- 2010-05-11 - Besluit in zaak 3143/2007/(CD)(WP)VL - Vermeend nalaten de onafhankelijkheid van wetenschappelijke deskundigen te waarborgen
- 2010-05-11 - Decisão no caso 3143/2007/(CD)(WP)VL - Alegado incumprimento do dever de assegurar a independência de peritos científicos
- 2010-05-11 - Entscheidung in der Sache 3143/2007/(CD)(WP)VL - Εικαζόμενη παράλειψη διασφάλισης της ανεξαρτησίας επιστημονικών εμπειρογνωμόνων
- 2010-05-11 - Decyzji w sprawie 3143/2007/(CD)(WP)VL - Zarzut braku zapewnienia niezależności ekspertów naukowych
- 2010-05-11 - Odločba v zadevi 3143/2007/(CD)(WP)VL - Domneven spodrsljaj pri zagotavljanju neodvisnosti znanstvenih strokovnjakov
- 2010-05-11 - Afgørelse i sag 3143/2007/(CD)(WP)VL - Údajné nezajištění nezávislosti vědeckých odborníků
- 2010-05-11 - Beslut i ärende 3143/2007/(CD)(WP)VL - Påstådd underlåtelse att säkerställa vetenskapliga experters oberoende
- 2010-05-11 - Sprendimas byloje 3143/2007/(CD)(WP)VL - Kaltinimas neužtikrinus mokslinių ekspertų nepriklausomumo
- 2010-05-11 - Otsus juhtumi 3143/2007/(CD)(WP)VL kohta - Väidetav suutmatus tagada teadusekspertide sõltumatus
- 2010-05-11 - Decisión en el asunto 3143/2007/(CD)(WP)VL - Presunta falta de garantía de la independencia de los expertos científicos
- 2010-05-11 - Tudományos szakértők függetlensége biztosításának állítólagos elmulasztása - 3143/2007/(CD)(WP)VL. sz. ügyben hozott határozata
- 2010-05-11 - Päätös asiassa 3143/2007/(CD)(WP)VL - Väitetty laiminlyönti tieteellisten asiantuntijoiden riippumattomuuden varmistamisessa
- 2010-05-11 - Cinneadh i gcás 3143/2007/(CD)(WP)VL - Mainneachtain líomhnaithe neamhspleáchas na saineolaithe eolaíochta a chinntiú
- 2010-05-11 - Lēmums lietā 3143/2007/(CD)(WP)VL - Apgalvojums par zinātnisko ekspertu neatkarīguma nenodrošināšanu
- 2010-05-11 - Rozhodnutia vo veci 3143/2007/(CD)(WP)VL - Údajné nezabezpečenie nezávislosti vedeckých odborníkov
- 2010-05-11 - Decisione nel caso 3143/2007/(CD)(WP)VL - Presunta inadempienza nel garantire l’indipendenza di esperti scientifici
- 2010-05-11 - Afgørelse i sag 3143/2007/(CD)(WP)VL - Påstand om manglende sikring af videnskabelige eksperters uafhængighed
- 2010-05-11 - Décision dans l'affaire 3143/2007/(CD)(WP)VL - Absence alléguée de garantie de l’indépendance d’experts scientifiques
- 2010-05-11 - Решение по случай 3143/2007/(CD)(WP)VL - Твърдение за нарушение при гарантиране на независимостта на експерти учени
- 2010-05-11 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 3143/2007/(CD)(WP)VL against the European Commission
- 2010-05-10 - Ombudsmann: EU-Arzneimittel-Agentur muss Weigerung überprüfen, Berichte über Nebenwirkungen freizugeben
- 2010-05-10 - Médiateur: L'Agence européenne des médicaments devrait reconsidérer son refus de divulguer des rapports sur les effets indésirables d'un médicament
- 2010-05-10 - Ombudsman: European Medicines Agency should review refusal to release reports on adverse drug reactions
- 2010-05-10 - Rede vor den Junge Europäer: der Europäische Bürgerbeauftragte und die europäische Bürgerschaft nach dem Vertrag von Lissabon (10/05/2010)
- 2010-05-10 - Discours aux Jeunes Européens : Le Médiateur européen et la citoyenneté européenne après le traité de Lisbonne (10/05/2010)
- 2010-05-10 - Speech to the Young Europeans: The European Ombudsman and European citizenship post-Lisbon (10/05/2010)
- 2010-05-06 - Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2493/2008/(BB)TS against the European Medicines Agency
- 2010-05-05 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 463/2010/MF against the European Parliament
- 2010-05-05 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 294/2009/PB against the European Commission
- 2010-05-05 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse som afslutning på behandlingen af klage 294/2009/PB over Europa-Kommissionen
- 2010-05-05 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 463/2010/MF contre le Parlement européen
- 2010-05-04 - Auswahl von Fällen 2009
- 2010-05-04 - Selection of cases 2009
- 2010-05-04 - Sélection de cas pour 2009
- 2010-05-04 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse som afslutning på behandlingen af klage 219/2009/PB over Europa-Kommissionen
- 2010-05-04 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 219/2009/PB against the European Commission
- 2010-05-03 - Treffen mit der Generalsekretärin des Europäischen Frauenverbandes, Myria Vassiliadu (03/05/2010)
- 2010-05-03 - Rencontre avec la Secrétaire générale du Lobby européen des femmes, Myria Vassiliadu (03/05/2010)
- 2010-05-03 - Meeting with the Secretary-General of the European Women's Lobby, Myria Vassiliadu (03/05/2010)