- 2010-02-16 - Le Médiateur ouvre une enquête sur l'étude de la Commission concernant l'utilisation de primates non humains dans la recherche
- 2010-02-16 - Ombudsmanden indleder undersøgelse af Kommissionens undersøgelse af anvendelsen af ikke-menneskelige primater i forskning
- 2010-02-16 - Ombudsmann startet Untersuchung zu Kommissions-Studie über Nutzung von Menschenaffen in der Forschung
- 2010-02-16 - Ombudsman opens investigation into Commission study on use of non-human primates in research
- 2010-02-15 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana týkajúce sa sťažnosti 966/2009/JMA na Európsku komisiu
- 2010-02-15 - Decision of the European Ombudsman concerning complaint 966/2009/JMA against the European Commission
- 2010-02-15 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo relativa a la reclamación 966/2009/JMA contra la Comisión Europea
- 2010-02-15 - Решение на Европейския омбудсман относно жалба 966/2009/JMA срещу Европейската комисия
- 2010-02-15 - Europeiska ombudsmannens beslut om klagomål 966/2009/JMA mot Europeiska kommissionen
- 2010-02-15 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 966/2009/JMA gegen die Europäische Kommission
- 2010-02-15 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 966/2009/JMA contre la Commission européenne
- 2010-02-15 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 966/2009/JMA i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2010-02-15 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību Nr. 966/2009/JMA pret Eiropas Komisiju
- 2010-02-15 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 966/2009/JMA kohta
- 2010-02-15 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 966/2009/JMA împotriva Comisiei Europene
- 2010-02-15 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 966/2009/JMA zoper Evropsko komisijo
- 2010-02-15 - The Ombudsman's further inquiry letter to the European Commission concerning own-initiative inquiry OI/3/2009/MHZ
- 2010-02-15 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde Nr. 543/2009/VL gegen die Europäische Kommission
- 2010-02-15 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 543/2009/VL against the European Commission
- 2010-02-15 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2343/2008/(BU)MF against the European Commission
- 2010-02-15 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 2343/2008/(BU)MF contre la Commission européenne
- 2010-02-15 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 543/2009/VL kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2010-02-15 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 543/2009/VL contre la Commission européenne
- 2010-02-15 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 543/2009/VL uurimine
- 2010-02-15 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 543/2009/VL i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2010-02-15 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 543/2009/VL prieš Europos Komisiją tyrimas
- 2010-02-15 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 543/2009/VL împotriva Comisiei Europene
- 2010-02-15 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 543/2009/VL срещу Европейската комисия
- 2010-02-15 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 543/2009/VL sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
- 2010-02-15 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 2343/2008/(BU)MF contra la Comisión Europea
- 2010-02-15 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 2343/2008/(BU)MF kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2010-02-15 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 543/2009/VL na Evropskou komisi
- 2010-02-15 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 543/2009/VL proti Európskej komisii
- 2010-02-15 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 2343/2008/(BU)MF i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2010-02-15 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 543/2009/VL mot Europeiska kommissionen
- 2010-02-15 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 2343/2008/(BU)MF gegen die Europäische Kommission
- 2010-02-15 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 2343/2008/(BU)MF proti Evropski komisiji
- 2010-02-15 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 2343/2008/(BU)MF împotriva Comisiei Europene
- 2010-02-15 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 543/2009/VL κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2010-02-15 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2343/2008/(BU)MF panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
- 2010-02-15 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 543/2009/VL protiv Europske komisije
- 2010-02-12 - Ombudsmann kritisiert Fehler der Kommission bei Fischerei-Fangquoten für Kabeljau
- 2010-02-12 - Le Médiateur critique l'erreur de la Commission concernant les quotas de pêche pour le cabillaud
- 2010-02-12 - Ombudsmenas kritikuoja Komisijos klaidą, susijusią su menkių žvejybos kvotomis
- 2010-02-12 - Ombuds kritizē Komisijas kļūdu attiecībā uz mencu nozvejas kvotām
- 2010-02-12 - Ombudsman kritiseerib komisjoni viga seoses tursapüügikvootidega
- 2010-02-12 - Cáineann an tOmbudsman earráid an Choimisiúin maidir le cuótaí iascaireachta trosc
- 2010-02-12 - L-Ombudsman tikkritika l-iżball tal-Kummissjoni fir-rigward tal-kwoti tas-sajd tal-merluzz
- 2010-02-12 - Ombudsman criticises Commission’s error concerning cod fishing quotas
- 2010-02-12 - An Tríú Cruinniú de Chomhlachas Ombudsmain na Meánmhara (165/06/2010)
- 2010-02-12 - Välimeren alueen oikeusasiamiesten liiton kolmas kokous (165/06/2010)
- 2010-02-12 - Treći sastanak Udruge mediteranskih pučkih pravobranitelja (165/06/2010)
- 2010-02-12 - Trzecie posiedzenie Stowarzyszenia Śródziemnomorskich Rzeczników Praw Obywatelskich (165/06/2010)
- 2010-02-12 - It-Tielet Laqgħa tal-Assoċjazzjoni tal-Ombudsmen Mediterranji (165/06/2010)
- 2010-02-12 - Трета среща на Асоциацията на средиземноморските омбудсмани (165/06/2010)
- 2010-02-12 - Τρίτη Συνάντηση του Συνδέσμου Διαμεσολαβητών Μεσογείου (165/06/2010)
- 2010-02-12 - Vidusjūras reģiona ombudu asociācijas trešā sanāksme (165/06/2010)
- 2010-02-12 - Tretje srečanje Združenja sredozemskih varuhov človekovih pravic (165/06/2010)
- 2010-02-12 - Terceira reunião da Associação dos Provedores de Justiça do Mediterrâneo (165/06/2010)
- 2010-02-12 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 3207/2008/TN contra el Banco Europeo de Inversiones
- 2010-02-12 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 3207/2008/TN against the European Investment Bank
- 2010-02-12 - Third Meeting of the Association of Mediterranean Ombudsmen (14/06/2010)
- 2010-02-12 - Tretie zasadnutie Združenia ombudsmanov pre Stredozemie (165/06/2010)
- 2010-02-12 - Drittes Treffen des Verbandes der Mittelmeer-Ombudsleute (14/06/2010)
- 2010-02-12 - Troisième rencontre de l’Association des Ombudsmans de la méditerranée (14/06/2010)
- 2010-02-09 - Ombudsmenas: Europos piliečių iniciatyva turėtų būti įgyvendinama kuo skaidriau.
- 2010-02-09 - Europski ombudsman: Europska građanska inicijativa trebala bi djelovati na najtransparentniji mogući način.
- 2010-02-09 - Rzecznik Praw Obywatelskich: Europejska inicjatywa obywatelska powinna działać w jak najbardziej przejrzysty sposób
- 2010-02-09 - Ombudsman: The European Citizens' Initiative should work in the most transparent way possible
- 2010-02-09 - Ombudsmann fordert möglichst transparente europäische Bürgerinitiative
- 2010-02-09 - Ombudsman: L-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej għandha taħdem bl-aktar mod trasparenti possibbli
- 2010-02-09 - Varuh človekovih pravic: Evropska državljanska pobuda bi morala delovati čim bolj pregledno
- 2010-02-09 - Ombudsman: Ba cheart go n-oibreodh an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh ar an mbealach is trédhearcaí is féidir
- 2010-02-09 - Veřejný ochránce práv: Evropská občanská iniciativa by měla fungovat co nejtransparentněji
- 2010-02-09 - Ombudsmanul: Inițiativa cetățenească europeană ar trebui să funcționeze în cel mai transparent mod posibil
- 2010-02-09 - Le Médiateur : l'initiative citoyenne européenne devrait fonctionner en toute transparence
- 2010-02-09 - Przemówienie: Praca Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich i Europejskiej Sieci Rzeczników Praw Obywatelskich (40/02/2010)
- 2010-02-09 - (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Реч:Работата на Европейския омбудсман и Европейската мрежа на омбудсманите (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Ομιλία:Το έργο του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή και του Ευρωπαϊκού Δικτύου Διαμεσολαβητών (40/02/2010)
- 2010-02-09 - (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Discorso:Il lavoro del Mediatore europeo e della Rete europea dei difensori civici (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Kõne:Euroopa Ombudsmani ja Euroopa ombudsmanide võrgustiku töö (40/02/2010)
- 2010-02-09 - (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Diskors: Il-ħidma tal-Ombudsman Ewropew u n-Netwerk Ewropew tal-Ombudsmen (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Óráid: Obair an Ombudsman Eorpaigh agus Líonra Eorpach na nOmbudsman (40/02/2010)
- 2010-02-09 - (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Speech:The work of the European Ombudsman and the European Network of Ombudsmen (09/02/2010)
- 2010-02-09 - Toespraak: Het werk van de Europese Ombudsman en het Europees netwerk van ombudsmannen (40/02/2010)
- 2010-02-09 - Rede: Die Arbeit des Europäischen Ombudsmannes und das Verbindungsnetz der europäischen Bürgerbeauftragten (09/02/2010)
- 2010-02-09 - Discours : Le travail du Médiateur européen et le Réseau européen des Médiateurs (09/02/2010)
- 2010-02-02 - OLAF akzeptiert Vorschlag des Ombudsmannes, Dokumente zu Zolluntersuchung freizugeben
- 2010-02-02 - Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) přijal návrh veřejného ochránce práv na zpřístupnění dokumentů týkajících se celního vyšetřování
- 2010-02-02 - La OLAF acepta la propuesta del Defensor del Pueblo de liberar documentos sobre investigaciones aduaneras
- 2010-02-02 - OLAF prijal návrh ombudsmana na sprístupnenie dokumentov týkajúcich sa colného vyšetrovania
- 2010-02-02 - OLAF acceptă propunerea Ombudsmanului de a pune la dispoziție documente privind investigațiile vamale
- 2010-02-02 - OLAF pieņem ombuda priekšlikumu publiskot dokumentus par muitas izmeklēšanu
- 2010-02-02 - Olaf godtar ombudsmannens förslag om att lämna ut handlingar om tullutredningar
- 2010-02-02 - Glacann OLAF le moladh an Ombudsman doiciméid a eisiúint maidir le himscrúdú custaim
- 2010-02-02 - OLAF hyväksyy oikeusasiamiehen ehdotuksen tullitutkintaa koskevien asiakirjojen luovuttamisesta