European Ombudsman

2024-07-10 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) käsitles ELi töötajate valikumenetluse kaugtesti käigus tehnilisi küsimusi käsitlevat kaebust (juhtum 1539/2023/MAG)
2024-07-10 - Решение относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е разгледала жалба по въпроси в контекста на дистанционните тестове като част от процедурата за подбор EPSO/AST/151/22-3 (дело 1027/2023/MAG)
2024-07-10 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) käsitteli kantelun, joka koski sitä, että EU:n henkilöstön valintamenettelyyn EPSO/AD/398/22 kuuluvan etäkokeen aikana ei ollut käytettävissä protoreita (asia 1030/2023/MAG)
2024-07-10 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) behandlede en klage vedrørende spørgsmål i forbindelse med fjerntestning som led i udvælgelsesproceduren EPSO/AST/151/22-3 (sag 1027/2023/MAG)
2024-07-10 - Beslut om hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) hanterade ett klagomål om tekniska problem i ett urvalsförfarande (Epso/AST/155/22 – Assistenter på området operativ säkerhet) (ärende 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Решение относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е разгледала жалба относно липсата на проктори по време на дистанционен тест в процедура за подбор на служители на ЕС EPSO/AD/398/22 (случай 1030/2023/MAG)
2024-07-10 - Sprendimas dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) nagrinėjo skundą dėl techninių problemų vykdant atrankos procedūrą (EPSO/AST/155/22 – Padėjėjai veiklos saugumo srityje) (byla 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Sprendimas dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) nagrinėjo skundą dėl prokurorų nebuvimo per nuotolinį testą per ES darbuotojų atrankos procedūrą EPSO/AD/398/22 (byla 1030/2023/MAG)
2024-07-10 - Deċiżjoni dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) ittratta lment dwar kwistjonijiet tekniċi matul test mill-bogħod għal proċedura tal-għażla tal-persunal tal-UE (każ 1539/2023/MAG)
2024-07-10 - Beslut om hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) hanterade ett klagomål om frågor i samband med distansprov som en del av urvalsförfarandet EPSO/AST/151/22-3 (ärende 1027/2023/MAG)
2024-07-10 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) käsitteli kantelun, joka koski etätestaukseen liittyviä kysymyksiä osana valintamenettelyä EPSO/AST/151/22-3 (asia 1027/2023/MAG)
2024-07-10 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) gearán a bhaineann le saincheisteanna teicniúla le linn ciantástáil le haghaidh nós imeachta roghnúcháin d’fhoireann an Aontais (cás 1539/2023/MAG)
2024-07-10 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) behandlede en klage over manglende adgang til proctors under en fjerntest i en udvælgelsesprocedure for EU-ansatte EPSO/AD/398/22 (sag 1030/2023/MAG)
2024-07-10 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) käsitles kaebust valikumenetluse tehniliste probleemide kohta (EPSO/AST/155/22 – Operatiivjulgeoleku valdkonna assistendid) (juhtum 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Decizie privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a tratat o plângere referitoare la probleme tehnice în cadrul unei proceduri de selecție (EPSO/AST/155/22 – Asistenți în domeniul siguranței în funcționare) (cazul 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Решение относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е разгледала жалба относно технически проблеми в процедура за подбор (EPSO/AST/155/22 — Асистенти в областта на оперативната сигурност) (случай 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Решение относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е разгледала жалба относно технически въпроси по време на дистанционен тест за процедура за подбор на персонал на ЕС (случай 1539/2023/MAG)
2024-07-10 - Határozat arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) hogyan kezelt egy kiválasztási eljárás során felmerülő technikai problémákkal kapcsolatos panaszt (EPSO/AST/155/22 – Asszisztensek az operatív biztonság területén) (413/2023/MAG. sz. ügy)
2024-07-10 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) skargi dotyczącej kwestii związanych z testami zdalnymi w ramach procedury naboru EPSO/AST/151/22-3 (sprawa 1027/2023/MAG)
2024-07-10 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité une plainte concernant des problèmes techniques dans le cadre d’une procédure de sélection (EPSO/AST/155/22 – Assistants dans le domaine de la sécurité opérationnelle) (affaire 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité une réclamation concernant des questions techniques lors d’un test à distance dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel de l’UE (affaire 1039/2023/MAG)
2024-07-10 - Beslut om hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) hanterade ett klagomål om tekniska problem under ett distansprov för ett urvalsförfarande för EU-personal (ärende 1039/2023/MAG)
2024-07-10 - Decisão sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) tratou uma queixa relativa a questões no contexto das provas à distância no âmbito do processo de seleção EPSO/AST/151/22-3 (processo 1027/2023/MAG)
2024-07-10 - Az ombudsman öt esetben talált hivatali visszásságot a személyzeti felvételi vizsgákkal kapcsolatos panaszok EPSO általi kezelése során
2024-07-10 - L-Ombudsman issib ħames każijiet ta’ amministrazzjoni ħażina fit-trattament mill-EPSO tal-ilmenti li jikkonċernaw it-testijiet ta’ reklutaġġ tal-persunal
2024-07-10 - Decisión sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) tramitó una reclamación relativa a cuestiones técnicas durante una prueba a distancia para un procedimiento de selección de personal de la UE (asunto 1539/2023/MAG)
2024-07-10 - Decisión sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) tramitó una reclamación relativa a cuestiones en el contexto de las pruebas a distancia en el marco del procedimiento de selección EPSO/AST/151/22-3 (asunto 1027/2023/MAG)
2024-07-10 - Decisão sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) tratou uma queixa relativa a questões técnicas durante uma prova à distância para um processo de seleção de pessoal da UE (processo 1039/2023/MAG)
2024-07-10 - Odluka o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) postupao s pritužbom u vezi s tehničkim pitanjima tijekom testiranja na daljinu za postupak odabira osoblja EU-a (predmet 1039/2023/MAG)
2024-07-10 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με τεχνικά προβλήματα στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής (EPSO/AST/155/22 - Βοηθοί στον τομέα της επιχειρησιακής ασφάλειας) (υπόθεση 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Decisão sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) tratou uma queixa relativa a problemas técnicos num processo de seleção (EPSO/AST/155/22 – Assistentes no domínio da segurança operacional) (processo 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Decisão sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) tratou uma queixa relativa a questões técnicas durante um teste à distância para um processo de seleção de pessoal da UE (processo 1539/2023/MAG)
2024-07-10 - Decisão sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) tratou uma queixa relativa à indisponibilidade de agentes durante uma prova à distância num processo de seleção de pessoal da UE EPSO/AD/398/22 (processo 1030/2023/MAG)
2024-07-10 - Il Mediatore rileva cinque casi di cattiva amministrazione nella gestione da parte dell'EPSO delle denunce relative ai test di assunzione del personale
2024-07-10 - Odluka o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) riješio pritužbu u vezi s pitanjima u kontekstu testiranja na daljinu u okviru postupka odabira EPSO/AST/151/22-3 (predmet 1027/2023/MAG)
2024-07-10 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) behandlede en klage over tekniske problemer i en udvælgelsesprocedure (EPSO/AST/155/22 – Assistenter inden for operationel sikkerhed) (sag 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) rozpatrzył skargę dotyczącą problemów technicznych w procedurze naboru (EPSO/AST/155/22 – Asystenci w dziedzinie bezpieczeństwa operacyjnego) (sprawa 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) käsitteli teknisiä kysymyksiä koskevan valituksen EU:n henkilöstön valintamenettelyn etätestin aikana (asia 1539/2023/MAG)
2024-07-10 - Решение относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е разгледала жалба относно технически въпроси по време на дистанционен тест за процедура за подбор на персонал на ЕС (случай 1039/2023/MAG)
2024-07-10 - Ο Διαμεσολαβητής διαπιστώνει πέντε περιπτώσεις κακοδιοίκησης κατά τον χειρισμό από την EPSO καταγγελιών σχετικά με δοκιμασίες πρόσληψης προσωπικού
2024-07-10 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) rozpatrzył skargę dotyczącą kwestii technicznych podczas testu zdalnego na potrzeby procedury naboru pracowników UE (sprawa 1039/2023/MAG)
2024-07-10 - Tá cúig chás drochriaracháin aimsithe ag an Ombudsman agus gearáin á láimhseáil ag EPSO maidir le trialacha earcaíochta foirne
2024-07-10 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με τη μη διαθεσιμότητα εποπτών κατά τη διάρκεια εξ αποστάσεως δοκιμασίας στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής προσωπικού της ΕΕ EPSO/AD/398/22 (υπόθεση 1030/2023/MAG)
2024-07-10 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) rozpatrzył skargę dotyczącą niedostępności opiekunów podczas testu zdalnego w procedurze naboru pracowników UE EPSO/AD/398/22 (sprawa 1030/2023/MAG)
2024-07-10 - Decisione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha gestito un reclamo relativo all'indisponibilità di prottori durante una prova a distanza nell'ambito di una procedura di selezione del personale dell'UE EPSO/AD/398/22 (caso 1030/2023/MAG)
2024-07-10 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) rozpatrzył skargę dotyczącą kwestii technicznych podczas testu zdalnego na potrzeby procedury naboru pracowników UE (sprawa 1539/2023/MAG)
2024-07-10 - Beslut om hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) hanterade ett klagomål om tekniska frågor under ett distansprov för ett urvalsförfarande för EU-personal (ärende 1539/2023/MAG)
2024-07-10 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité une réclamation concernant des questions techniques lors d’un test à distance dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel de l’UE (affaire 1539/2023/MAG)
2024-07-10 - Decizie privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a tratat o plângere referitoare la aspecte tehnice în timpul unui test la distanță pentru o procedură de selecție a personalului UE (cazul 1539/2023/MAG)
2024-07-10 - Ombuds konstatē piecus administratīvas kļūmes gadījumus, EPSO izskatot sūdzības par darbinieku darbā pieņemšanas testiem
2024-07-10 - Decizie privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a tratat o plângere referitoare la aspecte în contextul testării la distanță în cadrul procedurii de selecție EPSO/AST/151/22-3 (cazul 1027/2023/MAG)
2024-07-10 - Odluka o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) riješio pritužbu o tehničkim problemima u postupku odabira (EPSO/AST/155/22 – Asistenti u području operativne sigurnosti) (predmet 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Decisión sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) tramitó una reclamación relativa a cuestiones técnicas durante una prueba a distancia para un procedimiento de selección de personal de la UE (asunto 1039/2023/MAG)
2024-07-10 - Entscheidung darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) eine Beschwerde im Zusammenhang mit Fernprüfungen im Rahmen des Auswahlverfahrens EPSO/AST/151/22-3 bearbeitet hat (Fall 1027/2023/MAG)
2024-07-10 - Decisione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha gestito un reclamo relativo a questioni tecniche durante una prova a distanza per una procedura di selezione del personale dell'UE (caso 1539/2023/MAG)
2024-07-10 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με τεχνικά ζητήματα κατά τη διάρκεια εξ αποστάσεως δοκιμασίας για διαδικασία επιλογής προσωπικού της ΕΕ (υπόθεση 1039/2023/MAG)
2024-07-10 - Entscheidung darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) eine Beschwerde in Bezug auf technische Fragen während eines Ferntests für ein Auswahlverfahren für EU-Bedienstete bearbeitet hat (Fall 1039/2023/MAG)
2024-07-10 - Decisione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha gestito una denuncia riguardante questioni relative alle prove a distanza nell'ambito della procedura di selezione EPSO/AST/151/22-3 (caso 1027/2023/MAG)
2024-07-10 - Ombudsman finds five instances of maladministration in EPSO’s handling of complaints concerning staff recruitment tests
2024-07-10 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) dealt with a complaint about technical problems in a selection procedure (EPSO/AST/155/22 - Assistants in the field of operational security) (case 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Ombudsmanica je utvrdila pet slučajeva nepravilnosti u postupanju EPSO-a s pritužbama koje se odnose na testove zapošljavanja osoblja
2024-07-10 - Ombudsmanden finder fem tilfælde af fejl eller forsømmelser i EPSO's behandling af klager vedrørende personaleansættelsesprøver
2024-07-10 - Sklep o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) obravnaval pritožbo v zvezi z vprašanji v okviru testiranja na daljavo v okviru izbirnega postopka EPSO/AST/151/22-3 (zadeva 1027/2023/MAG)
2024-07-10 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) řešil stížnost na technické problémy ve výběrovém řízení (EPSO/AST/155/22 – Asistenti v oblasti provozní bezpečnosti) (věc 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Rozhodnutí o tom, jak Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) vyřídil stížnost týkající se technických otázek během testu na dálku v rámci výběrového řízení pro zaměstnance EU (věc 1039/2023/MAG)
2024-07-10 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) handled a complaint concerning technical issues during a remote test for an EU staff selection procedure (case 1039/2023/MAG)
2024-07-10 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) handled a complaint concerning the unavailability of proctors during a remote test in a selection procedure for EU staff EPSO/AD/398/22 (case 1030/2023/MAG)
2024-07-10 - Beschluss darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) mit einer Beschwerde über technische Probleme in einem Auswahlverfahren umgegangen ist (EPSO/AST/155/22 – Assistenten im Bereich der operativen Sicherheit) (Fall 413/2023/MAG)
2024-07-10 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) handled a complaint concerning technical issues during a remote test for an EU staff selection procedure (case 1539/2023/MAG)
2024-07-10 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) handled a complaint concerning issues in the context of remote testing as part of selection procedure EPSO/AST/151/22-3 (case 1027/2023/MAG)
2024-07-10 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) käsitteli teknisiä kysymyksiä koskevan valituksen EU:n henkilöstön valintamenettelyn etätestin aikana (asia 1039/2023/MAG)
2024-07-10 - Decisione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha gestito una denuncia relativa a questioni tecniche durante una prova a distanza per una procedura di selezione del personale dell'UE (caso 1039/2023/MAG)
2024-07-10 - Ombudsmannen konstaterar fem fall av administrativa missförhållanden i Epsos hantering av klagomål om rekryteringsprov för personal
2024-07-10 - Ombudsmanka zistila päť prípadov nesprávneho úradného postupu úradu EPSO pri vybavovaní sťažností týkajúcich sa testov prijímania zamestnancov
2024-07-10 - La Médiatrice constate cinq cas de mauvaise administration dans le traitement par l’EPSO de plaintes concernant des tests de recrutement du personnel
2024-07-10 - La Defensora del Pueblo constata cinco casos de mala administración en la tramitación por la EPSO de las reclamaciones relativas a las pruebas de contratación de personal
2024-07-10 - Rzecznik stwierdza pięć przypadków niewłaściwego administrowania w rozpatrywaniu przez EPSO skarg dotyczących testów rekrutacyjnych pracowników
2024-07-10 - Varuhinja človekovih pravic je odkrila pet primerov nepravilnosti pri obravnavi pritožb v zvezi s testi za zaposlovanje uslužbencev s strani urada EPSO
2024-07-10 - O Provedor de Justiça deteta cinco casos de má administração no tratamento pelo EPSO de queixas relativas a testes de recrutamento de pessoal
2024-07-10 - Омбудсманът констатира пет случая на лошо администриране при разглеждането от страна на EPSO на жалби във връзка с тестове за набиране на персонал
2024-07-10 - Ombudsmanul constată cinci cazuri de administrare defectuoasă în tratarea de către EPSO a plângerilor referitoare la testele de recrutare a personalului
2024-07-10 - Sklep o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) obravnaval pritožbo o tehničnih težavah v izbirnem postopku (EPSO/AST/155/22 – Strokovno-tehnični uslužbenci na področju operativne varnosti) (zadeva 413/2023/MAG)
2024-07-09 - Hoe de Europese Dienst voor extern optreden (Eulex Kosovo) omging met de beëindiging van het contract van een personeelslid
2024-07-09 - An t-am a thógann sé ar an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) imscrúdú ar chiapadh féideartha a thabhairt chun críche
2024-07-09 - Umgang des Europäischen Auswärtigen Dienstes (Eulex Kosovo) mit der Beendigung des Vertrags eines Bediensteten
2024-07-09 - Πώς η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (Eulex Kosovo) αντιμετώπισε τη λύση της σύμβασης μέλους του προσωπικού
2024-07-09 - Decisão relativa à queixa 1075/2024/NCR contra a Comissão Europeia sobre a forma como esta avaliou uma questão de infração – Itália, Certificado Digital COVID da UE
2024-07-09 - Afgørelse om klage 1075/2024/NCR over Europa-Kommissionen vedrørende dens vurdering af en traktatbrudssag – Italien, EU's digitale covidcertifikat
2024-07-09 - Miten Euroopan ulkosuhdehallinto (Eulex Kosovo) käsitteli toimihenkilön työsopimuksen päättämistä
2024-07-09 - Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) laiks, kas vajadzīgs, lai pabeigtu izmeklēšanu par iespējamu aizskarošu izturēšanos
2024-07-09 - Entscheidung betreffend die Beschwerde 1075/2024/NCR gegen die Europäische Kommission betreffend die Bewertung eines Vertragsverletzungsverfahrens – Italien, digitales COVID-Zertifikat der EU
2024-07-09 - Odluka o pritužbi 1075/2024/NCR protiv Europske komisije o načinu na koji je ocijenila predmet zbog povrede – Italija, EU digitalna COVID potvrda
2024-07-09 - Decisión relativa a la reclamación 1075/2024/NCR contra la Comisión Europea sobre cómo evaluó un asunto de infracción - Italia, certificado COVID digital de la UE
2024-07-09 - Modalità con cui il Servizio europeo per l'azione esterna (Eulex Kosovo) ha gestito la risoluzione del contratto di un membro del personale
2024-07-09 - Timpul necesar Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) pentru finalizarea unei investigații privind o posibilă hărțuire
2024-07-09 - Le temps pris par l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) pour finaliser une enquête sur un éventuel harcèlement
2024-07-09 - Decision concerning complaint 1075/2024/NCR against the European Commission concerning how it assessed an infringement matter - Italy, EU Digital COVID Certificate
2024-07-09 - The time taken by the European Anti-Fraud Office (OLAF) to finalise an investigation into possible harassment
2024-07-09 - How the European External Action Service (Eulex Kosovo) dealt with a termination of a staff member's contract
2024-07-09 - Die Zeit, die das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) benötigt, um eine Untersuchung möglicher Belästigung abzuschließen

What's new