European Ombudsman

2021-11-04 - Europeiska läkemedelsmyndighetens (EMA) användning av språk på sin webbplats
2021-11-04 - Utilizarea limbilor de către Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA) pe site-ul său web
2021-11-04 - Používanie jazykov Európskou agentúrou pre lieky (EMA) na jej webovom sídle
2021-11-04 - Utilização de idiomas pela Agência Europeia de Medicamentos (EMA) no seu sítio Web
2021-11-04 - Rozhodnutí o tom, zda Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) nezajistil rovné zkušební podmínky v rámci výběrového řízení na zaměstnance v oblasti vnějších vztahů (věc 1796/2021/ABZ)
2021-11-03 - Risposta mill-Awtorità Bankarja Ewropea dwar ir-rifjut tagħha li tagħti aċċess pubbliku għall-votazzjonijiet u d-dibattiti tal-Bord tas-Superviżuri tagħha dwar allegat ksur tal-liġi tal-UE mill-awtoritajiet superviżorji nazzjonali
2021-11-03 - The European Banking Authority’s (EBA) refusal to grant public access to the votes and debates of its Board of Supervisors on an alleged breach of EU law by national supervisory authorities
2021-11-03 - Réponse de l’Autorité bancaire européenne concernant son refus d’accorder l’accès du public aux votes et aux débats de son conseil des autorités de surveillance sur une prétendue violation du droit de l’Union par les autorités de surveillance nationales
2021-11-03 - Odgovor Europskog nadzornog tijela za bankarstvo o odbijanju javnog pristupa glasovanju i raspravama njegova Odbora nadzornih tijela o navodnom kršenju prava EU-a od strane nacionalnih nadzornih tijela
2021-11-03 - Antwort der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde auf ihre Weigerung, der Öffentlichkeit Zugang zu den Abstimmungen und Debatten ihres Rates der Aufseher über einen mutmaßlichen Verstoß der nationalen Aufsichtsbehörden gegen EU-Recht zu gewähren
2021-11-03 - Risposta dell'Autorità bancaria europea al suo rifiuto di concedere l'accesso del pubblico alle votazioni e ai dibattiti del suo consiglio delle autorità di vigilanza su una presunta violazione del diritto dell'UE da parte delle autorità nazionali di vigilanza
2021-11-03 - Svar från Europeiska bankmyndigheten om dess vägran att ge allmänheten tillgång till tillsynsstyrelsens omröstningar och debatter om nationella tillsynsmyndigheters påstådda överträdelse av EU-lagstiftningen
2021-11-03 - Odgovor Evropskega bančnega organa o zavrnitvi dostopa javnosti do glasovanja in razprav njegovega odbora nadzornikov o domnevni kršitvi prava EU s strani nacionalnih nadzornih organov
2021-11-03 - Europos bankininkystės institucijos atsakymas dėl jos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su Priežiūros tarybos balsavimais ir debatais dėl įtariamo nacionalinių priežiūros institucijų padaryto ES teisės pažeidimo
2021-11-03 - Eiropas Banku iestādes atbilde par tās atteikumu piešķirt publisku piekļuvi Uzraudzības padomes balsojumiem un debatēm par iespējamu ES tiesību aktu pārkāpumu, ko izdarījušas valstu uzraudzības iestādes
2021-11-03 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών σχετικά με την άρνησή της να χορηγήσει στο κοινό πρόσβαση στις ψηφοφορίες και τις συζητήσεις του συμβουλίου εποπτών της σχετικά με εικαζόμενη παραβίαση του δικαίου της ΕΕ από τις εθνικές εποπτικές αρχές
2021-11-03 - Respuesta de la Autoridad Bancaria Europea sobre su negativa a conceder acceso público a las votaciones y debates de su Junta de Supervisores sobre una supuesta infracción del Derecho de la UE por parte de las autoridades nacionales de supervisión
2021-11-03 - Resposta da Autoridade Bancária Europeia sobre a sua recusa em conceder acesso público às votações e aos debates do seu Conselho de Supervisores sobre uma alegada violação do direito da UE pelas autoridades nacionais de supervisão
2021-11-03 - Az Európai Bankhatóság válasza a felügyeleti tanácsának az uniós jog nemzeti felügyeleti hatóságok általi állítólagos megsértésével kapcsolatos szavazásaihoz és vitáihoz való nyilvános hozzáférés megtagadásáról
2021-11-03 - Freagra ón Údarás Baincéireachta Eorpach maidir lena dhiúltú rochtain phoiblí a thabhairt ar vótaí agus ar dhíospóireachtaí a Bhoird Maoirseoirí maidir le sárú líomhnaithe ar dhlí an Aontais ag údaráis mhaoirseachta náisiúnta
2021-11-03 - Odpowiedź Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego w sprawie odmowy udzielenia publicznego dostępu do głosowań i debat Rady Organów Nadzoru w sprawie domniemanego naruszenia prawa UE przez krajowe organy nadzoru
2021-11-03 - Svar fra Den Europæiske Banktilsynsmyndighed om dens afslag på aktindsigt i tilsynsrådets afstemninger og debatter om nationale tilsynsmyndigheders påståede overtrædelse af EU-retten
2021-11-03 - Отговор на Европейския банков орган относно отказа му да предостави публичен достъп до гласовете и дебатите на своя Съвет на надзорниците във връзка с предполагаемо нарушение на правото на ЕС от страна на националните надзорни органи
2021-11-03 - Răspunsul Autorității Bancare Europene privind refuzul acesteia de a acorda acces public la voturile și dezbaterile consiliului său de supraveghere cu privire la o presupusă încălcare a legislației UE de către autoritățile naționale de supraveghere
2021-11-03 - Euroopa Pangandusjärelevalve vastus, milles käsitletakse keeldumist anda üldsusele juurdepääs järelevalvenõukogu hääletustele ja aruteludele seoses ELi õiguse väidetava rikkumisega riiklike järelevalveasutuste poolt
2021-11-03 - Euroopan pankkiviranomaisen vastaus sen kieltäytymiseen antamasta yleisön tutustuttavaksi hallintoneuvostonsa äänestyksiä ja keskusteluja kansallisten valvontaviranomaisten väitetystä EU:n lainsäädännön rikkomisesta
2021-11-03 - Odpoveď Európskeho orgánu pre bankovníctvo na jeho odmietnutie poskytnúť verejnosti prístup k hlasovaniu a rozpravám jeho rady orgánov dohľadu o údajnom porušení práva EÚ vnútroštátnymi orgánmi dohľadu
2021-11-03 - Odpověď Evropského orgánu pro bankovnictví týkající se odmítnutí poskytnout veřejnosti přístup k hlasování a rozpravám jeho rady orgánů dohledu o údajném porušení práva EU ze strany vnitrostátních orgánů dohledu
2021-11-03 - Reply from the European Banking Authority on its refusal to grant public access to the votes and debates of its Board of Supervisors on an alleged breach of EU law by national supervisory authorities
2021-11-03 - Antwoord van de Europese Bankautoriteit over haar weigering om het publiek toegang te verlenen tot de stemmen en debatten van haar raad van toezichthouders over een vermeende schending van het EU-recht door nationale toezichthoudende autoriteiten
2021-11-03 - Izostanak odgovora Europske komisije na zahtjev za preispitivanje u internom postupku odabira osoblja
2021-11-03 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una richiesta di riesame nell’ambito di una procedura interna di selezione del personale
2021-11-03 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen sisäistä henkilöstövalintamenettelyä koskevaan tarkistuspyyntöön
2021-11-03 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de reavaliação num procedimento interno de seleção de pessoal
2021-11-03 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo za pregled notranjega postopka izbire kadrov
2021-11-03 - Neodpovedanie Európskej komisie na žiadosť o posúdenie interného výberového konania na prijímanie zamestnancov
2021-11-03 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek om een nieuwe beoordeling in het kader van een interne personeelsselectieprocedure
2021-11-03 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o dokonanie przeglądu w ramach wewnętrznej procedury naboru personelu
2021-11-03 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om granskning av ett internt personalurvalsförfarande
2021-11-03 - Par Eiropas Komisijas nespēju sniegt atbildi uz lūgumu, kas attiecas uz pārskatu darbā pieņemšanas iekšējai procedūrai
2021-11-03 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal rieżami fi proċedura tal-għażla tal-persunal intern
2021-11-03 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la o cerere de reexaminare în cadrul unei proceduri interne de selecție a personalului
2021-11-03 - Entscheidung darüber, wie die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) mit einer Beschwerde über den englischen Test in einem Personalauswahlverfahren umgegangen ist (Fall 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Решение относно начина, по който Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) е разгледала жалба относно теста по английски език в рамките на процедура за подбор на персонал (случай 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Decisão sobre a forma como a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) tratou uma queixa sobre o teste de inglês num processo de seleção de pessoal (processo 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Rozhodnutie o tom, ako Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) riešila sťažnosť týkajúcu sa anglického testu vo výberovom konaní na zamestnancov (vec 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Decisione sul modo in cui l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) ha gestito una denuncia relativa al test di inglese nell'ambito di una procedura di selezione del personale (caso 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Sklep o tem, kako je Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) obravnavala pritožbo glede angleškega testa v izbirnem postopku za osebje (zadeva 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Lēmums par to, kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) darbinieku atlases procedūrā izskatīja sūdzību par angļu valodas testu (lieta 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Határozat arról, hogy az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) hogyan kezelte az angol nyelvvizsgával kapcsolatos panaszt egy személyzeti kiválasztási eljárás során (1913/2020/MMO ügy)
2021-11-03 - Deċiżjoni dwar kif l-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) ittrattat ilment dwar it-test bl-Ingliż fi proċedura tal-għażla tal-persunal (każ 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) behandlede en klage over den engelske prøve i en personaleudvælgelsesprocedure (sag 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) gearán faoin tástáil Bhéarla i nós imeachta roghnúcháin foirne (cás 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Décision sur la manière dont l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) a traité une plainte concernant le test d’anglais dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel (affaire 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Päätös siitä, miten Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) käsitteli valituksen, joka koski englannin kielen koetta henkilöstön valintamenettelyssä (asia 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Sprendimas dėl to, kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) nagrinėjo skundą dėl anglų kalbos testo per darbuotojų atrankos procedūrą (byla 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Besluit over de wijze waarop het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) een klacht over de Engelse test in een personeelsselectieprocedure heeft behandeld (zaak 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Decisión sobre la forma en que la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) tramitó una reclamación relativa a la prueba de inglés en un procedimiento de selección de personal (asunto 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Beslut om hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) hanterade ett klagomål om det engelska provet i ett urvalsförfarande för personal (ärende 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) käsitles töötajate valikumenetluse käigus inglise keele testi kohta esitatud kaebust (juhtum 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) skargi dotyczącej testu z języka angielskiego w ramach procedury naboru pracowników (sprawa 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) vyřídila stížnost na test z angličtiny v rámci výběrového řízení na zaměstnance (věc 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Odluka o načinu na koji je Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) postupala s pritužbom na test iz engleskog jezika u postupku odabira osoblja (predmet 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Decizie privind modul în care Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) a tratat o plângere referitoare la testul de limba engleză în cadrul unei proceduri de selecție a personalului (cazul 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Decision on how the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) handled a complaint about the English test in a staff selection procedure (case 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - The failure by the European Innovation Council and SME Executive Agency (EISMEA) to reply to a request for review of a Horizon 2020 funding proposal for the EIC Accelerator Pilot
2021-11-03 - The European Commission's failure to reply to a request for review in an internal staff selection procedure
2021-11-03 - The decision by the European Commission to consider ineligible certain costs declared in the context of a grant contract with an NGO
2021-11-03 - Rozhodnutie Európskej komisie o zvážení neoprávnených nákladov vynaložených v rámci dohody o grante s MVO
2021-11-03 - Decisione della Commissione europea di considerare non ammissibili taluni costi dichiarati nell’ambito di un contratto di sovvenzione con una ONG
2021-11-03 - Decizia Comisiei Europene de a considera neeligibile anumite costuri declarate în cadrul unui contract de grant cu un ONG
2021-11-03 - Az Európai Bizottság arra vonatkozó határozata, hogy egy nem kormányzati szervezettel kötött támogatási szerződés keretében bejelentett egyes költségeket nem támogathatónak minősített
2021-11-03 - Het besluit van de Europese Commissie om bepaalde in het kader van een subsidieovereenkomst met een ngo gedeclareerde kosten als niet-subsidiabel te beschouwen
2021-11-03 - Odluka Europske komisije da se određeni troškovi prijavljeni u okviru ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava sklopljenog s nevladinom organizacijom smatraju neprihvatljivima
2021-11-03 - Eiropas Komisijas lēmums izskatīt neatbilstīgās noteiktās izmaksas, kas ir paziņotas dotācijas līguma ar NVO kontekstā
2021-11-03 - Decisão da Comissão Europeia de considerar inelegíveis determinadas despesas declaradas no contexto de um contrato de subvenção com uma ONG
2021-11-03 - Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tikkunsidra ċerti spejjeż ineliġibbli ddikjarati fil-kuntest ta’ kuntratt ta’ għotja ma’ NGO
2021-11-03 - Decyzja Komisji Europejskiej o uznaniu za niekwalifikowalne niektórych kosztów zgłoszonych w kontekście umowy o udzielenie dotacji z organizacją pozarządową
2021-11-03 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) χειρίστηκε ένσταση για την αξιολόγηση υποψηφίου στην αγγλική γλώσσα στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής προσωπικού (υπόθεση 1913/2020/MMO)
2021-11-03 - Odločitev Evropske komisije, da šteje nekatere stroške, prijavljene v okviru pogodbe o dodelitvi nepovratnih sredstev z NVO, kot neupravičene
2021-11-03 - Europeiska kommissionens beslut att betrakta vissa kostnader som redovisats inom ramen för ett bidragsavtal med en icke-statlig organisation som icke stödberättigande
2021-11-03 - Evropski svet za inovacije in Izvajalska agencija Evropskega sveta za inovacije ter za mala in srednja podjetja (EISMEA) nista odgovorila na zahtevo za pregled predloga za financiranje projekta Accelerator Pilot Evropskega sveta za inovacije v okviru programa Obzorje 2020
2021-11-03 - Neodpovedanie Výkonnej agentúry pre Európsku radu pre inováciu a MSP (EISMEA) na žiadosť o prehodnotenie žiadosti o finančné rozpočtové prostriedky z programu Horizon 2020 pre pilotný nástroj EIC Akcelerátor
2021-11-03 - Nieudzielenie przez Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Innowacji i ds. MŚP (Eismea) odpowiedzi na wniosek o dokonanie przeglądu wniosku o finansowanie z programu „Horyzont 2020” dotyczącego projektu pilotażowego „Akcelerator” EIC
2021-11-03 - In-nuqqas mill-Kunsill Ewropew tal-Innovazzjoni u mill-Aġenzija Eżekuttiva għall-SMEs (EISMEA) li jwieġbu għal talba għal rieżami ta’ proposta ta’ finanzjament ta’ Orizzont 2020 għall-Proġett Pilota tal-Aċċeleratur tal-EIC
2021-11-03 - Lipsa de răspuns din partea Agenției Executive pentru Consiliul European pentru Inovare și IMM-uri la o cerere de reexaminare a unei propuneri de finanțare prin programul „Orizont 2020” pentru proiectul-pilot al instrumentului Accelerator al CEI
2021-11-03 - Ausência de resposta da Agência de Execução do Conselho Europeu da Inovação e das PME (EISMEA) a um pedido de reavaliação de uma proposta de financiamento do Programa-Quadro Horizonte 2020 para o Acelerador do CEI
2021-11-03 - Mancata risposta da parte del Consiglio europeo per l’innovazione e dell’Agenzia esecutiva per le PMI (EISMEA) a una richiesta di riesame di una proposta di finanziamento di Orizzonte 2020 per il progetto pilota Accelerator del CEI
2021-11-03 - Par Eiropas Inovācijas padomes un MVU izpildaģentūras (EISMEA) nespēju atbildēt uz pieprasījumu par pētniecības un inovācijas pamatprogrammas “Apvārsnis 2020” finansējuma priekšlikuma pārskatīšanu saistībā ar EIP izmēģinājuma projektu “Accelerator
2021-11-03 - Verzuim van het Europees Uitvoerend Agentschap Innovatieraad en het mkb (Eismea) om te antwoorden op een verzoek tot herziening van een Horizon 2020-financieringsvoorstel voor het Accelerator-proefproject van de Europese Innovatieraad
2021-11-03 - Genomförandeorganet för Europeiska innovationsrådet samt för små och medelstora företag (Eismea) och dess underlåtenhet att svara på en begäran om granskning av ett förslag till finansiering från Horisont 2020 för Europeiska innovationsrådets pilotprojekt Accelerator
2021-11-03 - Euroopa Komisjoni otsus lugeda abikõlbmatuks teatud kulud, mis on deklareeritud seoses valitsusvälise organisatsiooniga sõlmitud toetuslepinguga
2021-11-03 - Cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh costais áirithe arna ndearbhú i gcomhthéacs conartha deontais le heagraíocht neamhrialtasach a mheas a bheith neamh-incháilithe
2021-11-03 - Rozhodnutí Evropské komise považovat některé náklady vykázané v rámci grantové smlouvy s nevládní organizací za nezpůsobilé
2021-11-03 - Решението на Европейската комисия да счете за неподходящи определени разходи, декларирани в контекста на договор за безвъзмездни средства с НПО
2021-11-03 - Europos Komisijos sprendimas laikyti netinkamomis finansuoti tam tikras išlaidas, deklaruotas pagal dotacijos sutartį su NVO
2021-11-03 - Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να κηρύξει μη επιλέξιμες ορισμένες δαπάνες που δηλώθηκαν στο πλαίσιο σύμβασης επιχορήγησης ΜΚΟ
2021-11-03 - Décision de la Commission européenne de considérer comme inéligibles certains coûts déclarés dans le cadre d’un contrat de subvention conclu avec une ONG
2021-11-03 - Euroopan komission päätös siitä, että tietyt kansalaisjärjestön kanssa tehdyn avustussopimuksen kulut eivät ole tukikelpoisia
2021-11-03 - Entscheidung der Europäischen Kommission, bestimmte, im Zusammenhang mit einem Finanzierungsvertrag mit einer NRO ausgewiesene Kosten für nicht förderfähig einzustufen

What's new