European Ombudsman

2025-07-17 - Odluka o djelomičnom odbijanju pristupa javnosti spisu predmeta od strane Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) i izvješću iz istrage dotičnoj osobi (predmet 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o solicitare din partea unui cetățean
2025-07-17 - Falta de resposta da Comissão Europeia a um pedido de um cidadão
2025-07-17 - Решение на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) за частичен отказ на публичен достъп до преписката по делото и доклад от разследване до засегнатото лице (дело 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - Как Европейската служба за борба с измамите (OLAF) е разгледала искане за публичен достъп до преписката по делото и до доклад от разследване
2025-07-17 - Decisão relativa à recusa parcial do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) de acesso do público ao processo e ao relatório de um inquérito à pessoa em causa (processo 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - Hvordan Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) behandlede en anmodning om aktindsigt i sagsakterne og aflagde rapport om en undersøgelse
2025-07-17 - Beslut om att Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) delvis nekar allmänheten tillgång till ärendeakten och rapporterar från en utredning till den berörda personen (ärende 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut parzjali tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) ta’ aċċess pubbliku għall-fajl tal-każ u rapport minn investigazzjoni lill-persuna kkonċernata (każ 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - Decisión sobre la denegación parcial de acceso público al expediente de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) e informe de una investigación a la persona afectada (asunto 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - Hogyan kezelte az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) az ügy irataihoz és a vizsgálati jelentéshez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2025-07-17 - Kif l-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) ittratta talba għal aċċess pubbliku għall-fajl tal-każ u jirrapporta minn investigazzjoni
2025-07-17 - Päätös Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) asiakirja-aineistoon ja tutkimuksen raporttiin tutustumisen osittaisesta epäämisestä asianomaiselta henkilöltä (asia 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - Hur Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till ärendeakten och rapporten från en utredning
2025-07-17 - Décision relative au refus partiel de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) d’accorder au public l’accès au dossier de l’affaire et au compte rendu d’une enquête à la personne concernée (affaire 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - Απόφαση σχετικά με τη μερική άρνηση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) για πρόσβαση του κοινού στον φάκελο της υπόθεσης και έκθεση έρευνας προς το ενδιαφερόμενο πρόσωπο (υπόθεση 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - Modul în care Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la acuzațiile împotriva persoanelor care desfășoară activități de lobby
2025-07-17 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek obywatela
2025-07-17 - W jaki sposób Agencja Unii Europejskiej ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (eu-LISA) rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących odpowiedzi Komisji na pytanie poselskie (numer referencyjny: 11/2025)
2025-07-17 - Kuidas Euroopa Pettustevastane Amet (OLAF) käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks lobistide vastu esitatud süüdistusi käsitlevatele dokumentidele
2025-07-17 - Decisione sul rifiuto parziale, da parte dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF), dell'accesso del pubblico al fascicolo e alla relazione di un'indagine alla persona interessata (caso 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - Entscheidung darüber, wie das Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO) mit einer Beschwerde über seine Weigerung, bestimmte Kosten im Zusammenhang mit der Eintragung einer Marke zu erstatten, umgegangen ist
2025-07-17 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταγγελία παράβασης σχετικά με την οδηγία για την προσωρινή προστασία (οδηγία 2001/55/ΕΚ) από τη Βουλγαρία
2025-07-17 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO) řešil stížnost týkající se zamítnutí náhrady některých nákladů souvisejících se zápisem ochranné známky
2025-07-17 - Ako Agentúra Európskej únie na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti (eu-LISA) vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa odpovede Komisie na parlamentnú otázku (váš odkaz: 11/2025)
2025-07-17 - Rozhodnutie o spôsobe, akým Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) vybavil sťažnosť týkajúcu sa zamietnutia refundácie určitých nákladov súvisiacich so zápisom ochrannej známky
2025-07-17 - Modul în care Agenția Uniunii Europene pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție (eu-LISA) a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la răspunsul Comisiei la o întrebare parlamentară (referința dumneavoastră: 11/2025)
2025-07-17 - Beslut om hur Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) hanterade ett klagomål om dess vägran att återbetala vissa kostnader i samband med registrering av ett varumärke
2025-07-17 - Odluka o načinu na koji je Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) postupio s pritužbom u vezi s odbijanjem povrata određenih troškova povezanih s registracijom žiga
2025-07-17 - Hur Europeiska kommissionen hanterade ett överträdelseklagomål om direktivet om tillfälligt skydd (direktiv 2001/55/EG) från Bulgarien
2025-07-17 - Решение относно начина, по който Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO) е разгледала жалба относно отказа ѝ да възстанови някои разходи, свързани с регистрацията на марка
2025-07-17 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) on käsitellyt valituksen, joka koskee sen kieltäytymistä korvaamasta tiettyjä tavaramerkin rekisteröintiin liittyviä kustannuksia
2025-07-17 - Kako je Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) obravnaval zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z obtožbami zoper lobiste
2025-07-17 - Propust Europske komisije da odgovori na zahtjev građana
2025-07-17 - Neodpovedanie Európskej komisie na žiadosť občana
2025-07-17 - Hur Europeiska unionens byrå för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa (eu-LISA) hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar avseende kommissionens svar på en parlamentsfråga (din referens: 11/2025)
2025-07-17 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een verzoek van een burger
2025-07-17 - Besluit over de wijze waarop het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) een klacht heeft behandeld over zijn weigering om bepaalde kosten in verband met de inschrijving van een merk terug te betalen
2025-07-17 - Decisión sobre la forma en que la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) tramitó una reclamación relativa a su negativa a reembolsar determinados costes relacionados con el registro de una marca
2025-07-17 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kansalaisen pyyntöön
2025-07-17 - Határozat arról, hogy az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) hogyan kezelte a védjegy lajstromozásával kapcsolatos egyes költségek visszatérítésének elutasítására vonatkozó panaszt
2025-07-17 - Afgørelse om, hvordan Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) behandlede en klage over sit afslag på refusion af visse omkostninger i forbindelse med registrering af et varemærke
2025-07-17 - Cómo tramitó la Agencia de la Unión Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (eu-LISA) una solicitud de acceso público a documentos relativos a la respuesta de la Comisión a una pregunta parlamentaria (referencia: 11/2025)
2025-07-17 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning fra en borger
2025-07-17 - Hoe het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) omging met een verzoek om toegang van het publiek tot documenten met betrekking tot beschuldigingen tegen lobbyisten
2025-07-17 - Как Европейската служба за борба с измамите (OLAF) е разгледала искане за публичен достъп до документи във връзка с твърдения срещу лобисти
2025-07-17 - Hvordan Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-Systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA) behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende Kommissionens svar på en parlamentarisk forespørgsel (din reference: 11/2025)
2025-07-17 - Jak Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) vyřídil žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se obvinění proti lobbistům
2025-07-17 - Hur Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar avseende anklagelser mot lobbyister
2025-07-17 - Hvordan Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende påstande mod lobbyister
2025-07-17 - Ako Európsky úrad pre boj proti podvodom (OLAF) riešil žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa obvinení voči lobistom
2025-07-17 - Mancata risposta della Commissione europea a una richiesta di un cittadino
2025-07-17 - Kako je Europski ured za borbu protiv prijevara (OLAF) postupio sa zahtjevom za javni pristup dokumentima u vezi s optužbama protiv lobista
2025-07-17 - Način na koji je Europska komisija postupila s pritužbom zbog povrede u vezi s Direktivom o privremenoj zaštiti (Direktiva 2001/55/EZ) koju je podnijela Bugarska
2025-07-17 - Miten Euroopan petostentorjuntavirasto (OLAF) käsitteli pyyntöä saada tutustua edunvalvojia vastaan esitettyjä väitteitä koskeviin asiakirjoihin
2025-07-17 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy állampolgár kérésére
2025-07-17 - Modalità di trattamento da parte dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) di una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti accuse nei confronti di lobbisti
2025-07-17 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με ισχυρισμούς κατά εκπροσώπων ομάδων συμφερόντων
2025-07-17 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba (EUIPO) nagrinėjo skundą dėl atsisakymo atlyginti tam tikras išlaidas, susijusias su prekių ženklo registracija
2025-07-17 - Lēmums par to, kā Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (EUIPO) izskatīja sūdzību par tā atteikumu atmaksāt konkrētas izmaksas, kas saistītas ar preču zīmes reģistrāciju
2025-07-17 - Deċiżjoni dwar kif l-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) ittratta lment dwar ir-rifjut tiegħu li jirrimborża ċerti spejjeż relatati mar-reġistrazzjoni ta’ trademark
2025-07-17 - Kako je Agencija Evropske unije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (eu-LISA) obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z odgovorom Komisije na parlamentarno vprašanje (vaša referenca: 11/2025)
2025-07-17 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) käsitles kaebust, milles ta keeldus hüvitamast teatavaid kaubamärgi registreerimisega seotud kulusid
2025-07-17 - Hogyan kezelte az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) a lobbistákkal szembeni állításokkal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2025-07-17 - Forma como o Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos a alegações contra lobistas
2025-07-17 - Kaip Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra (eu-LISA) nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Komisijos atsakymu į Parlamento klausimą (jūsų nuoroda: 11/2025)
2025-07-17 - Comment l’Agence de l’Union européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice (eu-LISA) a traité une demande d’accès du public à des documents concernant la réponse de la Commission à une question parlementaire (votre référence: 11/2025)
2025-07-17 - Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava Euroopan unionin virasto (eu-LISA) käsitteli pyynnön saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskivat komission vastausta parlamentin kysymykseen (viite: 11/2025)
2025-07-17 - Hoe het Agentschap van de Europese Unie voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (eu-LISA) een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende het antwoord van de Commissie op een parlementaire vraag heeft behandeld (uw referentie: 11/2025)
2025-07-17 - Como a Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA) tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos à resposta da Comissão a uma pergunta parlamentar (sua referência: 11/2025)
2025-07-17 - Hogyan kezelte a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA) a Bizottság parlamenti kérdésre adott válaszával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (hivatkozás: 11/2025)
2025-07-17 - Kif l-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) ittratta talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti rigward allegazzjonijiet kontra lobbyists
2025-07-17 - Jak Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) rozpatrzył wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących zarzutów wobec lobbystów
2025-07-17 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) skargi dotyczącej odmowy zwrotu niektórych kosztów związanych z rejestracją znaku towarowego
2025-07-17 - Modalità con cui l'Agenzia dell'Unione europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia (eu-LISA) ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti la risposta della Commissione a un'interrogazione parlamentare (riferimento: 11/2025)
2025-07-17 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz pilsoņa pieprasījumu
2025-07-17 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ó shaoránach
2025-07-17 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kodaniku taotlusele
2025-07-17 - An chaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid maidir le líomhaintí i gcoinne brústocairí
2025-07-17 - Europos Komisija neatsakė į piliečio prašymą
2025-07-17 - Comment l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) a traité une demande d’accès du public à des documents concernant des allégations à l’encontre de lobbyistes
2025-07-17 - Kako je Agencija Europske unije za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde (eu-LISA) postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na odgovor Komisije na parlamentarno pitanje (vaša referenca: 11/2025)
2025-07-17 - Kuidas Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA) menetles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele seoses komisjoni vastusega parlamendi küsimusele (teie viide: 11/2025)
2025-07-17 - Πώς χειρίστηκε ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων ΤΠ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης (eu-LISA) αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την απάντηση της Επιτροπής σε κοινοβουλευτική ερώτηση (στοιχεία αναφοράς: 11/2025)
2025-07-17 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande d’un citoyen
2025-07-17 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo državljana
2025-07-16 - Beschluss darüber, wie die Europäische Kommission mit Dritten umgegangen ist, die für Dienstreisen und Gastfreundschaft für ihre Bediensteten zahlen, und Bewertung potenzieller Interessenkonflikte (Fall OI/1/2024/KR)
2025-07-16 - Ispezione relativa al modo in cui la Commissione europea tratta i terzi che pagano i viaggi di lavoro e l'ospitalità per i suoi membri del personale e se sono stati valutati potenziali conflitti di interesse
2025-07-16 - Pripomienky Európskej komisie k žiadosti európskej ombudsmanky o informácie o tom, ako Európska komisia zaobchádzala s tretími stranami, ktoré platia za pracovné cesty a pohostenie svojich zamestnancov, a či sa zmiernili potenciálne konflikty záujmov
2025-07-16 - Euroopa Komisjoni märkused seoses Euroopa Ombudsmani teabenõudega selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon kohtles oma töötajate tööreiside ja külalislahkuse eest tasuvaid kolmandaid isikuid ning kas võimalikke huvide konflikte leevendati
2025-07-16 - Eiropas Komisijas piezīmes par Eiropas Ombuda informācijas pieprasījumu par to, kā Eiropas Komisija rīkojās ar trešām personām, kas maksā par darba braucieniem un viesmīlību saviem darbiniekiem, un vai tika mazināti iespējamie interešu konflikti
2025-07-16 - Opmerkingen van de Europese Commissie over een verzoek om informatie van de Europese Ombudsman over de wijze waarop de Europese Commissie omging met derden die betalen voor werkreizen en gastvrijheid voor haar personeelsleden en of potentiële belangenconflicten werden beperkt
2025-07-16 - Annak vizsgálata, hogy az Európai Bizottság hogyan kezeli a munkavállalók munkahelyi utazásáért és vendéglátásáért fizető harmadik feleket, és hogy értékelték-e az esetleges összeférhetetlenségeket
2025-07-16 - Primjedbe Europske komisije na zahtjev Europskog ombudsmana za informacije o načinu na koji je Europska komisija postupala s trećim stranama koje plaćaju putovanja na posao i ugostiteljstvo za svoje osoblje te o tome jesu li mogući sukobi interesa ublaženi
2025-07-16 - Europeiska kommissionens synpunkter på en begäran om information från Europeiska ombudsmannen om hur Europeiska kommissionen hanterade tredje parter som betalade för arbetsresor och gästfrihet för sina anställda och huruvida potentiella intressekonflikter mildrades
2025-07-16 - Παρατηρήσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με αίτημα παροχής πληροφοριών από την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αντιμετώπισε τρίτους που πληρώνουν για επαγγελματικά ταξίδια και φιλοξενία για τα μέλη του προσωπικού της και κατά πόσον μετριάστηκαν πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων
2025-07-16 - Uwagi Komisji Europejskiej w sprawie wniosku Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich o udzielenie informacji na temat sposobu postępowania Komisji Europejskiej z osobami trzecimi płacącymi za podróże służbowe i gościnność pracowników oraz na temat tego, czy potencjalne konflikty interesów zostały złagodzone
2025-07-16 - Inspektion av hur Europeiska kommissionen hanterar tredje parter som betalar för arbetsresor och gästfrihet för sina anställda och huruvida potentiella intressekonflikter bedömdes
2025-07-16 - Επιθεώρηση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αντιμετωπίζει τρίτους που πληρώνουν για επαγγελματικά ταξίδια και φιλοξενία για τα μέλη του προσωπικού της και κατά πόσον αξιολογήθηκαν πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων
2025-07-16 - Inspekcija načina na koji Europska komisija postupa s trećim stranama koje plaćaju putovanja na posao i ugostiteljstvo za svoje osoblje te jesu li procijenjeni mogući sukobi interesa

What's new