European Ombudsman

2025-12-17 - Ο χρόνος που χρειάζεται ο Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων (ΕΕΠΔ) για την εξέταση μιας καταγγελίας
2025-12-17 - Nevykonanie predbežného posúdenia sťažnosti na porušenie právnych predpisov proti Lotyšsku zo strany Európskej komisie v súvislosti s údajným porušením smernice o platobných účtoch – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská výkonná agentura pro klima, infrastrukturu a životní prostředí (CINEA) zajistila účinný proces přezkumu návrhu projektu zamítnutého pro financování EU (případ 1421/2025/EIS)
2025-12-17 - Timpul necesar Autorității Europene pentru Protecția Datelor (AEPD) pentru a trata o plângere
2025-12-17 - Euroopa Komisjoni suutmatus anda esialgne hinnang Läti vastu esitatud rikkumiskaebusele seoses maksekontode direktiivi väidetava rikkumisega – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Sprendimas dėl to, kad Europos Komisija nepateikė išsamaus atsakymo į susirūpinimą keliančius klausimus dėl Ispanijos karališkojo dekreto suderinamumo su ES liftų direktyva (byla 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Sprendimas dėl to, kaip Europos klimato, infrastruktūros ir aplinkos vykdomoji įstaiga (CINEA) užtikrino veiksmingą projekto pasiūlymo, atmesto dėl ES finansavimo, peržiūros procesą (byla 1421/2025/EIS)
2025-12-17 - Brak przeprowadzenia przez Komisję Europejską wstępnej oceny skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Łotwie dotyczącej domniemanego naruszenia dyrektywy w sprawie rachunków płatniczych – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Decisione sulla mancata risposta esauriente della Commissione europea alle preoccupazioni in merito alla compatibilità di un regio decreto spagnolo con la direttiva UE sugli ascensori (caso 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Cinneadh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra cuimsitheach a thabhairt ar ábhair imní faoi chomhoiriúnacht fhoraithne ríoga na Spáinne le Treoir an Aontais maidir le hArdaitheoirí (cás 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Decisión sobre cómo la Agencia Ejecutiva Europea de Clima, Infraestructuras y Medio Ambiente (CINEA) garantizó un proceso de revisión eficaz de una propuesta de proyecto rechazada para recibir financiación de la UE (asunto 1421/2025/EIS)
2025-12-17 - Päätös siitä, miten Euroopan ilmasto-, infrastruktuuri- ja ympäristöasioiden toimeenpanovirasto (CINEA) varmisti tehokkaan uudelleentarkasteluprosessin EU:n rahoituksen ulkopuolelle jätetylle hanke-ehdotukselle (asia 1421/2025/EIS)
2025-12-17 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att göra en preliminär bedömning av ett överträdelseklagomål mot Lettland om en påstådd överträdelse av direktivet om betalkonton – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Décision sur la manière dont l’Agence exécutive européenne pour le climat, les infrastructures et l’environnement (CINEA) a assuré un processus d’examen efficace d’une proposition de projet rejetée pour un financement de l’UE (dossier 1421/2025/EIS)
2025-12-17 - Odluka o propustu Europske komisije da pruži sveobuhvatan odgovor na zabrinutosti u pogledu usklađenosti španjolske kraljevske uredbe s Direktivom EU-a o dizalima (predmet 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Doba, kterou evropský inspektor ochrany údajů (EIOÚ) potřebuje k vyřízení stížnosti
2025-12-17 - Skutečnost, že Evropská komise neprovedla předběžné posouzení stížnosti na nesplnění povinnosti proti Lotyšsku týkající se údajného porušení směrnice o platebních účtech – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejska Agencja Wykonawcza ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska (CINEA) zapewniła skuteczny proces przeglądu wniosku dotyczącego projektu odrzuconego do finansowania unijnego (sprawa 1421/2025/EIS)
2025-12-17 - Απόφαση σχετικά με τη μη παροχή ολοκληρωμένης απάντησης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις ανησυχίες σχετικά με τη συμβατότητα ισπανικού βασιλικού διατάγματος με την οδηγία της ΕΕ για τους ανελκυστήρες (υπόθεση 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Décision sur l’absence de réponse globale de la Commission européenne aux préoccupations concernant la compatibilité d’un décret royal espagnol avec la directive de l’UE sur les ascenseurs (affaire 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - An t-am a thógann sé ar an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí (MECS) déileáil le gearán
2025-12-17 - Neefectuarea de către Comisia Europeană a unei evaluări preliminare a unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar împotriva Letoniei referitoare la o presupusă încălcare a Directivei privind conturile de plăți – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Sklep o tem, da Evropska komisija ni predložila celovitega odgovora na pomisleke glede združljivosti španskega kraljevega odloka z direktivo EU o dvigalih (zadeva 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Besluit over het verzuim van de Europese Commissie om een volledig antwoord te geven op de bezorgdheid over de verenigbaarheid van een Spaans koninklijk besluit met de EU-liftrichtlijn (zaak 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Решение относно начина, по който Европейската изпълнителна агенция за климата, инфраструктурата и околната среда (CINEA) е осигурила ефективен процес на преглед на предложение за проект, отхвърлено за финансиране от ЕС (случай 1421/2025/EIS)
2025-12-17 - Entscheidung über das Versäumnis der Europäischen Kommission, eine umfassende Antwort auf Bedenken hinsichtlich der Vereinbarkeit eines spanischen königlichen Erlasses mit der EU-Aufzugsrichtlinie zu geben (Rechtssache 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Beschluss darüber, wie die Europäische Exekutivagentur für Klima, Infrastruktur und Umwelt (CINEA) ein wirksames Überprüfungsverfahren für einen Projektvorschlag sichergestellt hat, der für eine EU-Finanzierung abgelehnt wurde (Fall 1421/2025/EIS)
2025-12-17 - Die Zeit, die der Europäische Datenschutzbeauftragte (EDSB) für die Bearbeitung einer Beschwerde benötigt
2025-12-17 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine vorläufige Bewertung einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Lettland wegen eines mutmaßlichen Verstoßes gegen die Zahlungskontorichtlinie vorzunehmen – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Verzuim van de Europese Commissie om een voorlopige beoordeling uit te voeren van een inbreukklacht tegen Letland over een vermeende schending van de richtlijn betaalrekeningen – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Decisione sul modo in cui l'Agenzia esecutiva europea per il clima, l'infrastruttura e l'ambiente (CINEA) ha garantito un processo di revisione efficace per una proposta di progetto respinta ai fini del finanziamento dell'UE (caso 1421/2025/EIS)
2025-12-17 - De tijd die de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (EDPS) nodig heeft om een klacht te behandelen
2025-12-17 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság nem adott átfogó választ egy spanyol királyi rendeletnek a felvonókról szóló uniós irányelvvel való összeegyeztethetőségével kapcsolatos aggályokra (1651/2025/PGP. sz. ügy)
2025-12-17 - Decizie privind nefurnizarea de către Comisia Europeană a unui răspuns cuprinzător la preocupările legate de compatibilitatea unui decret regal spaniol cu Directiva UE privind ascensoarele (cauza 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Decizie privind modul în care Agenția Executivă Europeană pentru Climă, Infrastructură și Mediu (CINEA) a asigurat un proces eficace de revizuire a unei propuneri de proiect respinse pentru finanțare din partea UE (cazul 1421/2025/EIS)
2025-12-17 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastruktur og Miljø (CINEA) sikrede en effektiv gennemgang af et projektforslag, der blev afvist med henblik på EU-finansiering (sag 1421/2025/EIS)
2025-12-17 - Besluit over de wijze waarop het Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu (Cinea) heeft gezorgd voor een doeltreffend evaluatieproces voor een projectvoorstel dat voor EU-financiering is afgewezen (zaak 1421/2025/EIS)
2025-12-17 - El tiempo que tarda el Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD) en tramitar una reclamación
2025-12-17 - Az európai adatvédelmi biztos által a panaszok kezelésére fordított idő
2025-12-17 - Vrijeme koje je Europskom nadzorniku za zaštitu podataka (EDPS) potrebno za rješavanje pritužbe
2025-12-17 - Sobre la falta de evaluación preliminar por parte de la Comisión Europea de una denuncia de infracción contra Letonia relativa a un supuesto incumplimiento de la Directiva sobre cuentas de pago – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Липса на предварителна оценка от страна на Европейската комисия на жалба за нарушение срещу Латвия във връзка с предполагаемо нарушение на Директивата за платежните сметки — CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Decisão sobre o facto de a Comissão Europeia não ter fornecido uma resposta exaustiva às preocupações sobre a compatibilidade de um decreto real espanhol com a Diretiva Ascensores da UE (processo 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Absence d’évaluation préliminaire par la Commission européenne d’une plainte pour infraction contre la Lettonie concernant une violation présumée de la directive sur les comptes de paiement – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Czas rozpatrywania skargi przez Europejskiego Inspektora Ochrony Danych (EIOD)
2025-12-17 - Rozhodnutí o tom, že Evropská komise neposkytla komplexní odpověď na obavy ohledně slučitelnosti španělské královské vyhlášky se směrnicí EU o výtazích (věc 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Времето, необходимо на Европейския надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД) за разглеждане на жалба
2025-12-17 - Otsus, mis käsitleb Euroopa Komisjoni suutmatust anda ammendav vastus muredele seoses Hispaania kuningliku dekreedi vastavusega ELi liftidirektiivile (juhtum 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Euroopan tietosuojavaltuutetun kantelun käsittelyyn käyttämä aika
2025-12-17 - Quanto ao facto de a Comissão Europeia não ter procedido a uma apreciação preliminar de uma queixa por infração contra a Letónia relativa a uma alegada violação da Diretiva Contas de Pagamento – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Решение относно непредоставянето от страна на Европейската комисия на изчерпателен отговор на опасенията относно съвместимостта на испански кралски указ с Директивата на ЕС относно асансьорите (дело 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να διενεργήσει προκαταρκτική αξιολόγηση καταγγελίας επί παραβάσει κατά της Λετονίας σχετικά με εικαζόμενη παραβίαση της οδηγίας για τους λογαριασμούς πληρωμών – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Mancata valutazione preliminare da parte della Commissione europea di una denuncia di infrazione nei confronti della Lettonia relativa a una presunta violazione della direttiva sui conti di pagamento – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Afgørelse om Europa-Kommissionens undladelse af at give et fyldestgørende svar på betænkeligheder vedrørende foreneligheden af et spansk kongeligt dekret med EU's elevatordirektiv (sag 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Propust Europske komisije da provede preliminarnu ocjenu pritužbe zbog povrede protiv Latvije u vezi s navodnom povredom Direktive o računima za plaćanje – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Decision on the European Commission’s failure to provide a comprehensive reply to concerns about the compatibility of a Spanish royal decree with the EU Lifts Directive (case 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Decisión sobre la falta de respuesta exhaustiva, por parte de la Comisión Europea, a las preocupaciones sobre la compatibilidad de un Real Decreto español con la Directiva europea sobre ascensores (asunto 1651/2025/PGP)
2025-12-17 - Decision on how the European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency (CINEA) ensured an effective review process for a project proposal rejected for EU funding (case 1421/2025/EIS)
2025-12-17 - The time taken by the European Data Protection Supervisor (EDPS) to deal with a complaint
2025-12-17 - The European Commission’s failure to conduct a preliminary assessment of an infringement complaint against Latvia concerning an alleged breach of the Payment Accounts Directive – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - A fizetési számlákról szóló irányelv állítólagos megsértése miatt Lettország ellen benyújtott kötelezettségszegési panasz Európai Bizottság általi előzetes értékelésének elmulasztása – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Europa-Kommissionens undladelse af at foretage en foreløbig vurdering af en traktatbrudsklage mod Letland vedrørende en påstået overtrædelse af direktivet om betalingskonti – CPLT(2025)00451
2025-12-17 - Il tempo impiegato dal Garante europeo della protezione dei dati (GEPD) per trattare un reclamo
2025-12-17 - Le délai de traitement d'une réclamation par le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD)
2025-12-16 - Az Európai Bizottság nem igazolta vissza a Spanyolország ellen környezetvédelmi ügyekben benyújtott kötelezettségszegési panasz kézhezvételét
2025-12-16 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság az antiszemitizmus elleni küzdelemért és a zsidó élet előmozdításáért felelős koordinátora által Izraelbe tett munkaút költségeivel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2025-12-16 - Decisão sobre o tempo necessário para a Comissão Europeia concluir um procedimento de infração relativo ao cumprimento pela Espanha das regras da UE em matéria de ruído ambiente – INFR(2016)2118 (processo 410/2025/EIS)
2025-12-16 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa ochrany retailových investorov
2025-12-16 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k štúdii siete úradných laboratórií EÚ na kontrolu liekov o pomôckach proti neoprávnenému manipulovaniu s obalom (vec 2040/2025/MIK)
2025-12-16 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a hatósági gyógyszerellenőrző laboratóriumok uniós hálózatának manipulálás elleni eszközökkel kapcsolatos tanulmányához való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (2040/2025/MIK. sz. ügy)
2025-12-16 - Niepotwierdzenie przez Komisję Europejską otrzymania skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Litwie
2025-12-16 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende udgifterne til en arbejdsrejse til Israel fra Kommissionens koordinator for bekæmpelse af antisemitisme og fremme af jødisk liv
2025-12-16 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do badania z unijnej sieci urzędowych laboratoriów kontroli leków dotyczącego urządzeń uniemożliwiających naruszenie opakowania (sprawa 2040/2025/MIK)
2025-12-16 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar staidéar ó líonra an Aontais de shaotharlanna oifigiúla um rialú cógas maidir le feistí frithchrioscaíola (cás 2040/2025/MIK)
2025-12-16 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związanych z kosztami podróży służbowej do Izraela złożony przez koordynatora Komisji ds. zwalczania antysemityzmu i wspierania życia żydowskiego
2025-12-16 - Päätös Euroopan komission käyttämästä ajasta rikkomusmenettelyn päättämiseksi siitä, noudattaako Espanja ympäristömelua koskevia EU:n sääntöjä – INFR(2016)2118 (asia 410/2025/EIS)
2025-12-16 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την προστασία των ιδιωτών επενδυτών
2025-12-16 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la cheltuielile unei călătorii de lucru în Israel, formulată de coordonatorul Comisiei pentru combaterea antisemitismului și susținerea vieții evreiești
2025-12-16 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα του συντονιστή της Επιτροπής για την καταπολέμηση του αντισημιτισμού και τη διαφύλαξη της εβραϊκής ζωής για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με τα έξοδα ταξιδιού εργασίας στο Ισραήλ
2025-12-16 - Euroopan komission ilmoittamatta jättäminen Liettuaa vastaan tehdyn rikkomuskantelun vastaanottamisesta
2025-12-16 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε μελέτη του δικτύου επίσημων εργαστηρίων ελέγχου φαρμάκων της ΕΕ σχετικά με τους μηχανισμούς κατά της παραποίησης (υπόθεση 2040/2025/MIK)
2025-12-16 - Decyzja w sprawie czasu potrzebnego Komisji Europejskiej na zakończenie postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w związku z przestrzeganiem przez Hiszpanię unijnych przepisów dotyczących hałasu w środowisku – INFR(2016)2118 (sprawa 410/2025/EIS)
2025-12-16 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących ochrony inwestorów detalicznych
2025-12-16 - Nepotvrzení Evropské komise o přijetí stížnosti na porušení právních předpisů proti Španělsku v záležitostech životního prostředí
2025-12-16 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relacionados com as despesas de uma viagem de trabalho a Israel apresentado pelo coordenador da Comissão para combater o antissemitismo e apoiar a vida judaica
2025-12-16 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima povezanima s troškovima radnog putovanja koordinatora Komisije za borbu protiv antisemitizma i njegovanje židovskog načina života u Izrael
2025-12-16 - Decisione sul tempo impiegato dalla Commissione europea per concludere una procedura di infrazione relativa alla conformità della Spagna alle norme dell'UE in materia di rumore ambientale – INFR(2016)2118 (caso 410/2025/EIS)
2025-12-16 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alla tutela degli investitori al dettaglio
2025-12-16 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una richiesta di accesso del pubblico a uno studio della rete dell'UE di laboratori ufficiali di controllo dei medicinali sui dispositivi antimanomissione (caso 2040/2025/MIK)
2025-12-16 - Beslut om den tid det tar för Europeiska kommissionen att slutföra ett överträdelseförfarande om Spaniens efterlevnad av EU:s regler om omgivningsbuller – INFR(2016)2118 (ärende 410/2025/EIS)
2025-12-16 - Sklep o času, ki ga je Evropska komisija potrebovala za zaključek postopka za ugotavljanje kršitev glede skladnosti Španije s pravili EU o okoljskem hrupu – INFR(2016)2118 (zadeva 410/2025/EIS)
2025-12-16 - Mancata conferma da parte della Commissione europea del ricevimento di una denuncia di infrazione nei confronti della Spagna in materia ambientale
2025-12-16 - Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe zaradi kršitve zoper Španijo v zvezi z okoljskimi zadevami
2025-12-16 - Непотвърждаване от страна на Европейската комисия на получаването на жалба за нарушение срещу Испания по въпроси, свързани с околната среда
2025-12-16 - Besluit over de behandeling door de Europese Commissie van een verzoek om toegang van het publiek tot een studie van het EU-netwerk van officiële laboratoria voor geneesmiddelencontrole over middelen tegen knoeien (zaak 2040/2025/MIK)
2025-12-16 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst van een inbreukklacht tegen Spanje over milieuaangelegenheden te bevestigen
2025-12-16 - Odluka o vremenu koje je Europskoj komisiji potrebno da zaključi postupak zbog povrede prava u pogledu usklađenosti Španjolske s pravilima EU-a o buci iz okoliša – INFR(2016)2118 (predmet 410/2025/EIS)
2025-12-16 - Propust Europske komisije da potvrdi primitak pritužbe zbog povrede protiv Španjolske u vezi s pitanjima okoliša
2025-12-16 - Euroopan komission ilmoittamatta jättäminen Espanjaa vastaan tehdyn ympäristöasioita koskevan rikkomuskantelun vastaanottamisesta
2025-12-16 - Az Európai Bizottság nem igazolta vissza a Litvánia ellen benyújtott jogsértési panasz kézhezvételét

What's new