European Ombudsman

2025-04-15 - Hur kommissionen underlät att bekräfta mottagandet av överträdelseklagomål – Tyskland, läkemedelssektorn
2025-04-15 - W jaki sposób Komisja Europejska nie potwierdziła otrzymania skarg w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Niemcy, sektor farmaceutyczny
2025-04-15 - Rozhodnutie o tom, ako Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) odpovedal na list týkajúci sa používania ochrannej známky
2025-04-14 - Entscheidung darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) mit einer Beschwerde in Bezug auf technische Fragen bei Prüfungen im Rahmen eines Auswahlverfahrens für EU-Bedienstete umgegangen ist (EPSO/AD/402/23) (Rechtssache 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) riešil sťažnosť týkajúcu sa technických problémov počas testov vo výberovom konaní na výber zamestnancov EÚ (EPSO/AD/402/23) (vec 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) skargi dotyczącej kwestii technicznych podczas testów w ramach procedury naboru pracowników UE (EPSO/AD/402/23) (sprawa 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με τεχνικά ζητήματα κατά τη διάρκεια δοκιμασιών στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής προσωπικού της ΕΕ (EPSO/AD/402/23) (υπόθεση 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) dealt with a complaint regarding technical issues during tests in a selection procedure for the selection of EU staff (EPSO/AD/402/23) (case 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Decisão, no caso em apreço, sobre como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) lidou com uma queixa relativa a problemas técnicos durante os testes de um processo de seleção de pessoal da UE (EPSO/AD/402/23)
2025-04-14 - Decisione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha trattato un reclamo riguardante questioni tecniche durante le prove nell'ambito di una procedura di selezione del personale dell'UE (EPSO/AD/402/23) (caso 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) on käsitellyt kantelun, joka koskee teknisiä kysymyksiä EU:n henkilöstön valintamenettelyn kokeiden aikana (EPSO/AD/402/23) (asia 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité une réclamation concernant des questions techniques lors d’épreuves dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel de l’UE (EPSO/AD/402/23) (affaire 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Decisión sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) tramitó una reclamación relativa a cuestiones técnicas durante las pruebas en un procedimiento de selección para la selección de personal de la UE (EPSO/AD/402/23) (asunto 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Határozat arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) hogyan kezelte az uniós alkalmazottak kiválasztási eljárása során a vizsgák során felmerülő technikai kérdésekkel kapcsolatos panaszt (EPSO/AD/402/23) (424/2025/MAG. sz. ügy)
2025-04-14 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) behandlede en klage vedrørende tekniske spørgsmål under prøver i en udvælgelsesprocedure for udvælgelse af EU-ansatte (EPSO/AD/402/23) (sag 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Besluit over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) een klacht heeft behandeld over technische kwesties tijdens tests in het kader van een selectieprocedure voor EU-personeel (EPSO/AD/402/23) (zaak 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) le gearán faoi shaincheisteanna teicniúla le linn trialacha i nós imeachta roghnúcháin chun foireann an Aontais a roghnú (EPSO/AD/402/23) (cás 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Решение относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е разгледала жалба във връзка с технически въпроси по време на тестове в рамките на процедура за подбор на персонал на ЕС (EPSO/AD/402/23) (случай 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) řešil stížnost týkající se technických problémů během testů ve výběrovém řízení na výběr zaměstnanců EU (EPSO/AD/402/23) (věc 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) käsitles kaebust tehniliste küsimuste kohta ELi töötajate valikumenetluse katsete ajal (EPSO/AD/402/23) (juhtum 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Sklep o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) obravnaval pritožbo v zvezi s tehničnimi vprašanji med preizkusi v izbirnem postopku za izbor osebja EU (EPSO/AD/402/23) (zadeva 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Sprendimas dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) nagrinėjo skundą dėl techninių problemų per ES darbuotojų atrankos procedūros testus (EPSO/AD/402/23) (byla 424/2025/MAG)
2025-04-14 - Odluka o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) rješavao pritužbu u vezi s tehničkim pitanjima tijekom testiranja u postupku odabira osoblja EU-a (EPSO/AD/402/23) (predmet 424/2025/MAG)
2025-04-10 - Kif il-Missjoni tal-Unjoni Ewropea ta’ Bini tal-Kapaċità tas-SEAE fil-Mali ttrattat talba għal rieżami tal-iskala tas-salarju ta’ membru tal-persunal
2025-04-10 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la documente referitoare la ajutoarele de stat pentru serviciile feroviare din Portugalia
2025-04-10 - Decisão sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a um relatório relativo à gestão da migração na Turquia (processo 253/2025/NH)
2025-04-10 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal rapport dwar il-ġestjoni tal-migrazzjoni fit-Turkija (każ 253/2025/NH)
2025-04-10 - Határozat a törökországi migrációkezelésről szóló jelentéshez való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (253/2025/NH. sz. ügy)
2025-04-10 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z državno pomočjo za železniške storitve na Portugalskem
2025-04-10 - Comment la mission de renforcement des capacités de l’Union européenne au Mali du SEAE a traité une demande de révision de l’échelon de rémunération d’un membre du personnel
2025-04-10 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do sprawozdania dotyczącego zarządzania migracjami w Turcji (sprawa 253/2025/NH)
2025-04-10 - An chaoi ar dhéileáil Misean Fothaithe Acmhainneachta SEGS an Aontais Eorpaigh i Mailí le hiarraidh ar athbhreithniú ar chéim thuarastail baill foirne
2025-04-10 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico a una relazione sulla gestione della migrazione in Turchia (caso 253/2025/NH)
2025-04-10 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents relatifs à des aides d’État en faveur de services ferroviaires au Portugal
2025-04-10 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu einem Bericht über das Migrationsmanagement in der Türkei zu gewähren (Fall 253/2025/NH)
2025-04-10 - Wie die EAD-Mission der Europäischen Union zum Kapazitätsaufbau in Mali mit einem Antrag auf Überprüfung der Gehaltsstufe eines Bediensteten umgegangen ist
2025-04-10 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit staatlichen Beihilfen für Eisenbahndienste in Portugal umgegangen ist
2025-04-10 - Decision on the European Commission’s refusal to give public access to a report concerning migration management in Türkiye (case 253/2025/NH)
2025-04-10 - How the EEAS European Union Capacity Building Mission in Mali dealt with a request for review of a staff member’s salary step
2025-04-10 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents related to State aid for railway services in Portugal
2025-04-10 - Décision sur le refus de la Commission européenne de donner accès au public à un rapport concernant la gestion des migrations en Turquie (affaire 253/2025/NH)
2025-04-10 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relacionados com auxílios estatais aos serviços ferroviários em Portugal
2025-04-10 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με κρατικές ενισχύσεις για σιδηροδρομικές υπηρεσίες στην Πορτογαλία
2025-04-10 - Miten EUH:n valmiuksien kehittämistä Malissa koskeva operaatio käsitteli henkilöstön jäsenen palkkatason tarkistamista koskevaa pyyntöä
2025-04-10 - Πώς χειρίστηκε η αποστολή της ΕΥΕΔ για την οικοδόμηση ικανοτήτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι αίτημα επανεξέτασης του μισθολογικού κλιμακίου υπαλλήλου
2025-04-10 - Hoe heeft de missie van de Europese Unie voor capaciteitsopbouw van de EDEO in Mali een verzoek om herziening van de salaristrap van een personeelslid behandeld?
2025-04-10 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le Státchabhair do sheirbhísí iarnróid sa Phortaingéil
2025-04-10 - Kaip EIVT Europos Sąjungos pajėgumų stiprinimo misija Malyje nagrinėjo prašymą peržiūrėti darbuotojo darbo užmokesčio pakopą
2025-04-10 - Odluka o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup izvješću o upravljanju migracijama u Turskoj (predmet 253/2025/NH)
2025-04-10 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs aruandele, mis käsitleb rände haldamist Türgis (juhtum 253/2025/NH)
2025-04-10 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar thuarascáil a bhaineann le bainistiú imirce sa Tuirc (cás 253/2025/NH)
2025-04-10 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi ziņojumam par migrācijas pārvaldību Turcijā (lieta 253/2025/NH)
2025-04-10 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-għajnuna mill-Istat għas-servizzi ferrovjarji fil-Portugall
2025-04-10 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su valstybės pagalba geležinkelio paslaugoms Portugalijoje
2025-04-10 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis on seotud raudteeteenustele antava riigiabiga Portugalis
2025-04-10 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar valsts atbalstu dzelzceļa pakalpojumiem Portugālē
2025-04-10 - Decizie privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la un raport privind gestionarea migrației în Turcia (cauza 253/2025/NH)
2025-04-10 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima povezanima s državnim potporama za željezničke usluge u Portugalu
2025-04-10 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relacionados con ayudas estatales para servicios ferroviarios en Portugal
2025-04-10 - Hvordan EU-Udenrigstjenestens EU-kapacitetsopbygningsmission i Mali behandlede en anmodning om revision af en ansats løntrin
2025-04-10 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до доклад относно управлението на миграцията в Турция (дело 253/2025/NH)
2025-04-10 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i en rapport om migrationsstyring i Tyrkiet (sag 253/2025/NH)
2025-04-10 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör statligt stöd till järnvägstjänster i Portugal
2025-04-10 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met staatssteun voor spoorwegdiensten in Portugal behandeld?
2025-04-10 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a portugáliai vasúti szolgáltatásokhoz nyújtott állami támogatással kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2025-04-10 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани с държавна помощ за железопътни услуги в Португалия
2025-04-10 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende statsstøtte til jernbanetjenester i Portugal
2025-04-10 - Как мисията на Европейския съюз за изграждане на капацитет в Мали към ЕСВД е разгледала искане за преразглеждане на стъпката в заплатата на служител
2025-04-10 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su ataskaita dėl migracijos valdymo Turkijoje (byla 253/2025/NH)
2025-04-10 - Hogyan kezelte az EKSZ mali kapacitásépítést célzó európai uniós missziója az alkalmazott fizetési fokozatának felülvizsgálatára irányuló kérelmet?
2025-04-10 - Como a Missão do SEAE de Reforço das Capacidades da União Europeia no Mali tratou um pedido de revisão do escalão salarial de um membro do pessoal
2025-04-10 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi muuttoliikkeen hallintaa Turkissa koskevaa kertomusta (asia 253/2025/NH)
2025-04-10 - Decisión sobre la negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a un informe relativo a la gestión de la migración en Turquía (asunto 253/2025/NH)
2025-04-10 - Cómo tramitó la Misión de la Unión Europea de Desarrollo de las Capacidades del SEAE en Mali una solicitud de revisión del escalón salarial de un miembro del personal
2025-04-10 - Kako je ESVD-ova misija Europske unije za izgradnju sposobnosti u Maliju postupila sa zahtjevom za preispitivanje platnog stupnja člana osoblja
2025-04-10 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till en rapport om migrationshanteringen i Turkiet (ärende 253/2025/NH)
2025-04-10 - Hur Europeiska utrikestjänstens uppdrag för kapacitetsuppbyggnad i Mali hanterade en begäran om översyn av en anställds löneklass
2025-04-10 - Modalità con cui la missione del SEAE per lo sviluppo delle capacità dell'Unione europea in Mali ha trattato una richiesta di riesame dello scatto retributivo di un membro del personale
2025-04-10 - Kuidas Euroopa välisteenistuse missioon võimete tugevdamiseks Malis käsitles taotlust vaadata läbi töötaja palgajärk
2025-04-10 - Ako sa misia Európskej únie na budovanie kapacít ESVČ v Mali zaoberala žiadosťou o preskúmanie platového stupňa zamestnanca
2025-04-10 - Sklep o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do poročila o upravljanju migracij v Turčiji (zadeva 253/2025/NH)
2025-04-10 - Besluit over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot een verslag over migratiebeheer in Turkije (zaak 253/2025/NH)
2025-04-10 - W jaki sposób misja Unii Europejskiej dotycząca budowania zdolności w Mali rozpatrzyła wniosek o dokonanie przeglądu stopnia wynagrodzenia pracownika
2025-04-10 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi agli aiuti di Stato per i servizi ferroviari in Portogallo
2025-04-10 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związanych z pomocą państwa na usługi kolejowe w Portugalii
2025-04-10 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup ke zprávě týkající se řízení migrace v Turecku (věc 253/2025/NH)
2025-04-10 - Jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se státní podpory na železniční služby v Portugalsku
2025-04-10 - Způsob, jakým mise Evropské unie zaměřená na budování kapacit ESVČ v Mali vyřídila žádost o přezkum platového stupně zaměstnance
2025-04-10 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έκθεση σχετικά με τη διαχείριση της μετανάστευσης στην Τουρκία (υπόθεση 253/2025/NH)
2025-04-10 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k správe o riadení migrácie v Turecku (vec 253/2025/NH)
2025-04-10 - Euroopan komission tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät rautatiepalveluille Portugalissa myönnettyyn valtiontukeen
2025-04-10 - Kā EĀDD Eiropas Savienības spēju veidošanas misija Mali izskatīja pieprasījumu pārskatīt darbinieka algas līmeni
2025-04-10 - Kako je misija Evropske unije za krepitev zmogljivosti v Maliju pri ESZD obravnavala zahtevo za pregled plačnega razreda uslužbenca
2025-04-09 - Ombudsman publishes annual report for 2024
2025-04-09 - Ombudsmannen offentliggör årsrapporten för 2024
2025-04-09 - La Médiatrice publie son rapport annuel pour 2024
2025-04-09 - Ombuds publicē 2024. gada ziņojumu
2025-04-09 - Ombudsmenė skelbia 2024 m. metinį pranešimą
2025-04-09 - Veřejná ochránkyně práv zveřejňuje výroční zprávu za rok 2024
2025-04-09 - Ο Διαμεσολαβητής δημοσιεύει την ετήσια έκθεση για το 2024

What's new