European Ombudsman

2024-07-02 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die die gemeinsame Frontex-Operation Terra, insbesondere Tätigkeiten in Bulgarien, betreffen (Rechtssache 869/2024/NH)
2024-07-02 - Ako Európska komisia obsadila pracovné miesto vo svojom zastúpení na Malte
2024-07-02 - Wie die Europäische Kommission eine Stelle in ihrer Vertretung in Malta besetzt hat
2024-07-02 - Rapport sur la réunion de l’équipe d’enquête de la Médiatrice européenne avec des représentants de la Commission européenne sur son refus de donner pleinement accès aux documents concernant l’opération conjointe Terra de Frontex, notamment les activités en Bulgarie
2024-07-02 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za preispitivanje u vezi s evaluacijom prijedloga za financiranje istraživanja u okviru programa Obzor Europa (predmet 2409/2023/VB)
2024-07-02 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a Horizont Európa program keretében történő kutatásfinanszírozásra irányuló javaslat értékelésével kapcsolatos felülvizsgálati kérelmet (2409/2023/VB. sz. ügy)
2024-07-02 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande de réexamen concernant l’évaluation d’une proposition de financement de la recherche au titre du programme Horizon Europe (affaire 2409/2023/VB)
2024-07-02 - Decyzja w sprawie skargi 1024/2024/NCR przeciwko Komisji Europejskiej (Europe Direct) dotyczącej odpowiedzi na konsultacje w sprawie praworządności w Hiszpanii
2024-07-02 - Besluit over klacht 1024/2024/NCR tegen de Europese Commissie (Europe Direct) over de wijze waarop zij heeft gereageerd op een raadpleging over de rechtsstaat in Spanje
2024-07-02 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia vybavila žiadosť o preskúmanie týkajúcu sa hodnotenia návrhu na financovanie výskumu v rámci programu Horizont Európa (vec 2409/2023/VB)
2024-07-02 - Hoe de Europese Commissie een functie vervulde in haar vertegenwoordiging in Malta
2024-07-02 - Comment la Commission européenne a pourvu un poste dans sa représentation à Malte
2024-07-02 - Cum a ocupat Comisia Europeană un post în cadrul reprezentanței sale din Malta
2024-07-02 - Pranešimas dėl Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimo su Europos Komisijos atstovais dėl jos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su FRONTEX bendra operacija „Terra“, visų pirma veikla Bulgarijoje
2024-07-02 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κάλυψε μια θέση στην αντιπροσωπεία της στη Μάλτα
2024-07-02 - Rozhodnutí o stížnosti 1024/2024/NCR proti Evropské komisi (Europe Direct) na to, jak reagovala na konzultaci o právním státu ve Španělsku
2024-07-02 - Beslut om klagomål 1024/2024/NCR mot Europeiska kommissionen (Europe Direct) om hur den svarade på ett samråd om rättsstatsprincipen i Spanien
2024-07-02 - Rozhodnutie o sťažnosti 1024/2024/NCR na Európsku komisiu (Europe Direct) týkajúcej sa spôsobu, akým reagovala na konzultáciu o právnom štáte v Španielsku
2024-07-02 - Решение по жалба 1024/2024/NCR срещу Европейската комисия (Europe Direct) относно начина, по който тя е отговорила на консултация относно принципите на правовата държава в Испания
2024-07-02 - Decisão sobre a queixa 1024/2024/NCR contra a Comissão Europeia (Europe Direct) sobre a forma como esta respondeu a uma consulta sobre o Estado de direito em Espanha
2024-07-02 - Decizia privind plângerea 1024/2024/NCR împotriva Comisiei Europene (Europe Direct) referitoare la modul în care aceasta a răspuns la o consultare privind statul de drept în Spania
2024-07-02 - Päätös kanteluun 1024/2024/NCR Euroopan komissiota (Europe Direct) vastaan sen vastauksesta oikeusvaltioperiaatetta Espanjassa koskevaan kuulemiseen
2024-07-02 - Cinneadh maidir le gearán 1024/2024/NCR i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh (Europe Direct) faoin gcaoi ar fhreagair sé do chomhairliúchán maidir leis an smacht reachta sa Spáinn
2024-07-02 - Határozat az Európai Bizottság (Europe Direct) ellen a spanyolországi jogállamiságról folytatott konzultációra adott válaszával kapcsolatban benyújtott 1024/2024/NCR sz. panaszról
2024-07-02 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoni esindajatega seoses komisjoni keeldumisega anda üldsusele täielik juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad Frontexi ühisoperatsiooni Terra, eelkõige tegevust Bulgaarias
2024-07-02 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh le hionadaithe ón gCoimisiún Eorpach maidir lena diúltú rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le hOibríocht Chomhpháirteach Frontex Terra, go háirithe gníomhaíochtaí sa Bhulgáir
2024-07-02 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropské veřejné ochránkyně práv se zástupci Evropské komise o odmítnutí poskytnout veřejnosti plný přístup k dokumentům týkajícím se společné operace agentury Frontex Terra, zejména k činnostem v Bulharsku
2024-07-02 - Relazione sulla riunione della squadra d'inchiesta del Mediatore europeo con i rappresentanti della Commissione europea sul suo rifiuto di dare pieno accesso del pubblico ai documenti riguardanti l'operazione congiunta Terra di Frontex, in particolare le attività in Bulgaria
2024-07-02 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele täielik juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad Frontexi ühisoperatsiooni Terra, eelkõige tegevust Bulgaarias (juhtum 869/2024/NH)
2024-07-02 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské komise poskytnout plný přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se společné operace agentury Frontex Terra, zejména činností v Bulharsku (věc 869/2024/NH)
2024-07-02 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани със съвместната операция Terra на Frontex, по-специално дейности в България (дело 869/2024/NH)
2024-07-02 - Decisão sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder pleno acesso do público aos documentos relativos à operação conjunta Terra da Frontex, nomeadamente às atividades na Bulgária (processo 869/2024/NH)
2024-07-02 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropske varuhinje človekovih pravic s predstavniki Evropske komisije o zavrnitvi popolnega dostopa javnosti do dokumentov v zvezi s skupno operacijo Frontex Terra, zlasti do dejavnosti v Bolgariji
2024-07-02 - Sklep o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti omogoči popoln dostop do dokumentov v zvezi s skupno operacijo Frontex Terra, zlasti dejavnostmi v Bolgariji (zadeva 869/2024/NH)
2024-07-02 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di dare pieno accesso del pubblico ai documenti riguardanti l'operazione congiunta Terra di Frontex, in particolare le attività in Bulgaria (caso 869/2024/NH)
2024-07-02 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende Frontex' fælles operation Terra, navnlig aktiviteter i Bulgarien (sag 869/2024/NH)
2024-07-02 - Besluit over de weigering van de Europese Commissie om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten over gezamenlijke Frontex-operatie Terra, met name activiteiten in Bulgarije (zaak 869/2024/NH)
2024-07-02 - Decizie privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public deplin la documentele referitoare la operațiunea comună Terra a Frontex, în special la activitățile din Bulgaria (cazul 869/2024/NH)
2024-07-02 - Como a Comissão Europeia preencheu um lugar na sua representação em Malta
2024-07-02 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a ocupat un post în cadrul reprezentanței sale din Malta (cauza 2061/2022/KT)
2024-07-02 - Jak Evropská komise obsadila místo ve svém zastoupení na Maltě
2024-07-02 - Как Европейската комисия е заела длъжност в представителството си в Малта
2024-07-02 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia preencheu um lugar na sua representação em Malta (processo 2061/2022/KT)
2024-07-02 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την κοινή επιχείρηση Terra του Frontex, ιδίως δραστηριότητες στη Βουλγαρία (υπόθεση 869/2024/NH)
2024-07-02 - Décision sur le refus de la Commission européenne de donner pleinement accès au public aux documents concernant l’opération conjointe Terra de Frontex, notamment les activités en Bulgarie (affaire 869/2024/NH)
2024-07-02 - Ziņojums par Eiropas Ombuda izmeklēšanas grupas sanāksmi ar Eiropas Komisijas pārstāvjiem par tās atteikumu nodrošināt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz Frontex kopīgo operāciju Terra, jo īpaši darbībām Bulgārijā
2024-07-02 - Доклад относно срещата на разследващия екип на Европейския омбудсман с представители на Европейската комисия във връзка с отказа ѝ да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани със съвместната операция „Тера“ на Frontex, по-специално дейностите в България
2024-07-02 - Relatório sobre a reunião da equipa de inquérito do Provedor de Justiça Europeu com representantes da Comissão Europeia sobre a sua recusa em conceder pleno acesso do público aos documentos relativos à operação conjunta Terra da Frontex, nomeadamente às atividades na Bulgária
2024-07-02 - Kertomus Euroopan oikeusasiamiehen ja Euroopan komission edustajien välisen tutkintaryhmän kokouksesta, jossa komissio kieltäytyi antamasta yleisön tutustuttavaksi Frontexin yhteistä Terra-operaatiota ja erityisesti Bulgariassa toteutettavia toimia koskevia asiakirjoja
2024-07-02 - Sprawozdanie z posiedzenia zespołu śledczego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Komisji Europejskiej w sprawie odmowy udzielenia pełnego publicznego dostępu do dokumentów dotyczących wspólnej operacji Fronteksu Terra, w szczególności działań w Bułgarii
2024-07-02 - Decisión sobre la negativa de la Comisión Europea a dar pleno acceso público a los documentos relativos a la operación conjunta Terra de Frontex, en particular las actividades en Bulgaria (asunto 869/2024/NH)
2024-07-02 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antaa yleisön tutustuttavaksi Frontexin yhteistä Terra-operaatiota ja erityisesti Bulgariassa toteutettavia toimia koskevia asiakirjoja (asia 869/2024/NH)
2024-07-02 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz Frontex kopīgo operāciju Terra, jo īpaši darbībām Bulgārijā (lieta 869/2024/NH)
2024-07-02 - Betænkning om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og repræsentanter for Europa-Kommissionen om dens afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende Frontex' fælles operation Terra, navnlig aktiviteter i Bulgarien
2024-07-02 - Kako je Evropska komisija zapolnila delovno mesto v svojem predstavništvu na Malti
2024-07-02 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia obsadila pracovné miesto vo svojom zastúpení na Malte (vec 2061/2022/KT)
2024-07-02 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevek za pregled v zvezi z oceno predloga za financiranje raziskav v okviru programa Obzorje Evropa (zadeva 2409/2023/VB)
2024-07-02 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan töltött be egy álláshelyet a máltai képviseletén (2061/2022/KT. sz. ügy)
2024-07-02 - Έκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της ομάδας έρευνας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την άρνησή της να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την κοινή επιχείρηση Terra του Frontex, ιδίως τις δραστηριότητες στη Βουλγαρία
2024-07-02 - Správa o stretnutí vyšetrovacieho tímu európskej ombudsmanky so zástupcami Európskej komisie o jej odmietnutí poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa spoločnej operácie Frontex Terra, najmä k činnostiam v Bulharsku
2024-07-02 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa spoločnej operácie Frontex Terra, najmä k činnostiam v Bulharsku (vec 869/2024/NH)
2024-07-02 - Raport referitor la reuniunea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu reprezentanți ai Comisiei Europene privind refuzul acesteia de a acorda acces public deplin la documentele referitoare la operațiunea comună Terra a Frontex, în special la activitățile din Bulgaria
2024-07-02 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise obsadila místo ve svém zastoupení na Maltě (věc 2061/2022/KT)
2024-07-02 - Decisione sulle modalità con cui la Commissione europea ha coperto un posto nella sua rappresentanza a Malta (caso 2061/2022/KT)
2024-07-02 - Απόφαση επί της καταγγελίας 1024/2024/NCR κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Europe Direct) σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ανταποκρίθηκε σε διαβούλευση για το κράτος δικαίου στην Ισπανία
2024-07-02 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą atlikti peržiūrą, susijusį su pasiūlymo dėl mokslinių tyrimų finansavimo pagal programą „Europos horizontas“ vertinimu (byla 2409/2023/VB)
2024-07-02 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een verzoek om herziening betreffende de evaluatie van een voorstel voor onderzoeksfinanciering in het kader van het programma Horizon Europa heeft behandeld (zaak 2409/2023/VB)
2024-07-02 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de revisão relativo à avaliação de uma proposta de financiamento da investigação no âmbito do programa Horizonte Europa (processo 2409/2023/VB)
2024-07-01 - A forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso público a documentos relacionado com um projeto financiado pela UE destinado a avaliar o risco de cancro cerebral decorrente da exposição a campos de radiofrequências na infância e na adolescência («projeto Mobi-Kids»)
2024-07-01 - Cómo manejó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relacionada con un proyecto financiado por la UE destinado a evaluar el riesgo de cáncer cerebral por la exposición a campos de radiofrecuencia en la infancia y la adolescencia (proyecto «Mobi-Kids»)
2024-07-01 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le tionscadal arna mhaoiniú ag an Aontas arb é is aidhm dó measúnú a dhéanamh ar an riosca a bhaineann le hailse inchinne ó nochtadh do réimsí radaimhinicíochta san óige agus san ógántacht (tionscadal ‘Mobi-Kids’)
2024-07-01 - Miten Euroopan komissio käsitteli asiakirjoihin tutustumista koskevaa pyyntöä, joka liittyi EU:n rahoittamaan hankkeeseen, jonka tarkoituksena oli arvioida lasten ja nuorten altistumisesta radiotaajuuskentille aiheutuvaa aivosyövän riskiä (Mobi-Kids-hanke)
2024-07-01 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i forbindelse med et EU-finansieret projekt, der havde til formål at vurdere risikoen for hjernekræft som følge af eksponering for radiofrekvensfelter i barndommen og ungdommen ("Mobi-Kids"-projektet)
2024-07-01 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με έργο χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ με στόχο την αξιολόγηση του κινδύνου εμφάνισης καρκίνου του εγκεφάλου από την έκθεση σε πεδία ραδιοσυχνοτήτων κατά την παιδική και εφηβική ηλικία (έργο «Mobi-Kids»)
2024-07-01 - Jak Evropská komise vyřídila žádost veřejnosti o přístup k dokumentům týkající se projektu financovaného EU, jehož cílem je posoudit riziko rakoviny mozku v důsledku expozice radiofrekvenčním polím v dětství a dospívání (projekt „Mobi-Kids“)
2024-07-01 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa à aplicação do Regulamento Mercados Digitais e do Regulamento Serviços Digitais na Polónia
2024-07-01 - Absence de réponse de la Commission européenne à la correspondance concernant la mise en œuvre de la législation sur les marchés numériques et de la législation sur les services numériques en Pologne
2024-07-01 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența referitoare la punerea în aplicare a Actului legislativ privind piețele digitale și a Actului legislativ privind serviciile digitale în Polonia
2024-07-01 - Neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa vykonávania aktu o digitálnych trhoch a aktu o digitálnych službách v Poľsku
2024-07-01 - Mancata risposta della Commissione europea alla corrispondenza relativa all'attuazione della legge sui mercati digitali e della legge sui servizi digitali in Polonia
2024-07-01 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over de uitvoering van de wet inzake digitale markten en de wet inzake digitale diensten in Polen
2024-07-01 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στην αλληλογραφία σχετικά με την εφαρμογή του νόμου για τις ψηφιακές αγορές και του νόμου για τις ψηφιακές υπηρεσίες στην Πολωνία
2024-07-01 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi z izvajanjem akta o digitalnih trgih in akta o digitalnih storitvah na Poljskem
2024-07-01 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjavahetusele digiturgude määruse ja digiteenuste määruse rakendamise kohta Poolas
2024-07-01 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a la aplicación de la Ley de Mercados Digitales y la Ley de Servicios Digitales en Polonia
2024-07-01 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a digitális piacokról szóló jogszabály és a digitális szolgáltatásokról szóló jogszabály lengyelországi végrehajtásával kapcsolatos levelezésre
2024-07-01 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz saraksti par Digitālo tirgu akta un Digitālo pakalpojumu akta īstenošanu Polijā
2024-07-01 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se provádění aktu o digitálních trzích a aktu o digitálních službách v Polsku
2024-07-01 - Europos Komisija neatsakė į susirašinėjimą dėl Skaitmeninių rinkų akto ir Skaitmeninių paslaugų akto įgyvendinimo Lenkijoje
2024-07-01 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen digimarkkinasäädöksen ja digipalvelusäädöksen täytäntöönpanoa Puolassa koskevaan kirjeenvaihtoon
2024-07-01 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la un proiect finanțat de UE privind un studiu referitor la riscul de cancer cerebral cauzat de expunerea la câmpurile de radiofrecvență în copilărie și adolescență („proiectul Mobi-Kids”) (cazul 2103/2022/OAM)
2024-07-01 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se projektu financovaného EU, který se týká studie rizika rakoviny mozku v důsledku expozice radiofrekvenčním polím v dětství a dospívání („projekt Mobi-Kids“) (věc 2103/2022/OAM)
2024-07-01 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät EU:n rahoittamaan hankkeeseen, joka koskee tutkimusta lasten ja nuorten radiotaajuuskentille altistumisen aiheuttamasta aivosyövän riskistä (Mobi-Kids-hanke) (asia 2103/2022/OAM)
2024-07-01 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le cur chun feidhme na hIonstraime um Margaí Digiteacha agus na hIonstraime um Sheirbhísí Digiteacha sa Pholainn
2024-07-01 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е обработила искане за публичен достъп до документи, свързани с финансиран от ЕС проект относно проучване на риска от рак на мозъка от експозиция на радиочестотни полета в детска и юношеска възраст („проект Mobi-Kids“) (случай 2103/2022/OAM)
2024-07-01 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende et EU-finansieret projekt vedrørende en undersøgelse af risikoen for hjernekræft som følge af eksponering for radiofrekvensfelter i barndommen og ungdommen ("Mobi-Kids"-projektet) (sag 2103/2022/OAM)
2024-07-01 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów związanych z finansowanym przez UE projektem dotyczącym badania ryzyka zachorowania na raka mózgu w związku z narażeniem na pola o częstotliwości radiowej w dzieciństwie i okresie dojrzewania (projekt „Mobi-Kids”) (sprawa 2103/2022/OAM)
2024-07-01 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa projektu financovaného EÚ, ktorý sa týkal štúdie o riziku rakoviny mozgu v dôsledku vystavenia rádiofrekvenčným poliam v detstve a dospievaní (projekt Mobi-Kids) (vec 2103/2022/OAM)
2024-07-01 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le tionscadal arna mhaoiniú ag an Aontas a bhaineann le staidéar ar an riosca a bhaineann le hailse inchinne mar gheall ar nochtadh do réimsí radaimhinicíochta san óige agus san ógántacht (‘tionscadal Mobi-Kids’) (cás 2103/2022/OAM)
2024-07-01 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES finansuojamu projektu dėl smegenų vėžio rizikos, kylančios dėl radijo dažnio laukų poveikio vaikystėje ir paauglystėje, tyrimo (projektas „Mobi-Kids“) (byla 2103/2022/OAM)

What's new