European Ombudsman

2018-12-17 - Odločba v zadevi 1943/2017/NF o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja obravnaval pritožbo glede tehnične težave v izbirnem postopku za zaposlitev prevajalcev
2018-12-17 - Sprendimas byloje 1943/2017/NF dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba nagrinėjo skundą dėl techninės problemos, susijusios su vertėjų raštu įdarbinimo procedūra
2018-12-17 - Odločitev v zadevi 22/2017/NF o tem, kako je Evropska komisija ocenila vlogo za pripravništvo
2018-12-17 - Decizie în cazul 22/2017/NF privind modul în care Comisia Europeană a evaluat o cerere de stagiu
2018-12-17 - Sprendimas byloje 1052/2018/LM dėl Europos personalo atrankos tarnybos, kuriuo nepakankamai pagrindžiamas žemas finansų ekonomikos srities ES tarnautojų įdarbinimo atrankos procedūros balų skaičius
2018-12-17 - Decisão no processo 22/2017/NF sobre a forma como a Comissão Europeia avaliou uma candidatura a estágio
2018-12-17 - Otsus juhtumi 22/2017/NF kohta, kuidas Euroopa Komisjon hindas praktikataotlust
2018-12-17 - Décision dans l’affaire 22/2017/NF sur la manière dont la Commission européenne a évalué une demande de stage
2018-12-17 - Cinneadh i gcás 22/2017/NF maidir leis an gcaoi a ndearna an Coimisiún Eorpach measúnú ar iarratas ar thréimhse oiliúna
2018-12-17 - Deċiżjoni fil-każ 22/2017/NF dwar kif il-Kummissjoni Ewropea vvalutat applikazzjoni għal traineeship
2018-12-17 - Odluka u predmetu 22/2017/NF o načinu na koji je Europska komisija ocijenila prijavu za stažiranje
2018-12-17 - Décision dans l’affaire 1943/2017/NF sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel a traité une plainte relative à un problème technique dans le cadre d’une procédure de sélection pour le recrutement de traducteurs
2018-12-17 - Cinneadh i gcás 1943/2017/NF maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne gearán faoi fhadhb theicniúil i nós imeachta roghnúcháin chun aistritheoirí a earcú
2018-12-17 - Deċiżjoni fil-każ 1943/2017/NF dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal ittratta lment dwar problema teknika fi proċedura tal-għażla għar-reklutaġġ ta’ tradutturi
2018-12-17 - Deċiżjoni fil-każ 1052/2018/LM dwar l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal li ma tiġġustifikax biżżejjed punteġġi baxxi fi proċedura tal-għażla għar-reklutaġġ ta’ impjegati taċ-ċivil tal-UE fil-qasam tal-ekonomija finanzjarja
2018-12-17 - Decyzja w sprawie 22/2017/NF w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska oceniła wniosek o staż
2018-12-17 - Decisione nel caso 1943/2017/NF sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale ha gestito un reclamo relativo a un problema tecnico in una procedura di selezione per l'assunzione di traduttori
2018-12-17 - Deċiżjoni fil-każ 956/2018/LM dwar l-eliġibbiltà ta’ kandidat fi proċedura tal-għażla tal-persunal għall-ħaddiema taċ-ċivil tal-UE organizzata mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal
2018-12-17 - Decisión en el asunto 22/2017/NF sobre la forma en que la Comisión Europea evaluó una solicitud de prácticas
2018-12-17 - Nieudzielenie przez Komisję odpowiedzi na korespondencję skarżącego dotyczącą postępowania sądowego w sprawie opieki nad jego synem
2018-12-17 - Falta de resposta da Comissão a correspondência do queixoso relativa a processo judicial respeitante à guarda do seu filho
2018-12-17 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei la corespondența reclamantului privind procedurile judiciare cu privire la custodia fiului său
2018-12-17 - Neposkytnutie odpovede Komisie na korešpondenciu sťažovateľa v súvislosti so súdnym konaním týkajúcim sa starostlivosti o jeho syna
2018-12-17 - Komisijos neatsakymas į skundo pateikėjo korespondenciją dėl teisminių procedūrų, susijusių su jo sūnaus globa
2018-12-17 - Липса на отговор от Комисията на кореспонденция на жалбоподателя във връзка със съдебно производство относно попечителството над неговия син
2018-12-17 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci stěžovatele ohledně soudního řízení týkajícího se svěření syna stěžovatele do jeho péče
2018-12-17 - Kommissionens undladelse af at besvare klagerens korrespondance vedrørende en retssag om forældremyndigheden over hans søn
2018-12-17 - Versäumnis der Kommission, die Korrespondenz des Beschwerdeführers zu Gerichtsverfahren in Bezug auf das Sorgerecht für seinen Sohn nicht zu beantworten
2018-12-17 - Παράλειψη της Επιτροπής να απαντήσει στην αλληλογραφία του ενδιαφερομένου σχετικά με δικαστικές διαδικασίες που αφορούν την επιμέλεια του γιου του
2018-12-17 - La falta de respuesta por parte de la Comisión a la correspondencia del reclamante en relación con los procedimientos judiciales relativos a la custodia de su hijo
2018-12-17 - Komisjoni suutmatus vastata kaebuse esitaja kirjavahetusele, mis käsitles tema poja hooldusõiguse kohtuprotsessi
2018-12-17 - Komission vastaamatta jättäminen kantelun tekijän kirjeisiin kantelijan pojan huoltajuutta koskevasta oikeudenkäynnistä
2018-12-17 - Absence de réponse de la Commission à un courrier du plaignant concernant une procédure judiciaire relative à la garde de son fils
2018-12-17 - Mainneachtain an Choimisiúin freagra a thabhairt ar chomhfhreagras an ghearánaigh maidir le himeachtaí dlí a bhaineann le coimeád a mhic
2018-12-17 - Izostanak odgovora Europske komisije na prepisku podnositelja pritužbe u vezi sa sudskim postupkom koji se odnosi na skrbništvo nad njegovim sinom
2018-12-17 - A Bizottság mulasztása a panaszos fiának gyámságához köthető jogi eljárásokkal kapocslatos levelezésre történő válaszadás tekintetében
2018-12-14 - Решение по дело 1538/2018/LM относно приключването на жалба за нарушение от Европейската комисия, без да се вземат предвид коментарите на жалбоподателя
2018-12-14 - Decizia în cazul 1538/2018/LM privind închiderea unei plângeri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor de către Comisia Europeană fără a ține seama de observațiile reclamantului
2018-12-14 - Határozat az 1538/2018/LM sz. ügyben egy kötelezettségszegési panasz Európai Bizottság általi, a panaszos észrevételeinek figyelembevétele nélküli lezárásáról
2018-12-14 - Decizia în cauza 1885/2018/SRS privind răspunsul Comisiei la plângerea reclamantului referitoare la o presupusă încălcare a Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene de către instanțele spaniole
2018-12-14 - Cinneadh i gcás 1885/2018/SRS maidir le freagra an Choimisiúin ar ghearán an ghearánaigh i ndáil le sárú líomhnaithe ar Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh ag cúirteanna na Spáinne
2018-12-14 - Rozhodnutí ve věci 1538/2018/LM o uzavření stížnosti Evropské komise na porušení právních předpisů bez zohlednění připomínek stěžovatele
2018-12-14 - Besluit in zaak 824/2018/MIG over het besluit van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming om een sollicitatie naar een stage af te wijzen
2018-12-14 - Απόφαση στην υπόθεση 1538/2018/LM σχετικά με την περάτωση καταγγελίας επί παραβάσει από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή χωρίς να ληφθούν υπόψη οι παρατηρήσεις του καταγγέλλοντος
2018-12-14 - Decisione nel caso 824/2018/MIG sulla decisione del Garante europeo della protezione dei dati di respingere una domanda di tirocinio
2018-12-14 - Sprendimas byloje 1538/2018/LM dėl Europos Komisijos skundo dėl pažeidimo nagrinėjimo procedūros užbaigimo neatsižvelgiant į skundo pateikėjo pastabas
2018-12-14 - Rozhodnutie vo veci 1538/2018/LM o uzavretí sťažnosti Európskej komisie na porušenie právnych predpisov bez zohľadnenia pripomienok sťažovateľa
2018-12-14 - Cinneadh i gcás 1538/2018/LM maidir le dúnadh gearáin um shárú ag an gCoimisiún Eorpach gan barúlacha an ghearánaigh a chur san áireamh
2018-12-14 - Décision dans l’affaire 824/2018/MIG relative à la décision du Contrôleur européen de la protection des données de rejeter une demande de stage
2018-12-14 - Decisão no processo 1885/2018/SRS relativa à resposta da Comissão à queixa do queixoso relativa a uma alegada violação da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia pelos tribunais espanhóis
2018-12-14 - Cinneadh i gcás 824/2018/MIG maidir le cinneadh an Mhaoirseora Eorpaigh ar Chosaint Sonraí diúltú d’iarratas ar thréimhse oiliúna
2018-12-14 - Besluit in zaak 557/2018/AMF over de wijze waarop de Europese Commissie een aanwervingsprocedure voor een EU-delegatie heeft afgehandeld
2018-12-14 - Decision in case 1538/2018/LM on the closure of an infringement complaint by the European Commission without taking into account the complainant’s comments
2018-12-14 - Deċiżjoni fil-każ 1538/2018/LM dwar l-għeluq ta’ lment ta’ ksur mill-Kummissjoni Ewropea mingħajr ma jitqiesu l-kummenti tal-ilmentatur
2018-12-14 - Päätös asiassa 1538/2018/LM rikkomuskantelun käsittelyn lopettamisesta Euroopan komissiossa ottamatta huomioon kantelijan huomautuksia
2018-12-14 - Beslut i ärende 1538/2018/LM om Europeiska kommissionens avslutande av ett överträdelseklagomål utan beaktande av klagandens synpunkter
2018-12-14 - Sprendimas byloje 557/2018/AMF dėl to, kaip Europos Komisija tvarkė ES delegacijos įdarbinimo procedūrą
2018-12-14 - Cinneadh i gcás 557/2018/AMF maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach nós imeachta earcaíochta le haghaidh Toscaireacht de chuid an Aontais
2018-12-14 - Décision dans l’affaire 557/2018/AMF sur la manière dont la Commission européenne a géré une procédure de recrutement pour une délégation de l’UE
2018-12-14 - Beslut i ärende 824/2018/MIG om Europeiska datatillsynsmannens beslut att avslå en ansökan om praktikplats
2018-12-14 - Odluka u predmetu 1538/2018/LM o zatvaranju pritužbe zbog povrede koju je podnijela Europska komisija ne uzimajući u obzir primjedbe podnositelja pritužbe
2018-12-14 - Decision in case 1885/2018/SRS concerning the Commission’s reply to the complainant’s complaint concerning an alleged breach of the Charter of Fundamental Rights of the European Union by the Spanish courts
2018-12-14 - Beslut i ärende 557/2018/AMF om hur Europeiska kommissionen hanterade ett rekryteringsförfarande för en EU-delegation
2018-12-14 - Entscheidung in der Sache 1538/2018/LM über die Einstellung einer Vertragsverletzungsbeschwerde durch die Europäische Kommission ohne Berücksichtigung der Stellungnahme des Beschwerdeführers
2018-12-14 - Rozhodnutí ve věci 1336/2017/PB týkající se způsobu, jakým Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k jejímu katalogu nanomateriálů používaných v kosmetických přípravcích a k souvisejícím oznámením ze strany výrobců kosmetiky
2018-12-14 - Απόφαση στην υπόθεση 1336/2017/PB σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα δημόσιας πρόσβασης στον κατάλογο που δημοσίευσε για τα νανοϋλικά που χρησιμοποιούνται στα καλλυντικά και στις σχετικές κοινοποιήσεις στις οποίες είχαν προβεί παρασκευαστές καλλυντικών
2018-12-14 - Decisão no processo 1538/2018/LM sobre o encerramento de uma denúncia de infração pela Comissão Europeia sem ter em conta as observações do autor da denúncia
2018-12-14 - Otsus juhtumi 1336/2017/PB kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks oma kosmeetikatoodetes kasutatavate nanomaterjalide kataloogile ja sellega seotud kosmeetikatoodete tootjate teadetele
2018-12-14 - Odluka u predmetu 1336/2017/PB o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javim pristupom svojem katalogu nanomaterijala koji se upotrebljavaju u kozmetici i s time povezanim obavijestima proizvođača kozmetike
2018-12-14 - Lēmums lietā 1336/2017/PB par to, kā Eiropas Komisija apstrādāja pieprasījumu publiski piekļūt tās sagatavotajam kosmētikā izmantoto nanomateriālu katalogam un kosmētikas ražotāju sniegtajiem saistītajiem paziņojumiem
2018-12-14 - Decisione nel caso 1336/2017/PB sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso pubblico al catalogo dei nanomateriali utilizzati nei prodotti cosmetici e alle relative notifiche dei fabbricanti di cosmetici
2018-12-14 - Sprendimas byloje 1336/2017/PB dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą suteikti viešąją prieigą prie kosmetikos gaminiuose naudojamų nanomedžiagų katalogo ir susijusių kosmetikos gamintojų pranešimų,
2018-12-14 - A kozmetikai termékekben felhasznált nanoanyagok katalógusához való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Bizottság általi kezelésének módjáról valamint a kozmetikai termékek gyártói által adott kapcsolódó értesítésekről szóló 1336/2017/PB. sz. ügyben hozott határozata
2018-12-14 - Beslut i ärende 1336/2017/PB om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till dess katalog över nanomaterial som används i kosmetika och till relaterade anmälningar som gjorts av kosmetikatillverkare
2018-12-14 - Decisão no processo 1336/2017/PB sobre o modo como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso público ao seu catálogo de nanomateriais utilizados em cosméticos e às respetivas notificações feitas por fabricantes de cosméticos
2018-12-14 - Odločba v zadevi 1336/2017/PB o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do njenega kataloga nanomaterialov, ki se uporabljajo v kozmetični industriji, in do s tem povezanih obvestil, ki jih predložijo proizvajalci kozmetičnih izdelkov
2018-12-14 - Rozhodnutia vo veci 1336/2017/PB o spôsobe, akým Európska komisia vybavila žiadosť o prístup verejnosti k jej katalógu nanomateriálov používaných v kozmetike a k súvisiacim oznámeniam od výrobcov kozmetiky
2018-12-14 - Deciziei în cazul 1336/2017/PB cu privire la modul în care Uniunea Europeană a gestionat solicitarea de acces public la catalogul său de nanomateriale folosite în produse cosmetice și la notificările aferente formulate de fabricanți de produse cosmetice
2018-12-14 - Afgørelse i sag 1336/2017/PB om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i sit katalog over nanomaterialer, der anvendes i kosmetik, og i de tilhørende meddelelser fra kosmetikproducenter
2018-12-14 - Päätös asiassa 1336/2017/PB, joka koskee sitä, miten Euroopan komissio käsitteli pyyntöä saada tutustua luetteloon kosmeettisissa valmisteissa käytettävistä nanomateriaaleista ja niihin liittyviin kosmetiikkavalmistajien tekemiin ilmoituksiin
2018-12-14 - Euroopa Parlamendi otsus lükata tagasi kaebuse esitaja taotlus võtta mõistlikke abinõusid kaugtöö vormis
2018-12-14 - Euroopan parlamentin hylkäämä pyyntö, joka koskee kantelun tekijän kohtuullisia majoitusjärjestelyjä etätyön muodossa
2018-12-14 - Rejet par le Parlement européen de la demande du plaignant concernant des aménagements raisonnables en matière de télétravail
2018-12-14 - Diúltú Pharlaimint na hEorpa d’iarraidh an ghearánaigh ar bhearta cóiríochta réasúnacha i bhfoirm teilea-oibrithe
2018-12-14 - Odluka Europskog parlamenta o odbijanju zahtjeva podnositelja pritužbe za razumne mjere prilagodbe u obliku rada na daljinu
2018-12-14 - Az Európai Parlament elutasította a panaszosnak az ésszerű, szállással kapcsolatos intézkedések távmunka formájában történő biztosítására vonatkozó kérelmét
2018-12-14 - Rigetto da parte del Parlamento europeo della richiesta del denunciante della concessione di misure per una sistemazione adeguata sotto forma di telelavoro
2018-12-14 - Eiropas Parlamenta atteikums pieņemt sūdzības iesniedzēja pieprasījumu attiecībā uz samērīgiem pielāgošanās pasākumiem tāldarba veidā
2018-12-14 - Ir-rifjut tal-Parlament Ewropew tat-talba ta’ ilmentatur għal miżuri ta’ akkomodazzjoni raġonevoli fil-forma ta’ telexogħol
2018-12-14 - De afwijzing door het Europees Parlement van het verzoek van klager om redelijke maatregelen voor accommodatie in de vorm van telewerken
2018-12-14 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh (DG CONNECT) freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le hoibleagáidí conarthacha cuideachta atá gníomhach i réimse na róbataice tionsclaíche, agus atá rannpháirteach i dtionscadail atá maoinithe ag an AE, a chomhlíonadh
2018-12-14 - Navodni izostanak odgovora Europske komisije (DG CONNECT) na prepisku o ispunjavanju ugovornih obveza društva koje djeluje u području industrijske robotike i sudjeluje u projektima koje financira EU
2018-12-14 - Az Európai Bizottság (Tartalmak, Technológiák és Kommunikációs Hálózatok Főigazgatósága) állítólagos mulasztása az EU által finanszírozott projektek egyikében részt vevő, ipari robotikában érdekelt vállalat szerződéses kötelezettségeinek teljesítésére vonatkozó levelezésre való válaszadás tekintetében
2018-12-14 - Presunta mancata risposta da parte della Commissione europea (DG CONNECT) alla corrispondenza relativa all’adempimento degli obblighi contrattuali di una società attiva nel settore della robotica industriale, che partecipa a progetti finanziati dall’UE
2018-12-14 - Europos Komisijos (CONNECT GD) tariamas neatsakymas į korespondenciją dėl pramoninės robotikos srityje veikiančios įmonės, dalyvaujančios ES finansuojamuose projektuose, sutartinių įsipareigojimų vykdymo
2018-12-14 - Eiropas Komisijas (DG CONNECT) iespējamā neatbildēšana uz korespondenci par uzņēmuma līgumsaistību izpildi, kas darbojas rūpnieciskās robotikas jomā un piedalās ES finansētos projektos
2018-12-14 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea (DĠ CONNECT) li twieġeb għal korrispondenza dwar is-sodisfazzjon ta’ obbligi kuntrattwali ta’ kumpanija attiva fil-qasam tar-robotika industrijali, li tipparteċipa fi proġetti ffinanzjati mill-UE
2018-12-14 - Het vermeende verzuim van de Europese Commissie (DG CONNECT) om te antwoorden op correspondentie over de naleving van de contractuele verplichtingen van een bedrijf dat actief is op het gebied van industriële robotica en deelneemt aan door de EU gefinancierde projecten
2018-12-14 - Domniemane nieudzielenie przez Komisję Europejską (DG CONNECT) odpowiedzi na korespondencję dotyczącą dotrzymania zobowiązań umownych przez firmę prowadzącą działalność w dziedzinie robotyki przemysłowej, uczestniczącą w projektach finansowanych przez UE
2018-12-14 - Beschluss in der Sache 1336/2017/PB über die Bearbeitung eines Antrags der Europäischen Kommission auf Zugang der Öffentlichkeit zu ihrem Katalog der in Kosmetika verwendeten Nanomaterialien und zu den entsprechenden Mitteilungen der Kosmetikhersteller

What's new