European Ombudsman

2019-02-26 - Απόφαση στην υπόθεση 476/2018/EA σχετικά με τις πληροφορίες που παρασχέθηκαν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με «ομάδα εμπειρογνωμόνων» για την έρευνα στον τομέα της άμυνας
2019-02-26 - Decizia în cazul 476/2018/EA privind informațiile puse la dispoziție de Comisia Europeană cu privire la un „grup de experți” în domeniul cercetării în materie de apărare
2019-02-26 - Rozhodnutie vo veci 476/2018/EA o informáciách sprístupnených Európskou komisiou o „expertnej skupine“ pre výskum v oblasti obrany
2019-02-26 - Deċiżjoni fil-każ 476/2018/EA dwar l-informazzjoni magħmula disponibbli mill-Kummissjoni Ewropea dwar “grupp ta’ esperti” dwar ir-riċerka dwar id-difiża
2019-02-26 - Decision in case 1834/2018/AMF concerning the alleged failure of the European Commission to reply to emails concerning the situation in Catalonia
2019-02-26 - Decisione nel caso 1834/2018/AMF relativa alla presunta mancata risposta della Commissione europea alle e-mail riguardanti la situazione in Catalogna
2019-02-26 - Απόφαση στην υπόθεση 1834/2018/AMF σχετικά με εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε ηλεκτρονικά μηνύματα σχετικά με την κατάσταση στην Καταλονία
2019-02-26 - Решение по дело 1834/2018/AMF относно предполагаема липса на отговор от страна на Европейската комисия на електронни писма във връзка с положението в Каталония
2019-02-26 - Otsus juhtumi 1834/2018/AMF kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni väidetavat suutmatust vastata Kataloonia olukorda käsitlevatele e-kirjadele
2019-02-26 - Decyzja w sprawie 1834/2018/AMF dotyczącej domniemanego braku odpowiedzi Komisji Europejskiej na e-maile dotyczące sytuacji w Katalonii
2019-02-26 - Rozhodnutie vo veci 1834/2018/AMF týkajúce sa údajnej neschopnosti Európskej komisie odpovedať na e-maily týkajúce sa situácie v Katalánsku
2019-02-26 - Deċiżjoni fil-każ 1834/2018/AMF dwar l-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-emails dwar is-sitwazzjoni fil-Katalonja
2019-02-26 - Odluka u predmetu 1834/2018/AMF o navodnom propustu Europske komisije da odgovori na poruke e-pošte o stanju u Kataloniji
2019-02-26 - Besluit in zaak 1834/2018/AMF betreffende het vermeende verzuim van de Europese Commissie om te reageren op e-mails over de situatie in Catalonië
2019-02-26 - Päätös asiassa 1834/2018/AMF, joka koskee Euroopan komission väitettyä laiminlyöntiä vastata Katalonian tilannetta koskeviin sähköpostiviesteihin
2019-02-26 - Decisão no processo 1834/2018/AMF relativa à alegada falta de resposta da Comissão Europeia a mensagens de correio eletrónico sobre a situação na Catalunha
2019-02-26 - Sklep v zadevi 1834/2018/AMF o domnevnem neodzivu Evropske komisije na elektronska sporočila v zvezi z razmerami v Kataloniji
2019-02-26 - Decizie în cazul 1834/2018/AMF privind presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei Europene la e-mailurile referitoare la situația din Catalonia
2019-02-26 - Beschluss in der Sache 1834/2018/AMF über das angebliche Versäumnis der Europäischen Kommission, auf E-Mails zur Lage in Katalonien zu antworten
2019-02-26 - Beslut i ärende 1834/2018/AMF om Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att svara på e-postmeddelanden om situationen i Katalonien
2019-02-26 - Rozhodnutí ve věci 1834/2018/AMF týkající se údajného neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na e-maily týkající se situace v Katalánsku
2019-02-26 - Décision dans l’affaire 1834/2018/AMF concernant le prétendu défaut de réponse de la Commission européenne aux courriels relatifs à la situation en Catalogne
2019-02-26 - Határozat a katalán helyzettel kapcsolatos e-mailek Európai Bizottság általi megválaszolásának állítólagos elmulasztásával kapcsolatos 1834/2018/AMF sz. ügyben
2019-02-26 - Lēmums lietā 1834/2018/AMF par to, ka Eiropas Komisija, iespējams, nav atbildējusi uz e-pastiem par situāciju Katalonijā
2019-02-26 - Sprendimas byloje 1834/2018/AMF dėl tariamo Europos Komisijos neatsakymo į e. laiškus dėl padėties Katalonijoje
2019-02-26 - Cinneadh i gcás 1834/2018/AMF maidir le mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ríomhphoist a bhaineann leis an staid sa Chatalóin
2019-02-26 - Decision in case 476/2018/EA on the information made available by the European Commission about an ‘expert group’ on defence research
2019-02-25 - Lēmums lietā 2019/2018/JN par Eiropas Komisijas nespēju atbildēt uz sūdzību par dalībvalstu sniegto informāciju saistībā ar tiesvedību par bērna aizgādību
2019-02-25 - Sprendimas byloje 2019/2018/JN dėl Europos Komisijos neatsakymo į skundą dėl valstybių narių teikiamos informacijos vaiko globos bylose
2019-02-25 - Решение по дело 2019/2018/JN относно липсата на отговор от страна на Европейската комисия на жалба относно предоставянето на информация от държавите членки в контекста на производство за упражняване на родителски права върху дете
2019-02-25 - Decisão no processo 2019/2018/JN relativa à ausência de resposta da Comissão Europeia a uma queixa relativa à prestação de informações pelos Estados-Membros no contexto de um processo de guarda de crianças
2019-02-25 - Decyzja w sprawie 2019/2018/JN dotyczącej braku odpowiedzi Komisji Europejskiej na skargę dotyczącą udzielania informacji przez państwa członkowskie w kontekście postępowania w sprawie pieczy nad dzieckiem
2019-02-25 - Odluka u predmetu 2019/2018/JN o tome da Europska komisija nije odgovorila na pritužbu u vezi s pružanjem informacija od strane država članica u kontekstu postupka skrbništva nad djecom
2019-02-25 - Päätös asiassa 2019/2018/JN, joka koskee Euroopan komission vastaamatta jättämistä kanteluun, joka koskee jäsenvaltioiden toimittamia tietoja lapsen huoltoa koskevan menettelyn yhteydessä
2019-02-25 - Decisione nel caso 2019/2018/JN relativa alla mancata risposta della Commissione europea a una denuncia concernente la comunicazione di informazioni da parte degli Stati membri nel contesto di un procedimento di affidamento di minori
2019-02-25 - Otsus juhtumi 2019/2018/JN kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni suutmatust vastata kaebusele, mis käsitleb liikmesriikide poolt teabe esitamist seoses lapse hooldusõiguse menetlusega
2019-02-25 - Besluit in zaak 2019/2018/JN betreffende het verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een klacht over de verstrekking van informatie door de lidstaten in het kader van procedures inzake het gezag over kinderen
2019-02-25 - Rozhodnutie vo veci 2019/2018/JN týkajúce sa neodpovedania Európskej komisie na sťažnosť týkajúcu sa poskytovania informácií členskými štátmi v súvislosti s konaním o starostlivosti o dieťa
2019-02-25 - Decizia în cauza 2019/2018/JN privind lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o plângere referitoare la furnizarea de informații de către statele membre în contextul procedurilor de încredințare a copilului
2019-02-25 - Beslut i ärende 2019/2018/JN om Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på ett klagomål om medlemsstaternas tillhandahållande av information i samband med vårdnadsförfaranden
2019-02-25 - Sklep v zadevi 2019/2018/JN o tem, da Evropska komisija ni odgovorila na pritožbo v zvezi z zagotavljanjem informacij s strani držav članic v okviru postopkov v zvezi s skrbništvom nad otroki
2019-02-25 - Päätös asiassa 2101/2018/AMF, joka koskee Euroopan komission henkilöstön jäsenen työsopimuksen päättyessä pitämättä jääneen loman maksamatta jättämistä
2019-02-25 - Beslut i ärende 2135/2018/AMF om Europeiska rekryteringsbyråns underlåtenhet att på ett tillfredsställande sätt svara på klagandens frågor om avrundningen av hennes provresultat i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän
2019-02-25 - Otsus juhtumi 2135/2018/AMF kohta, mis käsitleb Euroopa Personalivaliku Ameti suutmatust vastata adekvaatselt kaebuse esitaja küsimustele tema testi punktisumma ümardamise kohta ELi ametnike valikumenetluses
2019-02-25 - Besluit in zaak 2135/2018/AMF over het verzuim van het Europees Bureau voor personeelsselectie om adequaat te antwoorden op de vragen van klager over de afronding van haar testscore in een selectieprocedure voor EU-ambtenaren
2019-02-25 - Decisione nel caso 2135/2018/AMF sulla mancata risposta dell'Ufficio europeo di selezione del personale alle domande della denunciante sull'arrotondamento del punteggio del test in una procedura di selezione per i funzionari dell'UE
2019-02-25 - Päätös asiassa 2135/2018/AMF, joka koskee sitä, että Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto ei vastannut asianmukaisesti kantelijan kysymyksiin hänen koepisteytyksensä pyöristämisestä EU:n virkamiesten valintamenettelyssä
2019-02-25 - Odločba v zadevi 2135/2018/AMF o tem, da Evropski urad za izbor osebja ni ustrezno odgovoril na pritožnikova vprašanja o zaokroževanju njene ocene pri testu v izbirnem postopku za javne uslužbence EU
2019-02-25 - Decizia în cazul 2101/2018/AMF privind neplata concediului neefectuat la sfârșitul contractului unui membru al personalului Comisiei Europene
2019-02-25 - Sklep v zadevi 2101/2018/AMF o neplačevanju dopusta, ki ga uslužbenec Evropske komisije ni izrabil ob izteku pogodbe
2019-02-25 - Afgørelse i sag 2183/2018/EIS om Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende forskningsfinansiering og om substansen i Kommissionens gennemførelsesafgørelse, hvorved klagerens anmodning om en fornyet undersøgelse blev afvist
2019-02-25 - Decizia în cazul 2183/2018/EIS privind lipsa unui răspuns din partea Comisiei la corespondența privind finanțarea cercetării și privind fondul deciziei de punere în aplicare a Comisiei, prin care cererea de reexaminare a reclamantului a fost respinsă
2019-02-25 - Decisione nel caso 2183/2018/EIS sulla mancata risposta della Commissione alla corrispondenza relativa al finanziamento della ricerca e sul merito della decisione di esecuzione della Commissione, con la quale la domanda di riesame del denunciante è stata respinta
2019-02-25 - Päätös asiassa 2183/2018/EIS komission vastaamatta jättämisestä tutkimusrahoitusta koskevaan kirjeenvaihtoon ja komission täytäntöönpanopäätöksen sisällöstä, jolla kantelijan uudelleentarkastelupyyntö hylättiin
2019-02-25 - Decyzja w sprawie 2183/2018/EIS w sprawie braku odpowiedzi Komisji na korespondencję dotyczącą finansowania badań oraz w sprawie treści decyzji wykonawczej Komisji, na mocy której odrzucono wniosek skarżącego o dokonanie przeglądu
2019-02-25 - Απόφαση στην υπόθεση 2183/2018/EIS σχετικά με την παράλειψη της Επιτροπής να απαντήσει στην αλληλογραφία σχετικά με τη χρηματοδότηση της έρευνας και σχετικά με την ουσία της εκτελεστικής απόφασης της Επιτροπής, με την οποία απορρίφθηκε το αίτημα επανεξέτασης του καταγγέλλοντος
2019-02-25 - Cinneadh i gcás 2135/2018/AMF maidir le mainneachtain na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne freagra leordhóthanach a thabhairt ar cheisteanna an ghearánaigh maidir lena scór tástála a shlánú i nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh AE
2019-02-25 - Lēmums lietā 2135/2018/AMF par to, ka Eiropas Personāla atlases birojs nav pienācīgi atbildējis uz sūdzības iesniedzējas jautājumiem par viņas testa rezultāta noapaļošanu ES ierēdņu atlases procedūrā
2019-02-25 - Decyzja w sprawie 2135/2018/AMF w sprawie nieudzielenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr adekwatnej odpowiedzi na pytania skarżącej dotyczące zaokrąglenia jej wyniku testu w procedurze naboru urzędników UE
2019-02-25 - Απόφαση στην υπόθεση 2135/2018/AMF σχετικά με την παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού να απαντήσει επαρκώς στις ερωτήσεις της καταγγέλλουσας σχετικά με τη στρογγυλοποίηση της βαθμολογίας της στις δοκιμασίες στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής υπαλλήλων της ΕΕ
2019-02-25 - Deċiżjoni fil-każ 2135/2018/AMF dwar in-nuqqas tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal li jwieġeb b’mod adegwat għall-mistoqsijiet tal-ilmentatur dwar l-arrotondament tal-punteġġ tat-test tagħha fi proċedura tal-għażla għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE
2019-02-25 - Решение по дело 2183/2018/EIS относно липсата на отговор от страна на Комисията на кореспонденция относно финансирането на научните изследвания и относно същността на решението за изпълнение на Комисията, с което искането на жалбоподателя за преглед е отхвърлено
2019-02-25 - Decisão no processo 2183/2018/EIS sobre a falta de resposta da Comissão à correspondência relativa ao financiamento da investigação e sobre o conteúdo da decisão de execução da Comissão, através da qual o pedido de reexame do autor da denúncia foi rejeitado
2019-02-25 - Decyzja w sprawie 2101/2018/AMF dotyczącej niewypłacenia wynagrodzenia za niewykorzystany urlop po wygaśnięciu umowy pracownika Komisji Europejskiej
2019-02-25 - Sprendimas byloje 2101/2018/AMF dėl nemokėjimo už nepanaudotas atostogas pasibaigus Europos Komisijos darbuotojo sutarčiai
2019-02-25 - Odluka u predmetu 2101/2018/AMF o neplaćanju dopusta koji nije iskorišten po isteku ugovora člana osoblja Europske komisije
2019-02-25 - Решение по случай 2101/2018/AMF относно неплащане на неползван отпуск при изтичане на договора на служител на Европейската комисия
2019-02-25 - Besluit in zaak 2101/2018/AMF inzake niet-betaling voor verlof dat niet is opgenomen aan het einde van het contract van een personeelslid van de Europese Commissie
2019-02-25 - Határozat a 2135/2018/AMF sz. ügyben, amelynek tárgya, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal nem válaszolt megfelelően a panaszosnak az uniós köztisztviselők kiválasztási eljárása során szerzett tesztpontszámának kerekítésével kapcsolatos kérdéseire
2019-02-25 - Határozat az Európai Bizottság egyik alkalmazottja szerződésének lejártakor ki nem vett szabadság kifizetésének elmaradásáról szóló 2101/2018/AMF sz. ügyben
2019-02-25 - Decisión en el asunto 2135/2018/AMF sobre la falta de respuesta adecuada de la Oficina Europea de Selección de Personal a las preguntas de la reclamante sobre el redondeo de la puntuación de su prueba en un procedimiento de selección de funcionarios de la UE
2019-02-25 - Afgørelse i sag 2135/2018/AMF om Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors manglende svar på klagerens spørgsmål om afrunding af hendes prøveresultat i en udvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd
2019-02-25 - Décision dans l’affaire 2135/2018/AMF relative à l’absence de réponse adéquate de l’Office européen de sélection du personnel aux questions de la plaignante sur l’arrondissement de sa note d’épreuve dans le cadre d’une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE
2019-02-25 - Decisión en el asunto 2183/2018/EIS sobre la falta de respuesta de la Comisión a la correspondencia relativa a la financiación de la investigación y sobre el fondo de la Decisión de Ejecución de la Comisión, por la que se rechazó la solicitud de reconsideración del reclamante
2019-02-25 - Decisión en el asunto 2101/2018/AMF sobre el impago de las vacaciones no disfrutadas al término del contrato de un miembro del personal de la Comisión Europea
2019-02-25 - Απόφαση στην υπόθεση 2101/2018/AMF σχετικά με τη μη καταβολή αμοιβής για μη ληφθείσα άδεια κατά τη λήξη της σύμβασης υπαλλήλου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2019-02-25 - Decision in case 2183/2018/EIS on the Commission’s failure to answer correspondence concerning research funding and on the substance of the Commission’s Implementing Decision, by which the complainant’s request for review was rejected
2019-02-25 - Décision dans l’affaire 2101/2018/AMF portant sur l’absence de paiement pour des congés non pris à la fin du contrat d’un membre du personnel de la Commission européenne
2019-02-25 - Rozhodnutí ve věci 2019/2018/JN týkající se neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na stížnost ohledně poskytování informací členskými státy v souvislosti s řízením o péči o dítě
2019-02-25 - Decision in case 1728/2018/AMF on the failure by the European Personnel Selection Office to provide an adequate reply to concerns about the work experience required in a selection procedure for EU civil servants in the area of Armed Security and Protection
2019-02-25 - Decision in case 2135/2018/AMF on the European Personnel Selection Office’s failure to reply adequately to the complainant’s questions on the rounding of her test score in a selection procedure for EU civil servants
2019-02-25 - Cinneadh i gcás 1728/2018/AMF maidir le mainneachtain na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne freagra leordhóthanach a thabhairt ar ábhair imní faoin taithí oibre is gá i nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh AE i réimse na Slándála agus na Cosanta Armtha
2019-02-25 - Decisione nel caso 1728/2018/AMF sulla mancata risposta dell'Ufficio europeo di selezione del personale alle preoccupazioni in merito all'esperienza lavorativa richiesta in una procedura di selezione per i funzionari dell'UE nel settore della sicurezza e della protezione armate
2019-02-25 - Afgørelse i sag 1728/2018/AMF om Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors undladelse af at give et passende svar på betænkeligheder vedrørende den erhvervserfaring, der kræves i forbindelse med en udvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd inden for væbnet sikkerhed og beskyttelse
2019-02-25 - Határozat az 1728/2018/AMF sz. ügyben, amelynek tárgya, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal nem adott megfelelő választ a fegyveres biztonság és védelem területén dolgozó uniós köztisztviselők kiválasztási eljárása során megkövetelt munkatapasztalattal kapcsolatos aggályokra
2019-02-25 - Decizie în cazul 1728/2018/AMF privind nefurnizarea de către Oficiul European pentru Selecția Personalului a unui răspuns adecvat la preocupările legate de experiența profesională necesară în cadrul unei proceduri de selecție a funcționarilor publici ai UE în domeniul securității și protecției armate
2019-02-25 - Rozhodnutie vo veci 2101/2018/AMF o neplatení za nevyčerpanú dovolenku na konci zmluvy zamestnanca Európskej komisie
2019-02-25 - Décision dans l’affaire 1728/2018/AMF relative à l’absence de réponse adéquate de l’Office européen de sélection du personnel aux préoccupations concernant l’expérience professionnelle requise dans le cadre d’une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE dans le domaine de la sécurité et de la protection armées
2019-02-25 - Decyzja w sprawie 1728/2018/AMF w sprawie nieudzielenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr odpowiedniej odpowiedzi na obawy dotyczące doświadczenia zawodowego wymaganego w procedurze naboru urzędników służby cywilnej UE w dziedzinie bezpieczeństwa zbrojnego i ochrony zbrojnej
2019-02-25 - Deċiżjoni fil-każ 1728/2018/AMF dwar in-nuqqas mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal li jipprovdi tweġiba adegwata għat-tħassib dwar l-esperjenza tax-xogħol meħtieġa fi proċedura tal-għażla għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE fil-qasam tas-Sigurtà u l-Protezzjoni Armati
2019-02-25 - Odločba v zadevi 1728/2018/AMF o tem, da Evropski urad za izbor osebja ni ustrezno odgovoril na pomisleke glede delovnih izkušenj, ki se zahtevajo v izbirnem postopku za javne uslužbence EU na področju oborožene varnosti in zaščite
2019-02-25 - Rozhodnutie vo veci 1728/2018/AMF o tom, že Európsky úrad pre výber pracovníkov neposkytol primeranú odpoveď na obavy týkajúce sa pracovných skúseností požadovaných vo výberovom konaní pre štátnych zamestnancov EÚ v oblasti ozbrojenej bezpečnosti a ochrany
2019-02-25 - Päätös asiassa 1728/2018/AMF, joka koskee sitä, että Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto ei ole antanut asianmukaista vastausta huolenaiheisiin, jotka liittyvät EU:n virkamiesten valintamenettelyssä aseellisen turvallisuuden ja suojelun alalla vaadittavaan työkokemukseen
2019-02-25 - Deċiżjoni fil-każ 2019/2018/JN dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal ilment dwar l-għoti ta’ informazzjoni mill-Istati Membri fil-kuntest ta’ proċedimenti ta’ kustodja tat-tfal
2019-02-25 - Sprendimas byloje 1728/2018/AMF dėl to, kad Europos personalo atrankos tarnyba tinkamai neatsakė į susirūpinimą keliančius klausimus dėl darbo patirties, kurios reikalaujama per ES valstybės tarnautojų atrankos procedūrą ginkluoto saugumo ir apsaugos srityje
2019-02-25 - Otsus juhtumi 1728/2018/AMF kohta, mis käsitleb Euroopa Personalivaliku Ameti suutmatust anda adekvaatne vastus murele töökogemuse pärast, mida on vaja ELi riigiteenistujate valikumenetluses relvastatud julgeoleku ja kaitse valdkonnas
2019-02-25 - Besluit in zaak 1728/2018/AMF over het feit dat het Europees Bureau voor personeelsselectie geen passend antwoord heeft gegeven op de bezorgdheid over de werkervaring die vereist is in een selectieprocedure voor EU-ambtenaren op het gebied van gewapende veiligheid en bescherming
2019-02-25 - Beschluss in der Sache 1728/2018/AMF über das Versäumnis des Europäischen Amtes für Personalauswahl, eine angemessene Antwort auf Bedenken hinsichtlich der im Rahmen eines Auswahlverfahrens für EU-Beamte im Bereich der bewaffneten Sicherheit und des bewaffneten Schutzes erforderlichen Berufserfahrung zu geben
2019-02-25 - Lēmums lietā 1728/2018/AMF par to, ka Eiropas Personāla atlases birojs nav sniedzis pienācīgu atbildi uz bažām par darba pieredzi, kas nepieciešama ES ierēdņu atlases procedūrā bruņotās drošības un aizsardzības jomā
2019-02-25 - Decisión en el asunto 1728/2018/AMF sobre la falta de respuesta adecuada por parte de la Oficina Europea de Selección de Personal a las preocupaciones sobre la experiencia laboral requerida en un procedimiento de selección de funcionarios de la UE en el ámbito de la seguridad y la protección armadas

What's new