European Ombudsman

2024-12-13 - Besluit over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie de beroepservaring van een kandidaat in een procedure voor de aanwerving van EU-ambtenaren beoordeelt (zaak 2514/2023/EIS)
2024-12-13 - Záverečná poznámka o strategickej iniciatíve týkajúcej sa času, ktorý Európska komisia potrebuje na riešenie sťažností týkajúcich sa porušení práva EÚ, a spôsobu, akým komunikuje o postupoch v prípade nesplnenia povinnosti (SI/6/2024/JN)
2024-12-13 - Отговор на Европейската комисия на стратегическата инициатива на Европейския омбудсман относно времето, необходимо на Европейската комисия за разглеждане на жалби за нарушения на правото на ЕС, и начина, по който тя съобщава за производствата за установяване на нарушение
2024-12-13 - Antwort der Europäischen Kommission auf die strategische Initiative des Europäischen Bürgerbeauftragten zu der Zeit, die die Europäische Kommission für die Bearbeitung von Beschwerden über Verstöße gegen EU-Recht benötigt und wie sie über Vertragsverletzungsverfahren kommuniziert
2024-12-13 - Mainneachtain Chomhairle an Aontais Eorpaigh freagra a thabhairt ar litir maidir le smachtbhannaí an Aontais i gcoinne na Bealarúise a chur san áireamh
2024-12-13 - Nóta clabhsúir faoin tionscnamh straitéiseach maidir leis an am a thógann sé ar an gCoimisiún Eorpach déileáil le gearáin faoi sháruithe ar dhlí an Aontais agus faoin gcaoi a gcuireann sé nósanna imeachta um shárú in iúl (SI/6/2024/JN)
2024-12-13 - Závěrečné sdělení o strategické iniciativě týkající se doby, kterou Evropská komise potřebuje k vyřízení stížností na porušení práva EU, a způsobu komunikace o řízeních o nesplnění povinnosti (SI/6/2024/JN)
2024-12-13 - Abschlussvermerk zur strategischen Initiative in Bezug auf die Zeit, die die Europäische Kommission für die Bearbeitung von Beschwerden über Verstöße gegen EU-Recht benötigt und wie sie über Vertragsverletzungsverfahren kommuniziert (SI/6/2024/JN)
2024-12-13 - Rozhodnutí o době, kterou Evropská komise potřebuje k vyřízení stížnosti na porušení právních předpisů EU v oblasti zadávání veřejných zakázek v Německu – CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (věc 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Afgørelse om den tid, det tager Europa-Kommissionen at behandle en traktatbrudsklage om anvendelsen af EU's lovgivning om offentlige udbud i Tyskland – CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (sag 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Odgovor Europske komisije na stratešku inicijativu Europskog ombudsmana o vremenu koje je Europskoj komisiji potrebno za rješavanje pritužbi o povredama prava EU-a i načinu na koji komunicira o postupcima zbog povrede prava
2024-12-13 - Решение относно времето, необходимо на Европейската комисия за разглеждане на жалба за нарушение във връзка с прилагането на правото на ЕС в областта на обществените поръчки в Германия — CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (дело 1782/2023/KW)
2024-12-13 - El hecho de que el Consejo de la Unión Europea no haya respondido a una carta sobre la inclusión en las sanciones de la UE contra Bielorrusia
2024-12-13 - Neodpovedanie Rady Európskej únie na list o začlenení sankcií EÚ voči Bielorusku
2024-12-13 - Határozat arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal hogyan értékelte egy pályázó szakmai tapasztalatát az uniós köztisztviselők felvételi eljárása során (2514/2023/EIS sz. ügy)
2024-12-13 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor vurderede en ansøgers erhvervserfaring i forbindelse med en procedure for ansættelse af EU-tjenestemænd (sag 2514/2023/EIS)
2024-12-13 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsman stratégiai kezdeményezésére az Európai Bizottság által az uniós jog megsértésével kapcsolatos panaszok kezelésére fordított időről és a kötelezettségszegési eljárásokkal kapcsolatos kommunikáció módjáról
2024-12-13 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na inicjatywę strategiczną Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie czasu rozpatrywania przez Komisję Europejską skarg dotyczących naruszeń prawa UE oraz sposobu informowania przez nią o postępowaniach w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego
2024-12-13 - Sklep o času, ki ga je Evropska komisija potrebovala za obravnavo pritožbe zaradi kršitve v zvezi z uporabo prava EU o javnem naročanju v Nemčiji – CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (zadeva 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Decizie privind timpul necesar Comisiei Europene pentru a trata o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor cu privire la aplicarea legislației UE în materie de achiziții publice în Germania - CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (cazul 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Odluka o vremenu koje je Europskoj komisiji potrebno za rješavanje pritužbe zbog povrede prava o primjeni prava EU-a o javnoj nabavi u Njemačkoj – CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (predmet 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Határozat az Európai Bizottság által az uniós közbeszerzési jog németországi alkalmazásával kapcsolatos kötelezettségszegési panasz kezelésére fordított időről – CHAP(2018)02616, EUP(2021)10037. sz. kísérleti projekt (1782/2023/KW. sz. ügy)
2024-12-13 - Decisão sobre o tempo necessário para a Comissão Europeia tratar uma queixa por infração relativa à aplicação da legislação da UE em matéria de contratos públicos na Alemanha - CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (processo 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Decyzja w sprawie czasu potrzebnego Komisji Europejskiej na rozpatrzenie skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącej stosowania unijnego prawa zamówień publicznych w Niemczech – CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (sprawa 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Rozhodnutie o čase, ktorý Európska komisia potrebuje na vybavenie sťažnosti v prípade nesplnenia povinnosti týkajúcej sa uplatňovania právnych predpisov EÚ v oblasti verejného obstarávania v Nemecku – CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (vec 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Decisione sul tempo impiegato dalla Commissione europea per trattare una denuncia di infrazione relativa all'applicazione della normativa dell'UE in materia di appalti pubblici in Germania - CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (caso 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Decisión sobre el tiempo que tarda la Comisión Europea en tramitar una denuncia de infracción relativa a la aplicación de la legislación de la UE en materia de contratación pública en Alemania – CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (asunto 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Cinneadh maidir leis an gcaoi a ndearna an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne measúnú ar thaithí ghairmiúil iarrthóra i nós imeachta chun státseirbhísigh AE a earcú (cás 2514/2023/EIS)
2024-12-13 - Svar fra Europa-Kommissionen til Den Europæiske Ombudsmands strategiske initiativ om den tid, det tager Europa-Kommissionen at behandle klager over overtrædelser af EU-retten, og hvordan den kommunikerer om traktatbrudsprocedurer
2024-12-13 - Svar från Europeiska kommissionen på Europeiska ombudsmannens strategiska initiativ om den tid det tar för Europeiska kommissionen att hantera klagomål om överträdelser av EU-lagstiftningen och hur den kommunicerar om överträdelseförfaranden
2024-12-13 - Odpoveď Európskej komisie na strategickú žiadosť európskeho ombudsmana o informácie o čase, ktorý Európska komisia potrebuje na riešenie sťažností týkajúcich sa porušenia práva EÚ, a o tom, ako komunikuje o postupoch v prípade nesplnenia povinnosti
2024-12-13 - Antwoord van de Europese Commissie aan het strategisch initiatief van de Europese Ombudsman over de tijd die de Europese Commissie nodig heeft om klachten over inbreuken op het EU-recht te behandelen en hoe zij over inbreukprocedures communiceert
2024-12-13 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen strategiselle aloitteelle, joka koskee aikaa, joka Euroopan komissiolta kuluu EU:n lainsäädännön rikkomista koskevien kantelujen käsittelyyn, ja sitä, miten se tiedottaa rikkomusmenettelyistä
2024-12-13 - Sprendimas dėl laiko, per kurį Europos Komisija išnagrinėjo skundą dėl pažeidimo, susijusio su ES viešųjų pirkimų teisės taikymu Vokietijoje – CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (byla 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Europos Komisijos atsakymas į Europos ombudsmeno strateginę iniciatyvą dėl laiko, kurį Europos Komisija skiria skundams dėl ES teisės pažeidimų nagrinėti, ir dėl to, kaip ji informuoja apie pažeidimo nagrinėjimo procedūras
2024-12-13 - Răspunsul Comisiei Europene la inițiativa strategică a Ombudsmanului European privind timpul necesar Comisiei Europene pentru a trata plângerile referitoare la încălcări ale dreptului UE și modul în care comunică cu privire la procedurile de constatare a neîndeplinirii obligațiilor
2024-12-13 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη στρατηγική πρωτοβουλία της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με τον χρόνο που χρειάστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την εξέταση καταγγελιών σχετικά με παραβάσεις του δικαίου της ΕΕ και τον τρόπο με τον οποίο επικοινωνεί σχετικά με τις διαδικασίες επί παραβάσει
2024-12-13 - Odgovor Evropske komisije na strateško pobudo evropske varuhinje človekovih pravic o času, ki ga je Evropska komisija potrebovala za obravnavo pritožb v zvezi s kršitvami prava EU, in načinu obveščanja o postopkih za ugotavljanje kršitev
2024-12-13 - Resposta da Comissão Europeia à iniciativa estratégica do Provedor de Justiça Europeu sobre o tempo que a Comissão Europeia demora a tratar as queixas relativas a infrações ao direito da UE e a forma como comunica sobre os processos por infração
2024-12-13 - Décision relative au délai pris par la Commission européenne pour traiter une plainte pour infraction concernant l’application du droit de l’Union en matière de marchés publics en Allemagne – CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (affaire 1782/2023/KW)
2024-12-13 - * Deċiżjoni dwar iż-żmien meħud mill-Kummissjoni Ewropea biex tittratta lment ta' ksur dwar l-applikazzjoni tal-liġi tal-UE dwar l-akkwist pubbliku fil-Ġermanja - CHAP(2018)02616, Pilota EUP(2021)10037 (każ 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Cinneadh maidir leis an am a thóg sé ar an gCoimisiún Eorpach déileáil le gearán um shárú faoi chur i bhfeidhm dhlí soláthair phoiblí an Aontais sa Ghearmáin - CHAP(2018)02616, Píolóta EUP(2021)10037 (cás 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Otsus aja kohta, mis Euroopa Komisjonil kulus Saksamaal ELi riigihankeõiguse kohaldamist käsitleva rikkumiskaebuse menetlemiseks – CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (juhtum 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Notă de închidere privind inițiativa strategică referitoare la timpul necesar Comisiei Europene pentru a trata plângerile referitoare la încălcări ale dreptului UE și la modul în care comunică cu privire la procedurile de constatare a neîndeplinirii obligațiilor (SI/6/2024/JN)
2024-12-13 - Nota final sobre a iniciativa estratégica relativa ao tempo que a Comissão Europeia demora a tratar as queixas relativas a infrações ao direito da UE e à forma como comunica sobre os processos por infração (SI/6/2024/JN)
2024-12-13 - Besluit over de tijd die de Europese Commissie nodig heeft om een inbreukklacht over de toepassing van de EU-wetgeving inzake overheidsopdrachten in Duitsland te behandelen – CHAP(2018)02616, Pilot EUP(2021)10037 (zaak 1782/2023/KW)
2024-12-13 - Afsluttende notat om det strategiske initiativ vedrørende den tid, det tager Europa-Kommissionen at behandle klager over overtrædelser af EU-retten, og hvordan den kommunikerer om traktatbrudsprocedurer (SI/6/2024/JN)
2024-12-13 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet hindas kandidaadi töökogemust ELi avalike teenistujate töölevõtmise menetluses (juhtum 2514/2023/EIS)
2024-12-13 - Deċiżjoni dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal ivvaluta l-esperjenza professjonali ta’ kandidat fi proċedura għar-reklutaġġ ta’ impjegati taċ-ċivil tal-UE (każ 2514/2023/EIS)
2024-12-13 - Sprendimas dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba įvertino ES tarnautojų įdarbinimo procedūros kandidato profesinę patirtį (byla 2514/2023/EIS)
2024-12-13 - L’absence de réponse du Conseil de l’Union européenne à une lettre concernant l’inclusion dans les sanctions de l’UE à l’encontre de la Biélorussie
2024-12-13 - Eiropas Savienības Padomes nespēja atbildēt uz vēstuli par iekļaušanu ES sankcijās pret Baltkrieviju
2024-12-13 - Euroopa Liidu Nõukogu suutmatus vastata kirjale Valgevene vastu suunatud ELi sanktsioonide lisamise kohta
2024-12-13 - Baigiamasis pranešimas dėl strateginės iniciatyvos dėl laiko, kurį Europos Komisija skiria skundams dėl ES teisės pažeidimų nagrinėti, ir dėl to, kaip ji informuoja apie pažeidimo nagrinėjimo procedūras (SI/6/2024/JN)
2024-12-13 - Καταληκτικό σημείωμα σχετικά με τη στρατηγική πρωτοβουλία όσον αφορά τον χρόνο που χρειάζεται η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την εξέταση καταγγελιών σχετικά με παραβάσεις του δικαίου της ΕΕ και τον τρόπο με τον οποίο επικοινωνεί σχετικά με τις διαδικασίες επί παραβάσει (SI/6/2024/JN)
2024-12-13 - Záró feljegyzés az Európai Bizottság által az uniós jog megsértésével kapcsolatos panaszok kezelésére fordított időre és a kötelezettségszegési eljárásokkal kapcsolatos kommunikáció módjára vonatkozó stratégiai kezdeményezésről (SI/6/2024/JN)
2024-12-13 - Nota zamykająca w sprawie inicjatywy strategicznej dotyczącej czasu rozpatrywania przez Komisję Europejską skarg dotyczących naruszeń prawa UE oraz sposobu informowania przez nią o postępowaniach w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego (SI/6/2024/JN)
2024-12-13 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani strateegilisele algatusele aja kohta, mis kulub Euroopa Komisjonil ELi õiguse rikkumisi käsitlevate kaebuste käsitlemiseks, ja selle kohta, kuidas ta teavitab rikkumismenetlustest
2024-12-13 - Η παράλειψη του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης να απαντήσει σε επιστολή σχετικά με τη συμπερίληψη των κυρώσεων της ΕΕ κατά της Λευκορωσίας
2024-12-13 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού αξιολόγησε την επαγγελματική πείρα υποψηφίου σε διαδικασία πρόσληψης δημοσίων υπαλλήλων της ΕΕ (υπόθεση 2514/2023/EIS)
2024-12-13 - In-nuqqas tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea li jwieġeb ittra dwar l-inklużjoni fis-sanzjonijiet tal-UE kontra l-Belarussja
2024-12-13 - Avslutande not om det strategiska initiativet om den tid det tar för Europeiska kommissionen att hantera klagomål om överträdelser av EU-rätten och hur den kommunicerar om överträdelseförfaranden (SI/6/2024/JN)
2024-12-13 - Lõppmärkus strateegilise algatuse kohta, mis käsitleb aega, mis Euroopa Komisjonil kulub ELi õiguse rikkumisi käsitlevate kaebuste käsitlemiseks ja rikkumismenetlustest teavitamiseks (SI/6/2024/JN)
2024-12-13 - Decizie privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a evaluat experiența profesională a unui candidat în cadrul unei proceduri de recrutare a funcționarilor publici ai UE (cazul 2514/2023/EIS)
2024-12-13 - Decisione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale ha valutato l'esperienza professionale di un candidato in una procedura di assunzione di funzionari dell'UE (caso 2514/2023/EIS)
2024-12-13 - Decisión sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal evaluó la experiencia profesional de un candidato en un procedimiento de contratación de funcionarios de la UE (asunto 2514/2023/EIS)
2024-12-13 - Laikas, per kurį Europos Komisija nagrinėja skundus dėl ES teisės pažeidimų, ir tai, kaip ji informuoja apie pažeidimų nagrinėjimo procedūras
2024-12-12 - Preżentazzjoni tar-Rapport Annwali 2023 lill-Parlament Ewropew (351/12/2024)
2024-12-12 - Presentatie van het jaarverslag 2023 aan het Europees Parlement (16/12/2024)
2024-12-12 - (351/12/2024)
2024-12-12 - Prezentacja sprawozdania rocznego za 2023 r. dla Parlamentu Europejskiego (351/12/2024)
2024-12-12 - Predstavljanje godišnjeg izvješća za 2023. Europskom parlamentu (351/12/2024)
2024-12-12 - Prezentarea raportului anual pe 2023 în fața Parlamentului European (351/12/2024)
2024-12-12 - Vuosikertomuksen 2023 esittely Euroopan parlamentille (351/12/2024)
2024-12-12 - Iepazīstināšana ar 2023. gada ziņojumu Eiropas Parlamentam (351/12/2024)
2024-12-12 - Cur i láthair Thuarascáil Bhliantúil 2023 chuig Parlaimint na hEorpa (351/12/2024)
2024-12-12 - Miten Euroopan investointipankki on käsitellyt toimihenkilön esittämää pyyntöä, joka koskee avioeron jälkeisten korvausten käsittelyä
2024-12-12 - Vorstellung des Jahresberichts 2023 an das Europäische Parlament (16/12/2024)
2024-12-12 - Представяне на годишния доклад за 2023 г. пред Европейския парламент (16/12/2024)
2024-12-12 - Presentation av årsrapporten för 2023 för Europaparlamentet (16/12/2024)
2024-12-12 - Presentazione della relazione annuale 2023 al Parlamento europeo (16/12/2024)
2024-12-12 - An chaoi ar dhéileáil an Banc Eorpach Infheistíochta le hiarratas ó bhall foirne maidir le láimhseáil liúntas tar éis colscartha
2024-12-12 - Cómo abordó el Banco Europeo de Inversiones una solicitud de un miembro del personal relativa a la tramitación de las indemnizaciones tras el divorcio
2024-12-12 - Hoe heeft de Europese Investeringsbank een verzoek van een personeelslid in verband met de behandeling van uitkeringen na echtscheiding behandeld?
2024-12-12 - (16/12/2024)
2024-12-12 - Παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης για το 2023 στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (16/12/2024)
2024-12-12 - Umgang der Europäischen Investitionsbank mit einem Antrag eines Bediensteten in Bezug auf die Behandlung von Zulagen nach der Scheidung
2024-12-12 - (16/12/2024)
2024-12-12 - (16/12/2024)
2024-12-12 - Presentación del Informe Anual 2023 al Parlamento Europeo (16/12/2024)
2024-12-12 - predloženie výročnej správy za rok 2023 Európskemu parlamentu (16/12/2024)
2024-12-12 - Apresentação do relatório anual de 2023 ao Parlamento Europeu (16/12/2024)
2024-12-12 - A 2023. évi éves jelentés ismertetése az Európai Parlament számára (16/12/2024)
2024-12-12 - Hur Europeiska investeringsbanken hanterade en begäran från en anställd om hantering av ersättningar efter äktenskapsskillnad
2024-12-12 - Kuidas Euroopa Investeerimispank menetles töötaja taotlust seoses hüvitiste käsitlemisega pärast abielulahutust
2024-12-12 - How the European Investment Bank dealt with a request from a staff member concerning the handling of allowances following divorce
2024-12-12 - 2023. aasta aruande tutvustamine Euroopa Parlamendile (16/12/2024)
2024-12-12 - Presentation of Annual Report 2023 to the European Parliament (16/12/2024)
2024-12-12 - 2023 m. metinės ataskaitos pristatymas Europos Parlamentui (351/12/2024)
2024-12-11 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia garante que não existem conflitos de interesses com peritos externos que a assistem na avaliação de projetos no âmbito do Fundo Europeu de Defesa (OI/5/2023/KR)

What's new