European Ombudsman

2019-02-13 - Odbijanje Europskog parlamenta da nadoknadi putne troškove
2019-02-13 - Refus du Parlement européen de rembourser des frais de voyage
2019-02-13 - Euroopa Parlamendi keeldumine reisikulude hüvitamisest
2019-02-13 - Rifiuto del Parlamento europeo di rimborsare spese di viaggio
2019-02-13 - Diúltú Pharlaimint na hEorpa costais taistil a aisíoc
2019-02-13 - Euroopan parlamentin kieltäytyminen korvaamasta matkakuluja
2019-02-13 - Odmietnutie Európskeho parlamentu nahradiť cestovné náklady
2019-02-12 - Address to European Parliament Conference of Committee Chairs meeting
2019-02-12 - Nota conclusiva sull'iniziativa strategica con la Commissione europea sui negoziati sul recesso del Regno Unito dall'UE (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Decisão no âmbito do inquérito conjunto nos processos 488/2018/KR e 514/2018/KR sobre a nomeação pela Comissão Europeia de um novo secretário-geral
2019-02-12 - Dopis veřejné ochránkyně práv předsedovi Junckerovi o uzavření strategické iniciativy s Evropskou komisí týkající se transparentnosti jednání o brexitu (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Schreiben der Bürgerbeauftragten an Präsident Juncker zum Abschluss ihrer strategischen Initiative mit der Europäischen Kommission zur Transparenz der Brexit-Verhandlungen (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Ombudsmanden opfordrer til passende brexitgennemsigtighed
2019-02-12 - Омбудсманът настоятелно призовава за подходяща прозрачност във връзка с Брексит
2019-02-12 - Odločitev v skupni preiskavi v zadevah 488/2018/KR in 514/2018/KR o imenovanju novega generalnega sekretarja Evropske komisije
2019-02-12 - Sprendimas dėl bendro tyrimo bylose 488/2018/KR ir 514/2018/KR dėl Europos Komisijos skiriamo naujo generalinio sekretoriaus
2019-02-12 - Nota de clausura sobre la iniciativa estratégica con la Comisión Europea relativa a las negociaciones sobre la retirada del Reino Unido de la UE (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Carta del Defensor del Pueblo al presidente Juncker por la que cierra su iniciativa estratégica con la Comisión Europea sobre la transparencia de las negociaciones del Brexit (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Afsluttende note om det strategiske initiativ med Europa-Kommissionen om forhandlingerne om Det Forenede Kongeriges udtræden af EU (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Zaključni dopis o strateški pobudi z Evropsko komisijo o pogajanjih o izstopu Združenega kraljestva iz EU (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Rzecznik Praw Obywatelskich apeluje o odpowiednią przejrzystość brexitu
2019-02-12 - Závěrečná zpráva o strategické iniciativě s Evropskou komisí týkající se jednání o vystoupení Spojeného království z EU (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Lēmums kopīgajā izmeklēšanā lietās 488/2018/KR un 514/2018/KR par jauna ģenerālsekretāra iecelšanu Eiropas Komisijā
2019-02-12 - Ombudsmani kiri president Junckerile Brexiti läbirääkimiste läbipaistvust käsitleva strateegilise algatuse lõpetamise kohta Euroopa Komisjoniga (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Писмо от омбудсмана до председателя Юнкер за приключване на стратегическата инициатива с Европейската комисия относно прозрачността на преговорите за Брексит (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Litir ón Ombudsman chuig an Uachtarán Juncker ag dúnadh a Tionscnaimh Straitéisigh leis an gCoimisiún Eorpach maidir le trédhearcacht na caibidlíochta faoi Brexit (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Abschlussvermerk zur strategischen Initiative mit der Europäischen Kommission zu den Verhandlungen über den Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Pismo Rzecznik do przewodniczącego Jeana-Claude’a Junckera zamykające inicjatywę strategiczną z Komisją Europejską w sprawie przejrzystości negocjacji dotyczących brexitu (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Avslutande not om det strategiska initiativet med Europeiska kommissionen om förhandlingarna om Förenade kungarikets utträde ur EU (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Záverečná poznámka o strategickej iniciatíve s Európskou komisiou o rokovaniach o vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Lettre de la Médiatrice au président Juncker clôturant son initiative stratégique avec la Commission européenne sur la transparence des négociations sur le Brexit (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Pismo varuhinje človekovih pravic predsedniku Junckerju o zaključku strateške pobude z Evropsko komisijo o preglednosti pogajanj o brexitu (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Nota zamykająca w sprawie inicjatywy strategicznej z Komisją Europejską dotyczącej negocjacji w sprawie wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z UE (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Pismo ombudsmanice predsjedniku Junckeru o zatvaranju strateške inicijative s Europskom komisijom o transparentnosti pregovora o Brexitu (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Scrisoarea Ombudsmanului adresată președintelui Juncker de închidere a inițiativei sale strategice cu Comisia Europeană privind transparența negocierilor referitoare la Brexit (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - List ombudsmanky predsedovi Junckerovi, ktorým uzatvára svoju strategickú iniciatívu s Európskou komisiou o transparentnosti rokovaní o brexite (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Oikeusasiamiehen kirje puheenjohtaja Junckerille brexit-neuvottelujen avoimuutta koskevan strategisen aloitteen päättämisestä Euroopan komission kanssa (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Заключителна бележка относно стратегическата инициатива с Европейската комисия във връзка с преговорите за оттеглянето на Обединеното кралство от ЕС (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Nota final sobre a iniciativa estratégica com a Comissão Europeia relativa às negociações sobre a saída do Reino Unido da UE (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Ombudsmanul solicită o transparență adecvată în ceea ce privește Brexitul
2019-02-12 - Beslut i den gemensamma undersökningen i ärendena 488/2018/KR och 514/2018/KR om Europeiska kommissionens utnämning av en ny generalsekreterare
2019-02-12 - Határozat az új főtitkár Európai Bizottság általi kinevezéséről szóló 488/2018/KR. és 514/2018/KR. sz. ügyekben folytatott közös vizsgálatban
2019-02-12 - Decisione relativa all'indagine congiunta nei casi 488/2018/KR e 514/2018/KR sulla nomina di un nuovo Segretario generale da parte della Commissione europea
2019-02-12 - Ombudsmannen uppmanar till lämplig brexittransparens
2019-02-12 - Décision relative à l’enquête conjointe dans les affaires 488/2018/KR et 514/2018/KR sur la nomination d’un nouveau secrétaire général par la Commission européenne
2019-02-12 - Otsus juhtumite 488/2018/KR ja 514/2018/KR ühise uurimise kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni uue peasekretäri ametisse nimetamist
2019-02-12 - Ombudsmann fordert angemessene Brexit-Transparenz
2019-02-12 - Επιστολή της Διαμεσολαβήτριας προς τον Πρόεδρο Juncker με την οποία κλείνει τη στρατηγική πρωτοβουλία της με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με τη διαφάνεια των διαπραγματεύσεων για το Brexit (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Cinneadh san fhiosrúchán comhpháirteach i gcásanna 488/2018/KR agus 514/2018/KR maidir le hArdrúnaí nua a bheith ceaptha ag an gCoimisiún Eorpach
2019-02-12 - El Defensor del Pueblo insta a una transparencia adecuada del Brexit
2019-02-12 - Varuhinja človekovih pravic poziva k ustrezni preglednosti brexita
2019-02-12 - Päätösmuistio strategisesta aloitteesta Euroopan komission kanssa Yhdistyneen kuningaskunnan EU-eroa koskevista neuvotteluista (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Καταληκτικό σημείωμα σχετικά με τη στρατηγική πρωτοβουλία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή όσον αφορά τις διαπραγματεύσεις για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την ΕΕ (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Beschluss in der gemeinsamen Untersuchung in den Rechtssachen 488/2018/KR und 514/2018/KR über die Ernennung eines neuen Generalsekretärs durch die Europäische Kommission
2019-02-12 - Note de clôture sur l’initiative stratégique avec la Commission européenne relative aux négociations sur le retrait du Royaume-Uni de l’UE (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Decizie în cadrul anchetei comune în cauzele 488/2018/KR și 514/2018/KR privind numirea de către Comisia Europeană a unui nou secretar general
2019-02-12 - Ombudsmanica poziva na odgovarajuću transparentnost Brexita
2019-02-12 - Ombudsmanka vyzýva na primeranú transparentnosť brexitu
2019-02-12 - Päätös yhteisessä tutkimuksessa asioissa 488/2018/KR ja 514/2018/KR Euroopan komission uuden pääsihteerin nimittämisestä
2019-02-12 - Afgørelse i den fælles undersøgelse i sag 488/2018/KR og 514/2018/KR om Europa-Kommissionens udnævnelse af en ny generalsekretær
2019-02-12 - Provedor de Justiça apela a uma transparência adequada em relação ao Brexit
2019-02-12 - Notă de închidere privind inițiativa strategică cu Comisia Europeană referitoare la negocierile privind retragerea Regatului Unit din UE (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Ombudsman nõuab Brexiti asjakohast läbipaistvust
2019-02-12 - Il Mediatore sollecita un'adeguata trasparenza sulla Brexit
2019-02-12 - Ittra mill-Ombudsman lill-President Juncker li tagħlaq l-Inizjattiva Strateġika tagħha mal-Kummissjoni Ewropea dwar it-trasparenza tan-negozjati tal-Brexit (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Slotnota over het strategisch initiatief met de Europese Commissie over de onderhandelingen over de terugtrekking van het VK uit de EU (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Ombudsmenas ragina užtikrinti tinkamą „Brexit’o“ skaidrumą
2019-02-12 - Ombudsman dringt aan op passende transparantie over de brexit
2019-02-12 - Απόφαση στο πλαίσιο της κοινής έρευνας στις υποθέσεις 488/2018/KR και 514/2018/KR σχετικά με τον διορισμό νέου Γενικού Γραμματέα από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2019-02-12 - Rencontre avec Michel Barnier, négociateur en chef (12/02/2019)
2019-02-12 - Carta da Provedora de Justiça ao Presidente Juncker que encerra a sua Iniciativa Estratégica com a Comissão Europeia sobre a transparência das negociações do Brexit (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - L-Ombudsman tħeġġeġ trasparenza xierqa dwar il-Brexit
2019-02-12 - Brief van de Ombudsman aan voorzitter Juncker ter afsluiting van haar strategisch initiatief met de Europese Commissie over de transparantie van de brexitonderhandelingen (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Ombuds mudina nodrošināt pienācīgu Brexit pārredzamību
2019-02-12 - Noslēguma piezīme par stratēģisko iniciatīvu ar Eiropas Komisiju attiecībā uz sarunām par Apvienotās Karalistes izstāšanos no ES (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Ombuda vēstule priekšsēdētājam Ž. K. Junkeram par stratēģiskās iniciatīvas slēgšanu ar Eiropas Komisiju attiecībā uz Brexit sarunu pārredzamību (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Veřejná ochránkyně práv vyzývá k náležité transparentnosti brexitu
2019-02-12 - Završna napomena o strateškoj inicijativi s Europskom komisijom o pregovorima o povlačenju Ujedinjene Kraljevine iz EU-a (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Решение по съвместното разследване по дела 488/2018/KR и 514/2018/KR относно назначаването на нов генерален секретар от Европейската комисия
2019-02-12 - Deċiżjoni fl-inkjesta konġunta fil-każijiet 488/2018/KR u 514/2018/KR dwar il-ħatra mill-Kummissjoni Ewropea ta’ Segretarju Ġenerali ġdid
2019-02-12 - Rozhodnutie v rámci spoločného vyšetrovania vo veciach 488/2018/KR a 514/2018/KR o vymenovaní nového generálneho tajomníka Európskou komisiou
2019-02-12 - La Médiatrice appelle à une transparence appropriée du Brexit
2019-02-12 - Rozhodnutí ve společném šetření ve věcech 488/2018/KR a 514/2018/KR o jmenování nového generálního tajemníka Evropskou komisí
2019-02-12 - Baigiamasis pranešimas dėl strateginės iniciatyvos su Europos Komisija dėl derybų dėl Jungtinės Karalystės išstojimo iš ES (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Decyzja w ramach wspólnego dochodzenia w sprawach 488/2018/KR i 514/2018/KR w sprawie mianowania przez Komisję Europejską nowego sekretarza generalnego
2019-02-12 - Az ombudsman sürgeti a brexit megfelelő átláthatóságát
2019-02-12 - Besluit in het gemeenschappelijk onderzoek in de zaken 488/2018/KR en 514/2018/KR betreffende de benoeming door de Europese Commissie van een nieuwe secretaris-generaal
2019-02-12 - Skrivelse fra Ombudsmanden til kommissionsformand Jean-Claude Juncker, der afslutter sit strategiske initiativ med Europa-Kommissionen om gennemsigtighed i brexitforhandlingerne (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Az ombudsman Juncker elnökhöz intézett levele, amelyben lezárja az Európai Bizottsággal a brexit-tárgyalások átláthatóságáról folytatott stratégiai kezdeményezését (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Skrivelse från ombudsmannen till ordförande Jean-Claude Juncker som avslutar sitt strategiska initiativ med Europeiska kommissionen om insynen i brexitförhandlingarna (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Záró feljegyzés az Egyesült Királyság EU-ból való kilépéséről szóló tárgyalásokra vonatkozó, az Európai Bizottsággal közös stratégiai kezdeményezésről (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Nóta clabhsúir maidir leis an Tionscnamh Straitéiseach leis an gCoimisiún Eorpach i ndáil leis an gcaibidlíocht maidir le tarraingt siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas Eorpach (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Tá an tOmbudsman ag tathant go mbeadh trédhearcacht chuí ann maidir leis an mBreatimeacht
2019-02-12 - Lettera della Mediatrice al Presidente Juncker che chiude la sua iniziativa strategica con la Commissione europea sulla trasparenza dei negoziati sulla Brexit (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Nota tal-għeluq dwar l-Inizjattiva Strateġika mal-Kummissjoni Ewropea dwar in-negozjati dwar il-ħruġ tar-Renju Unit mill-UE (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Ombudsmenės laiškas Pirmininkui J.-C. Junckeriui, kuriuo užbaigiama jos strateginė iniciatyva su Europos Komisija dėl derybų dėl „Brexit’o“ skaidrumo (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Deċiżjoni tal-każ 1830/2017/SRS dwar kif il-Kumitat Xjentifiku dwar ir-Riskji Sanitarji, Ambjentali u Emerġenti (SCHEER) tal-Kummissjoni Ewropea jagħżel esperti esterni biex jipprovdu pariri xjentifiċi
2019-02-12 - Decision in the joint inquiry in cases 488/2018/KR and 514/2018/KR on the European Commission’s appointment of a new Secretary-General
2019-02-12 - Letter from the Ombudsman to President Juncker closing her Strategic Initiative with the European Commission on the transparency of the Brexit negotiations (SI/1/2017/KR)
2019-02-12 - Closing note on the Strategic Initiative with the European Commission on the negotiations on the UK withdrawal from the EU (SI/1/2017/KR)

What's new