-12 - Discours : "Le Médiateur européen comme mécanisme de protection des droits de l'homme" (07/05/2010)
2010-05-12 - Speech: "Ombudsmen as human rights protection mechanisms" (07/05/2010)
2010-05-12 - Präsentation des Jahresberichts 2009 und des Sonderberichts 676/2008/RT vor dem Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments (04/05/2010)
2010-05-12 - Présentation du rapport annuel 2009 et du rapport spécial 676/2008/RT devant la commission des pétitions du Parlement européen (04/05/2010)
2010-05-12 - Presentation of the Annual Report 2009 and Special Report 676/2008/RT to the Petitions Committee of the European Parliament (04/05/2010)
2010-05-12 - UACES Konferenz zum Thema "Vermittlung der Unionsbürgerschaft" (22/03/2010)
2010-05-12 - Conférence de l'UACES "Communiquer sur la citoyenneté européenne" (22/03/2010)
2010-05-12 - UACES conference on "Communicating European Citizenship" (22/03/2010)
2010-05-12 - Prezentace výroční zprávy za rok 2009 a zvláštní zprávy 676/2008/RT Petičnímu výboru Evropského parlamentu (124/05/2010)
2010-05-12 - Indlæg: "Ombudsmænd som mekanismer til beskyttelse af menneskerettighederne" (07/05/2010)
2010-05-12 - Anförande: ”Ombudsmän som mekanismer för skydd av de mänskliga rättigheterna” (07/05/2010)
2010-05-12 - Runa: "Ombudi kā cilvēktiesību aizsardzības mehānismi" (07/05/2010)

What's new