European Ombudsman

2019-11-15 - Sur la prétendue absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant les problèmes d’un agriculteur allemand avec, entre autres, une chambre de commerce locale et des organismes et lois publics
2019-11-15 - Das angebliche Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben zu Fragen eines deutschen Landwirts zu antworten, u. a. mit einer örtlichen Handelskammer und öffentlichen Einrichtungen und Gesetzen
2019-11-15 - Evropska komisija domnevno ni odgovorila na korespondenco v zvezi z vprašanji nemškega kmeta, med drugim z lokalno gospodarsko zbornico ter javnimi organi in zakoni
2019-11-15 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus vastata kirjadele, mis käsitlesid Saksamaa põllumajandustootja probleeme muu hulgas kohaliku kaubanduskoja ning avalik-õiguslike asutuste ja seadustega
2019-11-15 - Presunta mancata risposta da parte della Commissione europea alla corrispondenza relativa a problemi di un agricoltore tedesco con, tra l'altro, una camera di commercio locale, enti pubblici e leggi
2019-11-15 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att svara på korrespondens om en tysk jordbrukares problem med bland annat en lokal handelskammare och offentliga organ och lagar
2019-11-15 - Europos Komisija tariamai neatsakė į korespondenciją, susijusią su Vokietijos ūkininko klausimais, be kita ko, su vietos prekybos rūmais ir viešosiomis įstaigomis bei įstatymais
2019-11-15 - Susitikimas su Vengrijos pagrindinių teisių komisaru (317/11/2019)
2019-11-15 - Határozat a 656/2019/AMF sz. ügyben az Európai Bizottság azon döntéséről, hogy középfokú végzettségére vonatkozó igazoló dokumentumok hiánya miatt megszünteti a panaszos felvételét
2019-11-15 - Euroopan komission väitetty vastaamatta jättäminen kirjeenvaihtoon, joka koski saksalaisen viljelijän kysymyksiä muun muassa paikallisen kauppakamarin sekä julkisten elinten ja lakien kanssa
2019-11-15 - Eiropas Komisijas iespējamā nespēja atbildēt uz saraksti par Vācijas lauksaimnieka jautājumiem, tostarp ar vietējo tirdzniecības palātu un valsts iestādēm un tiesību aktiem
2019-11-15 - Твърдение за липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция относно проблеми на германски земеделски стопанин, наред с другото, с местна търговска камара и публични органи и закони
2019-11-15 - Laqgħa mal-Kummissarju Ungeriż għad-Drittijiet Fundamentali (317/11/2019)
2019-11-15 - Údajné neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa problémov nemeckého poľnohospodára okrem iného s miestnou obchodnou komorou a verejnými orgánmi a zákonmi
2019-11-15 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy német mezőgazdasági termelőnek többek között egy helyi kereskedelmi kamarával, valamint közjogi szervekkel és törvényekkel kapcsolatos kérdéseire vonatkozó levelezésre
2019-11-15 - Navodni propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o problemima njemačkog poljoprivrednika s, među ostalim, lokalnom trgovačkom komorom te javnim tijelima i zakonima
2019-11-15 - Η εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με ζητήματα Γερμανού αγρότη με, μεταξύ άλλων, τοπικό εμπορικό επιμελητήριο και δημόσιους φορείς και νόμους
2019-11-15 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența privind problemele unui fermier german, printre altele, cu o cameră de comerț locală și cu organisme și legi publice
2019-11-15 - Zarzucany brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na korespondencję dotyczącą kwestii niemieckiego rolnika m.in. z lokalną izbą handlową oraz organami i ustawami publicznymi
2019-11-15 - Sobre la supuesta falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a los problemas de un agricultor alemán con, entre otros, una cámara de comercio local y organismos y leyes públicos
2019-11-15 - Kohtumine Ungari põhiõiguste volinikuga (317/11/2019)
2019-11-15 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i ovennævnte sag om, hvordan Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur reagerede på bekymringer over reglerne for varmluftballoner i Tyskland
2019-11-15 - Europeiska ombudsmannens beslut i ovannämnda ärende om hur Europeiska byrån för luftfartssäkerhet svarade på farhågor om bestämmelserna om varmluftsballonger i Tyskland
2019-11-15 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir leis an gcaoi ar thug Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa freagra ar ábhair imní faoi rialacháin maidir le balúin aeir the sa Ghearmáin
2019-11-15 - Otsus juhtumi 656/2019/AMF kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni otsust tühistada kaebuse esitaja töölevõtmine, kuna puuduvad dokumentaalsed tõendid tema keskhariduse kohta
2019-11-15 - Treffen mit der ungarischen EU-Kommissarin für Grundrechte (317/11/2019)
2019-11-15 - Cruinniú le Coimisinéir na hUngáire um Chearta Bunúsacha (317/11/2019)
2019-11-15 - Решение на Европейския омбудсман по горепосочения случай относно начина, по който Европейската агенция за авиационна безопасност е отговорила на опасенията във връзка с разпоредбите относно балоните с горещ въздух в Германия
2019-11-15 - Europos ombudsmeno sprendimas pirmiau nurodytoje byloje dėl to, kaip Europos aviacijos saugos agentūra atsakė į susirūpinimą keliančius klausimus dėl karšto oro balionų reguliavimo Vokietijoje
2019-11-15 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire susmentionnée sur la manière dont l’Agence européenne de la sécurité aérienne a répondu aux préoccupations concernant la réglementation sur les ballons à air chaud en Allemagne
2019-11-15 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā par to, kā Eiropas Aviācijas drošības aģentūra ir atbildējusi uz bažām par karstā gaisa balonu noteikumiem Vācijā
2019-11-15 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal korrispondenza dwar kwistjonijiet ta’ bidwi Ġermaniż ma’, fost l-oħrajn, kamra tal-kummerċ lokali u korpi u liġijiet pubbliċi
2019-11-15 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le saincheisteanna feirmeora Ghearmánaigh le, i measc nithe eile, comhlachas tráchtála áitiúil agus comhlachtaí agus dlíthe poiblí
2019-11-15 - Décision dans l’affaire 656/2019/AMF relative à la décision de la Commission européenne d’annuler le recrutement de la plaignante en raison de l’absence de preuves documentaires concernant ses études secondaires
2019-11-15 - Vācijas Advokātu kolēģijas Eiropas vakars (20/11/2019)
2019-11-15 - Deċiżjoni fil-każ 656/2019/AMF dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tikkanċella r-reklutaġġ tal-ilmentatur minħabba nuqqas ta’ evidenza dokumentarja rigward l-edukazzjoni sekondarja tagħha
2019-11-15 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv ve výše uvedené věci o tom, jak Evropská agentura pro bezpečnost letectví odpověděla na obavy ohledně předpisů týkajících se horkovzdušných balonů v Německu
2019-11-15 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ imsemmi hawn fuq dwar kif l-Aġenzija Ewropea tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni wieġbet għat-tħassib dwar ir-regolamenti dwar il-blalen tal-arja sħuna fil-Ġermanja
2019-11-15 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, kuidas Euroopa Lennundusohutusamet vastas murele kuumaõhupallide eeskirjade pärast Saksamaal
2019-11-15 - Besluit in zaak 656/2019/AMF over het besluit van de Europese Commissie om de aanwerving van klager te annuleren wegens gebrek aan bewijsstukken met betrekking tot haar secundair onderwijs
2019-11-15 - Lēmums lietā 656/2019/AMF par Eiropas Komisijas lēmumu atcelt sūdzības iesniedzējas pieņemšanu darbā, jo trūkst dokumentāru pierādījumu par viņas vidējo izglītību
2019-11-15 - Odločba v zadevi 656/2019/AMF o odločitvi Evropske komisije, da prekliče zaposlitev pritožnice zaradi pomanjkanja dokumentarnih dokazil v zvezi z njenim srednješolskim izobraževanjem
2019-11-15 - Decisione nel caso 656/2019/AMF sulla decisione della Commissione europea di annullare l'assunzione della denunciante a causa della mancanza di prove documentali relative alla sua istruzione secondaria
2019-11-15 - Entscheidung in der Sache 656/2019/AMF über die Entscheidung der Europäischen Kommission, die Einstellung der Beschwerdeführerin wegen fehlender Belege für ihre Sekundarschulbildung zu annullieren
2019-11-15 - Odluka u predmetu 656/2019/AMF o odluci Europske komisije o otkazivanju zapošljavanja podnositelja pritužbe zbog nedostatka dokumentiranih dokaza o njezinu srednjoškolskom obrazovanju
2019-11-15 - Решение по дело 656/2019/AMF относно решението на Европейската комисия да отмени назначаването на жалбоподателя поради липса на документални доказателства относно средното ѝ образование
2019-11-15 - Cinneadh i gcás 656/2019/AMF maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh earcaíocht an ghearánaigh a chur ar ceal mar gheall ar easpa fianaise doiciméadaí maidir lena hoideachas meánscoile
2019-11-15 - Procedimiento seguido por la Comisión para tramitar una reclamación por infracción contra las autoridades luxemburguesas en relación con la aplicación de las normas sobre protección internacional - CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zaradi kršitve zoper luksemburške organe v zvezi z uporabo pravil o mednarodni zaščiti – CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a uma queixa por infração contra as autoridades luxemburguesas relativa à aplicação das regras de proteção internacional — CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Spôsob, akým Európska komisia konala v prípade sťažnosti na luxemburské orgány v súvislosti s porušením predpisov, pokiaľ ide o uplatňovanie pravidiel medzinárodnej ochrany – CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Kif il-Kummissjoni Ewropea indirizzat ilment ta’ ksur kontra l-awtoritajiet Lussemburgiżi fir-rigward tal-applikazzjoni ta’ regoli dwar il-protezzjoni internazzjonali — CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Hur EU-kommissionen hanterade ett överträdelseklagomål mot de luxemburgska myndigheterna om tillämpningen av reglerna om internationellt skydd – CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Sposób rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi o naruszenie w zakresie stosowania zasad ochrony międzynarodowej skierowanej przeciwko luksemburskim organom władzy – CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Abordarea de către Comisia Europeană a unei plângeri privind încălcarea dreptului UE împotriva autorităților luxemburgheze în legătură cu aplicarea normelor de protecție internațională — CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Wijze van behandeling, door de Europese Commissie, van een inbreukklacht tegen de Luxemburgse instanties over de toepassing van regels inzake internationale bescherming - CHAP (2018)03607
2019-11-15 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy német mezőgazdasági termelőnek többek között egy helyi kereskedelmi kamarával és állami szervekkel és jogszabályokkal kapcsolatos ügyire vonatkozó levélre
2019-11-15 - Manquement allégué de la Commission européenne à répondre à une correspondance relative à des questions d’un agriculteur allemand concernant notamment une chambre locale de commerce, des organismes publics et des lois
2019-11-15 - Eiropas Komisijas šķietamā nespēja atbildēt uz korespondenci par Vācijas lauksaimnieka problēmām ar (cita starpā) tirdzniecības kameru un valsts struktūrām, kā arī likumiem
2019-11-15 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over problemen die een Duitse landbouwer ondervindt met, onder meer, een plaatselijke kamer van koophandel en overheidsinstanties en wetten
2019-11-14 - Údajné neinformovanie sťažovateľa Európskou komisiou o vybavovaní sťažnosti vo veci porušenia právnych predpisov
2019-11-14 - Beschluss in der Sache 1829/2019/EWM über das Versäumnis der Europäischen Kommission, Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit Treffen zwischen Kommissionsmitglied Jourová und Interessenträgern zu gewähren
2019-11-14 - Decision in case 1829/2019/EWM on the European Commission’s failure to grant access to documents relating to meetings between Commissioner Jourová and stakeholders
2019-11-14 - Decision in case 1399/2019/FP on how the European Parliament handled a request for public access to documents on the use of EU funds in Albania
2019-11-14 - The European Commission’s alleged failure to keep the complainant informed about the processing of an infringement complaint
2019-11-14 - Päätös asiassa 1399/2019/FP siitä, miten Euroopan parlamentti käsitteli pyyntöä saada tutustua EU:n varojen käyttöä Albaniassa koskeviin asiakirjoihin
2019-11-14 - Cinneadh i gcás 1399/2019/FP maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Parlaimint na hEorpa iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid maidir le húsáid chistí an Aontais san Albáin
2019-11-14 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li żżomm lill-ilmentatur infurmat dwar l-ipproċessar ta’ lment ta’ ksur
2019-11-14 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att hålla klaganden informerad om behandlingen av ett överträdelseklagomål
2019-11-14 - Besluit in zaak 1399/2019/FP over de wijze waarop het Europees Parlement een verzoek om toegang van het publiek tot documenten over het gebruik van EU-middelen in Albanië heeft behandeld
2019-11-14 - Rozhodnutie vo veci 1399/2019/FP o tom, ako Európsky parlament vybavoval žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom o využívaní finančných prostriedkov EÚ v Albánsku
2019-11-14 - Решение по дело 1399/2019/FP относно начина, по който Европейският парламент е разгледал искане за публичен достъп до документи относно използването на средства на ЕС в Албания
2019-11-14 - Decisión en el asunto 1399/2019/FP sobre cómo tramitó el Parlamento Europeo una solicitud de acceso público a documentos sobre el uso de los fondos de la UE en Albania
2019-11-14 - Beslut i ärende 1399/2019/FP om hur Europaparlamentet hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om användningen av EU-medel i Albanien
2019-11-14 - Otsus juhtumi 1399/2019/FP kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Parlament käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele ELi vahendite kasutamise kohta Albaanias
2019-11-14 - Rozhodnutí ve věci 1399/2019/FP o tom, jak Evropský parlament vyřizoval žádost o přístup veřejnosti k dokumentům o využívání finančních prostředků EU v Albánii
2019-11-14 - Odluka u predmetu 1399/2019/FP o načinu na koji je Europski parlament postupao sa zahtjevom za javni pristup dokumentima o upotrebi sredstava EU-a u Albaniji
2019-11-14 - Sprendimas byloje 1399/2019/FP dėl to, kaip Europos Parlamentas nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais dėl ES lėšų naudojimo Albanijoje
2019-11-14 - Beschluss in der Sache 1399/2019/FP über die Bearbeitung eines Antrags des Europäischen Parlaments auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Verwendung von EU-Mitteln in Albanien
2019-11-14 - Decizia în cauza 1399/2019/FP privind modul în care Parlamentul European a gestionat o cerere de acces public la documentele privind utilizarea fondurilor UE în Albania
2019-11-14 - Decisão no processo 1399/2019/FP sobre a forma como o Parlamento Europeu tratou um pedido de acesso do público a documentos sobre a utilização dos fundos da UE na Albânia
2019-11-14 - Päätös asiassa 1829/2019/EWM, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät komissaari Jourován ja sidosryhmien välisiin kokouksiin
2019-11-14 - Afgørelse i sag 1829/2019/EWM om Europa-Kommissionens undladelse af at give aktindsigt i dokumenter vedrørende møder mellem kommissær Věra Jourová og interessenter
2019-11-14 - Rozhodnutí ve věci 1829/2019/EWM o neudělení přístupu Evropské komise k dokumentům týkajícím se setkání komisařky Jourové se zúčastněnými stranami
2019-11-14 - Απόφαση στην υπόθεση 1829/2019/EWM σχετικά με τη μη χορήγηση πρόσβασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε έγγραφα που αφορούν συναντήσεις μεταξύ της επιτρόπου κ. Jourová και ενδιαφερόμενων μερών
2019-11-14 - Deċiżjoni fil-każ 1829/2019/EWM dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess għal dokumenti relatati ma’ laqgħat bejn il-Kummissarju Jourová u l-partijiet ikkonċernati
2019-11-14 - Sklep v zadevi 1399/2019/FP o tem, kako je Evropski parlament obravnaval prošnjo za dostop javnosti do dokumentov o uporabi sredstev EU v Albaniji
2019-11-14 - Décision dans l’affaire 1399/2019/FP sur la manière dont le Parlement européen a traité une demande d’accès du public à des documents relatifs à l’utilisation des fonds de l’UE en Albanie
2019-11-14 - Decisione nel caso 1399/2019/FP sul modo in cui il Parlamento europeo ha gestito una richiesta di accesso del pubblico ai documenti sull'uso dei fondi dell'UE in Albania
2019-11-14 - Afgørelse i sag 1399/2019/FP om, hvordan Europa-Parlamentet behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter om anvendelsen af EU-midler i Albanien
2019-11-14 - Határozat az 1399/2019/FP sz. ügyben arról, hogy az Európai Parlament hogyan kezelte az uniós források Albániában történő felhasználására vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet
2019-11-14 - Deċiżjoni fil-każ 1399/2019/FP dwar kif il-Parlament Ewropew ittratta talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti dwar l-użu tal-fondi tal-UE fl-Albanija
2019-11-14 - Decyzja w sprawie 1829/2019/EWM w sprawie nieudzielenia przez Komisję Europejską dostępu do dokumentów dotyczących spotkań komisarz Věry Jourovej z zainteresowanymi stronami
2019-11-14 - Besluit in zaak 1829/2019/EWM over het verzuim van de Europese Commissie om toegang te verlenen tot documenten in verband met vergaderingen tussen commissaris Jourová en belanghebbenden
2019-11-14 - Cinneadh i gcás 1829/2019/EWM maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh rochtain a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le cruinnithe idir an Coimisinéir Jourová agus páirtithe leasmhara
2019-11-14 - Odluka u predmetu 1829/2019/EWM o tome da Europska komisija nije odobrila pristup dokumentima koji se odnose na sastanke povjerenice Jourove i dionika
2019-11-14 - Otsus juhtumi 1829/2019/EWM kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni suutmatust anda juurdepääs volinik Jourová ja sidusrühmade vaheliste kohtumistega seotud dokumentidele
2019-11-14 - Lēmums lietā 1829/2019/EWM par to, ka Eiropas Komisija nepiešķir piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar komisāres V. Jourovas un ieinteresēto personu sanāksmēm
2019-11-14 - Határozat a Jourová biztos és az érdekelt felek közötti találkozókkal kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 1829/2019/EWM sz. ügyben
2019-11-14 - Sprendimas byloje 1829/2019/EWM dėl Europos Komisijos nesuteiktos galimybės susipažinti su dokumentais, susijusiais su Komisijos narės V. Jourovos ir suinteresuotųjų subjektų susitikimais

What's new