European Ombudsman

2019-02-26 - Az Európai Bizottság által egy védelmi kutatással foglalkozó „szakértői csoportról” közzétett információról szóló 476/2018/EA ügyben hozott határozat - 476/2018/EA. sz. ügyben hozott határozata
2019-02-26 - Decisión en el asunto 476/2018/EA - Decisión adoptada en el asunto 476/2018/EA sobre la información puesta a disposición por la Comisión Europea relativa a un «grupo de expertos» sobre la investigación para la defensa
2019-02-26 - De wijze waarop het Bureau voor publicaties van de Europese Unie een selectieprocedure voor het invullen van een post van corrector heeft afgehandeld
2019-02-26 - Tratamento dado pelo Serviço das Publicações da União Europeia a um processo de seleção para o provimento de um lugar de revisor de provas
2019-02-26 - Il-mod li bih l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea ttratta proċedura ta’ għażla biex jimla pożizzjoni ta’ qarrej tal-provi
2019-02-26 - Spôsob, akým Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie postupoval vo výberovom konaní na miesto korektora
2019-02-26 - Tratarea de către Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene a unei proceduri de selecție pentru ocuparea unui post de corector
2019-02-26 - Sposób przeprowadzenia przez Urząd Publikacji Unii Europejskiej procedury selekcji w celu obsadzenia stanowiska korektora
2019-02-26 - Kā Eiropas Savienības Publikāciju birojs īstenoja atlases procedūru, lai aizpildītu korektora vakanci
2019-02-26 - Hur Europeiska unionens publikationsbyrå hanterat ett urvalsförfarande för att tillsätta en tjänst som korrekturläsare
2019-02-26 - Ravnanje Urada za publikacije Evropske unije pri izbirnem postopku za zasedbo delovnega mesta korektorja
2019-02-26 - Kaip Europos Sąjungos leidinių biuras vykdė atrankos procedūrą korektoriaus pareigoms užimti
2019-02-26 - Подходът на Службата за публикации на Европейския съюз към процедура за подбор за назначаване на коректор
2019-02-26 - Handhabung eines Auswahlverfahrens für eine Korrektorenstelle durch das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union
2019-02-26 - Způsob, jakým Úřad pro publikace Evropské unie vedl výběrové řízení na obsazení volného pracovního místa korektora
2019-02-26 - Den Europæiske Unions Publikationskontors behandling af en udvælgelsesprocedure med henblik på besættelse af en stilling som korrekturlæser
2019-02-26 - El modo en que la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea gestionó un procedimiento de selección para cubrir un puesto de corrector de pruebas
2019-02-26 - Ο τρόπος που χειρίστηκε η Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης διαδικασία επιλογής για την πλήρωση θέσης διορθωτή δοκιμίων
2019-02-26 - Modalità di gestione da parte dell’Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea di una procedura di selezione per un posto di correttore di bozze
2019-02-26 - Euroopan unionin julkaisutoimiston tapa toimia valintamenettelyssä oikolukijan toimen täyttämisen yhteydessä
2019-02-26 - Manière dont l’Office des publications de l’Union européenne a traité une procédure de sélection en vue de pourvoir un poste de correcteur
2019-02-26 - An chaoi ar dhéileáil Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh le nós imeachta roghnúcháin chun post profléitheora a líonadh
2019-02-26 - Viis, kuidas Euroopa Liidu Väljaannete Talitus menetles korrektori ametikoha valikumenetlust
2019-02-26 - Način na koji je Ured za publikacije Europske unije vodio postupak odabira za popunjavanje radnog mjesta korektora
2019-02-26 - A korrektor munkakör betöltésére irányuló kiválasztási eljárásnak az Európai Unió Kiadóhivatala általi kezelése
2019-02-26 - Decisión en el asunto 1834/2018/AMF en relación con la supuesta falta de respuesta de la Comisión Europea a emails relativos a la situación en Cataluña
2019-02-26 - Decision in case 476/2018/EA on the information made available by the European Commission about an ‘expert group’ on defence research
2019-02-26 - Otsus juhtumi 1834/2018/AMF kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni väidetavat suutmatust vastata Kataloonia olukorda käsitlevatele e-kirjadele
2019-02-25 - Rozhodnutie vo veci 2135/2018/AMF o nedostatočnej odpovedi Európskeho úradu pre výber pracovníkov na otázky sťažovateľky týkajúce sa zaokrúhľovania jej bodového hodnotenia testov vo výberovom konaní na úradníkov EÚ
2019-02-25 - Decision in case 2135/2018/AMF on the European Personnel Selection Office’s failure to reply adequately to the complainant’s questions on the rounding of her test score in a selection procedure for EU civil servants
2019-02-25 - Rozhodnutí ve věci 2183/2018/EIS o tom, že Komise neodpověděla na korespondenci týkající se financování výzkumu, a o podstatě prováděcího rozhodnutí Komise, kterým byla žádost stěžovatele o přezkum zamítnuta
2019-02-25 - Odluka u predmetu 2183/2018/EIS o tome da Komisija nije odgovorila na korespondenciju o financiranju istraživanja i o sadržaju Provedbene odluke Komisije kojom je odbijen zahtjev podnositelja pritužbe za reviziju
2019-02-25 - Decisão no processo 2135/2018/AMF sobre a falta de resposta adequada do Serviço Europeu de Seleção do Pessoal às perguntas da queixosa sobre o arredondamento da sua pontuação num processo de seleção de funcionários da UE
2019-02-25 - Décision dans l’affaire 2019/2018/JN concernant l’absence de réponse de la Commission européenne à une plainte concernant la fourniture d’informations par les États membres dans le cadre d’une procédure en matière de garde d’enfants
2019-02-25 - Решение по случай 2135/2018/AMF относно липсата на адекватен отговор от страна на Европейската служба за подбор на персонал на въпросите на жалбоподателката относно закръгляването на нейната оценка от теста в процедура за подбор на служители на ЕС
2019-02-25 - Sprendimas byloje 2183/2018/EIS dėl to, kad Komisija neatsakė į susirašinėjimą dėl mokslinių tyrimų finansavimo, ir dėl Komisijos įgyvendinimo sprendimo, kuriuo buvo atmestas skundo pateikėjo prašymas atlikti peržiūrą, esmės
2019-02-25 - Rozhodnutí ve věci 2135/2018/AMF týkající se toho, že Evropský úřad pro výběr personálu neodpověděl odpovídajícím způsobem na otázky stěžovatelky týkající se zaokrouhlení výsledků jejího testu ve výběrovém řízení na úředníky EU
2019-02-25 - Odluka u predmetu 1728/2018/AMF o propustu Europskog ureda za odabir osoblja da pruži odgovarajući odgovor na zabrinutosti u pogledu radnog iskustva potrebnog u postupku odabira javnih službenika EU-a u području oružane sigurnosti i zaštite
2019-02-25 - Decisão no processo 1728/2018/AMF sobre o facto de o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal não ter dado uma resposta adequada às preocupações sobre a experiência profissional exigida num processo de seleção de funcionários públicos da UE no domínio da segurança e proteção armadas
2019-02-25 - Απόφαση στην υπόθεση 1728/2018/AMF σχετικά με τη μη παροχή επαρκούς απάντησης από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού στις ανησυχίες σχετικά με την επαγγελματική πείρα που απαιτείται στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής δημοσίων υπαλλήλων της ΕΕ στον τομέα της ένοπλης ασφάλειας και προστασίας
2019-02-25 - Sklep v zadevi 2183/2018/EIS o tem, da Komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s financiranjem raziskav, in o vsebini izvedbenega sklepa Komisije, s katerim je bil pritožnikov zahtevek za pregled zavrnjen
2019-02-25 - Decision in case 2101/2018/AMF on non-payment for leave not taken at the end of the contract of a member of staff of the European Commission
2019-02-25 - Otsus juhtumi 2183/2018/EIS kohta, mis käsitleb komisjoni suutmatust vastata teadusuuringute rahastamist käsitlevale kirjavahetusele, ja komisjoni rakendusotsuse sisu kohta, millega kaebuse esitaja läbivaatamistaotlus tagasi lükati
2019-02-25 - Cinneadh i gcás 2183/2018/EIS maidir le mainneachtain an Choimisiúin comhfhreagras a fhreagairt maidir le cistiú taighde agus maidir le substaint an Chinnidh Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún, lenar diúltaíodh d’iarraidh an ghearánaigh ar athbhreithniú
2019-02-25 - Lēmums lietā 2101/2018/AMF par neapmaksātu atvaļinājumu, kas nav izmantots, beidzoties Eiropas Komisijas darbinieka līgumam
2019-02-25 - Deċiżjoni fil-każ 2101/2018/AMF dwar in-nuqqas ta’ ħlas għal-liv mhux meħud fi tmiem il-kuntratt ta’ membru tal-persunal tal-Kummissjoni Ewropea
2019-02-25 - Cinneadh i gcás 2101/2018/AMF maidir le neamhíocaíocht i leith saoire nár tógadh ag deireadh an chonartha le ball foirne de chuid an Choimisiúin Eorpaigh
2019-02-25 - Cinneadh i gcás 2019/2018/JN maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ghearán a bhaineann le soláthar faisnéise ag na Ballstáit i gcomhthéacs imeachtaí coimeádta leanaí
2019-02-25 - Решение по случай 1728/2018/AMF относно непредоставянето от страна на Европейската служба за подбор на персонал на адекватен отговор на опасенията относно професионалния опит, изискван в процедура за подбор на държавни служители на ЕС в областта на въоръжената сигурност и защита
2019-02-25 - Odluka u predmetu 2135/2018/AMF o tome da Europski ured za odabir osoblja nije na odgovarajući način odgovorio na pitanja podnositelja pritužbe o zaokruživanju bodova na testu u postupku odabira javnih službenika EU-a
2019-02-25 - Decision in case 2183/2018/EIS on the Commission’s failure to answer correspondence concerning research funding and on the substance of the Commission’s Implementing Decision, by which the complainant’s request for review was rejected
2019-02-25 - Besluit in zaak 1728/2018/AMF over het feit dat het Europees Bureau voor personeelsselectie geen adequaat antwoord heeft gegeven op de bezorgdheid over de werkervaring die vereist is in een selectieprocedure voor EU-ambtenaren op het gebied van gewapende veiligheid en bescherming
2019-02-25 - Beschluss in der Sache 1728/2018/AMF über das Versäumnis des Europäischen Amtes für Personalauswahl, eine angemessene Antwort auf Bedenken hinsichtlich der im Rahmen eines Auswahlverfahrens für EU-Beamte im Bereich der bewaffneten Sicherheit und des bewaffneten Schutzes erforderlichen Berufserfahrung zu geben
2019-02-25 - Lēmums lietā 1728/2018/AMF par to, ka Eiropas Personāla atlases birojs nav sniedzis pienācīgu atbildi uz bažām par darba pieredzi, kas nepieciešama ES ierēdņu atlases procedūrā bruņotās drošības un aizsardzības jomā
2019-02-25 - Decisión en el asunto 1728/2018/AMF sobre la falta de respuesta adecuada por parte de la Oficina Europea de Selección de Personal a las preocupaciones sobre la experiencia laboral requerida en un procedimiento de selección de funcionarios de la UE en el ámbito de la seguridad y la protección armadas
2019-02-25 - Décision dans l’affaire 2183/2018/EIS sur l’absence de réponse de la Commission à la correspondance concernant le financement de la recherche et sur le fond de la décision d’exécution de la Commission, par laquelle la demande de réexamen du plaignant a été rejetée
2019-02-25 - Beslut i ärende 1728/2018/AMF om Europeiska rekryteringsbyråns underlåtenhet att ge ett adekvat svar på farhågorna om den arbetslivserfarenhet som krävs i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän på området väpnade säkerhetstjänster och skydd
2019-02-25 - Rozhodnutí ve věci 1728/2018/AMF o tom, že Evropský úřad pro výběr personálu neposkytl odpovídající odpověď na obavy ohledně pracovních zkušeností požadovaných ve výběrovém řízení pro úředníky EU v oblasti ozbrojené bezpečnosti a ochrany
2019-02-25 - Deċiżjoni fil-każ 2183/2018/EIS dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni li twieġeb korrispondenza dwar il-finanzjament tar-riċerka u dwar is-sustanza tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni, li permezz tagħha t-talba tal-ilmentatur għal rieżami ġiet miċħuda
2019-02-25 - Décision dans l’affaire 1728/2018/AMF relative à l’absence de réponse adéquate de l’Office européen de sélection du personnel aux préoccupations concernant l’expérience professionnelle requise dans le cadre d’une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE dans le domaine de la sécurité et de la protection armées
2019-02-25 - Decyzja w sprawie 1728/2018/AMF w sprawie nieudzielenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr odpowiedniej odpowiedzi na obawy dotyczące doświadczenia zawodowego wymaganego w procedurze naboru urzędników służby cywilnej UE w dziedzinie bezpieczeństwa zbrojnego i ochrony zbrojnej
2019-02-25 - Deċiżjoni fil-każ 1728/2018/AMF dwar in-nuqqas mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal li jipprovdi tweġiba adegwata għat-tħassib dwar l-esperjenza tax-xogħol meħtieġa fi proċedura tal-għażla għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE fil-qasam tas-Sigurtà u l-Protezzjoni Armati
2019-02-25 - Odločba v zadevi 1728/2018/AMF o tem, da Evropski urad za izbor osebja ni ustrezno odgovoril na pomisleke glede delovnih izkušenj, ki se zahtevajo v izbirnem postopku za javne uslužbence EU na področju oborožene varnosti in zaščite
2019-02-25 - Rozhodnutie vo veci 1728/2018/AMF o tom, že Európsky úrad pre výber pracovníkov neposkytol primeranú odpoveď na obavy týkajúce sa pracovných skúseností požadovaných vo výberovom konaní pre štátnych zamestnancov EÚ v oblasti ozbrojenej bezpečnosti a ochrany
2019-02-25 - Päätös asiassa 1728/2018/AMF, joka koskee sitä, että Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto ei ole antanut asianmukaista vastausta huolenaiheisiin, jotka liittyvät EU:n virkamiesten valintamenettelyssä aseellisen turvallisuuden ja suojelun alalla vaadittavaan työkokemukseen
2019-02-25 - Deċiżjoni fil-każ 2019/2018/JN dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb ilment dwar l-għoti ta’ informazzjoni mill-Istati Membri fil-kuntest ta’ proċedimenti dwar il-kustodja tat-tfal
2019-02-25 - Sprendimas byloje 1728/2018/AMF dėl to, kad Europos personalo atrankos tarnyba tinkamai neatsakė į susirūpinimą keliančius klausimus dėl darbo patirties, kurios reikalaujama per ES valstybės tarnautojų atrankos procedūrą ginkluoto saugumo ir apsaugos srityje
2019-02-25 - Otsus juhtumi 1728/2018/AMF kohta, mis käsitleb Euroopa Personalivaliku Ameti suutmatust anda adekvaatne vastus murele töökogemuse pärast, mida on vaja ELi riigiteenistujate valikumenetluses relvastatud julgeoleku ja kaitse valdkonnas
2019-02-25 - Határozat az 1728/2018/AMF sz. ügyben, amelynek tárgya, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal nem adott megfelelő választ a fegyveres biztonság és védelem területén dolgozó uniós köztisztviselők kiválasztási eljárása során megkövetelt munkatapasztalattal kapcsolatos aggályokra
2019-02-25 - Decizia în cazul 1728/2018/AMF privind nefurnizarea de către Oficiul European pentru Selecția Personalului a unui răspuns adecvat la preocupările legate de experiența profesională necesară în cadrul unei proceduri de selecție a funcționarilor publici ai UE în domeniul securității și protecției armate
2019-02-25 - Rozhodnutie vo veci 2101/2018/AMF o nevyplatení dovolenky nevyčerpanej na konci platnosti zmluvy zamestnanca Európskej komisie
2019-02-25 - Afgørelse i sag 1728/2018/AMF om Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors undladelse af at give et passende svar på betænkeligheder vedrørende den erhvervserfaring, der kræves i forbindelse med en udvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd inden for væbnet sikkerhed og beskyttelse
2019-02-25 - Decisione nel caso 1728/2018/AMF sulla mancata risposta dell'Ufficio europeo di selezione del personale alle preoccupazioni in merito all'esperienza lavorativa richiesta in una procedura di selezione per i funzionari dell'UE nel settore della sicurezza e della protezione armate
2019-02-25 - Cinneadh i gcás 1728/2018/AMF maidir le mainneachtain na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne freagra leordhóthanach a thabhairt ar ábhair imní faoin taithí oibre is gá i nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh AE i réimse na Slándála agus na Cosanta Armtha
2019-02-25 - Decision in case 2183/2018/EIS on the Commission’s failure to answer correspondence concerning research funding and on the substance of the Commission’s Implementing Decision, by which the complainant’s request for review was rejected
2019-02-25 - Décision dans l’affaire 2101/2018/AMF portant sur l’absence de paiement pour des congés non pris à la fin du contrat d’un membre du personnel de la Commission européenne
2019-02-25 - Rozhodnutí ve věci 2019/2018/JN týkající se neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na stížnost ohledně poskytování informací členskými státy v souvislosti s řízením o péči o dítě
2019-02-25 - Decision in case 1728/2018/AMF on the failure by the European Personnel Selection Office to provide an adequate reply to concerns about the work experience required in a selection procedure for EU civil servants in the area of Armed Security and Protection
2019-02-25 - Decision in case 2019/2018/JN concerning the European Commission’s failure to reply to a complaint concerning the provision of information by Member States in the context of child custody proceedings
2019-02-22 - Rozhodnutí ve věci 1653/2018/EIS o rozhodnutí Komise získat zpět peníze od nevládní organizace v souvislosti s grantovou dohodou podepsanou v rámci programu financování Daphne
2019-02-22 - The Commission’s failure to reply to correspondence concerning the WiFi4EU initiative
2019-02-22 - Deċiżjoni fil-każ 1875/2018/JF kontra l-Kummissjoni Ewropea dwar in-nuqqas ta’ informazzjoni dwar is-sitwazzjoni attwali tal-ilment CHAP(2017)03012 (EUP(2018)9298) għal ksur tad-dritt tal-UE
2019-02-22 - Décision dans l’affaire 1653/2018/EIS relative à la décision de la Commission de recouvrer des fonds auprès d’une ONG dans le cadre d’une convention de subvention signée au titre du programme de financement Daphné
2019-02-22 - Decisão no processo 1653/2018/EIS sobre a decisão da Comissão de recuperar fundos de uma ONG em relação a uma convenção de subvenção assinada ao abrigo do programa de financiamento Daphne
2019-02-22 - Beschluss in der Sache 1653/2018/EIS über den Beschluss der Kommission, im Zusammenhang mit einer im Rahmen des Daphne-Finanzierungsprogramms unterzeichneten Finanzhilfevereinbarung Gelder von einer NRO zurückzufordern
2019-02-22 - Deċiżjoni fil-każ 1653/2018/EIS dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tirkupra flus minn NGO fir-rigward ta’ Ftehim ta’ Għotja ffirmat taħt il-Programm ta’ Finanzjament Daphne
2019-02-22 - Decision in Case 1943/2018/JN concerning the European Commission’s failure to reply to a letter concerning proceedings concerning the custody of the complainant’s son
2019-02-22 - Beschluss in der Sache 1875/2018/JF gegen die Europäische Kommission wegen fehlender Informationen über den Stand der Beschwerde CHAP(2017)03012 (EUP(2018)9298) wegen Verstoßes gegen EU-Recht
2019-02-22 - Odluka u predmetu 1875/2018/JF protiv Europske komisije o nedostatku informacija o trenutačnom stanju pritužbe CHAP(2017)03012 (EUP(2018)9298) zbog povrede prava EU-a
2019-02-22 - Απόφαση στην υπόθεση 1653/2018/EIS σχετικά με την απόφαση της Επιτροπής να ανακτήσει χρήματα από ΜΚΟ σε σχέση με συμφωνία επιχορήγησης που υπεγράφη στο πλαίσιο του προγράμματος χρηματοδότησης «Δάφνη»
2019-02-22 - Decision in case 1875/2018/JF against the European Commission on the lack of information on the state of play of complaint CHAP(2017)03012 (EUP(2018)9298) for breach of EU law
2019-02-22 - Alegada ausência de resposta, por parte da Comissão, a correspondência relativa à iniciativa WiFi4EU
2019-02-22 - Domnevni neodgovor Komisije na dopise v zvezi s pobudo WiFi4EU
2019-02-22 - Presunta omessa risposta della Commissione europea a una denuncia di infrazione nei confronti della Germania e omessa e conferma di relativa ricezione
2019-02-22 - Липса на отговор от страна на Комисията на кореспонденция, свързана с инициативата за безплатен интернет за европейците WIFI4EU
2019-02-22 - Údajné neposkytnutí odpovědi Komisí na korespondenci týkající se iniciativy WiFi4EU
2019-02-22 - Komisija neatsakė į korespondenciją dėl iniciatyvos WiFi4EU
2019-02-22 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Korrespondenz betreffend die WiFi4EU-Initiative zu antworten
2019-02-22 - Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende WiFi4EU-initiativet
2019-02-22 - Brak odpowiedzi Komisji na korespondencję w sprawie inicjatywy WiFi4EU

What's new