European Ombudsman

2021-06-17 - Rifiuto dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di concedere l’accesso del pubblico a documenti riguardanti la «Giornata europea della guardia di frontiera e costiera»
2021-06-17 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-“Jum Ewropew għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta”
2021-06-17 - Odmowa udzielenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) publicznego dostępu do dokumentów w sprawie wydatków poniesionych w związku z Dniem Europejskiej Straży Granicznej i Przybrzeżnej
2021-06-17 - Zavrnitev Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex), da javnosti omogoči dostop do dokumentov o „Dnevu evropske mejne in obalne straže“
2021-06-17 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem attiecībā uz Eiropas Robežu un krasta apsardzes dienu
2021-06-17 - Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) och dess vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar om den årliga europeiska gräns- och kustbevakningsdagen
2021-06-17 - A forma como a Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma (EIOPA) levou a cabo um procedimento de seleção de peritos
2021-06-17 - Sposób, w jaki sposób Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA) przeprowadził procedurę wyboru ekspertów
2021-06-17 - Spôsob, akým Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov (EIOPA) uskutočnil výberové konanie pre expertov
2021-06-17 - Kā Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI) veica ekspertu atlases procedūru
2021-06-17 - Kif l-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol (EIOPA) wettqet proċedura tal-għażla għall-esperti
2021-06-17 - Kako je Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) izvedel izbirni postopek za strokovnjake
2021-06-17 - Modalità con cui l’Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) ha svolto una procedura di selezione di esperti
2021-06-17 - De wijze waarop de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (Eiopa) een wervingsprocedure voor deskundigen heeft uitgevoerd
2021-06-17 - Modul de desfășurare a unei proceduri de selecție de experți de către Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale (EIOPA)
2021-06-17 - Hur Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (Eiopa) genomförde ett urvalsförfarande för experter
2021-06-17 - Způsob, jakým Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA) provedl výběrové řízení na odborníky
2021-06-17 - Провеждането на процедура за подбор на експерти от страна на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (EIOPA)
2021-06-17 - Omissione da parte della Commissione europea di mantenere informato il denunciante in merito allo stato di avanzamento di una denuncia di infrazione del diritto dell’UE in materia di gestione dei rifiuti da parte della Croazia [CHAP (2019) 441]
2021-06-17 - Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen (EIOPA) tapa toteuttaa asiantuntijoiden valintamenettely
2021-06-17 - Egy szakértők kiválasztására irányuló eljárás Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (EIOPA) általi lefolytatásának módja
2021-06-17 - Način na koji je Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno osiguranje (EIOPA) provelo postupak odabira stručnjaka
2021-06-17 - Kuidas Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (EIOPA) korraldas ekspertide valikumenetluse
2021-06-17 - Wie die Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) ein Auswahlverfahren für Sachverständige durchführte
2021-06-17 - Forma en que la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) ha llevado a cabo un procedimiento de selección de expertos
2021-06-17 - Manière dont l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP) a mené une procédure de sélection d’experts
2021-06-17 - An chaoi ar chuir an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde (EIOPA) nós imeachta roghnúcháin i gcrích le haghaidh saineolaithe
2021-06-17 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (EIOPA) διεξήγαγε διαδικασία επιλογής εμπειρογνωμόνων
2021-06-17 - Déanann an tOmbudsman moltaí chun cuntasacht obair Frontex a fheabhsú
2021-06-17 - Oikeusasiamies tekee ehdotuksia Frontexin työn vastuullisuuden parantamiseksi
2021-06-17 - Ombudsmenė teikia pasiūlymus, kaip pagerinti atskaitomybę už FRONTEX darbą
2021-06-17 - Varuhinja človekovih pravic predstavila predloge za izboljšanje odgovornosti pri delu agencije Frontex
2021-06-17 - El Defensor del Pueblo formula sugerencias para mejorar la rendición de cuentas sobre el trabajo de Frontex
2021-06-17 - Η Διαμεσολαβήτρια διατυπώνει προτάσεις για τη βελτίωση της λογοδοσίας όσον αφορά το έργο του Frontex
2021-06-17 - Ombuds ierosina uzlabot Frontex darba pārskatatbildību
2021-06-17 - Омбудсманът прави предложения за подобряване на отчетността на работата на Frontex
2021-06-17 - Ombudsman doet suggesties om de verantwoordingsplicht voor het werk van Frontex te verbeteren
2021-06-17 - Ombudsmannen lägger fram förslag för att förbättra ansvarsskyldigheten i Frontex arbete
2021-06-17 - La Médiatrice formule des suggestions pour améliorer la responsabilité du travail de Frontex
2021-06-17 - Ombudsmanden fremsætter forslag til forbedring af ansvarligheden i Frontex' arbejde
2021-06-17 - Il Mediatore formula suggerimenti per migliorare la rendicontabilità del lavoro di Frontex
2021-06-17 - Rzecznik Praw Obywatelskich przedstawia sugestie dotyczące poprawy rozliczalności działań Fronteksu
2021-06-17 - O Provedor de Justiça apresenta sugestões para melhorar a responsabilização pelo trabalho da Frontex
2021-06-17 - Az ombudsman javaslatokat tesz a Frontex munkájának elszámoltathatóságának javítására
2021-06-17 - Bürgerbeauftragter macht Vorschläge zur Verbesserung der Rechenschaftspflicht für die Arbeit von Frontex
2021-06-17 - Ombudsmanul face sugestii pentru îmbunătățirea responsabilității în ceea ce privește activitatea Frontex
2021-06-17 - Ombudsman daje prijedloge za poboljšanje odgovornosti Frontexova rada
2021-06-17 - L-Ombudsman tagħmel suġġerimenti biex ittejjeb ir-responsabbiltà tal-ħidma tal-Frontex
2021-06-17 - Veřejná ochránkyně práv předkládá návrhy na zlepšení odpovědnosti za práci agentury Frontex
2021-06-17 - Ombudsman teeb ettepanekuid Frontexi töö aruandekohustuse parandamiseks
2021-06-17 - Ombudsmanka predkladá návrhy na zlepšenie zodpovednosti za prácu agentúry Frontex
2021-06-17 - Пропуск на Европейската комисия да информира жалбоподателя за актуалното състояние на жалба, че Хърватия е нарушила правото на ЕС в областта на управлението на отпадъците [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Euroopa Komisjoni suutmatus teavitada kaebuse esitajat sellise kaebuse menetlemise seisust, mille kohaselt Horvaatia rikkus jäätmekäitluse valdkonnas ELi õigust [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Omisión del deber, por parte de la Comisión, de mantener informado al demandante sobre la situación de una reclamación de que Croacia había infringido la legislación de la UE en el ámbito de la gestión de residuos [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Europa-Kommissionens undladelse af at holde klageren underrettet om status for en klage over, at Kroatien har tilsidesat EU-retten inden for affaldshåndtering [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Beschwerdeführer über den Stand einer Beschwerde zu informieren, dass Kroatien gegen EU-Recht im Bereich der Abfallwirtschaft verstoßen habe [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Europos Komisija neinformavo skundo pateikėjo apie skundo prieš Kroatiją dėl ES atliekų tvarkymo teisės aktų pažeidimo nagrinėjimo eigą [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh an gearánach a choinneáil ar an eolas faoi staid reatha gearáin gur sháraigh an Chróit dlí an AE i réimse na bainistíochta dramhaíola [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να τηρήσει τον ενδιαφερόμενο ενήμερο σχετικά με την κατάσταση της αναφοράς του που αφορούσε παραβίαση εκ μέρους της Κροατίας του ενωσιακού δικαίου στον τομέα της διαχείρισης των αποβλήτων [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Euroopan komission laiminlyönti tiedottaa kantelijalle sellaisen kantelun tilanteesta, jossa Kroatia rikkoi jätehuoltoa koskevaa EU:n lainsäädäntöä [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Neinformování stěžovatele Evropskou komisí o aktuálním stavu stížnosti na Chorvatsko pro porušení právních předpisů EU v oblasti nakládání s odpady (CHAP(2019)441)
2021-06-17 - Manquement de la Commission européenne à informer le plaignant de l’état d’avancement d’une plainte selon laquelle la Croatie a enfreint le droit de l’UE dans le domaine de la gestion des déchets [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Kaip Europos draudimo ir profesinių pensijų institucija (EIOPA) vykdė ekspertų atrankos procedūrą
2021-06-17 - Отказ на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) да предостави публичен достъп до документи относно „Деня на европейската гранична и брегова охрана“
2021-06-17 - Odmítnutí Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) poskytnout přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se Dne Evropské pohraniční a pobřežní stráže
2021-06-17 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (Frontex) atsisakė leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Europos sienų ir pakrančių apsaugos diena
2021-06-17 - Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex’) afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende den ”europæiske grænse- og kystvagtsdag”
2021-06-17 - Ombudsman makes suggestions to improve accountability of Frontex's work
2021-06-17 - The European Commission‘s failure to keep the complainant informed of the state of play of a complaint that Croatia breached EU law in the area of waste management [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - The European Border and Coast Guard Agency's (Frontex) refusal to give public access to documents concerning the 'European Border and Coast Guard Day'
2021-06-17 - Decision in OI/5/2020/MHZ on the functioning of the European Border and Coast Guard Agency's (Frontex) complaints mechanism for alleged breaches of fundamental rights and the role of the Fundamental Rights Officer
2021-06-17 - How the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) carried out a selection procedure for experts
2021-06-17 - Brak poinformowania skarżącego przez Komisję Europejską o stanie postępowania w sprawie w sprawie skargi dotyczącej naruszenia przez Chorwację prawa UE w zakresie gospodarowanie odpadami [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Neinformovanie sťažovateľa Európskou komisiou o stave sťažnosti na porušenie predpisov EÚ zo strany Chorvátska v oblasti odpadového hospodárstva [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Eiropas Komisijas nespēja informēt sūdzības iesniedzēju par pašreizējo stāvokli saistībā ar sūdzību par to, ka Horvātija ir pārkāpusi ES tiesību aktus atkritumu apsaimniekošanas jomā [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Neinformarea reclamantului de către Comisia Europeană cu privire la stadiul unei plângeri privind încălcarea de către Croația a legislației UE în domeniul gestionării deșeurilor [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Evropska komisija pritožnika ni obveščala o trenutnem stanju pritožbe, da je Hrvaška kršila zakonodajo EU na področju ravnanja z odpadki [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Verzuim van de Europese Commissie om klager op de hoogte te houden van de status van een klacht inzake schending van EU-wetgeving op het gebied van afvalbeheer door Kroatië [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Propust Europske komisije da podnositelja pritužbe obavješćuje o trenutačnom stanju pritužbe protiv Hrvatske zbog povrede prava EU-a u području gospodarenja otpadom [CHAP(2019)441]
2021-06-16 - Писмо от Европейския банков орган (ЕБО) до Европейския омбудсман относно отказа му да предостави публичен достъп до гласовете и разискванията на неговия Съвет на надзорниците във връзка с предполагаемо нарушение на правото на ЕС от страна на националните надзорни органи
2021-06-16 - Dopis Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA) evropské veřejné ochránkyni práv o odmítnutí poskytnout veřejnosti přístup k hlasování a rozpravám jeho rady orgánů dohledu o údajném porušení práva EU vnitrostátními orgány dohledu
2021-06-16 - Brief van de Europese Bankautoriteit (EBA) aan de Europese Ombudsman over haar weigering om het publiek toegang te verlenen tot de stemmingen en debatten van haar raad van toezichthouders over een vermeende schending van het EU-recht door nationale toezichthoudende autoriteiten
2021-06-16 - Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) kirje Euroopan oikeusasiamiehelle sen kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi hallintoneuvoston äänestyksiä ja keskusteluja kansallisten valvontaviranomaisten väitetystä EU:n lainsäädännön rikkomisesta
2021-06-16 - Pismo Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego (EUNB) do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie odmowy udzielenia publicznego dostępu do głosowań i debat Rady Organów Nadzoru w sprawie domniemanego naruszenia prawa UE przez krajowe organy nadzoru
2021-06-16 - Scrisoarea Autorității Bancare Europene (ABE) adresată Ombudsmanului European privind refuzul său de a acorda acces public la voturile și dezbaterile consiliului său de supraveghere cu privire la o presupusă încălcare a legislației UE de către autoritățile naționale de supraveghere
2021-06-16 - Επιστολή της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών (ΕΑΤ) προς τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή σχετικά με την άρνησή της να χορηγήσει στο κοινό πρόσβαση στις ψηφοφορίες και τις συζητήσεις του συμβουλίου εποπτών της σχετικά με εικαζόμενη παραβίαση του δικαίου της ΕΕ από τις εθνικές εποπτικές αρχές
2021-06-16 - Carta da Autoridade Bancária Europeia (EBA) ao Provedor de Justiça Europeu sobre a sua recusa em conceder acesso público às votações e aos debates do seu Conselho de Supervisores sobre uma alegada violação do direito da UE pelas autoridades nacionais de supervisão
2021-06-16 - Carta de la Autoridad Bancaria Europea (ABE) al Defensor del Pueblo Europeo sobre su negativa a conceder acceso público a las votaciones y debates de su Junta de Supervisores sobre una supuesta infracción del Derecho de la UE por parte de las autoridades nacionales de supervisión
2021-06-16 - Eiropas Banku iestādes (EBI) vēstule Eiropas Ombudam par tās atteikumu piešķirt publisku piekļuvi Uzraudzības padomes balsojumiem un debatēm par iespējamu ES tiesību aktu pārkāpumu, ko izdarījušas valstu uzraudzības iestādes
2021-06-16 - List Európskeho orgánu pre bankovníctvo (EBA) európskemu ombudsmanovi o odmietnutí udeliť prístup verejnosti k hlasovaniu a rozpravám jeho rady orgánov dohľadu o údajnom porušení práva EÚ vnútroštátnymi orgánmi dohľadu
2021-06-16 - Litir ón Údarás Baincéireachta Eorpach (ÚBE) chuig an Ombudsman Eorpach maidir lena dhiúltú rochtain phoiblí a thabhairt ar vótaí agus díospóireachtaí a Bhoird Maoirseoirí maidir le sárú líomhnaithe ar dhlí an Aontais ag údaráis mhaoirseachta náisiúnta
2021-06-16 - Schreiben der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA) an den Europäischen Bürgerbeauftragten zur Weigerung des Bürgerbeauftragten, der Öffentlichkeit Zugang zu den Abstimmungen und Debatten seines Rates der Aufseher über einen mutmaßlichen Verstoß nationaler Aufsichtsbehörden gegen EU-Recht zu gewähren
2021-06-16 - Skrivelse från Europeiska bankmyndigheten (EBA) till Europeiska ombudsmannen om dess vägran att ge allmänheten tillgång till tillsynsstyrelsens omröstningar och debatter om en påstådd överträdelse av EU-lagstiftningen från nationella tillsynsmyndigheters sida
2021-06-16 - Az Európai Bankhatóság (EBH) levele az európai ombudsmanhoz a felügyeleti tanácsának az uniós jog nemzeti felügyeleti hatóságok általi állítólagos megsértésével kapcsolatos szavazásaihoz és vitáihoz való nyilvános hozzáférés megtagadásáról
2021-06-16 - Lettera dell'Autorità bancaria europea (ABE) al Mediatore europeo sul suo rifiuto di concedere l'accesso del pubblico alle votazioni e ai dibattiti del suo consiglio delle autorità di vigilanza su una presunta violazione del diritto dell'UE da parte delle autorità di vigilanza nazionali
2021-06-16 - Europos bankininkystės institucijos (EBI) laiškas Europos ombudsmenui dėl jos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su Priežiūros tarybos balsavimais ir debatais dėl įtariamo nacionalinių priežiūros institucijų padaryto ES teisės pažeidimo
2021-06-16 - Euroopa Pangandusjärelevalve (EBA) kiri Euroopa Ombudsmanile, milles käsitletakse keeldumist anda üldsusele juurdepääs järelevalvenõukogu hääletustele ja aruteludele seoses ELi õiguse väidetava rikkumisega riiklike järelevalveasutuste poolt
2021-06-16 - Pismo Evropskega bančnega organa (EBA) evropskemu varuhu človekovih pravic o zavrnitvi dostopa javnosti do glasovanj in razprav njegovega odbora nadzornikov o domnevni kršitvi prava EU s strani nacionalnih nadzornih organov
2021-06-16 - Pismo Europskog nadzornog tijela za bankarstvo (EBA) Europskom ombudsmanu o odbijanju javnog pristupa glasovanju i raspravama njegova Odbora nadzornih tijela o navodnom kršenju prava EU-a od strane nacionalnih nadzornih tijela
2021-06-16 - Lettre de l’Autorité bancaire européenne (ABE) au Médiateur européen concernant son refus d’accorder au public l’accès aux votes et aux débats de son conseil des autorités de surveillance sur une violation présumée du droit de l’Union par les autorités de surveillance nationales

What's new