Αξιότιμε κύριε X,

Υποβάλατε πρόσφατα αναφορά στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή κατά της Επιτροπής Εποπτείας της Eυρωπα ⁇ κής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) σχετικά με το ανωτέρω θέμα.

Κατόπιν προσεκτικής εξέτασης όλων των πληροφοριών που υποβάλατε με την αναφορά σας, αποφασίσαμε να περατώσουμε την έρευνα με το ακόλουθο συμπέρασμα:

Δεν συντρέχει περίπτωση κακοδιοίκησης εκ μέρους της Επιτροπής Εποπτείας της Eυρωπα ⁇ κής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης [1]

¤πως ορθώς σάς εξήγησε η Επιτροπή Εποπτείας της OLAF στην από 17 Σεπτεμβρίου 2021 απάντησή της, αποστολή της εν λόγω επιτροπής είναι να εποπτεύει την εκέρους την της OLAF εκτέλεση των ερευνητικών της καθηντων, με σόχο τηνση η τηης εεεεεεενννετη ατς τς τς^{τη η τς τς ης τς τς η τς η τς τς η} η τη τη η η η τη τη τη τη η τη τη τη τη η η τη τη τη τη τη τη η η η η η η η η τη τη τη η η τη τη η η η η τη τη η η η η η η η η η η τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη η η η η η η η η η η η η η η η η η η η τη η η η η η η η η η η η η η η η η τη τη τη η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η Η Επιτροπή Εποπτείας καταπιάνεται, εν ολίγοις, με ζητήματα ευρύτερου ενδιαφέροντος που άπτονται του έργου της OLAF και χρήζουν ενδεχομένως βελτίωσης. Οι αρμοδιότητές της δεν περιλαμβάνουν την εξέταση μεμονωμένων υποθέσεων, ατομικών προσφυγών ή αιτήσεων επανεξέτασης αποφάσεων της ΟLAF εί συγκεκριμένων καταγελιών. Η Επιτροπή Εποπτείας δεν συνιστά, επομένως, δευτεροβάθμιο όργανο της OLAF, αρμόδιο να επιλαμβάνεται παραπόνων επί περατωθεισών υποθέσεων της OLAF^[3].

Στην περίπτωση κατά την οποία θεωρείτε ότι η OLAF εξέτασε πλημελώς την καταγγελία σας, θα πρέπει να θέσετε τα σχετικά παράπονα και αιτήματά σας υπ ́όψιν της ίδιας της OLAF, όπως σας υπέδειξε και η Επιτροπτείίίας της τηςςς. Τούτο αποτελεί, σε κάθε περίπτωση, προαπαιτούμενο για την υποβολή αναφοράς στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή.

Επ ́αυτού κρίνεται, ωστόσο, σκόπιμο να επισημανθεί ότι η ΟLAF απολαύει ευρείας διακριτικής ευχέρειας ως προς την αξιολόγηση των υποβαλόμενων σε αυτήν στοιχείων και πληροφοριών, καθώς και ως προς την αρξη η ηη ερεεεί σσιιιακιιι κα τος τιι τιι κα τιι κα τιιι κα τι κα κα κα τι τι κα κιι κι κα τι τι τι τι τι τι τι κα κι κι τι κα κα τι τι κα κα κα κα α α κ κα τι α κ κ κα α α α α α κ τ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κα α α κ κ κ κα α α α α α κ κ κ κ κ κ κ κ τ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α κ α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α α κ Δεδομένου τούτου, ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής δεν δύναται να υποκαταστήσει την ΟLAF στην κρίση της ούτε να προβεί σεκ νέου εξέταση των ήδη αξιολογηθέντων από την ΟLAF στοιχείων περίων πετου κατά πόσντανται η ή όι εεπαρκείς υπόνοιες παράνομης δραστηριότητας σε βάρος των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ.

Με εκτίμηση,

Tina Nilsson
Προ ⁇ σταμένη της μονάδας διαχείρισης υποθέσεων

Στρασβούργο, 4/11/2021

[1] λες οι πληροφορίες που αφορούν τη διαδικασία και τα δικαιώματα σχετικά με τις αναφορές είναι

  διαθέσιμες στην ιστοσελίδα https://www.ombudsman.europa.eu/el/document/70707.

[2] Βλ. άρθρο 15 του Κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 883/2013 του Ευρωπα ⁇ κού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Σεπτεμβρίου 2013, σχετικά με τις έρευνες που πραγματοποιούνται από την Ευρωπα ⁇ κή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/uri=CELEX:020130883-20210117&from=ELpage=27) 

.

[3] Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το έργο της Επιτροπής Εποπτείας και τη σχέση της με την ΟLAF είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο της ΟLAF (https://ec.europa.eu/anti-fraud/about-us/supervisory-committee_el), καθώς και στον ιστον ιστόπο της Επιτροπτείίας (https://europa.eu/supervisoryCommittee-our-fola/worken-en-werk).