European Ombudsman

2005-12-02 - "Mensenrechten en buitengerechtelijke rechtsmiddelen – Het perspectief van de Europese Ombudsman", toespraak van de Europese Ombudsman, professor P. Nikiforos Diamandouros, aan de London School of Economics and Political Science, Londen, 30 november 2005
2005-12-02 - "Die Rolle des Bürgerbeauftragten bei der Stärkung der Rechenschaftspflicht und der Rechtsstaatlichkeit", Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten, Professor P. Nikiforos Diamandouros, an der Constitution Unit, University College London, London, 29. November 2005
2005-12-02 - «Human rights and non-judicial remedies – The European Ombudsman's perspective», Discurso del Defensor del Pueblo Europeo, profesor P. Nikiforos Diamandouros, en la London School of Economics and Political Science, Londres, 30 de noviembre de 2005
2005-12-02 - "Ombudsmannens roll när det gäller att stärka ansvarsskyldigheten och rättsstatsprincipen", anförande av Europeiska ombudsmannen, professor P. Nikiforos Diamandouros, vid Constitution Unit, University College London, London, 29 november 2005
2005-12-02 - „Rola Rzecznika Praw Obywatelskich we wzmacnianiu rozliczalności i praworządności”, wystąpienie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, prof. P. Nikiforosa Diamandourosa, w Dziale ds. Konstytucji, University College London, Londyn, 29 listopada 2005 r.
2005-12-02 - „Uloga ombudsmana u jačanju odgovornosti i vladavine prava”, govor Europskog ombudsmana, profesor P. Nikiforos Diamandouros, na Odjelu za ustav, University College London, London, 29. studenoga 2005.
2005-12-02 - «The role of the Ombudsman in strengthening accountability and the rule of law» (El papel del Defensor del Pueblo en el refuerzo de la rendición de cuentas y el Estado de Derecho), Discurso del Defensor del Pueblo Europeo, Profesor P. Nikiforos Diamandouros, en la Unidad de Constitución, University College London, Londres, 29 de noviembre de 2005
2005-12-02 - "Ombudsmandens rolle i styrkelsen af ansvarlighed og retsstatsprincippet", Den Europæiske Ombudsmands tale, professor P. Nikiforos Diamandouros, ved Constitution Unit, University College London, London, 29. november 2005
2005-12-02 - „Ombuda loma pārskatatbildības un tiesiskuma stiprināšanā”, Eiropas ombuda profesora P. Nikiforos Diamandouros runa Londonas Universitātes koledžas Konstitūcijas nodaļā, Londona, 2005. gada 29. novembris.
2005-12-02 - "Il ruolo del Mediatore nel rafforzamento della responsabilità e dello Stato di diritto", Discorso del Mediatore europeo, professor P. Nikiforos Diamandouros, presso l'unità Costituzione, University College London, Londra, 29 novembre 2005
2005-12-02 - «O papel do Provedor de Justiça no reforço da responsabilização e do Estado de direito», Discurso do Provedor de Justiça Europeu, Professor P. Nikiforos Diamandouros, na Unidade da Constituição, University College London, Londres, 29 de Novembro de 2005
2005-12-02 - "De rol van de Ombudsman bij het versterken van de verantwoordingsplicht en de rechtsstaat", Toespraak van de Europese Ombudsman, professor P. Nikiforos Diamandouros, bij de eenheid Grondwet, University College London, Londen, 29 november 2005
2005-12-02 - "Vloga varuha človekovih pravic pri krepitvi odgovornosti in pravne države", govor evropskega varuha človekovih pravic, profesorja P. Nikiforosa Diamandurosa, na Oddelku za ustavo, University College London, London, 29. november 2005
2005-12-02 - "Oikeusasiamiehen rooli vastuuvelvollisuuden ja oikeusvaltioperiaatteen vahvistamisessa", Euroopan oikeusasiamiehen professori P. Nikiforos Diamandourosin puhe Lontoon University College Londonin perustuslakiyksikössä 29.11.2005
2005-12-02 - „The role of the Ombudsman in strengthening accountability and the rule of law”, Euroopa Ombudsmani professori P. Nikiforos Diamandourose kõne Londoni ülikooli kolledži põhiseaduse osakonnas, London, 29. november 2005
2005-12-02 - „Úloha veřejného ochránce práv při posilování odpovědnosti a právního státu“, projev evropského veřejného ochránce práv, profesora P. Nikiforose Diamandourose, na ústavě, University College London, Londýn, 29. listopadu 2005
2005-12-02 - „Ombudsmeno vaidmuo stiprinant atskaitomybę ir teisinę valstybę“, Europos ombudsmeno profesoriaus P. Nikiforos Diamandouros kalba Konstitucijos skyriuje, Londono universiteto koledžas, Londonas, 2005 m. lapkričio 29 d.
2005-12-02 - "Úloha ombudsmana pri posilňovaní zodpovednosti a právneho štátu", prejav európskeho ombudsmana profesora P. Nikiforosa Diamandourosa na Ústavnej jednotke, University College London, Londýn, 29. novembra 2005
2005-12-02 - «Ο ρόλος του Διαμεσολαβητή στην ενίσχυση της λογοδοσίας και του κράτους δικαίου», Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, Καθηγητή Π. Νικηφόρου Διαμαντούρου, στη Μονάδα Συντάγματος, University College London, Λονδίνο, 29 Νοεμβρίου 2005
2005-12-02 - „Ljudska prava i izvansudski pravni lijekovi – perspektiva Europskog ombudsmana”, govor Europskog ombudsmana, profesor P. Nikiforos Diamandouros, na London School of Economics and Political Science, London, 30. studenoga 2005.
2005-12-02 - „Rolul Ombudsmanului în consolidarea responsabilității și a statului de drept”, discursul Ombudsmanului European, profesorul P. Nikiforos Diamandouros, la Unitatea pentru Constituție, University College London, Londra, 29 noiembrie 2005
2005-12-02 - „Ролята на омбудсмана за укрепване на отчетността и върховенството на закона“, Реч на Европейския омбудсман, професор P. Nikiforos Diamandouros, в Отдела по конституция, Университетски колеж Лондон, Лондон, 29 ноември 2005 г.
2005-12-02 - „Drepturile omului și căile de atac extrajudiciare – perspectiva Ombudsmanului European”, discurs al Ombudsmanului European, profesor P. Nikiforos Diamandouros, la London School of Economics and Political Science, Londra, 30 noiembrie 2005
2005-12-02 - „Menschenrechte und außergerichtliche Rechtsbehelfe – Die Perspektive des Europäischen Bürgerbeauftragten“, Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten, Professor P. Nikiforos Diamandouros, an der London School of Economics and Political Science, London, 30. November 2005
2005-12-02 - «Ανθρώπινα δικαιώματα και εξωδικαστικά μέσα έννομης προστασίας – Η οπτική του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή», Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, Καθηγητή Π. Νικηφόρου Διαμαντούρου, στο London School of Economics and Political Science, Λονδίνο, 30 Νοεμβρίου 2005
2005-12-02 - "Menneskerettigheder og udenretslige klagemuligheder – Den Europæiske Ombudsmands perspektiv", Den Europæiske Ombudsmands tale, professor P. Nikiforos Diamandouros, ved London School of Economics and Political Science, London, 30. november 2005
2005-12-02 - 'The role of the Ombudsman in strengthening accountability and the rule of law', Speech by the European Ombudsman, Professor P. Nikiforos Diamandouros, at the Constitution Unit, University College London, London, 29 November 2005
2005-12-02 - „Cilvēktiesības un ārpustiesas tiesiskās aizsardzības līdzekļi — Eiropas ombuda perspektīva”, Eiropas ombuda profesora P. Nikiforos Diamandouros runa Londonas Ekonomikas un politisko zinātņu skolā, Londona, 2005. gada 30. novembris.
2005-12-01 - Проект на препоръка до Европейската комисия в жалба 617/2003/IP
2005-12-01 - Proiect de recomandare adresată Comisiei Europene în plângerea 617/2003/IP
2005-12-01 - Ajánlástervezet az Európai Bizottsághoz a 617/2003/IP sz. panasz ügyében
2005-12-01 - Rekomendacijos Europos Komisijai dėl skundo Nr. 617/2003/IP projektas
2005-12-01 - Udkast til henstilling til Europa-Kommissionen i klage 617/2003/IP
2005-12-01 - Osnutek priporočila Evropski komisiji v pritožbi 617/2003/IP
2005-12-01 - Ieteikuma projekts Eiropas Komisijai saistībā ar sūdzību Nr. 617/2003/IP
2005-12-01 - Soovituse eelnõu Euroopa Komisjonile kaebuse 617/2003/IP kohta
2005-12-01 - Soovituse eelnõu Euroopa Personalivaliku Ametile ja Euroopa Komisjonile kaebuse 674/2004/(MF)PB kohta
2005-12-01 - Projekt zalecenia dla Europejskiego Urzędu Doboru Kadr i Komisji Europejskiej w sprawie skargi 674/2004/(MF)PB
2005-12-01 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 2352/2004/TN gegen die Europäische Kommission
2005-12-01 - Návrh doporučení Evropskému úřadu pro výběr personálu a Evropské komisi ve stížnosti 674/2004/(MF)PB
2005-12-01 - Nacrt preporuke Europskoj komisiji u pritužbi 617/2003/IP
2005-12-01 - Návrh odporúčania Európskej komisii v sťažnosti 617/2003/IP
2005-12-01 - Ieteikuma projekts Eiropas Personāla atlases birojam un Eiropas Komisijai saistībā ar sūdzību Nr. 674/2004/(MF)PB
2005-12-01 - Entwurf einer Empfehlung an das Europäische Amt für Personalauswahl und die Europäische Kommission in der Beschwerde 674/2004/(MF)PB
2005-12-01 - Dréachtmholadh don Oifig Eorpach um Roghnú Foirne agus don Choimisiún Eorpach i ngearán 674/2004/(MF)PB
2005-12-01 - Abbozz ta’ rakkomandazzjoni lill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal u lill-Kummissjoni Ewropea fl-ilment 674/2004/(MF)PB
2005-12-01 - Dréachtmholadh don Choimisiún Eorpach i ngearán 617/2003/IP
2005-12-01 - Projet de recommandation à la Commission européenne dans la plainte 617/2003/IP
2005-12-01 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 2123/2004/JMA pret Eiropas Komisiju
2005-12-01 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 2123/2004/JMA Euroopan komissiota vastaan
2005-12-01 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 2123/2004/JMA zoper Evropsko komisijo
2005-12-01 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 2123/2004/JMA κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2005-12-01 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2123/2004/JMA sz. panaszról
2005-12-01 - Proyecto de recomendación a la Oficina Europea de Selección de Personal y a la Comisión Europea en la reclamación 674/2004/(MF)PB
2005-12-01 - Utkast till rekommendation till Europeiska kommissionen i klagomål 617/2003/IP
2005-12-01 - Návrh doporučení Evropské komisi ke stížnosti 617/2003/IP
2005-12-01 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 2123/2004/JMA kontra l-Kummissjoni Ewropea
2005-12-01 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 2123/2004/JMA i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2005-12-01 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 2123/2004/JMA contre la Commission européenne
2005-12-01 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 2123/2004/JMA gegen die Europäische Kommission
2005-12-01 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1336/2003/IP prieš Europos Komisiją
2005-12-01 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 2123/2004/JMA prieš Europos Komisiją
2005-12-01 - Abbozz ta’ rakkomandazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea fl-ilment 617/2003/IP
2005-12-01 - Entwurf einer Empfehlung an die Europäische Kommission in der Beschwerde 617/2003/IP
2005-12-01 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1336/2003/IP gegen die Europäische Kommission
2005-12-01 - Projeto de recomendação ao Serviço Europeu de Seleção do Pessoal e à Comissão Europeia relativa à queixa 674/2004/(MF)PB
2005-12-01 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1336/2003/IP contre la Commission européenne
2005-12-01 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1336/2003/IP pret Eiropas Komisiju
2005-12-01 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1336/2003/IP kohta
2005-12-01 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1336/2003/IP kontra l-Kummissjoni Ewropea
2005-12-01 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1336/2003/IP i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2005-12-01 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2123/2004/JMA kohta
2005-12-01 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 2123/2004/JMA contra la Comisión Europea
2005-12-01 - Decision of the European Ombudsman on complaint 2352/2004/TN against the European Commission
2005-12-01 - Decision of the European Ombudsman on complaint 2123/2004/JMA against the European Commission
2005-12-01 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1336/2003/IP against the European Commission
2005-12-01 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 1336/2003/IP contra a Comissão Europeia
2005-12-01 - Progetto di raccomandazione alla Commissione europea sulla denuncia 617/2003/IP
2005-12-01 - Draft recommendation to the European Personnel Selection Office and the European Commission in complaint 674/2004/(MF)PB
2005-12-01 - Projet de recommandation à l’Office européen de sélection du personnel et à la Commission européenne dans le cadre de la plainte 674/2004/(MF)PB
2005-12-01 - Draft recommendation to the European Commission in complaint 617/2003/IP
2005-12-01 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1336/2003/IP contra la Comisión Europea
2005-12-01 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 1336/2003/IP przeciwko Komisji Europejskiej
2005-12-01 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2352/2004/TN kohta
2005-12-01 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 2352/2004/TN zoper Evropsko komisijo
2005-12-01 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 2352/2004/TN Euroopan komissiota vastaan
2005-12-01 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 2352/2004/TN κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2005-12-01 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 2352/2004/TN na Evropskou komisi
2005-12-01 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 2352/2004/TN contro la Commissione europea
2005-12-01 - Решение на Европейския омбудсман относно жалба 2123/2004/JMA срещу Европейската комисия
2005-12-01 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 2123/2004/JMA przeciwko Komisji Europejskiej
2005-12-01 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 2123/2004/JMA contra a Comissão Europeia
2005-12-01 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 2123/2004/JMA tegen de Europese Commissie
2005-12-01 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 2123/2004/JMA na Evropskou komisi
2005-12-01 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 2123/2004/JMA protiv Europske komisije
2005-12-01 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 2123/2004/JMA contro la Commissione europea
2005-12-01 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 2123/2004/JMA na Európsku komisiu
2005-12-01 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 2352/2004/TN i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2005-12-01 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 2123/2004/JMA împotriva Comisiei Europene
2005-12-01 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 2123/2004/JMA over Europa-Kommissionen

What's new