- 2008-11-13 - "Die EU berechenbarer für ihre Bürger machen" - Vortrag vor dem Nueva Economica Forum (13/11/2008)
- 2008-11-13 - "Responsabiliser l'UE envers ses citoyens " - Conférence lors du forum Nueva Economica (13/11/2008)
- 2008-11-13 - "Making the EU more accountable to its citizens" - Presentation to the Nueva Economica Forum (13/11/2008)
- 2008-11-12 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 494/2006/TN przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich
- 2008-11-12 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry on complaint 494/2006/TN against the Court of Justice of the European Communities
- 2008-11-12 - Décision du Médiateur européen clôturant l'enquête sur la plainte 494/2006/TN contre la Cour de justice des Communautés européennes
- 2008-11-12 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 494/2006/TN kontra l-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej
- 2008-11-12 - Europeiska ombudsmannens beslut avslutande undersökningen av klagomål mot Europeiska gemenskapernas domstol
- 2008-11-12 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave v zvezi s pritožbo 1678/2005/(ID)MF zoper Evropsko agencijo za vrednotenje zdravil
- 2008-11-12 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 1678/2005/(ID)MF kontra l-Aġenzija Ewropea għall-Evalwazzjoni tal-Prodotti Mediċinali
- 2008-11-12 - Az európai ombudsman határozata az Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség elleni 1678/2005/(ID)MF panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
- 2008-11-12 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1678/2005/(ID)MF împotriva Agenției Europene pentru Evaluarea Medicamentelor
- 2008-11-12 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1678/2005/(ID)MF protiv Europske agencije za ocjenu lijekova
- 2008-11-12 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1678/2005/(ID)MF срещу Европейската агенция за оценка на лекарствените продукти
- 2008-11-12 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan lääkearviointivirastoa vastaan tehtyä kantelua 1678/2005/(ID)MF koskevan tutkimuksen päättämisestä
- 2008-11-12 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření týkajícího se stížnosti 1678/2005/(ID)MF na Evropskou agenturu pro hodnocení léčivých přípravků
- 2008-11-12 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación sobre la reclamación 1678/2005/(ID)MF contra la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos
- 2008-11-12 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1678/2005/(ID)MF over Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering
- 2008-11-12 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1678/2005/(ID)MF przeciwko Europejskiej Agencji ds. Oceny Produktów Leczniczych
- 2008-11-12 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1678/2005/(ID)MF pret Eiropas Zāļu novērtēšanas aģentūru
- 2008-11-12 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 1678/2005/(ID)MF tegen het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling
- 2008-11-12 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas tyrimas dėl skundo 1678/2005/(ID)MF prieš Europos vaistų vertinimo agentūrą
- 2008-11-12 - Décision du Médiateur européen clôturant l'enquête sur la plainte 1678/2005/(ID)MF contre l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments
- 2008-11-12 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 1678/2005/(ID)MF contra a Agência Europeia de Avaliação dos Medicamentos
- 2008-11-12 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Ravimihindamisameti vastu esitatud kaebuse 1678/2005/(ID)MF uurimine
- 2008-11-12 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 1678/2005/(ID)MF i gcoinne na Gníomhaireachta Eorpaí um Meastóireacht ar Tháirgí Íocshláinte
- 2008-11-12 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για περάτωση της έρευνας σχετικά με την καταγγελία 1678/2005/(ID)MF κατά του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων
- 2008-11-12 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 1678/2005/(ID)MF mot Europeiska läkemedelsmyndigheten
- 2008-11-12 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 1678/2005/(ID)MF proti Európskej agentúre na hodnotenie liekov
- 2008-11-12 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Untersuchung zur Beschwerde 1678/2005/(ID)MF gegen die Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln
- 2008-11-12 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry on complaint 1678/2005/(ID)MF against the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products
- 2008-11-12 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1678/2005/(ID)MF contro l'Agenzia europea di valutazione dei medicinali
- 2008-11-11 - Überblick der Fälle 2004
- 2008-11-11 - Yleiskatsaus tapauksiin vuonna 2004
- 2008-11-11 - Overview of cases 2004
- 2008-11-11 - Ħarsa ġenerali lejn il-każijiet 2004
- 2008-11-11 - Prezentare generală a cauzelor 2004
- 2008-11-11 - Επισκόπηση υποθέσεων 2004
- 2008-11-11 - Panoramica dei casi 2004
- 2008-11-11 - Pregled primerov v letu 2004
- 2008-11-11 - Forbhreathnú ar chásanna 2004
- 2008-11-11 - Översikt över ärenden 2004
- 2008-11-11 - Prehľad prípadov v roku 2004
- 2008-11-11 - Přehled případů 2004
- 2008-11-11 - Overzicht van de zaken 2004
- 2008-11-11 - Преглед на случаите за 2004 г.
- 2008-11-11 - Pārskats par lietām 2004. gadā
- 2008-11-11 - Síntese dos processos 2004
- 2008-11-11 - Pregled slučajeva 2004.
- 2008-11-11 - Az ügyek áttekintése 2004
- 2008-11-11 - Ülevaade 2004. aasta juhtumitest
- 2008-11-11 - Oversigt over sager 2004
- 2008-11-11 - 2004 m. bylų apžvalga
- 2008-11-11 - Przegląd spraw z 2004 r.
- 2008-11-11 - Panorama general de los casos 2004
- 2008-11-11 - Aperçu des affaires 2004
- 2008-11-11 - ДОКЛАД относно годишния доклад относно дейността на Европейския омбудсман през 2007 г. - Комисия по петиции
- 2008-11-11 - IZVJEŠĆE o godišnjem izvješću o aktivnostima Europskog ombudsmana u 2007. godini - Odbor za predstavke
- 2008-11-11 - BETÆNKNING om Den Europæiske Ombudsmands årsberetning 2007 - Udvalget for Andragender
- 2008-11-11 - BERICHT über den Jahresbericht 2007 über die Tätigkeit des Europäischen Bürgerbeauftragten - Petitionsausschuss
- 2008-11-11 - ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή το 2007 - Επιτροπή Αναφορών
- 2008-11-11 - REPORT on the annual report on the European Ombudsman's activities in 2007 - Committee on Petitions
- 2008-11-11 - INFORME sobre el Informe anual relativo a las actividades del Defensor del Pueblo Europeo en 2007 - Comisión de Peticiones
- 2008-11-11 - RAPORT Euroopa Ombudsmani 2007. aasta tegevust käsitlev aastaaruanne - Petitsioonikomisjon
- 2008-11-11 - MIETINTÖ Euroopan oikeusasiamiehen toimintaa koskevasta vuosikertomuksesta 2007 - Vetoomusvaliokunta
- 2008-11-11 - RAPPORT sur le rapport annuel relatif aux activités du médiateur européen en 2007 - Commission des pétitions
- 2008-11-11 - JELENTÉS az Európai Ombudsman 2007. évi tevékenységéről szóló éves jelentésről - Petíciós Bizottság
- 2008-11-11 - RELAZIONE sulla relazione annuale concernente le attività del mediatore europeo nel 2007 - Commissione per le petizioni (PDF 172KB)
- 2008-11-11 - PRANEŠIMAS dėl metinio pranešimo apie Europos ombudsmeno 2007 m. veiklą - Peticijų komitetas
- 2008-11-11 - ZIŅOJUMS par 2007. gada ziņojumu par Eiropas Ombuda darbību - Lūgumrakstu komiteja
- 2008-11-11 - RAPPORT dwar ir-rapport annwali li jikkonċerna l-attivitajiet tal-Ombudsman Ewropew fis-sena 2007 - Kumitat għall-Petizzjonijiet
- 2008-11-11 - VERSLAG over het jaarverslag over de activiteiten van de Europese ombudsman in 2007 - Commissie verzoekschriften
- 2008-11-11 - SPRAWOZDANIE w sprawie sprawozdania rocznego z działalności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich za rok 2007 - Komisja Petycji
- 2008-11-11 - RELATÓRIO sobre o Relatório Anual do Provedor de Justiça Europeu relativo a 2007 - Comissão das Petições
- 2008-11-11 - RAPORT privind raportul anual referitor la activitățile Ombudsmanului European în 2007 - Comisia pentru petiţii
- 2008-11-11 - BETÄNKANDE om årsrapporten om Europeiska ombudsmannens verksamhet 2007 - Utskottet för framställningar
- 2008-11-11 - SPRÁVA o výročnej správe o činnosti európskeho ombudsmana za rok 2007 - Výbor pre petície
- 2008-11-11 - POROČILO o letnem poročilu o dejavnostih evropskega varuha človekovih pravic za leto 2007 - Odbor za peticije
- 2008-11-11 - TUARASCÁIL ar an tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí an Ombudsman Eorpaigh in 2007 - Publications Office of the EU
- 2008-11-11 - ZPRÁVA o výroční zprávě týkající se činnosti evropského veřejného ochránce práv za rok 2007 - Petiční výbor
- 2008-11-11 - Lietu pārskats par 2001. gadu
- 2008-11-11 - Pregled zadev v letu 2001
- 2008-11-11 - Prehľad prípadov za rok 2001
- 2008-11-11 - Forbhreathnú ar chásanna 2001
- 2008-11-11 - Общ преглед на случаите от 2001 г.
- 2008-11-11 - 2001 m. bylų apžvalga
- 2008-11-11 - Przegląd spraw z 2001 r.
- 2008-11-11 - Prezentare generală a cauzelor 2001
- 2008-11-11 - Overview of cases 2001
- 2008-11-11 - Visión general de los asuntos 2001
- 2008-11-11 - Tapausten yleiskatsaus 2001
- 2008-11-11 - Aperçu des affaires 2001
- 2008-11-11 - Sintesi dei casi 2001
- 2008-11-11 - Overzicht van zaken 2001
- 2008-11-11 - Panorâmica geral dos casos 2001
- 2008-11-11 - Översikt över ärenden 2001
- 2008-11-11 - Overblik over sager 2001
- 2008-11-11 - Überblick der Fälle 2001
- 2008-11-11 - Επισκόπηση υποθέσεων 2001
- 2008-11-11 - Přehled případů 2001