European Ombudsman

2024-07-09 - Den tid det tar för Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) att slutföra en utredning av eventuella trakasserier
2024-07-09 - Il tempo impiegato dall'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) per portare a termine un'indagine su possibili molestie
2024-07-09 - Laikas, per kurį Europos kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF) užbaigė tyrimą dėl galimo priekabiavimo
2024-07-09 - Времето, необходимо на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) за приключване на разследването на евентуален тормоз
2024-07-09 - Doba, kterou Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) potřebuje k dokončení vyšetřování možného obtěžování
2024-07-09 - Ο χρόνος που χρειάστηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) για την ολοκλήρωση έρευνας σχετικά με πιθανή παρενόχληση
2024-07-09 - El tiempo que tarda la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) en finalizar una investigación sobre un posible acoso
2024-07-09 - Čas, ktorý Európsky úrad pre boj proti podvodom (OLAF) potreboval na dokončenie vyšetrovania možného obťažovania
2024-07-09 - Decizie privind plângerea 1075/2024/NCR împotriva Comisiei Europene referitoare la modul în care aceasta a evaluat o chestiune de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Italia, certificatul digital al UE privind COVID
2024-07-09 - Beslut om klagomål 1075/2024/NCR mot Europeiska kommissionen om hur den bedömde ett överträdelseärende – Italien, EU:s digitala covidintyg
2024-07-09 - Decisione relativa alla denuncia 1075/2024/NCR contro la Commissione europea in merito alle modalità di valutazione di una questione di infrazione - Italia, certificato COVID digitale dell'UE
2024-07-09 - Besluit betreffende klacht 1075/2024/NCR tegen de Europese Commissie over de wijze waarop zij een inbreukzaak heeft beoordeeld – Italië, digitaal EU-covidcertificaat
2024-07-09 - Päätös kantelusta 1075/2024/NCR Euroopan komissiota vastaan sen arvioimasta rikkomusasiasta – Italia, EU:n digitaalinen koronatodistus
2024-07-09 - Rozhodnutie o sťažnosti 1075/2024/NCR na Európsku komisiu v súvislosti s tým, ako posúdila vec týkajúcu sa porušenia právnych predpisov – Taliansko, digitálny COVID preukaz EÚ
2024-07-09 - Decyzja w sprawie skargi 1075/2024/NCR przeciwko Komisji Europejskiej dotyczącej sposobu, w jaki Komisja oceniła sprawę dotyczącą uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Włochy, unijne cyfrowe zaświadczenie COVID
2024-07-09 - Sprendimas dėl skundo 1075/2024/NCR prieš Europos Komisiją dėl to, kaip ji įvertino pažeidimo atvejį. Italija, ES skaitmeninis COVID pažymėjimas
2024-07-09 - Rozhodnutí týkající se stížnosti 1075/2024/NCR na Evropskou komisi ohledně toho, jak posoudila záležitost týkající se porušení právních předpisů – Itálie, digitální certifikát EU COVID
2024-07-09 - Решение относно жалба 1075/2024/NCR срещу Европейската комисия във връзка с начина, по който е оценила случай на нарушение — Италия, Цифров COVID сертификат на ЕС
2024-07-09 - Sklep o pritožbi 1075/2024/NCR zoper Evropsko komisijo v zvezi s tem, kako je ocenila zadevo glede kršitve – Italija, digitalno COVID potrdilo EU
2024-07-09 - Határozat az Európai Bizottság ellen benyújtott 1075/2024/NCR számú, kötelezettségszegési ügy Bizottság általi értékelésének módjára vonatkozó panaszról – Olaszország, uniós digitális Covid-igazolvány
2024-07-09 - De tijd die het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) nodig heeft gehad om een onderzoek naar mogelijke intimidatie af te ronden
2024-07-09 - Kaip Europos išorės veiksmų tarnyba (EULEX KOSOVO) sprendė darbuotojo sutarties nutraukimo klausimą
2024-07-09 - Kif is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (Eulex Kosovo) ittratta t-terminazzjoni tal-kuntratt ta’ membru tal-persunal
2024-07-09 - Kuidas Euroopa välisteenistus (Eulex Kosovo) käsitles töötaja lepingu lõpetamist
2024-07-09 - Modul în care Serviciul European de Acțiune Externă (Eulex Kosovo) a tratat rezilierea contractului unui membru al personalului
2024-07-09 - Forma como o Serviço Europeu para a Ação Externa (Eulex Kosovo) tratou a rescisão do contrato de um membro do pessoal
2024-07-09 - An chaoi ar dhéileáil an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (Eulex Kosovo) le foirceannadh conartha baill foirne
2024-07-09 - Cinneadh a bhaineann le gearán 1075/2024/NCR in aghaidh an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an gcaoi a ndearna sé measúnú ar ábhar sáraithe - an Iodáil, Deimhniú Digiteach COVID an Aontais
2024-07-09 - Deċiżjoni dwar l-ilment 1075/2024/NCR kontra l-Kummissjoni Ewropea dwar kif ivvalutat kwistjoni ta’ ksur - Italy, Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE
2024-07-09 - Décision concernant la plainte 1075/2024/NCR contre la Commission européenne concernant la manière dont elle a évalué une affaire d’infraction – Italie, certificat COVID numérique de l’UE
2024-07-09 - Απόφαση σχετικά με την καταγγελία 1075/2024/NCR κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο αξιολόγησε υπόθεση παράβασης — Ιταλία, Ψηφιακό Πιστοποιητικό COVID της ΕΕ
2024-07-09 - Hvordan Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (Eulex Kosovo) behandlede opsigelse af en ansats kontrakt
2024-07-09 - Lēmums par sūdzību 1075/2024/NCR pret Eiropas Komisiju par to, kā tā novērtēja pārkāpuma lietu — Itālija, ES digitālais Covid sertifikāts
2024-07-09 - Comment le Service européen pour l'action extérieure (Eulex Kosovo) a traité la résiliation du contrat d'un agent
2024-07-09 - Modalità con cui il Servizio europeo per l'azione esterna (Eulex Kosovo) ha gestito la risoluzione del contratto di un membro del personale
2024-07-09 - Timpul necesar Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) pentru finalizarea unei investigații privind o posibilă hărțuire
2024-07-09 - Le temps pris par l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) pour finaliser une enquête sur un éventuel harcèlement
2024-07-09 - Decision concerning complaint 1075/2024/NCR against the European Commission concerning how it assessed an infringement matter - Italy, EU Digital COVID Certificate
2024-07-09 - The time taken by the European Anti-Fraud Office (OLAF) to finalise an investigation into possible harassment
2024-07-09 - How the European External Action Service (Eulex Kosovo) dealt with a termination of a staff member's contract
2024-07-09 - Die Zeit, die das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) benötigt, um eine Untersuchung möglicher Belästigung abzuschließen
2024-07-09 - Decisión relativa a la reclamación 1075/2024/NCR contra la Comisión Europea sobre cómo evaluó un asunto de infracción - Italia, certificado COVID digital de la UE
2024-07-09 - Entscheidung betreffend die Beschwerde 1075/2024/NCR gegen die Europäische Kommission betreffend die Bewertung eines Vertragsverletzungsverfahrens – Italien, digitales COVID-Zertifikat der EU
2024-07-09 - Odluka o pritužbi 1075/2024/NCR protiv Europske komisije o načinu na koji je ocijenila predmet zbog povrede – Italija, EU digitalna COVID potvrda
2024-07-09 - Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) laiks, kas vajadzīgs, lai pabeigtu izmeklēšanu par iespējamu aizskarošu izturēšanos
2024-07-09 - Miten Euroopan ulkosuhdehallinto (Eulex Kosovo) käsitteli toimihenkilön työsopimuksen päättämistä
2024-07-09 - Afgørelse om klage 1075/2024/NCR over Europa-Kommissionen vedrørende dens vurdering af en traktatbrudssag – Italien, EU's digitale covidcertifikat
2024-07-09 - Umgang des Europäischen Auswärtigen Dienstes (Eulex Kosovo) mit der Beendigung des Vertrags eines Bediensteten
2024-07-09 - Πώς η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (Eulex Kosovo) αντιμετώπισε τη λύση της σύμβασης μέλους του προσωπικού
2024-07-09 - Decisão relativa à queixa 1075/2024/NCR contra a Comissão Europeia sobre a forma como esta avaliou uma questão de infração – Itália, Certificado Digital COVID da UE
2024-07-09 - Hoe de Europese Dienst voor extern optreden (Eulex Kosovo) omging met de beëindiging van het contract van een personeelslid
2024-07-09 - An t-am a thógann sé ar an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) imscrúdú ar chiapadh féideartha a thabhairt chun críche
2024-07-08 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) kieltäytyi käsittelemästä valitusta, joka koski valintamenettelyn EUIPO/AD/01/23 etäkokeisiin liittyviä teknisiä ongelmia (asia 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) refused to deal with a complaint about technical issues concerning remote tests for selection procedure EUIPO/AD/01/23 (case 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Decisão sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) se recusou a tratar uma queixa sobre questões técnicas relativas às provas à distância para o processo de seleção EUIPO/AD/01/23 (processo 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Odločba o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) zavrnil obravnavo pritožbe glede tehničnih vprašanj v zvezi s testi na daljavo za izbirni postopek EUIPO/AD/01/23 (zadeva 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Decisione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha rifiutato di trattare un reclamo relativo a questioni tecniche riguardanti le prove a distanza per la procedura di selezione EUIPO/AD/01/23 (caso 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Decizie privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a refuzat să trateze o plângere referitoare la aspecte tehnice privind testele la distanță pentru procedura de selecție EUIPO/AD/01/23 (cazul 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Határozat arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) hogyan utasította el az EUIPO/AD/01/23 kiválasztási eljáráshoz kapcsolódó távvizsgákkal kapcsolatos technikai kérdésekkel kapcsolatos panasz kezelését (1866/2024/MAG. sz. ügy)
2024-07-08 - Besluit over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) heeft geweigerd een klacht te behandelen over technische kwesties in verband met tests op afstand voor selectieprocedure EUIPO/AD/01/23 (zaak 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Решение относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е отказала да разгледа жалба по технически въпроси, свързани с дистанционните тестове за процедурата за подбор EUIPO/AD/01/23 (дело 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Sprendimas dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) atsisakė nagrinėti skundą dėl techninių klausimų, susijusių su atrankos procedūros EUIPO/AD/01/23 nuotoliniais testais (byla 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Deċiżjoni dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) irrifjuta li jittratta lment dwar kwistjonijiet tekniċi li jikkonċernaw testijiet mill-bogħod għall-proċedura tal-għażla EUIPO/AD/01/23 (każ 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) odmietol riešiť sťažnosť týkajúcu sa technických otázok v súvislosti s testami na diaľku vo výberovom konaní EUIPO/AD/01/23 (vec 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Rozhodnutí o tom, jak Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) odmítl vyřídit stížnost na technické problémy týkající se testů na dálku pro výběrové řízení EUIPO/AD/01/23 (věc 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Odluka o tome kako je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) odbio rješavati pritužbu o tehničkim pitanjima povezanima s testovima na daljinu za postupak odabira EUIPO/AD/01/23 (predmet 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) keeldus menetlemast kaebust valikumenetluse EUIPO/AD/01/23 kaugtestidega seotud tehniliste küsimuste kohta (juhtum 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhiúltaigh an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) déileáil le gearán faoi shaincheisteanna teicniúla a bhaineann le trialacha cianda don nós imeachta roghnúcháin EUIPO/AD/01/23 (cás 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a refusé de traiter une réclamation concernant des questions techniques relatives aux tests à distance dans le cadre de la procédure de sélection EUIPO/AD/01/23 (affaire 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Beslut om hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) vägrade att behandla ett klagomål om tekniska frågor rörande distansprov för urvalsförfarande EUIPO/AD/01/23 (ärende 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) αρνήθηκε να εξετάσει καταγγελία σχετικά με τεχνικά ζητήματα που αφορούν τις εξ αποστάσεως δοκιμασίες για τη διαδικασία επιλογής EUIPO/AD/01/23 (υπόθεση 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Entscheidung darüber, wie sich das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) geweigert hat, eine Beschwerde zu technischen Fragen im Zusammenhang mit Ferntests für das Auswahlverfahren EUIPO/AD/01/23 zu bearbeiten (Rechtssache 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) afviste at behandle en klage over tekniske spørgsmål vedrørende fjernprøver til udvælgelsesprocedure EUIPO/AD/01/23 (sag 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) odmówił rozpatrzenia skargi dotyczącej kwestii technicznych związanych z testami zdalnymi w ramach procedury naboru EUIPO/AD/01/23 (sprawa 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Decisión sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) se negó a tramitar una reclamación sobre cuestiones técnicas relativas a las pruebas a distancia para el procedimiento de selección EUIPO/AD/01/23 (asunto 1866/2024/MAG)
2024-07-08 - Lēmums par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) atteicās izskatīt sūdzību par tehniskiem jautājumiem saistībā ar attālinātajiem pārbaudījumiem atlases procedūrā EUIPO/AD/01/23 (lieta 1866/2024/MAG)
2024-07-05 - Jak Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) rozpatrzył wniosek o publiczny dostęp do dokumentów
2024-07-05 - Besluit over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) heeft gereageerd op een klacht over problemen tijdens tests op afstand in het kader van een selectieprocedure – EPSO/CAST/P/3/2017 – Project-/programmabeheer (zaak 858/2023/VS)
2024-07-05 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) besvarede en klage over problemer i forbindelse med fjerntestning i forbindelse med en udvælgelsesprocedure — EPSO/CAST/P/3/2017 — projekt-/programforvaltning (sag 858/2023/VS)
2024-07-05 - Ako Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) riešila dve žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa auditu Európskeho mierového nástroja a metodiky úhrady vybavenia darovaného Ukrajine
2024-07-05 - Kako je Evropska služba za zunanje delovanje (ESZD) obravnavala dve zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z revizijo evropskega mirovnega instrumenta in metodologijo za povračilo stroškov za opremo, darovano Ukrajini
2024-07-05 - Cinneadh maidir le diúltú Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) rochtain phoiblí a thabhairt ar shonraí pearsanta na foirne a rinne measúnú ar obair saineolaí sheachtraigh (cás 1119/2024/NH)
2024-07-05 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ażil (EUAA) li tagħti aċċess pubbliku għal data personali tal-persunal li vvaluta l-ħidma ta’ espert estern (każ 1119/2024/NH)
2024-07-05 - Lēmums par Eiropas Savienības Patvēruma aģentūras (EUAA) atteikumu piešķirt publisku piekļuvi to darbinieku personas datiem, kuri ir novērtējuši ārējā eksperta darbu (lieta 1119/2024/NH)
2024-07-05 - Sprendimas dėl Europos Sąjungos prieglobsčio agentūros (EUAA) atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su išorės eksperto darbą vertinusių darbuotojų asmens duomenimis (byla 1119/2024/NH)
2024-07-05 - Otsus, mis käsitleb Euroopa Liidu Varjupaigaameti (EUAA) keeldumist anda üldsusele juurdepääs väliseksperdi tööd hinnanud töötajate isikuandmetele (juhtum 1119/2024/NH)
2024-07-05 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a répondu à une plainte concernant des problèmes lors de tests à distance dans le cadre d’une procédure de sélection – EPSO/CAST/P/3/2017 – Gestion de projets/programmes (affaire 858/2023/VS)
2024-07-05 - * Deċiżjoni dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) wieġeb għal ilment rigward problemi waqt l-ittestjar mill-bogħod fil-kuntest ta' proċedura tas-selezzjoni - EPSO/CAST/P/3/2017 - Project/programme management (każ 858/2023/VS)
2024-07-05 - Lēmums par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) ir atbildējis uz sūdzību par problēmām attālinātajos pārbaudījumos saistībā ar atlases procedūru – EPSO/CAST/P/3/2017 – Projektu/programmu pārvaldība (lieta 858/2023/VS)
2024-07-05 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) vastas kaebusele, mis käsitles probleeme kaugtestidel ja -katsetel valikumenetluse raames – EPSO/CAST/P/3/2017 – Projekti-/programmijuhtimine (juhtum 858/2023/VS)
2024-07-05 - Sprendimas dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) atsakė į skundą dėl problemų per nuotolinius testus per atrankos procedūrą – EPSO/CAST/P/3/2017 – Projektų / programų valdymas (byla 858/2023/VS)
2024-07-05 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar fhreagair an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) gearán faoi fhadhbanna le linn ciantástála i gcomhthéacs nós imeachta roghnúcháin - EPSO/CAST/P/3/2017 - Bainistiú tionscadal/clár (cás 858/2023/VS)
2024-07-05 - An chaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid
2024-07-05 - Kif l-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) ittratta talba għal aċċess pubbliku għad-dokumenti
2024-07-05 - Kif is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) indirizza żewġ talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ awditu tal-Faċilità Ewropea għall-Paċi u l-metodoloġija għar-rimborż ta’ tagħmir mogħti lill-Ukrajna
2024-07-05 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) αίτηση πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα
2024-07-05 - Kaip Europos kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF) nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais
2024-07-05 - Umgang des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten
2024-07-05 - Kuidas Euroopa Pettustevastane Amet (OLAF) käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele
2024-07-05 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) απάντησε σε καταγγελία σχετικά με προβλήματα κατά τη διάρκεια εξ αποστάσεως δοκιμασιών στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής — EPSO/CAST/P/3/2017 — Διαχείριση έργων/προγραμμάτων (υπόθεση 858/2023/VS)

What's new