European Ombudsman

2023-08-03 - Skutečnost, že Evropská komise nepřijala v příslušné lhůtě konečné rozhodnutí o dvou žádostech o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se Evropského systému pro cestovní informace a povolení (ETIAS)
2023-08-03 - Πώς χειρίστηκε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο την παύση κοινοβουλευτικού βοηθού και την υποβολή διοικητικής αίτησης συνδρομής από τον βοηθό
2023-08-03 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha kohaldatava tähtaja jooksul lõplik otsus kahe taotluse kohta üldsuse juurdepääsuks Euroopa reisiinfo ja -lubade süsteemi (ETIAS) käsitlevatele dokumentidele
2023-08-03 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre dos solicitudes de acceso público a documentos relativos al Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes (SEIAV)
2023-08-03 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le dhá iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann leis an gCóras Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS)
2023-08-03 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar żewġ talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw is-Sistema Ewropea ta’ Informazzjoni u ta’ Awtorizzazzjoni għall-Ivvjaġġar (ETIAS)
2023-08-03 - How the European Parliament dealt with the dismissal of a parliamentary assistant and an administrative request for assistance from the assistant
2023-08-02 - How the European Parliament dealt with a request for public access to a 'four-column document' relating to trilogue negotiations on the EU Digital Markets Act
2023-08-02 - Rozhodnutí o tom, jak Evropský parlament vyřídil žádost o přístup veřejnosti k čtyřsloupcovému dokumentu týkajícímu se třístranných jednání při přijímání aktu o digitálních trzích (věc 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Beschluss darüber, wie das Europäische Parlament mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu einem vierspaltigen Dokument im Zusammenhang mit Trilogverhandlungen im Rahmen der Annahme des Gesetzes über digitale Märkte umgegangen ist (Fall 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Kuidas Euroopa Parlament käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks neljaveerulisele dokumendile, mis on seotud kolmepoolsete läbirääkimistega ELi digiturgude õigusakti üle
2023-08-02 - Πώς χειρίστηκε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε «τετράστηλο έγγραφο» σχετικά με τις τριμερείς διαπραγματεύσεις για την πράξη της ΕΕ για τις ψηφιακές αγορές
2023-08-02 - Kako je Europski parlament postupio sa zahtjevom za javni pristup dokumentu s četiri stupca koji se odnosi na pregovore u okviru trijaloga o Aktu EU-a o digitalnim tržištima
2023-08-02 - Modalità di trattamento da parte del Parlamento europeo di una richiesta di accesso del pubblico a un "documento a quattro colonne" relativo ai negoziati di trilogo sulla normativa dell'UE sui mercati digitali
2023-08-02 - Hur Europaparlamentet hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till ett dokument med fyra kolumner om trepartsförhandlingarna om EU:s rättsakt om digitala marknader
2023-08-02 - Comment le Parlement européen a traité une demande d’accès du public à un «document en quatre colonnes» relatif aux négociations en trilogue sur la législation de l’UE sur les marchés numériques
2023-08-02 - Ako Európsky parlament riešil žiadosť o prístup verejnosti k štvorstĺpcovému dokumentu týkajúcemu sa rokovaní trialógu o akte EÚ o digitálnych trhoch
2023-08-02 - Wie das Europäische Parlament mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu einem „vierspaltigen Dokument“ im Zusammenhang mit den Trilogverhandlungen über das EU-Gesetz über digitale Märkte umgegangen ist
2023-08-02 - Odluka o načinu na koji je Europski parlament postupio sa zahtjevom za javni pristup dokumentu s četiri stupca koji se odnosi na pregovore u okviru trijaloga pri donošenju Akta o digitalnim tržištima (predmet 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε τετράστηλο έγγραφο σχετικά με τις τριμερείς διαπραγματεύσεις για την έγκριση της πράξης για τις ψηφιακές αγορές (υπόθεση 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Beslut om hur Europaparlamentet hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till ett dokument med fyra kolumner om trepartsförhandlingar i samband med antagandet av rättsakten om digitala marknader (ärende 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Parlament käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks neljaveerulisele dokumendile, mis käsitleb kolmepoolseid läbirääkimisi digiturgude õigusakti vastuvõtmisel (juhtum 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Cómo abordó el Parlamento Europeo una solicitud de acceso público a un «documento de cuatro columnas» relativo a las negociaciones tripartitas sobre la Ley de Mercados Digitales de la UE
2023-08-02 - Jak Parlament Europejski rozpatrzył wniosek o publiczny dostęp do „dokumentu czterokolumnowego” związanego z negocjacjami trójstronnymi w sprawie unijnego aktu o rynkach cyfrowych
2023-08-02 - Besluit over de wijze waarop het Europees Parlement een verzoek om toegang van het publiek tot een document met vier kolommen met betrekking tot trialoogonderhandelingen bij de vaststelling van de wet inzake digitale markten heeft behandeld (zaak 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Decisione sul modo in cui il Parlamento europeo ha trattato una richiesta di accesso del pubblico a un documento a quattro colonne relativo ai negoziati di trilogo nell'adozione della legge sui mercati digitali (caso 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Decisión sobre la forma en que el Parlamento Europeo tramitó una solicitud de acceso público a un documento de cuatro columnas relativo a las negociaciones tripartitas en la adopción de la Ley de Mercados Digitales (asunto 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Způsob, jakým Evropský parlament vyřídil žádost o přístup veřejnosti k „čtyřsloupcovému dokumentu“ týkajícímu se třístranných jednání o aktu EU o digitálních trzích
2023-08-02 - Hvordan Europa-Parlamentet behandlede en anmodning om aktindsigt i et dokument med fire kolonner vedrørende trilogforhandlinger om EU's retsakt om digitale markeder
2023-08-02 - Afgørelse om, hvordan Europa-Parlamentet behandlede en anmodning om aktindsigt i et dokument i fire kolonner vedrørende trepartsforhandlinger i forbindelse med vedtagelsen af retsakten om digitale markeder (sag 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Decizie privind modul în care Parlamentul European a tratat o cerere de acces public la un document pe patru coloane referitor la negocierile din cadrul trilogului în vederea adoptării Actului legislativ privind piețele digitale (cazul 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky parlament riešil žiadosť o prístup verejnosti k štvorstĺpcovému dokumentu týkajúcemu sa rokovaní v rámci trialógu pri prijímaní aktu o digitálnych trhoch (vec 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Lēmums par to, kā Eiropas Parlaments izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi četru sleju dokumentam saistībā ar trialoga sarunām par Digitālo tirgu akta pieņemšanu (lieta 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Décision sur la manière dont le Parlement européen a traité une demande d’accès du public à un document en quatre colonnes relatif aux négociations en trilogue dans le cadre de l’adoption de la législation sur les marchés numériques (affaire 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Päätös siitä, miten Euroopan parlamentti käsitteli pyyntöä saada tutustua nelipalstaiseen asiakirjaan, joka liittyy kolmikantaneuvotteluihin digitaalisia markkinoita koskevan säädöksen hyväksymisen yhteydessä (asia 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Decisão sobre a forma como o Parlamento Europeu tratou um pedido de acesso do público a um documento de quatro colunas relativo às negociações do trílogo no âmbito da adoção do Regulamento Mercados Digitais (processo 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Kif il-Parlament Ewropew ittratta talba għal aċċess pubbliku għal "dokument b'erba' kolonni" relatat man-negozjati tat-trilogu dwar l-Att tal-UE dwar is-Swieq Diġitali
2023-08-02 - Kā Eiropas Parlaments izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi “četru sleju dokumentam” saistībā ar trialoga sarunām par ES Digitālo tirgu aktu
2023-08-02 - Tratamento dado pelo Parlamento Europeu a um pedido de acesso do público a um «documento de quatro colunas» relativo às negociações do trílogo sobre o Regulamento Mercados Digitais da UE
2023-08-02 - Hogyan kezelte az Európai Parlament az uniós digitális piacokról szóló jogszabályról folytatott háromoldalú tárgyalásokhoz kapcsolódó „négyhasábos dokumentumhoz” való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2023-08-02 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Parlamentas nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su keturių skilčių dokumentu, susijusiu su trišalėmis derybomis priimant Skaitmeninių rinkų aktą (byla 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Deċiżjoni dwar kif il-Parlament Ewropew ittratta talba għal aċċess pubbliku għal dokument b’erba’ kolonni relatat man-negozjati tat-trilogu fl-adozzjoni tal-Att dwar is-Swieq Diġitali (każ 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Határozat arról, hogy az Európai Parlament hogyan kezelte a digitális piacokról szóló jogszabály elfogadása során folytatott háromoldalú tárgyalásokhoz kapcsolódó négyhasábos dokumentumhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (253/2023/MIK. sz. ügy)
2023-08-02 - Modul în care Parlamentul European a tratat o cerere de acces public la un „document pe patru coloane” referitor la negocierile din cadrul trilogului privind Actul legislativ al UE privind piețele digitale
2023-08-02 - Kako je Evropski parlament obravnaval zahtevo za dostop javnosti do „dokumenta v štirih stolpcih“ v zvezi s tristranskimi pogajanji o aktu EU o digitalnih trgih
2023-08-02 - Sklep o tem, kako je Evropski parlament obravnaval zahtevo za dostop javnosti do dokumenta s štirimi stolpci v zvezi s tristranskimi pogajanji pri sprejetju akta o digitalnih trgih (zadeva 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Как Европейският парламент е разгледал искане за публичен достъп до „документ в четири колони“, свързан с тристранните преговори относно Законодателния акт на ЕС за цифровите пазари
2023-08-02 - Miten Euroopan parlamentti käsitteli pyyntöä saada tutustua nelipalstaiseen asiakirjaan, joka liittyy EU:n digimarkkinasäädöstä koskeviin kolmikantaneuvotteluihin?
2023-08-02 - Hoe het Europees Parlement een verzoek om toegang van het publiek tot een "document met vier kolommen" met betrekking tot trialoogonderhandelingen over de EU-wet inzake digitale markten heeft behandeld
2023-08-02 - Kaip Europos Parlamentas nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su keturių skilčių dokumentu, susijusiu su trišalėmis derybomis dėl ES skaitmeninių rinkų akto
2023-08-02 - Решение относно начина, по който Европейският парламент е разгледал искане за публичен достъп до документ в четири колони, свързан с тристранните преговори при приемането на Законодателния акт за цифровите пазари (дело 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Parlament Europejski wniosku o publiczny dostęp do czterokolumnowego dokumentu dotyczącego negocjacji trójstronnych w sprawie przyjęcia aktu o rynkach cyfrowych (sprawa 253/2023/MIK)
2023-08-02 - An chaoi ar dhéileáil Parlaimint na hEorpa le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar ‘dhoiciméad ceithre cholún’ a bhaineann le caibidlíocht thríthaobhach maidir le Gníomh an Aontais um Margaí Digiteacha
2023-08-02 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil Parlaimint na hEorpa le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméad ceithre cholún a bhaineann le caibidlíocht thríthaobhach i nglacadh na hIonstraime um Margaí Digiteacha (cás 253/2023/MIK)
2023-08-02 - Decision on how the European Parliament dealt with a request for public access to a four-column document relating to trilogue negotiations in the adoption of the Digital Markets Act (case 253/2023/MIK)
2023-08-01 - Décision sur la manière dont la Banque centrale européenne a traité une question concernant l’application des règles de lutte contre le blanchiment de capitaux en Slovaquie (affaire 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Päätös siitä, miten Euroopan keskuspankki käsitteli rahanpesun vastaisten sääntöjen täytäntöönpanoa Slovakiassa koskevaa tiedustelua (asia 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Decizie privind modul în care Banca Centrală Europeană a gestionat o interogare referitoare la asigurarea respectării normelor de combatere a spălării banilor în Slovacia (cauza 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejski Bank Centralny rozpatrzył zapytanie dotyczące egzekwowania przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy na Słowacji (sprawa 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Banc Ceannais Eorpach ceist a bhaineann le forfheidhmiú na rialacha maidir leis an Sciúradh Airgid sa tSlóvaic (cás 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Afgørelse om, hvordan Den Europæiske Centralbank håndterede en forespørgsel vedrørende håndhævelsen af reglerne om bekæmpelse af hvidvask af penge i Slovakiet (sag 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Centrinis Bankas nagrinėjo užklausą dėl kovos su pinigų plovimu taisyklių vykdymo užtikrinimo Slovakijoje (byla 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Deċiżjoni dwar kif il-Bank Ċentrali Ewropew ittratta mistoqsija dwar l-infurzar tar-regoli kontra l-Ħasil tal-Flus fis-Slovakkja (każ 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Decisión sobre la forma en que el Banco Central Europeo tramitó una consulta relativa a la aplicación de las normas contra el blanqueo de capitales en Eslovaquia (asunto 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Decisão sobre a forma como o Banco Central Europeu tratou uma questão relativa à aplicação das regras em matéria de luta contra o branqueamento de capitais na Eslováquia (processo 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Sklep o tem, kako je Evropska centralna banka obravnavala poizvedbo v zvezi z izvrševanjem pravil o preprečevanju pranja denarja na Slovaškem (zadeva 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Decisione sul modo in cui la Banca centrale europea ha gestito un'interrogazione relativa all'applicazione delle norme antiriciclaggio in Slovacchia (caso 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Решение относно начина, по който Европейската централна банка е разгледала запитване във връзка с прилагането на правилата за борба с изпирането на пари в Словакия (дело 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Rozhodnutie o tom, ako Európska centrálna banka riešila otázku týkajúcu sa presadzovania pravidiel boja proti praniu špinavých peňazí na Slovensku (vec 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Antwort des Europäischen Ausschusses der Regionen auf den Lösungsvorschlag der Bürgerbeauftragten
2023-08-01 - Η άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των Περιφερειών να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού στα έξοδα και τα δρομολόγια ταξιδίου ενός πρώην μέλους από την Ιρλανδία
2023-08-01 - Predbežné stanoviská európskeho ombudsmana
2023-08-01 - Európsky výbor regiónov reaguje na návrh ombudsmanky na riešenie
2023-08-01 - A Régiók Európai Bizottsága válasza az ombudsman megoldási javaslatára
2023-08-01 - Európsky výbor regiónov odpovedá na návrh ombudsmanky
2023-08-01 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskeho výboru regiónov poskytnúť úplný prístup verejnosti k výdavkom a cestovným trasám bývalého írskeho člena (vec 795/2022/OAM)
2023-08-01 - Wie EPSO im Rahmen des Auswahlverfahrens EPSO/AD/398/22 mit einer Beschwerde über die Remote-Testumgebung umgegangen ist
2023-08-01 - Vorschlag des Europäischen Bürgerbeauftragten
2023-08-01 - Der Vorschlag des Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung
2023-08-01 - Odgovor Europskog odbora regija na prijedlog ombudsmanice
2023-08-01 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Evropská centrální banka řešila dotaz týkající se prosazování pravidel proti praní peněz na Slovensku (věc 1279/2023/RVK)
2023-08-01 - Kuidas EPSO käsitles kaugtestimiskeskkonda käsitlevat kaebust valikumenetluse EPSO/AD/398/22 raames
2023-08-01 - Sprendimas dėl Europos regionų komiteto atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su buvusio Airijos nario išlaidomis ir kelionės maršrutais (byla 795/2022/OAM)
2023-08-01 - Hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) genomförde val till sin personalkommitté
2023-08-01 - Kako je Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) provela izbore za svoj odbor osoblja
2023-08-01 - Kaip EPSO nagrinėjo skundą dėl nuotolinio testavimo aplinkos per atrankos procedūrą EPSO/AD/398/22
2023-08-01 - Sugestia Ombudsmanului European
2023-08-01 - An chaoi ar láimhseáil EPSO gearán maidir leis an timpeallacht chiantástála mar chuid den nós imeachta roghnúcháin EPSO/AD/398/22
2023-08-01 - Comment EPSO a traité une plainte concernant l’environnement de test à distance dans le cadre de la procédure de sélection EPSO/AD/398/22
2023-08-01 - Euroopa Regioonide Komitee keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs Iirimaa endise liikme kuludele ja reisimarsruutidele
2023-08-01 - Hoe het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) een klacht over technische problemen bij tests op afstand heeft behandeld
2023-08-01 - Europos regionų komiteto atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su visomis buvusio Airijos nario išlaidomis ir kelionės maršrutais
2023-08-01 - Πώς ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) διεξήγαγε τις εκλογές για την επιτροπή προσωπικού του
2023-08-01 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu treffen, die eine Finanzhilfevereinbarung mit einem Europäischen Referenznetz betreffen
2023-08-01 - Ir-rifjut mill-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni li jagħti aċċess pubbliku sħiħ għall-ispejjeż u l-itinerarji tal-ivvjaġġar ta’ ex membru Irlandiż
2023-08-01 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut mill-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni li jagħti aċċess pubbliku sħiħ għall-ispejjeż u l-itinerarji tal-ivvjaġġar ta’ eks membru Irlandiż (każ 795/2022/OAM)
2023-08-01 - Propust Europske komisije da u primjenjivom roku donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava s europskom referentnom mrežom
2023-08-01 - O facto de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final no prazo aplicável sobre um pedido de acesso do público a documentos relativos a uma convenção de subvenção com uma rede europeia de referência
2023-08-01 - Sklep o zavrnitvi Evropskega odbora regij, da bi javnosti omogočil popoln dostop do stroškov in potovalnih načrtov nekdanjega irskega člana (zadeva 795/2022/OAM)
2023-08-01 - Odbijanje Europskog odbora regija da omogući potpuni javni pristup troškovima i planovima putovanja bivšeg irskog člana

What's new