European Ombudsman

2019-09-12 - Az Északi Áramlat 2 vezeték üzemeltetése tekintetében az Európai Unió és az Oroszországi Föderáció közötti megállapodást célzó tárgyalások megkezdésére jogosító tanácsi határozatra vonatkozó ajánlással kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelemnek az Európai Unió Tanácsa általi kezelése
2019-09-12 - Traitement par le Conseil de l’Union européenne d’une demande d’accès à des documents relatifs à une recommandation de décision du Conseil autorisant l’ouverture de négociations en vue d’un accord entre l’Union européenne et la Fédération de Russie sur l’exploitation du gazoduc Nord Stream 2
2019-09-12 - Il-mod li bih il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea ttratta talba għal aċċess għal dokumenti li jikkonċernaw Rakkomandazzjoni għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-bidu ta’ negozjati dwar ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Federazzjoni Russa fuq l-operazzjoni tan-Nord Stream 2 pipeline
2019-09-12 - Euroopan unionin neuvoston tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat suositusta neuvoston päätökseksi myöntää lupa neuvottelujen käynnistämiseksi Euroopan unionin ja Venäjän federaation välisestä sopimuksesta, joka koskee Nord Stream 2 -kaasuputken käyttöä
2019-09-12 - Gestione, da parte del Consiglio dell’Unione europea, di una domanda di accesso ai documenti riguardanti una raccomandazione di decisione del Consiglio che autorizza l’avvio di negoziati in vista di un accordo tra l’Unione europea e la Federazione russa sul funzionamento del gasdotto Nord Stream 2
2019-09-12 - An chaoi ar láimhseáil Comhairle an Aontais Eorpaigh iarratas ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le Moladh i ndáil le Cinneadh ón gComhairle lena n-údaraítear tús a chur leis an gcaibidlíocht ar chomhaontú idir an tAontas Eorpach agus Cónaidhm na Rúise i dtaca le píblíne Nord Stream 2 a oibriú
2019-09-12 - Postupanje Vijeća Europske unije sa zahtjevom za pristup dokumentima u vezi s Preporukom za odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Ruske Federacije o upravljanju plinovodom Sjeverni tok 2
2019-09-12 - Veids, kā Eiropas Savienības Padomes ir izskatījusi pieprasījumu piekļuvei dokumentiem sakarā ar Ieteikumu Padomes lēmumam, ar ko pilnvaro sākt sarunas par nolīgumu starp Eiropas Savienību un Krievijas federāciju par Nord Stream II cauruļvada ekspluatāciju
2019-09-12 - De afhandeling door de Raad van de Europese Unie van een verzoek om toegang tot documenten betreffende een aanbeveling voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Russische Federatie over de exploitatie van de Nord Stream 2-pijplijn
2019-09-12 - Tratamento dado pelo Conselho da União Europeia a um pedido de acesso a documentos referentes a uma Recomendação de Decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações com vista à celebração de um acordo entre a União Europeia e a Federação da Rússia relativo à exploração do gasoduto Nord Stream II
2019-09-12 - Sättet på vilket Europeiska unionens råd behandlade en begäran om tillgång till handlingar i samband med en rekommendation till ett rådets beslut om bemyndigande att inleda förhandlingar om ett avtal mellan Europeiska unionen och Ryska federationen om driften av gasledningen Nord Stream 2
2019-09-12 - Vybavenie žiadosti Radou Európskej únie, pokiaľ ide o prístup k dokumentom týkajúcim sa odporúčania na rozhodnutie Rady o poverení začať rokovania o dohode medzi Európskou úniou a Ruskou federáciou o prevádzke plynovodu Nord Stream 2
2019-09-12 - Sposób rozpatrzenia przez Radę Unii Europejskiej wniosku o dostęp do dokumentów dotyczących zalecenia co do decyzji Rady upoważniającej do otwarcia negocjacji w sprawie umowy między Unią Europejską a Federacją Rosyjską w sprawie eksploatacji gazociągu Nord Stream 2
2019-09-12 - Kako je Svet Evropske unije obravnaval zahtevo za dostop do dokumentov v zvezi s Priporočilom za sklep Sveta o pooblastilu za začetek pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Rusko federacijo o delovanju plinovoda Severni tok 2
2019-09-12 - Tratarea de către Consiliul Uniunii Europene a unei cereri de acces la documente referitoare la recomandarea de decizie a Consiliului de autorizare a deschiderii negocierilor privind un acord între Uniunea Europeană și Federația Rusă cu privire la exploatarea conductei Nord Stream 2
2019-09-12 - Обработване от страна на Съвета на Европейския съюз на искане за достъп до документи във връзка с препоръка за решение на Съвета за разрешаване на започването на преговори по споразумение между Европейския съюз и Руската федерация за действието на тръбопровода „Северен поток 2“
2019-09-12 - Rada Evropské unie a její vyřízení žádosti o přístup k dokumentům týkajícím se doporučení pro rozhodnutí Rady o zmocnění k zahájení jednání o dohodě mezi Evropskou unií a Ruskou federací o provozu plynovodu Nord Stream 2
2019-09-12 - Europos Sąjungos Tarybos veiksmai nagrinėjant prašymą suteikti prieigą prie dokumentų, susijusių su Rekomendacija dėl Tarybos sprendimo, kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas dėl Europos Sąjungos ir Rusijos Federacijos susitarimo dėl dujotiekio „Nord Stream 2“ veikimo
2019-09-12 - Rådet for Den Europæiske Unions behandling af en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende en henstilling med henblik på Rådets afgørelse om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om en aftale mellem Den Europæiske Union og Den Russiske Føderation om driften af Nord Stream 2-rørledningen
2019-09-12 - The Council of the European Union’s handling of a request for access to documents concerning a Recommendation for a Council Decision authorising the opening of negotiations on an agreement between the European Union and the Russian Federation on the operation of the Nord Stream 2 pipeline
2019-09-12 - Otsus juhtumite 2179/2018/TM ja 2093/2018/TM ühise uurimise kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon menetleb Bulgaaria vastu esitatud rikkumiskaebust, mis käsitleb täitemenetluse vastavust ELi tarbijakaitseõigusele
2019-09-12 - Решение по съвместна проверка по случаи 2179/2018/TM и 2093/2018/TM относно разглеждането на жалба до Европейската комисия за съответствие на изпълнителното производство в България с законодателството на ЕС за защита на потребителите
2019-09-12 - Yhteistä tutkintaa koskeva päätös asioissa 2179/2018/TM ja 2093/2018/TM Euroopan komissiossa Bulgariaa vastaan tehdyn rikkomuskanteen käsittelystä, joka koskee täytäntöönpanomenettelyjen yhdenmukaisuutta EU:n kuluttajansuojalainsäädännön kanssa
2019-09-12 - Cinneadh san fhiosrúchán comhpháirteach i gcásanna 2179/2018/TM agus 2093/2018/TM maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach gearán um shárú in aghaidh na Bulgáire i ndáil le comhlíonadh dhlí an Aontais maidir le cosaint tomhaltóirí ag imeachtaí forfheidhmiúcháin
2019-09-12 - Deċiżjoni fl-inkjesta konġunta fil-każijiet 2179/2018/TM u 2093/2018/TM dwar it-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ lment ta’ ksur kontra l-Bulgarija dwar il-konformità tal-proċedimenti ta’ infurzar mal-liġi tal-UE dwar il-protezzjoni tal-konsumatur
2019-09-12 - Décision relative à l’enquête conjointe dans les affaires 2179/2018/TM et 2093/2018/TM sur le traitement par la Commission européenne d’une plainte pour infraction contre la Bulgarie concernant la conformité des procédures d’exécution avec le droit de l’Union en matière de protection des consommateurs
2019-09-12 - Sprendimas dėl bendro tyrimo bylose 2179/2018/TM ir 2093/2018/TM dėl Europos Komisijos nagrinėto skundo prieš Bulgariją dėl pažeidimo, susijusio su vykdymo užtikrinimo procedūrų atitiktimi ES vartotojų apsaugos teisei
2019-09-12 - Decision in the joint inquiry in cases 2179/2018/TM and 2093/2018/TM on the European Commission’s handling of an infringement complaint against Bulgaria concerning the compliance of enforcement proceedings with EU consumer protection law
2019-09-12 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ imsemmi hawn fuq dwar il-kanċellazzjoni mill-Kummissjoni Ewropea ta' sejħa għal proposti dwar kurrikulu komuni għall-kaptani ta' bastimenti kummerċjali żgħar
2019-09-12 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā par to, ka Eiropas Komisija anulē uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus par kopēju mācību programmu mazo tirdzniecības kuģu kapteiņiem
2019-09-12 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir le cealú glao ar thograí ag an gCoimisiún Eorpach a bhaineann le curaclam coiteann do scipéirí soithí beaga tráchtála
2019-09-12 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis käsitleb väikeste kaubalaevade kiprite ühist õppekava käsitleva konkursikutse tühistamist Euroopa Komisjoni poolt
2019-09-12 - Decision of the European Ombudsman in the above case on the European Commission’s cancellation of a call for proposals concerning a common curriculum for skippers of small commercial vessels
2019-09-12 - Europos ombudsmeno sprendimas pirmiau nurodytoje byloje dėl Europos Komisijos kvietimo teikti pasiūlymus dėl mažų komercinių laivų kapitonų bendrosios mokymo programos atšaukimo
2019-09-12 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der oben genannten Rechtssache über die Annullierung einer Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für ein gemeinsames Curriculum für Schiffsführer kleiner Handelsschiffe durch die Europäische Kommission
2019-09-12 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w powyższej sprawie w sprawie anulowania przez Komisję Europejską zaproszenia do składania wniosków dotyczących wspólnego programu dla kapitanów małych statków handlowych
2019-09-12 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire susmentionnée relative à l’annulation par la Commission européenne d’un appel à propositions concernant un programme d’études commun pour les capitaines de petits navires commerciaux
2019-09-12 - Versäumnis der Europäischen Kommission, zeitnah auf den Zweitantrag des Beschwerdeführers auf Zugang zu Dokumenten in Vertragsverletzungsverfahren gegen Deutschland betreffend die Nitratrichtlinie GestDem 2019/3349 zu antworten
2019-09-12 - La omisión de una respuesta rápida, por parte de la Comisión Europea, a la solicitud confirmatoria del reclamante para acceder a documentación en el marco de un procedimiento de infracción contra Alemania relativo a la Directiva de nitratos GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Kommissionens undladelse af omgående at besvare klagerens genfremsatte begæring om aktindsigt i dokumenter i traktatbrudssøgsmål mod Tyskland vedrørende nitratdirektivet GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Неизпращане на бърз отговор от страна на Европейската комисия на потвърдителното заявление на жалбоподателя за достъп до документи във връзка с процедура за нарушение срещу Германия във връзка с Директивата за нитратите GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Défaut de réponse rapide de la Commission européenne à la demande confirmative du plaignant visant à accéder aux documents afférents à la procédure d’infraction à l’encontre de l’Allemagne concernant la directive «nitrates» GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Failure by the European Commission to reply promptly to the complainant's confirmatory application for access to documents in infringement proceedings against Germany concerning the Nitrates Directive - GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Nepohotová reakce Evropské komise na potvrzující žádost stěžovatele o přístup k dokumentům týkajícím se řízení o nesplnění povinnosti Německem v souvislosti se směrnicí o dusičnanech (GestDem 2019/3349)
2019-09-12 - Europos Komisija laiku neatsakė į skundo pateikėjo kartotinį prašymą leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su prieš Vokietiją pradėtais procesiniais veiksmais dėl Nitratų direktyvos pažeidimo (GestDem 2019/3349)
2019-09-12 - Μη έγκαιρη απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην επιβεβαιωτική αίτηση του καταγγέλλοντος για πρόσβαση σε έγγραφα στο πλαίσιο διαδικασίας επί παραβάσει κατά της Γερμανίας σχετικά με την οδηγία για τη νιτρορρύπανση (GestDem 2019/3349)
2019-09-12 - Falta de prontidão de resposta da Comissão Europeia a um pedido confirmativo de acesso a documentos no âmbito de processos de infração contra a Alemanha relativos à diretiva «Nitratos» (GestDem 2019/3349)
2019-09-12 - Verzuim van de Europese Commissie om onverwijld te antwoorden op het confirmatieve verzoek van klager om toegang tot documenten in het kader van een inbreukprocedure tegen Duitsland in verband met de nitratenrichtlijn GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Neposkytnutie pohotovej odpovede Európskou komisiou na opakovanú žiadosť sťažovateľa o prístup k dokumentom v konaní o porušení právnych predpisov proti Nemecku, ktoré sa týkalo smernice o dusičnanoch GestDem 2019/3349
2019-09-12 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb minnufih għall-applikazzjoni konfermatorja tal-ilmentatur għal aċċess għal dokumenti fi proċedimenti ta’ ksur kontra l-Ġermanja fir-rigward tad-Direttiva dwar in-Nitrati GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Evropska komisija ni izpolnila obveznosti, da nemudoma odgovori na potrdilno prošnjo pritožnika za dostop do dokumentov v postopkih za ugotavljanje kršitev zoper Nemčijo v zvezi z Direktivo o nitratih GestDem št. 2019/3349
2019-09-12 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att skyndsamt besvara klagandens bekräftande ansökan om tillgång till handlingar om överträdelseförfaranden mot Tyskland avseende nitratdirektivet GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Brak szybkiej odpowiedzi ze strony Komisji Europejskiej na ponowny wniosek skarżącego o udostępnienie dokumentów w ramach postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Niemcom dotyczącego dyrektywy azotanowej GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Propust Europske komisije da žurno odgovori na ponovni zahtjev podnositelja pritužbe za pristup dokumentima u postupcima zbog povrede protiv Njemačke u vezi s Direktivom o nitratima GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata viivitamata kaebuse esitaja kordustaotlusele saada juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad Saksamaa vastu algatatud rikkumismenetlust nitraadidirektiivi kohta – GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Euroopan komissio laiminlyönti ripeän vastauksen antamisessa kantelijan uudistettuun hakemukseen saada tutustua Saksaa koskevan rikkomusmenettelyn asiakirjoihin nitraattidirektiiviin liittyvässä asiassa (GestaDem 2019/3349)
2019-09-12 - A nitrátokról szóló GestDem 2019/3349 irányelvvel kapcsolatban Németország ellen indított kötelezettségszegési eljárás keretében a panaszos által benyújtott, dokumentumokhoz való hozzáférés iránti megerősítő kérelem haladéktalan megválaszolásának Európai Bizottság általi elmulasztása
2019-09-12 - Mancata risposta tempestiva della Commissione europea alla domanda di conferma del denunciante per l’accesso ai documenti in un procedimento per infrazione nei confronti della Germania riguardante la direttiva sui nitrati GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra tapa a thabhairt ar iarratas deimhnitheach an ghearánaigh ar rochtain ar dhoiciméid in imeachtaí um shárú i gcoinne na Gearmáine a bhaineann leis an Treoir Níotráite GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Lipsa de răspuns prompt din partea Comisiei Europene la cererea de confirmare formulată de reclamant privind accesul la documente în cadrul procedurii de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Germaniei referitoare la Directiva privind nitrații - GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Eiropas Komisijas nespēja sniegt tūlītēju atbildi uz prasītāja atkārtotu pieteikumu piekļuvei dokumentiem pārkāpumu procedūrā pret Vāciju attiecībā uz Nitrātu Direktīvu GestDem 2019/3349
2019-09-12 - Decision in case 730/2018/KT on how the European Medicines Agency reimburses the travel expenses of applicants attending interviews and tests in its staff selection procedures
2019-09-12 - Rozhodnutie vo veci 730/2018/KT o tom, ako Európska agentúra pre lieky uhrádza cestovné výdavky žiadateľov, ktorí sa zúčastňujú na pohovoroch a testoch v rámci jej postupov výberu zamestnancov
2019-09-12 - Entscheidung in der Sache 730/2018/KT darüber, wie die Europäische Arzneimittel-Agentur die Reisekosten von Antragstellern erstattet, die an Gesprächen und Tests im Rahmen ihrer Personalauswahlverfahren teilnehmen
2019-09-12 - Határozat a 730/2018/KT sz. ügyben arról, hogy az Európai Gyógyszerügynökség hogyan téríti meg a személyzeti kiválasztási eljárásai során az interjúkon és teszteken részt vevő pályázók utazási költségeit
2019-09-12 - Sprendimas byloje 730/2018/KT dėl to, kaip Europos vaistų agentūra kompensuoja kandidatų, dalyvaujančių jos darbuotojų atrankos procedūrų pokalbiuose ir testuose, kelionės išlaidas
2019-09-12 - Deċiżjoni fil-każ 730/2018/KT dwar kif l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini tirrimborża l-ispejjeż tal-ivvjaġġar tal-applikanti li jattendu intervisti u testijiet fil-proċeduri tal-għażla tal-persunal tagħha
2019-09-12 - Decyzja w sprawie 730/2018/KT dotycząca sposobu, w jaki Europejska Agencja Leków zwraca koszty podróży kandydatów biorących udział w rozmowach kwalifikacyjnych i testach w ramach procedur naboru pracowników
2019-09-12 - Απόφαση στην υπόθεση 730/2018/KT σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων επιστρέφει τα έξοδα ταξιδίου των αιτούντων που παρίστανται σε συνεντεύξεις και δοκιμασίες στο πλαίσιο των διαδικασιών επιλογής προσωπικού
2019-09-12 - Decisión en el asunto 730/2018/KT sobre cómo la Agencia Europea de Medicamentos reembolsa los gastos de viaje de los solicitantes que asisten a entrevistas y pruebas en sus procedimientos de selección de personal
2019-09-12 - Päätös asiassa 730/2018/KT siitä, miten Euroopan lääkevirasto korvaa haastatteluihin ja kokeisiin osallistuvien hakijoiden matkakulut henkilöstövalintamenettelyissään
2019-09-12 - Otsus juhtumi 730/2018/KT kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Ravimiamet hüvitab töötajate valikumenetlustes vestlustel ja testidel osalevate taotlejate reisikulud
2019-09-12 - Décision dans l’affaire 730/2018/KT sur la manière dont l’Agence européenne des médicaments rembourse les frais de voyage des candidats assistant à des entretiens et à des tests dans le cadre de ses procédures de sélection du personnel
2019-09-12 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā par Eiropas Komisijas lēmumu noraidīt iekšēju administratīvu sūdzību par to, kā ģenerāldirektorāts veica nodaļas vadītāja vietnieka iekšēju atlasi
2019-09-12 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh diúltú do ghearán riaracháin inmheánach faoin gcaoi a ndearna Ard-Stiúrthóireacht roghnú inmheánach leascheann aonaid
2019-09-12 - Decision of the European Ombudsman in the above case on the European Commission’s decision rejecting an internal administrative complaint about how a Directorate-General carried out an internal selection of a deputy head of unit
2019-09-12 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni otsust lükata tagasi asutusesisene halduskaebus selle kohta, kuidas peadirektoraat üksuse juhataja asetäitja asutusesiseselt valis
2019-09-12 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire susmentionnée relative à la décision de la Commission européenne rejetant une réclamation administrative interne concernant la manière dont une direction générale a procédé à la sélection interne d’un chef d’unité adjoint
2019-09-12 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in dem oben genannten Fall über den Beschluss der Europäischen Kommission zur Ablehnung einer internen Verwaltungsbeschwerde darüber, wie eine Generaldirektion eine interne Auswahl eines stellvertretenden Referatsleiters durchgeführt hat
2019-09-12 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ ta’ hawn fuq dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tirrifjuta lment amministrattiv intern dwar kif Direttorat Ġenerali wettaq għażla interna ta’ viċi kap ta’ unità
2019-09-12 - Den Fælles Afviklingsinstans' påståede undladelse af at træffe en rettidig afgørelse om, hvorvidt berørte kreditorer og aktionærer i en spansk bank skal kompenseres efter en høringsproces
2019-09-12 - Údajné nepřijetí včasného rozhodnutí Jednotným výborem pro řešení krizí o tom, zda má být po slyšení poskytnuto odškodnění dotčeným věřitelům a akcionářům španělské banky
2019-09-12 - Défaut de la Commission européenne (DG Justice) de tenir le plaignant informé de l’état d’avancement de la procédure d’infraction contre les autorités irlandaises concernant la protection des consommateurs dans le secteur des services financiers - CHAP(2017)01150
2019-09-12 - Propust Europske komisije (GU za pravosuđe) da podnositelja pritužbe obavješćuje o stanju postupka zbog povrede prava protiv irskih tijela u vezi sa zaštitom potrošača u području financijskih usluga – CHAP(2017)01150
2019-09-12 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh (AS an Cheartais) an gearánach a choinneáil ar an eolas faoi staid an tsáraithe i gcoinne údaráis na hÉireann a bhaineann le cosaint tomhaltóirí i seirbhísí airgeadais — CHAP(2017)01150
2019-09-12 - Твърдение, че Единният съвет за преструктуриране не е взел своевременно решение относно това дали да обезщети засегнатите кредитори и акционери на испанска банка след процес на изслушване
2019-09-12 - Navodni propust Jedinstvenog sanacijskog odbora da donese pravodobnu odluku o tome hoće li nadoknaditi štetu pogođenim vjerovnicima i dioničarima španjolske banke nakon postupka saslušanja
2019-09-12 - Mancata informazione del denunciante da parte della Commissione europea (DG Giustizia) sullo stato dei procedimenti di infrazione contro le autorità irlandesi in materia di tutela dei consumatori nei servizi finanziari - CHAP(2017)01150
2019-09-12 - Η εικαζόμενη παράλειψη του Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης να λάβει εγκαίρως απόφαση σχετικά με το αν θα αποζημιώσει τους θιγόμενους πιστωτές και μετόχους ισπανικής τράπεζας μετά από διαδικασία ακρόασης
2019-09-12 - Zarzut niepodjęcia w odpowiednim czasie przez Jednolitą Radę ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji decyzji w sprawie wypłaty odszkodowań poszkodowanym wierzycielom i akcjonariuszom hiszpańskiego banku po przeprowadzeniu rozprawy
2019-09-12 - Incumplimiento por parte de la Comisión Europea (DG Justicia) de la obligación de mantener informado al denunciante del estado del procedimiento de infracción contra las autoridades irlandesas en relación con la protección de los consumidores en los servicios financieros - CHAP(2017)01150
2019-09-12 - Underlåtenhet av Europeiska kommissionen (GD Rättsliga frågor) att hålla klaganden informerad om läget i överträdelseförfarandet mot de irländska myndigheterna om konsumentskydd inom finansiella tjänster – CHAP(2017)01150
2019-09-12 - Europa-Kommissionens (GD for Retlige Anliggenders) undladelse af at holde klageren underrettet om traktatbrudssagen mod de irske myndigheder vedrørende forbrugerbeskyttelse i forbindelse med finansielle tjenesteydelser CHAP(2017)01150
2019-09-12 - Presunta mancata adozione da parte del Comitato di risoluzione unico di una decisione tempestiva in merito all'eventuale indennizzo dei creditori e degli azionisti interessati di una banca spagnola a seguito di un processo di audizione
2019-09-12 - L-allegat nuqqas tal-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni li jieħu deċiżjoni f’waqtha dwar jekk jikkumpensax lill-kredituri affettwati u lill-azzjonisti ta’ bank Spanjol wara proċess ta’ smigħ
2019-09-12 - Az Egységes Szanálási Testület állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy meghallgatási eljárást követően időben határozatot hozzon egy spanyol bank érintett hitelezőinek és részvényeseinek kártalanításáról
2019-09-12 - Yhteisen kriisinratkaisuneuvoston väitetty laiminlyönti tehdä kuulemismenettelyn jälkeen oikea-aikainen päätös siitä, maksetaanko asianomaisille espanjalaisen pankin velkojille ja osakkeenomistajille korvauksia
2019-09-12 - Mainneachtain líomhnaithe an Bhoird Réitigh Aonair cinneadh tráthúil a dhéanamh maidir le creidiúnaithe agus scairshealbhóirí bainc de chuid na Spáinne dá ndéantar difear a chúiteamh tar éis próiseas éisteachta
2019-09-12 - Presunta falta de decisión oportuna de la Junta Única de Resolución sobre la indemnización de los acreedores y accionistas afectados de un banco español tras un proceso de audiencia
2019-09-12 - Le Conseil de résolution unique n’aurait pas pris de décision en temps utile sur la question de savoir s’il convenait d’indemniser les créanciers et les actionnaires d’une banque espagnole concernés à l’issue d’une procédure d’audience

What's new