European Ombudsman

2025-04-30 - Ombude atzinīgi vērtē EIB lēmumu proaktīvi publicēt vairāk vides un sociālo datu
2025-04-30 - La Médiatrice se félicite de la décision de la BEI de publier de manière proactive davantage de données environnementales et sociales
2025-04-30 - Eiropas Investīciju bankas (EIB) atbilde uz ombuda ierosinājumu uzlabot to, kā tā atklāj vides un sociālo informāciju par projektiem, pirms tiek pieņemti lēmumi par finansējumu
2025-04-30 - Az ombudsman üdvözli az EBB azon döntését, hogy proaktívan több környezeti és társadalmi adatot tesz közzé
2025-04-30 - Letter from the European Ombudsman to the President of the European Investment Bank (EIB) on how it discloses environmental and social information on projects prior to decisions on funding
2025-04-30 - Η αδυναμία της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων να γνωστοποιήσει προορατικά περιβαλλοντικές και κοινωνικές πληροφορίες σχετικά με τα έργα πριν από τη λήψη αποφάσεων σχετικά με τη χρηματοδότηση
2025-04-30 - L'incapacité de la Banque européenne d'investissement à divulguer de manière proactive des informations environnementales et sociales sur les projets avant les décisions de financement
2025-04-30 - Mancata divulgazione proattiva, da parte della Banca europea per gli investimenti, delle informazioni ambientali e sociali sui progetti prima delle decisioni di finanziamento
2025-04-30 - Euroopan investointipankin epäonnistuminen hankkeita koskevien ympäristö- ja sosiaalisten tietojen ennakoivassa julkistamisessa ennen rahoituspäätösten tekemistä
2025-04-30 - Den Europæiske Investeringsbanks undladelse af proaktivt at offentliggøre miljømæssige og sociale oplysninger om projekter forud for beslutninger om finansiering
2025-04-30 - Versäumnis der Europäischen Investitionsbank, vor Finanzierungsbeschlüssen proaktiv Umwelt- und Sozialinformationen über Projekte offenzulegen
2025-04-30 - O Banco Europeu de Investimento não divulgou proativamente informações ambientais e sociais sobre os projetos antes das decisões de financiamento
2025-04-30 - El hecho de que el Banco Europeo de Inversiones no haya divulgado de forma proactiva información medioambiental y social sobre los proyectos antes de tomar decisiones sobre la financiación
2025-04-30 - Mainneachtain an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta faisnéis chomhshaoil agus shóisialta faoi thionscadail a nochtadh go réamhghníomhach sula ndéantar cinntí maidir le cistiú
2025-04-30 - Neschopnost Evropské investiční banky aktivně zveřejňovat environmentální a sociální informace o projektech před rozhodnutím o financování
2025-04-30 - Verzuim van de Europese Investeringsbank om milieu- en sociale informatie over projecten proactief openbaar te maken voorafgaand aan financieringsbesluiten
2025-04-30 - Evropska investicijska banka ni proaktivno razkrila okoljskih in socialnih informacij o projektih pred odločitvami o financiranju
2025-04-30 - Az Európai Beruházási Bank nem teszi proaktívan közzé a projektekre vonatkozó környezeti és társadalmi információkat a finanszírozásra vonatkozó döntéseket megelőzően
2025-04-30 - Euroopa Investeerimispanga suutmatus avaldada projektide kohta ennetavalt keskkonna- ja sotsiaalset teavet enne rahastamisotsuste tegemist
2025-04-30 - Nedivulgarea proactivă de către Banca Europeană de Investiții a informațiilor sociale și de mediu cu privire la proiecte înainte de luarea deciziilor de finanțare
2025-04-30 - Липса на проактивно оповестяване от страна на Европейската инвестиционна банка на екологична и социална информация относно проектите преди вземането на решения за финансиране
2025-04-30 - Η άρνηση του Ειδικού Εντεταλμένου της ΕΕ για την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε ανταλλαγές με εβραϊκή οργάνωση
2025-04-30 - Az Európai Beruházási Bank (EBB) válasza az ombudsman arra vonatkozó javaslatára, hogy miként tegye közzé a projektekre vonatkozó környezeti és társadalmi információkat a finanszírozásra vonatkozó döntéseket megelőzően
2025-04-30 - Odmítnutí zvláštního zástupce EU pro mírový proces na Blízkém východě poskytnout veřejnosti přístup k výměnám s židovskou organizací
2025-04-30 - ES īpašā pārstāvja Tuvo Austrumu miera procesā atteikums nodrošināt publisku piekļuvi informācijas apmaiņai ar ebreju organizāciju
2025-04-30 - Le refus du représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient de donner accès au public aux échanges avec une organisation juive
2025-04-30 - Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks nimetatud ELi eriesindaja keeldumine anda üldsusele juurdepääs teabevahetusele juudi organisatsiooniga
2025-04-30 - Ir-rifjut tar-Rappreżentant Speċjali tal-UE għall-Proċess ta' Paċi fil-Lvant Nofsani li jagħti aċċess pubbliku għal skambji ma' organizzazzjoni Lhudija
2025-04-30 - ES specialiojo įgaliotinio Artimųjų Rytų taikos procese atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su informacija, kuria keičiamasi su žydų organizacija
2025-04-30 - Diúltú Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh do Phróiseas Síochána an Mheánoirthir rochtain phoiblí a thabhairt ar mhalartuithe le heagraíocht Ghiúdach
2025-04-30 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-President tal-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI) dwar kif jiżvela informazzjoni ambjentali u soċjali dwar proġetti qabel id-deċiżjonijiet dwar il-finanzjament
2025-04-30 - List európskej ombudsmanky prezidentovi Európskej investičnej banky (EIB) o tom, ako zverejňuje environmentálne a sociálne informácie o projektoch pred rozhodnutiami o financovaní
2025-04-30 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do prezesa Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI) w sprawie sposobu ujawniania informacji środowiskowych i społecznych na temat projektów przed podjęciem decyzji o finansowaniu
2025-04-30 - Lettera del Mediatore europeo al Presidente della Banca europea per gli investimenti (BEI) sulle modalità di divulgazione delle informazioni ambientali e sociali sui progetti prima delle decisioni di finanziamento
2025-04-30 - Az európai ombudsman levele az Európai Beruházási Bank (EBB) elnökéhez arról, hogyan teszi közzé a projektekre vonatkozó környezeti és társadalmi információkat a finanszírozásra vonatkozó döntéseket megelőzően
2025-04-30 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Investīciju bankas (EIB) priekšsēdētājam par to, kā tā atklāj vides un sociālo informāciju par projektiem, pirms tiek pieņemti lēmumi par finansējumu
2025-04-30 - Dopis evropského veřejného ochránce práv prezidentovi Evropské investiční banky (EIB) o tom, jak zveřejňuje environmentální a sociální informace o projektech před rozhodnutím o financování
2025-04-30 - Писмо от Европейския омбудсман до председателя на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) относно начина, по който тя оповестява екологична и социална информация за проектите преди вземането на решения за финансиране
2025-04-30 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Investeerimispanga (EIP) presidendile selle kohta, kuidas EIP avalikustab projektidega seotud keskkonna- ja sotsiaalset teavet enne rahastamisotsuste tegemist
2025-04-30 - Carta do Provedor de Justiça Europeu ao Presidente do Banco Europeu de Investimento (BEI) sobre a forma como divulga informações ambientais e sociais sobre projetos antes das decisões de financiamento
2025-04-30 - Lähi-idän rauhanprosessiin nimitetyn EU:n erityisedustajan kieltäytyminen antamasta yleisölle mahdollisuutta vaihtaa tietoja juutalaisjärjestön kanssa
2025-04-30 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til formanden for Den Europæiske Investeringsbank (EIB) om, hvordan den offentliggør miljømæssige og sociale oplysninger om projekter forud for afgørelser om finansiering
2025-04-30 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska investeringsbankens (EIB) ordförande om hur den offentliggör miljöinformation och social information om projekt innan beslut om finansiering fattas
2025-04-30 - Scrisoare din partea Ombudsmanului European adresată președintelui Băncii Europene de Investiții (BEI) cu privire la modul în care aceasta divulgă informații sociale și de mediu referitoare la proiecte înainte de luarea deciziilor privind finanțarea
2025-04-30 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig Uachtarán an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI) maidir leis an gcaoi a nochtann sé faisnéis chomhshaoil agus shóisialta faoi thionscadail sula ndéantar cinntí maidir le maoiniú
2025-04-30 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan investointipankin (EIP) pääjohtajalle siitä, miten se julkistaa hankkeita koskevia ympäristö- ja sosiaalisia tietoja ennen rahoituspäätöksiä
2025-04-30 - Euroopa Investeerimispanga (EIP) vastus ombudsmani soovitusele parandada projektide keskkonna- ja sotsiaalteabe avalikustamist enne rahastamisotsuste tegemist
2025-04-30 - Den Europæiske Investeringsbanks (EIB's) svar på Ombudsmandens forslag til forbedringer af, hvordan den offentliggør miljømæssige og sociale oplysninger om projekter forud for afgørelser om finansiering
2025-04-30 - Odgovor Europske investicijske banke (EIB) na prijedlog Ombudsmana za poboljšanje načina na koji ona objavljuje okolišne i socijalne informacije o projektima prije donošenja odluka o financiranju
2025-04-30 - Europeiska investeringsbankens (EIB) svar på ombudsmannens förslag till förbättring av hur den offentliggör miljöinformation och social information om projekt innan beslut om finansiering fattas
2025-04-30 - Antwoord van de Europese Investeringsbank (EIB) op het voorstel van de Ombudsman voor verbetering van de wijze waarop zij milieu- en sociale informatie over projecten openbaar maakt voordat besluiten over financiering worden genomen
2025-04-30 - Freagra ón mBanc Eorpach Infheistíochta (BEI) ar mholadh an Ombudsman maidir le feabhas a chur ar an gcaoi a nochtann sé faisnéis chomhshaoil agus shóisialta faoi thionscadail sula ndéantar cinntí maidir le maoiniú
2025-04-30 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) στην πρόταση του Διαμεσολαβητή για βελτίωση του τρόπου με τον οποίο δημοσιοποιεί περιβαλλοντικές και κοινωνικές πληροφορίες σχετικά με έργα πριν από τη λήψη αποφάσεων σχετικά με τη χρηματοδότηση
2025-04-30 - Отговор на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) на предложението на Омбудсмана за подобряване на начина, по който тя оповестява екологична и социална информация относно проектите преди вземането на решения за финансиране
2025-04-30 - Respuesta del Banco Europeo de Inversiones (BEI) a la sugerencia del Defensor del Pueblo de mejorar la forma en que divulga la información medioambiental y social sobre los proyectos antes de tomar decisiones sobre financiación
2025-04-30 - Réponse de la Banque européenne d'investissement (BEI) à la suggestion du Médiateur d'améliorer la manière dont il divulgue les informations environnementales et sociales sur les projets avant les décisions de financement
2025-04-30 - Euroopan investointipankin (EIP) vastaus oikeusasiamiehen parannusehdotukseen siitä, miten se julkistaa hankkeita koskevia ympäristö- ja sosiaalisia tietoja ennen rahoituspäätöksiä
2025-04-30 - Ombudsmanul salută decizia BEI de a publica în mod proactiv mai multe date sociale și de mediu
2025-04-30 - Brief van de Europese Ombudsman aan de voorzitter van de Europese Investeringsbank (EIB) over de wijze waarop zij milieu- en sociale informatie over projecten openbaar maakt voordat besluiten over financiering worden genomen
2025-04-30 - Veřejná ochránkyně práv vítá rozhodnutí EIB aktivně zveřejňovat více environmentálních a sociálních údajů
2025-04-30 - Pravobraniteljica pozdravlja odluku EIB-a o proaktivnom objavljivanju više okolišnih i socijalnih podataka
2025-04-30 - La Mediatrice accoglie con favore la decisione della BEI di pubblicare in modo proattivo un maggior numero di dati ambientali e sociali
2025-04-30 - Ombudsvrouw verwelkomt besluit EIB om proactief meer milieu- en sociale gegevens te publiceren
2025-04-30 - Омбудсманът приветства решението на ЕИБ проактивно да публикува повече екологични и социални данни
2025-04-30 - Ombudsmanden glæder sig over EIB's beslutning om proaktivt at offentliggøre flere miljømæssige og sociale data
2025-04-30 - Ombudsmanka víta rozhodnutie EIB proaktívne uverejňovať viac environmentálnych a sociálnych údajov
2025-04-30 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo al presidente del Banco Europeo de Inversiones (BEI) sobre la forma en que divulga información medioambiental y social sobre proyectos antes de tomar decisiones sobre financiación
2025-04-30 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) σχετικά με τον τρόπο δημοσιοποίησης περιβαλλοντικών και κοινωνικών πληροφοριών για έργα πριν από τη λήψη αποφάσεων σχετικά με τη χρηματοδότηση
2025-04-30 - Lettre du Médiateur européen au président de la Banque européenne d’investissement (BEI) sur la manière dont elle divulgue les informations environnementales et sociales sur les projets avant les décisions de financement
2025-04-30 - Ombudsmannen välkomnar EIB:s beslut att proaktivt offentliggöra mer miljödata och sociala data
2025-04-30 - Ombudsman väljendab heameelt EIP otsuse üle avaldada ennetavalt rohkem keskkonna- ja sotsiaalandmeid
2025-04-30 - Odgovor Evropske investicijske banke (EIB) na predlog varuhinje človekovih pravic za izboljšanje načina razkrivanja okoljskih in socialnih informacij o projektih pred odločitvami o financiranju
2025-04-30 - Oikeusasiamies suhtautuu myönteisesti EIP:n päätökseen julkaista ennakoivasti enemmän ympäristöön ja yhteiskuntaan liittyviä tietoja
2025-04-30 - Fáiltíonn an tOmbudsman roimh chinneadh BEI tuilleadh sonraí comhshaoil agus sóisialta a fhoilsiú go réamhghníomhach
2025-04-30 - Η Διαμεσολαβήτρια χαιρετίζει την απόφαση της ΕΤΕπ να δημοσιεύσει προορατικά περισσότερα περιβαλλοντικά και κοινωνικά δεδομένα
2025-04-30 - Provedora de Justiça congratula-se com a decisão do BEI de publicar proativamente mais dados ambientais e sociais
2025-04-30 - Rifiuto del rappresentante speciale dell'UE per il processo di pace in Medio Oriente di concedere l'accesso del pubblico agli scambi con un'organizzazione ebraica
2025-04-30 - Varuhinja človekovih pravic pozdravlja odločitev EIB, da proaktivno objavi več okoljskih in socialnih podatkov
2025-04-30 - Bürgerbeauftragte begrüßt Entscheidung der EIB, proaktiv mehr Umwelt- und Sozialdaten zu veröffentlichen
2025-04-30 - Ombudsmenė palankiai vertina EIB sprendimą aktyviai skelbti daugiau aplinkos ir socialinių duomenų
2025-04-30 - L-Ombudsman tilqa' d-deċiżjoni tal-BEI li jippubblika b'mod proattiv aktar data ambjentali u soċjali
2025-04-30 - Reply of the European Investment Bank (EIB) to the Ombudsman's suggestion for improvement on how it discloses environmental and social information on projects prior to decisions on funding
2025-04-30 - Ombudswoman welcomes EIB decision to proactively publish more environmental and social data
2025-04-30 - The EU Special Representative for the Middle East Peace Process's refusal to give public access to exchanges with a Jewish organisation
2025-04-30 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an den Präsidenten der Europäischen Investitionsbank (EIB) zur Offenlegung von Umwelt- und Sozialinformationen über Projekte vor Entscheidungen über die Finanzierung
2025-04-29 - Follow-up reply of the European Ombudsman in response to the European Medicines Agency (EMA)on how it deals with requests for public access to documents (Case 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Následná odpoveď európskej ombudsmanky v reakcii na žiadosť Európskej agentúry pre lieky (EMA) o prístup verejnosti k dokumentom (vec 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Răspunsul ulterior al Ombudsmanului European adresat Agenției Europene pentru Medicamente (EMA) cu privire la modul în care tratează cererile de acces public la documente (cauza 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Réponse de suivi du Médiateur européen en réponse à l’Agence européenne des médicaments (EMA) sur la manière dont elle traite les demandes d’accès du public aux documents (affaire 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Euroopan oikeusasiamiehen vastaus Euroopan lääkevirastolle (EMA) asiakirjoihin tutustumista koskevien pyyntöjen käsittelystä (asia 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Freagra leantach ón Ombudsman Eorpach mar fhreagairt ar an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach (EMA) maidir leis an gcaoi a ndéileálann sí le hiarrataí ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid (Cás 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Nadaljnji odgovor evropske varuhinje človekovih pravic Evropski agenciji za zdravila (EMA) o tem, kako obravnava zahteve za dostop javnosti do dokumentov (zadeva 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Následná odpověď evropské veřejné ochránkyně práv v reakci na žádost Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMA) o přístup veřejnosti k dokumentům (věc 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Eiropas Ombuda atbilde Eiropas Zāļu aģentūrai (EMA) par to, kā tā izskata pieprasījumus par publisku piekļuvi dokumentiem (Lieta 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Antwort des Europäischen Bürgerbeauftragten auf die Antwort der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) auf die Frage, wie sie mit Anträgen auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten umgeht (Rechtssache 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Follow-up van het antwoord van de Europese Ombudsman aan het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) over de wijze waarop het verzoeken om toegang van het publiek tot documenten behandelt (zaak 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Risposta del Mediatore europeo in risposta all'Agenzia europea per i medicinali (EMA) sul modo in cui tratta le richieste di accesso del pubblico ai documenti (caso 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Tolesnis Europos ombudsmeno atsakymas Europos vaistų agentūrai (EMA), kaip ji nagrinėja prašymus leisti visuomenei susipažinti su dokumentais (byla 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Επακόλουθη απάντηση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σε απάντηση προς τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων (EMA) σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χειρίζεται τις αιτήσεις πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα (υπόθεση 2243/2022/SF)
2025-04-29 - Odgovor Europskog ombudsmana Europskoj agenciji za lijekove (EMA) na daljnje postupanje u vezi sa zahtjevima za javni pristup dokumentima (predmet 2243/2022/SF)

What's new