European Ombudsman

2023-07-19 - Решение относно начина, по който Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) е обработила искане за публичен достъп до резюмето на проект, който финансира, за модернизиране на електроразпределителна мрежа в Полша (случай 3/2023/OAM)
2023-07-19 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa osobitnej skupiny EÚ – USA pre energetickú bezpečnosť
2023-07-19 - Rozhodnutie o tom, ako Európska investičná banka (EIB) vybavila žiadosť o prístup verejnosti k zhrnutiu projektu, ktorý financuje, o modernizácii elektrizačnej distribučnej sústavy v Poľsku (vec 3/2023/OAM)
2023-07-19 - Veřejná ochránkyně práv žádá Evropskou investiční banku, aby zlepšila postupy transparentnosti
2023-07-19 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a biztosok által a Bizottság elnökének küldött, Lengyelországnak a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében benyújtott nemzeti tervével kapcsolatos üzenetekhez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2023-07-19 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti riguardanti la task force UE-USA per la sicurezza energetica
2023-07-19 - Ombudsmenas prašo Europos investicijų banko pagerinti skaidrumo praktiką
2023-07-19 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso público a los mensajes enviados por los comisarios a la presidenta de la Comisión en relación con el plan nacional de Polonia en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR) (asunto 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a los mensajes enviados por los comisarios al presidente de la Comisión en relación con el plan nacional de Polonia en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia
2023-07-19 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten, die die EU-US-Taskforce für Energieversorgungssicherheit betreffen, umgegangen ist
2023-07-19 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende de EU-VS-taskforce energiezekerheid heeft behandeld (zaak 1998/2022/NH)
2023-07-19 - Омбудсманът призовава Европейската инвестиционна банка да подобри практиките за прозрачност
2023-07-19 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa osobitnej skupiny EÚ – USA pre energetickú bezpečnosť (vec 1998/2022/NH)
2023-07-19 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar theachtaireachtaí a sheol Coimisinéirí chuig Uachtarán an Choimisiúin maidir le plean náisiúnta na Polainne faoin tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta (RRF) (cás 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till meddelanden från kommissionsledamöter till kommissionens ordförande om Polens nationella plan inom ramen för faciliteten för återhämtning och resiliens
2023-07-19 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Mitteilungen der Kommissionsmitglieder an den Kommissionspräsidenten zum nationalen Plan Polens im Rahmen der Aufbau- und Resilienzfazilität
2023-07-19 - Preporuka o tome kako je Europska komisija popunila radno mjesto u svojem predstavništvu na Malti (COM/2021/3552) (predmet 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Oikeusasiamies kehottaa Euroopan investointipankkia parantamaan avoimuuskäytäntöjä
2023-07-19 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público às mensagens enviadas pelos comissários à presidente da Comissão sobre o plano nacional da Polónia no âmbito do Mecanismo de Recuperação e Resiliência
2023-07-19 - Besluit over de wijze waarop de Europese Investeringsbank (EIB) een verzoek om toegang van het publiek tot de samenvatting van een door haar gefinancierd project voor de modernisering van een elektriciteitsdistributienet in Polen heeft behandeld (zaak 3/2023/OAM)
2023-07-19 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k správam, ktoré komisári zaslali predsedovi Komisie v súvislosti s národným plánom Poľska v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti
2023-07-19 - Iarrann an tOmbudsman ar an mBanc Eorpach Infheistíochta cleachtais trédhearcachta a fheabhsú
2023-07-19 - Decizie privind modul în care Banca Europeană de Investiții (BEI) a gestionat o cerere de acces public la rezumatul unui proiect pe care îl finanțează privind modernizarea unei rețele de distribuție a energiei electrice în Polonia (cauza 3/2023/OAM)
2023-07-19 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES ir JAV energetinio saugumo darbo grupe
2023-07-19 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε μηνύματα που έστειλαν οι Επίτροποι στην Πρόεδρο της Επιτροπής σχετικά με το εθνικό σχέδιο της Πολωνίας στο πλαίσιο του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας
2023-07-19 - Lettera del Mediatore europeo al direttore esecutivo di Europol sul modo in cui l'Agenzia dell'UE per la cooperazione nell'attività di contrasto ha gestito una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi agli abusi sessuali su minori online
2023-07-19 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Evropská investiční banka (EIB) vyřídila žádost o přístup veřejnosti ke shrnutí projektu modernizace elektroenergetické distribuční sítě v Polsku, který financuje (věc 3/2023/OAM)
2023-07-19 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks sõnumitele, mille volinikud saatsid komisjoni presidendile seoses Poola riikliku kavaga taaste- ja vastupidavusrahastu raames
2023-07-19 - Rekomendacija dėl to, kaip Europos Komisija užpildė pareigybę savo atstovybėje Maltoje (COM/2021/3552) (byla 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do sporočil, ki so jih komisarji poslali predsednici Komisije v zvezi z nacionalnim načrtom Poljske v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost (zadeva 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup porukama koje su povjerenici poslali predsjedniku Komisije u vezi s poljskim nacionalnim planom u okviru Mehanizma za oporavak i otpornost (predmet 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Priporočilo o tem, kako je Evropska komisija zapolnila delovno mesto na svojem predstavništvu na Malti (COM(2021) 3552) (zadeva 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Europolin pääjohtajalle siitä, miten EU:n lainvalvontayhteistyövirasto käsitteli pyyntöä saada tutustua verkossa tapahtuvaan lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön liittyviin asiakirjoihin
2023-07-19 - Euroopa Ombudsmani kiri Europoli tegevdirektorile selle kohta, kuidas Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks internetis toimuva laste seksuaalse väärkohtlemisega seotud dokumentidele
2023-07-19 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo al director ejecutivo de Europol sobre la forma en que la Agencia de la UE para la Cooperación Policial tramitó una solicitud de acceso público a documentos relacionados con el abuso sexual de menores en línea
2023-07-19 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i meddelelser fra kommissærer til Kommissionens formand vedrørende Polens nationale plan under genopretnings- og resiliensfaciliteten (sag 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Brief van de Europese Ombudsman aan de uitvoerend directeur van Europol over de wijze waarop het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met online seksueel misbruik van kinderen heeft behandeld
2023-07-19 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do wiadomości przesłanych przez komisarzy do przewodniczącej Komisji dotyczących polskiego planu krajowego w ramach Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (RRF) (sprawa 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europols verkställande direktör om hur EU:s byrå för samarbete inom brottsbekämpning hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör sexuella övergrepp mot barn på nätet
2023-07-19 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico ai messaggi inviati dai commissari alla Presidente della Commissione in merito al piano nazionale della Polonia nell'ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza (caso 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Europos ombudsmeno laiškas Europolo vykdomajam direktoriui dėl to, kaip ES teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su seksualine prievarta prieš vaikus internete
2023-07-19 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до съобщения, изпратени от членове на Комисията до председателя на Комисията относно националния план на Полша в рамките на Механизма за възстановяване и устойчивост
2023-07-19 - Lettre de la Médiatrice européenne au directeur exécutif d’Europol sur la manière dont l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs a traité une demande d’accès du public à des documents relatifs à des abus sexuels commis contre des enfants en ligne
2023-07-19 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do dyrektora wykonawczego Europolu w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Agencję UE ds. Współpracy Organów Ścigania wniosku o publiczny dostęp do dokumentów związanych z niegodziwym traktowaniem dzieci w celach seksualnych w internecie
2023-07-19 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i meddelelser fra kommissærer til Kommissionens formand vedrørende Polens nationale plan under genopretnings- og resiliensfaciliteten
2023-07-19 - Dopis evropského veřejného ochránce práv výkonnému řediteli Europolu o tom, jak Agentura EU pro spolupráci v oblasti prosazování práva vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se pohlavního zneužívání dětí on-line
2023-07-19 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την ειδική ομάδα ΕΕ-ΗΠΑ για την ενεργειακή ασφάλεια
2023-07-19 - List európskej ombudsmanky výkonnému riaditeľovi Europolu o tom, ako Agentúra EÚ pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva vybavovala žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa sexuálneho zneužívania detí online
2023-07-19 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic izvršnemu direktorju Europola o tem, kako je Agencija EU za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov, povezanih s spolno zlorabo otrok na spletu
2023-07-19 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată directorului executiv al Europol cu privire la modul în care Agenția UE pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii a tratat o cerere de acces public la documente legate de abuzul sexual online asupra copiilor
2023-07-19 - Rzecznik Praw Obywatelskich zwraca się do Europejskiego Banku Inwestycyjnego o poprawę praktyk w zakresie przejrzystości
2023-07-19 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących grupy zadaniowej UE-USA ds. bezpieczeństwa energetycznego
2023-07-19 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio käsitteli pyyntöä saada tutustua komission jäsenten komission puheenjohtajalle lähettämiin viesteihin, jotka koskivat elpymis- ja palautumistukivälineen mukaista Puolan kansallista suunnitelmaa (asia 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot berichten van commissarissen aan de voorzitter van de Commissie over het nationale plan van Polen in het kader van de herstel- en veerkrachtfaciliteit behandeld?
2023-07-19 - Suositus siitä, miten Euroopan komissio täytti viran Maltan-edustustossaan (COM(2021) 3552) (asia 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Miten Euroopan komissio käsitteli pyyntöä saada tutustua komission jäsenten komission puheenjohtajalle lähettämiin viesteihin, jotka koskivat elpymis- ja palautumistukivälineen mukaista Puolan kansallista suunnitelmaa?
2023-07-19 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su Komisijos narių pranešimais Komisijos pirmininkui dėl Lenkijos nacionalinio plano pagal Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonę
2023-07-19 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig Stiúrthóir Feidhmiúcháin Europol maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le mí-úsáid ghnéasach leanaí ar líne
2023-07-19 - Az európai ombudsman levele az Europol ügyvezető igazgatójához arról, hogy a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége hogyan kezelte a gyermekek online szexuális bántalmazásával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet
2023-07-19 - Recomandare privind modul în care Comisia Europeană a ocupat un post în cadrul reprezentanței sale din Malta (COM/2021/3552) (cazul 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Euroopan komission tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua EU:n ja Yhdysvaltojen energiavarmuustyöryhmää koskeviin asiakirjoihin
2023-07-19 - Moladh maidir leis an gcaoi ar líon an Coimisiún Eorpach post ina ionadaíocht i Málta (COM/2021/3552) (cás 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Ieteikums par to, kā Eiropas Komisija aizpildīja amata vietu savā pārstāvniecībā Maltā (COM/2021/3552) (lieta 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai messaggi inviati dai commissari alla Presidente della Commissione in merito al piano nazionale della Polonia nell'ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza
2023-07-19 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise řešila žádost o přístup veřejnosti ke zprávám zaslaným komisaři předsedovi Komise ohledně polského národního plánu v rámci Nástroje pro oživení a odolnost (věc 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw it-Task Force għas-Sigurtà tal-Enerġija bejn l-UE u l-Istati Uniti (każ 1998/2022/NH)
2023-07-19 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε μηνύματα που απέστειλαν οι Επίτροποι στην Πρόεδρο της Επιτροπής σχετικά με το εθνικό σχέδιο της Πολωνίας στο πλαίσιο του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας (ΜΑΑ) (υπόθεση 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Carta do Provedor de Justiça Europeu ao Diretor Executivo da Europol sobre a forma como a Agência da UE para a Cooperação Policial tratou um pedido de acesso do público a documentos relacionados com o abuso sexual de crianças na Internet
2023-07-19 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la mesajele trimise de comisari președintei Comisiei cu privire la planul național al Poloniei în cadrul Mecanismului de redresare și reziliență (MRR) (cazul 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi vēstījumiem, ko Komisijas priekšsēdētājai nosūtījuši komisāri par Polijas nacionālo plānu saskaņā ar Atveseļošanas un noturības mehānismu
2023-07-19 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw it-Task Force għas-Sigurtà tal-Enerġija bejn l-UE u l-Istati Uniti
2023-07-19 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti la task force UE-USA per la sicurezza energetica (caso 1998/2022/NH)
2023-07-19 - Soovitus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon täitis ametikoha oma esinduses Maltal (COM/2021/3552) (juhtum 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua EU:n ja Yhdysvaltojen energiavarmuustyöryhmää koskeviin asiakirjoihin (asia 1998/2022/NH)
2023-07-19 - Ombudsmanden anmoder Den Europæiske Investeringsbank om at forbedre gennemsigtighedspraksis
2023-07-19 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal messaġġi mibgħuta mill-Kummissarji lill-President tal-Kummissjoni dwar il-pjan nazzjonali tal-Polonja taħt il-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza
2023-07-19 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal messaġġi mibgħuta mill-Kummissarji lill-President tal-Kummissjoni dwar il-pjan nazzjonali tal-Polonja taħt il-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza (RRF) (każ 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) wniosku o publiczny dostęp do streszczenia projektu, który finansuje, dotyczącego modernizacji sieci dystrybucji energii elektrycznej w Polsce (sprawa 3/2023/OAM)
2023-07-19 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na Radnu skupinu EU-a i SAD-a za energetsku sigurnost (predmet 1998/2022/NH)
2023-07-18 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tirrikonoxxi li rċeviet ilment ta’ ksur kontra Spanja dwar l-użu ta’ kuntratti b’terminu fiss fil-Ministeru tad-Difiża Spanjol
2023-07-18 - Ausência de confirmação de receção, por parte da Comissão Europeia, de uma queixa por infração contra a Espanha relativa à utilização de contratos a termo no Ministério da Defesa espanhol
2023-07-18 - Neposkytnutie potvrdenia Európskou komisiou o prijatí sťažnosti na Španielsko v súvislosti s používaním zmlúv na dobu určitú na španielskom ministerstve obrany
2023-07-18 - Neconfirmarea de către Comisia Europeană a primirii unei plângeri privind încălcarea dreptului UE formulate împotriva Spaniei pentru utilizarea de contracte de angajare pe durată determinată în cadrul Ministerului Apărării din Spania
2023-07-18 - EDPB Response to the European Ombudsman’s recommendation regarding joined cases 509/2022/JK and 1698/2022/JK
2023-07-18 - Letter from the European Ombudsman to the President of the European Commission on the transparency of the EU-US Trade and Technology Council (TTC)
2023-07-18 - Decision on how the European Union Agency for Asylum (EEUA) assessed the professional experience of an applicant in a selection procedure for external experts
2023-07-18 - How the European Parliament dealt with a request from an applicant to a call for proposals to award grants for communication activities
2023-07-18 - The European Commission's failure to acknowledge receipt of an infringement complaint against Spain concerning the use of fixed-term contracts in the Spanish Ministry of Defence
2023-07-18 - EDPB Response to the European Ombudsman’s recommendation regarding joined cases 509/2022/JK and 1698/2022/JK
2023-07-18 - The transparency of the EU-US Trade and Technology Council (TTC)
2023-07-18 - The European Commission’s failure to keep a complainant informed - CHAP(2020)00393 (working time directive in Denmark)
2023-07-18 - Niepotwierdzenie przez Komisję Europejską otrzymania skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Hiszpanii w związku ze stosowaniem umów na czas określony w hiszpańskim ministerstwie obrony
2023-07-18 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van een inbreukklacht tegen Spanje wegens het gebruik van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd binnen het Spaanse ministerie van Defensie
2023-07-18 - Euroopan komission vastaanottoilmoituksen antamista koskeva laiminlyönti Espanjaa vastaan tehdyssä rikkomuskantelussa, joka koski määräaikaisten sopimusten käyttöä Espanjan puolustusministeriössä
2023-07-18 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett överträdelseklagomål mot Spanien rörande tillämpningen av visstidsanställningskontrakt inom det spanska försvarsministeriet
2023-07-18 - Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe zaradi kršitve zoper Španijo v zvezi z zlorabo pogodb o zaposlitvi za določen čas v španskem obrambnem ministrstvu
2023-07-18 - Transparentnost Rady EU a USA pro obchod a technologie (TTC)
2023-07-18 - Η διαφάνεια του Συμβουλίου Εμπορίου και Τεχνολογίας ΕΕ-ΗΠΑ (TTC)
2023-07-18 - ELi-USA kaubandus- ja tehnoloogianõukogu läbipaistvus
2023-07-18 - La trasparenza del Consiglio UE-USA per il commercio e la tecnologia (TTC)

What's new