European Ombudsman

2023-07-14 - Modalités de traitement, par l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol), d’une demande d’accès du public à des documents qui, selon elle, n’existaient pas
2023-07-14 - Modo en que la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) tramitó una solicitud de acceso público a documentos que, según declaró, no existían
2023-07-14 - Ο τρόπος με τον οποίο ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) χειρίστηκε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα τα οποία δήλωσε ότι δεν υπήρχαν
2023-07-14 - An chaoi ar dhéileáil Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a dúirt sí nárbh ann di
2023-07-14 - Kaip Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra (Europolas) išnagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, kurie, kaip ji teigė, neegzistavo
2023-07-14 - Kako je Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima za koje je izjavila da ne postoje
2023-07-14 - Как Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) е разгледала искане за публичен достъп до документи, които според нея не съществуват
2023-07-14 - Hvordan Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter, som agenturet hævdede ikke eksisterede
2023-07-14 - Způsob, jakým Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) řešila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům, o kterých uvedla, že neexistují
2023-07-14 - Kā Eiropas Savienības Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols) izskatīja pieprasījumu publiskai piekļuvei dokumentiem, kuri, kā apgalvoja Aģentūra, nepastāvēja
2023-07-14 - Kuidas Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet (Europol) menetles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mida tema väitel ei olnud olemas
2023-07-14 - Modalità con cui l’Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto (Europol) ha trattato una richiesta di accesso del pubblico a documenti che, a suo dire, non esistevano
2023-07-14 - Das bei der Europäischen Investitionsbank fehlende Verfahren zur Anerkennung eines Mitarbeiters als behinderte Person
2023-07-13 - The time taken by the European Commission to conclude an infringement procedure about Belgium’s compliance with the EU Air Quality Directive
2023-07-13 - Decision on how the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning sanctions against Russia (case 1288/2022/SF)
2023-07-13 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte concernant une prétendue inégalité de traitement lors de l’octroi d’une aide du Fonds européen d’aide aux plus démunis en Slovaquie
2023-07-13 - Doba, kterou Evropská komise potřebovala k uzavření řízení o nesplnění povinnosti týkajícího se souladu Belgie se směrnicí EU o kvalitě ovzduší
2023-07-13 - Il tempo impiegato dalla Commissione europea per concludere una procedura di infrazione relativa alla conformità del Belgio alla direttiva dell’UE relativa alla qualità dell’aria
2023-07-13 - Времето, необходимо на Европейската комисия за приключване на процедура за нарушение относно спазването от страна на Белгия на Директивата на ЕС за качеството на въздуха
2023-07-13 - Europa-Kommissionens tid til at afslutte en traktatbrudsprocedure om Belgiens overholdelse af EU's luftkvalitetsdirektiv
2023-07-13 - An t am a thóg an Coimisiún Eorpach chun nós imeachta um shárú a thabhairt i gcrích maidir le comhlíonadh na Beilge Threoir an Aontais maidir le Cáilíocht an Aeir
2023-07-13 - Vrijeme koje je Europskoj komisiji potrebno da zaključi postupak zbog povrede u vezi s usklađenošću Belgije s Direktivom EU-a o kvaliteti zraka
2023-07-13 - De tijd die de Europese Commissie nodig heeft gehad om een inbreukprocedure tegen België af te ronden betreffende de naleving van de EU-richtlijn inzake luchtkwaliteit
2023-07-13 - Čas, ktorý Európska komisia potrebovala na ukončenie postupu v prípade nesplnenia povinnosti, pokiaľ ide o dodržiavanie smernice EÚ o kvalite ovzdušia Belgickom
2023-07-13 - Czas potrzebny Komisji Europejskiej na zakończenie postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącego przestrzegania przez Belgię unijnej dyrektywy w sprawie jakości powietrza
2023-07-13 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een klacht heeft behandeld over vermeende ongelijke behandeling bij de toekenning van steun uit het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen in Slowakije
2023-07-13 - The time taken by the European Commission to conclude an infringement procedure about Belgium’s compliance with the EU Air Quality Directive
2023-07-13 - Decision on how the European Commission handled a complaint about alleged unequal treatment when awarding aid from the Fund for European Aid to the Most Deprived in Slovakia
2023-07-13 - Rozhodnutie v uvedenej veci o sťažnosti týkajúcej sa otázky ako Európska komisia riešila sťažnosť týkajúcu sa údajného nerovnakého zaobchádzania pri poskytovaní pomoci z Fondu európskej pomoci pre najodkázanejšie osoby na Slovensku
2023-07-13 - Beschluss darüber, wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über Sanktionen gegen Russland umgegangen ist (Rechtssache 1288/2022/SF)
2023-07-13 - Timpul necesar Comisiei Europene pentru a încheia o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor cu privire la respectarea de către Belgia a Directivei UE privind calitatea aerului
2023-07-13 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über Sanktionen gegen Russland umgegangen ist
2023-07-13 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a sanzioni nei confronti della Russia (caso 1288/2022/SF)
2023-07-13 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar sankcijām pret Krieviju (lieta 1288/2022/SF)
2023-07-13 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sankcijami proti Rusiji
2023-07-13 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se sankcí vůči Rusku (věc 1288/2022/SF)
2023-07-13 - Laiks, kas Eiropas Komisijai vajadzīgs, lai pabeigtu pārkāpuma procedūru par Beļģijas atbilstību ES Gaisa kvalitātes direktīvai
2023-07-13 - Tempo despendido pela Comissão Europeia para concluir um processo por infração relativo à conformidade da Bélgica com a Diretiva Qualidade do Ar da UE
2023-07-13 - Laikas, per kurį Europos Komisija užbaigė pažeidimo nagrinėjimo procedūrą dėl to, kaip Belgija laikosi ES oro kokybės direktyvos
2023-07-13 - Den tid det tog för Europeiska kommissionen att avsluta ett överträdelseförfarande om Belgiens efterlevnad av EU:s luftkvalitetsdirektiv
2023-07-13 - Čas, ki ga je Evropska komisija potrebovala za zaključek postopka za ugotavljanje kršitev glede skladnosti Belgije z direktivo EU o kakovosti zraka
2023-07-13 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи относно санкции срещу Русия (дело 1288/2022/SF)
2023-07-13 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach gearán faoi chóir neamh-chomhionann líomhnaithe agus cabhair á deonú aige ón gCiste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí sa tSlóvaic
2023-07-13 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw sanzjonijiet kontra r-Russja
2023-07-13 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le smachtbhannaí i gcoinne na Rúise
2023-07-13 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le smachtbhannaí i gcoinne na Rúise (cás 1288/2022/SF)
2023-07-13 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw sanzjonijiet kontra r-Russja (każ 1288/2022/SF)
2023-07-13 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant des sanctions à l’encontre de la Russie (affaire 1288/2022/SF)
2023-07-13 - Az Európai Bizottság által az uniós levegőminőségi irányelvnek való belgiumi megfeleléssel kapcsolatos kötelezettségszegési eljárás lezárásához szükséges idő
2023-07-13 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima o sankcijama protiv Rusije
2023-07-13 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks Venemaa vastu suunatud sanktsioone käsitlevatele dokumentidele (juhtum 1288/2022/SF)
2023-07-13 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks Venemaa-vastaseid sanktsioone käsitlevatele dokumentidele
2023-07-13 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere referitoare la presupusa inegalitate de tratament în momentul acordării de ajutoare din Fondul de ajutor european pentru cele mai defavorizate persoane din Slovacia
2023-07-13 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a Szlovákiában a leginkább rászoruló személyeket támogató európai segítségnyújtási alapból nyújtott támogatás odaítélésekor állítólagosan alkalmazott egyenlőtlen bánásmóddal kapcsolatos panaszt
2023-07-13 - Iż-żmien meħud mill-Kummissjoni Ewropea biex tikkonkludi proċedura ta’ ksur dwar il-konformità tal-Belġju mad-Direttiva tal-UE dwar il-Kwalità tal-Arja
2023-07-13 - Aeg, mis Euroopa Komisjonil kulus rikkumismenetluse lõpetamiseks seoses Belgia vastavusega ELi õhukvaliteedi direktiivile
2023-07-13 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant des sanctions à l’encontre de la Russie
2023-07-13 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alle sanzioni nei confronti della Russia
2023-07-13 - Czas potrzebny Komisji Europejskiej na zakończenie postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącego przestrzegania przez Belgię unijnej dyrektywy w sprawie jakości powietrza
2023-07-13 - Como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos a sanções contra a Rússia
2023-07-13 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos a sanções contra a Rússia (processo 1288/2022/SF)
2023-07-13 - Ο χρόνος που χρειάστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την ολοκλήρωση διαδικασίας επί παραβάσει σχετικά με τη συμμόρφωση του Βελγίου με την οδηγία της ΕΕ για την ποιότητα του αέρα
2023-07-13 - Cum a tratat Comisia Europeană o cerere de acces public la documentele privind sancțiunile împotriva Rusiei
2023-07-13 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om påstådd ojämlik behandling vid beviljande av stöd från fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt i Slovakien
2023-07-13 - Laiks, kas Eiropas Komisijai vajadzīgs, lai pabeigtu pārkāpuma procedūru par Beļģijas atbilstību ES Gaisa kvalitātes direktīvai
2023-07-13 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio käsitteli kantelua väitetystä eriarvoisesta kohtelusta myöntäessään tukea vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastosta Slovakiassa
2023-07-13 - Europa-Kommissionens tid til at afslutte en traktatbrudsprocedure om Belgiens overholdelse af EU's luftkvalitetsdirektiv
2023-07-13 - Timpul necesar Comisiei Europene pentru a încheia o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor cu privire la respectarea de către Belgia a Directivei UE privind calitatea aerului
2023-07-13 - Decisión sobre el modo en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso del público a los documentos relativos a las sanciones contra Rusia (asunto 1288/2022/SF)
2023-07-13 - Die Zeit, die die Europäische Kommission benötigt, um ein Vertragsverletzungsverfahren wegen der Einhaltung der EU-Luftqualitätsrichtlinie durch Belgien abzuschließen
2023-07-13 - Den tid det tog för Europeiska kommissionen att slutföra ett överträdelseförfarande om Belgiens efterlevnad av EU:s luftkvalitetsdirektiv
2023-07-13 - Az Európai Bizottság által az uniós levegőminőségi irányelvnek való megfeleléssel kapcsolatos kötelezettségszegési eljárás lezárására fordított idő
2023-07-13 - Cómo abordó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relativos a sanciones contra Rusia
2023-07-13 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija riješila pritužbu o navodnom nejednakom postupanju pri dodjeli potpore iz Fonda europske pomoći najpotrebitijima u Slovačkoj
2023-07-13 - Tempo despendido pela Comissão Europeia para concluir um processo por infração relativo à conformidade da Bélgica com a Diretiva Qualidade do Ar da UE
2023-07-13 - Времето, необходимо на Европейската комисия за приключване на производство за установяване на нарушение във връзка със спазването от страна на Белгия на Директивата на ЕС за качеството на въздуха
2023-07-13 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par iespējamu nevienlīdzīgu attieksmi, piešķirot atbalstu no Eiropas atbalsta fonda vistrūcīgākajām personām Slovākijā
2023-07-13 - Decisión sobre el modo en que la Comisión Europea ha tramitado una denuncia sobre la supuesta desigualdad de trato en la concesión de ayudas del Fondo de Ayuda Europea a las Personas Más Desfavorecidas de Eslovaquia
2023-07-13 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa sobre alegada desigualdade de tratamento aquando da concessão de um auxílio do Fundo de Auxílio Europeu às Pessoas mais Carenciadas na Eslováquia
2023-07-13 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar allegat trattament mhux ugwali meta tat għajnuna mill-Fond għal Għajnuna Ewropea għall-Persuni l-Aktar fil-Bżonn fis-Slovakkja
2023-07-13 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба във връзка с предполагаемо неравно третиране при отпускането на помощ от Фонда за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица в Словакия
2023-07-13 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise vyřizovala stížnost na údajné nerovné zacházení při poskytování podpory z Fondu evropské pomoci nejchudším osobám na Slovensku
2023-07-13 - Il tempo impiegato dalla Commissione europea per concludere una procedura di infrazione relativa alla conformità del Belgio alla direttiva dell'UE sulla qualità dell'aria
2023-07-13 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi dotyczącej domniemanego nierównego traktowania przy przyznawaniu pomocy z Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym na Słowacji
2023-07-13 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zaradi domnevnega neenakega obravnavanja pri dodeljevanju pomoči iz Sklada za evropsko pomoč najbolj ogroženim na Slovaškem
2023-07-13 - Tiempo que tarda la Comisión Europea en concluir un procedimiento de infracción de cumplimiento, por parte de Bélgica, de la Directiva sobre la calidad del aire ambiente de la UE
2023-07-13 - Le temps pris par la Commission européenne pour conclure une procédure d’infraction concernant la conformité de la Belgique avec la directive de l’UE sur la qualité de l’air
2023-07-13 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una denuncia relativa a una presunta disparità di trattamento nella concessione di aiuti del Fondo di aiuti europei agli indigenti in Slovacchia
2023-07-13 - Čas, ktorý Európska komisia potrebovala na ukončenie postupu v prípade nesplnenia povinnosti v súvislosti s dodržiavaním smernice EÚ o kvalite ovzdušia zo strany Belgicka
2023-07-13 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl tariamo nevienodo požiūrio skiriant pagalbą iš Europos pagalbos labiausiai skurstantiems asmenims fondo Slovakijoje
2023-07-13 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με εικαζόμενη άνιση μεταχείριση κατά τη χορήγηση ενίσχυσης από το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους στη Σλοβακία
2023-07-13 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust väidetava ebavõrdse kohtlemise kohta enim puudust kannatavate isikute Euroopa abifondist abi andmisel Slovakkias
2023-07-13 - Entscheidung über die Behandlung einer Beschwerde der Europäischen Kommission wegen angeblicher Ungleichbehandlung bei der Gewährung von Beihilfen aus dem Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen in der Slowakei
2023-07-13 - Aika, jonka Euroopan komissio käytti EU:n ilmanlaatudirektiivin noudattamista Belgiassa koskevan rikkomusmenettelyn päättämiseen
2023-07-13 - Laikas, per kurį Europos Komisija užbaigė pažeidimo nagrinėjimo procedūrą dėl to, kaip Belgija laikosi ES oro kokybės direktyvos
2023-07-13 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning sanctions against Russia
2023-07-12 - Hoe de Europese Commissie ervoor zorgt dat er geen belangenconflicten zijn met externe deskundigen die betrokken zijn bij de evaluatie van projectvoorstellen in het kader van het Europees Defensiefonds
2023-07-12 - Cum se asigură Comisia Europeană că nu există conflicte de interese cu experții externi implicați în evaluarea propunerilor de proiecte în cadrul Fondului european de apărare
2023-07-12 - Notă de încheiere referitoare la inițiativa strategică privind modul în care Comisia Europeană se asigură că nu există conflicte de interese cu experții externi implicați în evaluarea propunerilor de proiecte din cadrul Fondului european de apărare (FEA) (SI/6/2022/KR)
2023-07-12 - Abschlussvermerk zur strategischen Initiative, wie die Europäische Kommission sicherstellt, dass es keine Interessenkonflikte mit externen Sachverständigen gibt, die an der Bewertung von Projektvorschlägen im Rahmen des Europäischen Verteidigungsfonds (EEF) beteiligt sind (SI/6/2022/KR)

What's new