European Ombudsman

2019-04-02 - Antwoord van de Europese Investeringsbank op het voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in zaak 805/2018/THH over de weigering van de Europese Investeringsbank om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende een lening aan Volkswagen
2019-04-02 - Europos investicijų banko atsakymas į Europos ombudsmeno pasiūlymą dėl sprendimo byloje 805/2018/THH dėl Europos investicijų banko atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su paskola bendrovei „Volkswagen“
2019-04-02 - Euroopa Investeerimispanga vastus Euroopa Ombudsmani ettepanekule lahendada juhtum 805/2018/THH, mis käsitleb Euroopa Investeerimispanga keeldumist anda üldsusele juurdepääs Volkswagenile antud laenuga seotud dokumentidele
2019-04-02 - Risposta della Banca europea per gli investimenti alla proposta del Mediatore europeo relativa a una soluzione del caso 805/2018/THH sul rifiuto della Banca europea per gli investimenti di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi a un prestito a Volkswagen
2019-04-02 - Rispons tal-Bank Ewropew tal-Investiment għall-Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ 805/2018/THH dwar ir-rifjut tal-Bank Ewropew tal-Investiment li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti rigward self lil Volkswagen
2019-04-02 - Réponse de la Banque européenne d’investissement à la proposition de solution du Médiateur européen dans l’affaire 805/2018/THH concernant le refus de la Banque européenne d’investissement d’accorder l’accès du public aux documents relatifs à un prêt à Volkswagen
2019-04-02 - Răspunsul Băncii Europene de Investiții la propunerea Ombudsmanului European pentru o soluție în cazul 805/2018/THH privind refuzul Băncii Europene de Investiții de a acorda acces public la documentele referitoare la un împrumut acordat Volkswagen
2019-04-02 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων στην πρόταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για λύση στην υπόθεση 805/2018/THH σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων να χορηγήσει πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν δάνειο στη Volkswagen
2019-04-02 - Odpověď Evropské investiční banky na návrh evropské veřejné ochránkyně práv na řešení ve věci 805/2018/THH týkající se odmítnutí Evropské investiční banky poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se půjčky společnosti Volkswagen
2019-04-02 - Az Európai Beruházási Bank válasza az európai ombudsmannak a Volkswagennek nyújtott kölcsönre vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Beruházási Bank általi megtagadásáról szóló 805/2018/THH. sz. ügyben előterjesztett megoldási javaslatára
2019-04-02 - Отговор на Европейската инвестиционна банка на предложението на Европейския омбудсман за решение по случай 805/2018/THH относно отказа на Европейската инвестиционна банка да предостави публичен достъп до документи във връзка със заем за Volkswagen
2019-04-02 - Odpowiedź Europejskiego Banku Inwestycyjnego na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie 805/2018/THH dotyczącej odmowy udzielenia przez Europejski Bank Inwestycyjny publicznego dostępu do dokumentów dotyczących pożyczki udzielonej Volkswagenowi
2019-04-02 - Odgovor Evropske investicijske banke na predlog evropske varuhinje človekovih pravic za rešitev zadeve 805/2018/THH o zavrnitvi dostopa javnosti do dokumentov v zvezi s posojilom družbi Volkswagen s strani Evropske investicijske banke
2019-04-02 - Odpoveď Európskej investičnej banky na návrh európskej ombudsmanky na riešenie vo veci 805/2018/THH o odmietnutí Európskej investičnej banky poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa úveru poskytnutého spoločnosti Volkswagen
2019-04-02 - Europeiska investeringsbankens svar på Europeiska ombudsmannens förslag till lösning i ärende 805/2018/THH om Europeiska investeringsbankens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar avseende ett lån till Volkswagen
2019-04-02 - Response of the European Investment Bank to the Proposal of the European Ombudsman for a solution in case 805/2018/THH on the on the European Investment Bank’s refusal to grant public access to documents regarding a loan to Volkswagen
2019-04-02 - Antwort der Europäischen Investitionsbank auf den Vorschlag des Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in der Sache 805/2018/THH zur Weigerung der Europäischen Investitionsbank, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten über ein Darlehen an Volkswagen zu gewähren
2019-04-02 - Euroopan investointipankin vastaus Euroopan oikeusasiamiehen ehdotukseen ratkaisuksi asiassa 805/2018/THH, joka koskee Euroopan investointipankin kieltäytymistä antamasta Volkswagenille myönnettyä lainaa koskevia asiakirjoja yleisön tutustuttavaksi
2019-04-02 - Freagra an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta ar an Togra ón Ombudsman Eorpach maidir le réiteach i gcás 805/2018/THH ar dhiúltú an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le hiasacht do Volkswagen
2019-04-02 - Galvenā piezīme PETI komitejas darbseminārā par ES iestāžu sasniegumiem interešu konfliktu jomā un problēmām
2019-04-02 - Exchange of views, PETI Committee -Proposed new prerogatives
2019-04-02 - Notă-cheie la atelierul Comisiei PETI pe tema „Realizările și provocările în materie de conflicte de interese pentru instituțiile UE”
2019-04-02 - Diskussion, PETI-utskottet – Föreslagna nya befogenheter
2019-04-02 - výměna názorů, výbor PETI – navrhované nové výsady
2019-04-02 - Keynote en el taller de la Comisión PETI sobre logros y retos en materia de conflictos de intereses para las instituciones de la UE
2019-04-02 - Hlavní projev na semináři výboru PETI o dosažených střetech zájmů a výzvách pro orgány EU
2019-04-02 - Huvudanförande vid PETI-utskottets workshop om resultat och utmaningar i samband med intressekonflikter för EU:s institutioner
2019-04-02 - Nota principal no seminário da Comissão PETI sobre as realizações e os desafios em matéria de conflitos de interesses para as instituições da UE
2019-04-02 - Uvodna riječ na radionici Odbora PETI o postignućima u pogledu sukoba interesa i izazovima za institucije EU-a
2019-04-02 - Osrednji govor na delavnici odbora PETI o dosežkih in izzivih v zvezi z nasprotji interesov za institucije EU
2019-04-02 - Vitaindító a PETI bizottság „Összeférhetetlenség – Eredmények és kihívások az uniós intézmények számára” című munkaértekezletén
2019-04-02 - Põhisõnavõtt petitsioonikomisjoni seminaril „Huvide konfliktiga seotud saavutused ja probleemid ELi institutsioonides“
2019-04-02 - Hlavná poznámka na seminári výboru PETI o dosiahnutých výsledkoch v oblasti konfliktov záujmov a výzvach pre inštitúcie EÚ
2019-04-02 - výmena názorov, výbor PETI – navrhované nové výsady
2019-04-02 - Eszmecsere a PETI bizottsággal – Javasolt új előjogok
2019-04-02 - Troca de pontos de vista, Comissão PETI – Proposta de novas prerrogativas
2019-04-02 - Izmenjava mnenj, odbor PETI – predlagane nove pristojnosti
2019-04-02 - Aussprache, PETI-Ausschuss – Vorgeschlagene neue Vorrechte
2019-04-02 - Ανταλλαγή απόψεων, Επιτροπή Αναφορών - Προτεινόμενα νέα προνόμια
2019-04-02 - Arvamuste vahetus, PETI-komisjon – uute õiguste ettepanekud
2019-04-02 - Échange de vues, commission PETI – Nouvelles prérogatives proposées
2019-04-02 - Discours lors de l’atelier de la commission PETI sur les réalisations et les défis en matière de conflits d’intérêts pour les institutions de l’UE
2019-04-02 - Intercambio de puntos de vista, Comisión PETI - Propuesta de nuevas prerrogativas
2019-04-02 - Keynote al seminario della commissione PETI sui risultati e le sfide dei conflitti di interesse per le istituzioni dell'UE
2019-04-02 - Viedokļu apmaiņa, PETI komiteja — Ierosinātās jaunās prerogatīvas
2019-04-02 - Razmjena gledišta, odbor PETI – predložene nove ovlasti
2019-04-02 - Drøftelse, PETI-udvalget – Forslag til nye beføjelser
2019-04-02 - Główne wystąpienie na warsztatach komisji PETI na temat osiągnięć w zakresie konfliktu interesów i wyzwań stojących przed instytucjami UE
2019-04-02 - Κεντρική ομιλία στο εργαστήριο της επιτροπής PETI με θέμα «Επιτεύγματα και προκλήσεις όσον αφορά τις συγκρούσεις συμφερόντων για τα θεσμικά όργανα της ΕΕ»
2019-04-02 - Основно изказване на семинара на комисията по петиции относно постигането на конфликти на интереси и предизвикателствата пред институциите на ЕС
2019-04-02 - Wymiana poglądów, komisja PETI – Proponowane nowe prerogatywy
2019-04-02 - Gedachtewisseling, Commissie verzoekschriften - Voorgestelde nieuwe prerogatieven
2019-04-02 - Keitimasis nuomonėmis, PETI komitetas. Siūlomos naujos prerogatyvos
2019-04-02 - Размяна на мнения, комисия PETI – Предложени нови прерогативи
2019-04-02 - Skambju ta' fehmiet, Kumitat PETI - Prerogattivi ġodda proposti
2019-04-02 - Keynote tijdens de PETI-workshop over belangenconflicten en uitdagingen voor EU-instellingen
2019-04-02 - Keynote at PETI Workshop on Conflicts of Interest Achievements and Challenges for EU Institutions
2019-04-02 - Príomhóráid ag Ceardlann PETI maidir le Coinbhleachtaí Leasa agus Dúshláin d’Institiúidí an Aontais
2019-04-02 - Vitaindító beszéd az EP Petíciós Bizottságának munkaértekezletén (92/04/2019)
2019-04-02 - Keynote at the Workshop of the EP Petition Committee (02/04/2019)
2019-04-02 - Hlavní projev na semináři Petičního výboru EP (92/04/2019)
2019-04-02 - Discours liminaire lors de l’atelier de la commission des pétitions du Parlement européen (92/04/2019)
2019-04-02 - Keynote la atelierul Comisiei pentru petiții a PE (92/04/2019)
2019-04-02 - Uvodna riječ na radionici Odbora za predstavke EP-a (92/04/2019)
2019-04-02 - Keynote en el taller de la Comisión de Peticiones del PE (92/04/2019)
2019-04-02 - Põhisõnavõtt Euroopa Parlamendi petitsioonikomisjoni seminaril (92/04/2019)
2019-04-02 - Nota ewlenija fis-Sessjoni ta' Ħidma tal-Kumitat għall-Petizzjonijiet tal-PE (92/04/2019)
2019-04-02 - Príomhóráid ag Ceardlann Choiste Achainíocha Pharlaimint na hEorpa (92/04/2019)
2019-04-02 - Pagrindinis pranešimas EP Peticijų komiteto seminare (92/04/2019)
2019-04-02 - Galvenā piezīme EP Lūgumrakstu komitejas seminārā (92/04/2019)
2019-04-02 - Nota di apertura al seminario della commissione per le petizioni del PE (92/04/2019)
2019-04-02 - Osrednji govor na delavnici Odbora EP za peticije (92/04/2019)
2019-04-02 - Hlavný príhovor na seminári Výboru EP pre petície (92/04/2019)
2019-04-02 - Główne wystąpienie na warsztatach Komisji Petycji PE (92/04/2019)
2019-04-02 - Κεντρική ομιλία στο εργαστήριο της Επιτροπής Αναφορών του ΕΚ (92/04/2019)
2019-04-02 - Keynote tijdens de workshop van de Commissie verzoekschriften van het EP (92/04/2019)
2019-04-02 - Pääpuheenvuoro Euroopan parlamentin vetoomusvaliokunnan seminaarissa (92/04/2019)
2019-04-02 - Hovedtale på workshoppen i Europa-Parlamentets Udvalg for Andragender (92/04/2019)
2019-04-02 - Huvudanförande vid seminariet i Europaparlamentets utskott för framställningar (92/04/2019)
2019-04-02 - Nota principal no seminário da Comissão das Petições do PE (92/04/2019)
2019-04-02 - Keynote auf dem Workshop des Petitionsausschusses des EP (02/04/2019)
2019-04-02 - Основно изказване на семинара на комисията по петиции на ЕП (92/04/2019)
2019-04-02 - Решение по дело 1936/2018/FP относно начина, по който Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура е разгледала искане за достъп до лични данни
2019-04-02 - Decyzja w sprawie 1936/2018/FP dotycząca sposobu rozpatrzenia przez Agencję Wykonawczą ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego wniosku o dostęp do danych osobowych
2019-04-02 - Besluit in zaak 1936/2018/FP over de wijze waarop het Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur een verzoek om toegang tot persoonsgegevens heeft behandeld
2019-04-02 - Sklep v zadevi 1936/2018/FP o tem, kako je Izvajalska agencija za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo obravnavala zahtevo za dostop do osebnih podatkov
2019-04-02 - Päätös asiassa 1936/2018/FP siitä, miten koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto käsitteli henkilötietoihin pääsyä koskevaa pyyntöä
2019-04-02 - Sprendimas byloje 1936/2018/FP dėl to, kaip Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomoji įstaiga nagrinėjo prašymą leisti susipažinti su asmens duomenimis
2019-04-02 - Rozhodnutie vo veci 1936/2018/FP o tom, ako Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru riešila žiadosť o prístup k osobným údajom
2019-04-02 - Rozhodnutí ve věci 1936/2018/FP o tom, jak Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast vyřídila žádost o přístup k osobním údajům
2019-04-02 - Decisión en el asunto 1936/2018/FP sobre la forma en que la Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural tramitó una solicitud de acceso a datos personales
2019-04-02 - Beslut i ärende 1936/2018/FP om hur genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur hanterade en begäran om tillgång till personuppgifter
2019-04-02 - Otsus juhtumi 1936/2018/FP kohta, mis käsitleb seda, kuidas Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Rakendusamet käsitles isikuandmetele juurdepääsu taotlust
2019-04-02 - Απόφαση στην υπόθεση 1936/2018/FP σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Εκτελεστικός Οργανισμός Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα
2019-04-02 - Beschluss im Fall 1936/2018/FP über die Behandlung eines Antrags auf Zugang zu personenbezogenen Daten durch die Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur
2019-04-02 - Lēmums lietā 1936/2018/FP par to, kā Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra izskatīja pieprasījumu par piekļuvi personas datiem
2019-04-02 - Odluka u predmetu 1936/2018/FP o načinu na koji je Izvršna agencija za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu postupila sa zahtjevom za pristup osobnim podacima
2019-04-02 - Cinneadh i gcás 1936/2018/FP maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Oideachais, Closamhairc agus Cultúir le hiarratas ar rochtain ar shonraí pearsanta
2019-04-02 - Decision in case 1936/2018/FP on how the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency dealt with a request for access to personal data
2019-04-02 - The European Investment Bank’s failure properly to handle an access to documents request concerning a project financed by it in the region of Castilla y Leon in Spain

What's new