- 2015-05-21 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o inquérito sobre a queixa 17/2012/PMC contra a Comissão Europeia
- 2015-05-21 - Cessação da convenção de subvenção
- 2015-05-21 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 17/2012/PMC împotriva Comisiei Europene
- 2015-05-21 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 17/2012/PMC protiv Europske komisije
- 2015-05-21 - Kündigung der Finanzhilfevereinbarung
- 2015-05-21 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 17/2012/PMC prieš Europos Komisiją tyrimas
- 2015-05-21 - A támogatási megállapodás felmondása
- 2015-05-21 - Susitarimo dėl dotacijos nutraukimas
- 2015-05-21 - Прекратяване на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства
- 2015-05-21 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 17/2012/PMC tegen de Europese Commissie
- 2015-05-21 - Beëindiging van de subsidieovereenkomst
- 2015-05-21 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 17/2012/PMC sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
- 2015-05-21 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o inquérito sobre a queixa 1330/2014/ANA contra a Comissão Europeia
- 2015-05-21 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1330/2014/ANA uurimine
- 2015-05-21 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 1330/2014/ANA gegen die Europäische Kommission
- 2015-05-21 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 1330/2014/ANA kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2015-05-21 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 1330/2014/ANA i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2015-05-21 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1330/2014/ANA over Europa-Kommissionen
- 2015-05-21 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1330/2014/ANA împotriva Comisiei Europene
- 2015-05-21 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 1330/2014/ANA mot Europeiska kommissionen
- 2015-05-21 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1330/2014/ANA sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
- 2015-05-21 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1330/2014/ANA protiv Europske komisije
- 2015-05-21 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1330/2014/ANA zoper Evropsko komisijo
- 2015-05-21 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверката по жалба 1330/2014/ANA срещу Европейската комисия
- 2015-05-21 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 1330/2014/ANA tutkinnan päättämisestä
- 2015-05-21 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 1330/2014/ANA tegen de Europese Commissie
- 2015-05-21 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η έρευνα σχετικά με την καταγγελία 1330/2014/ANA κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2015-05-21 - Suutmatus hüvitada riiklike andmekaitseekspertide reisi- ja majutuskulusid seoses nende osalemisega ELi-USA ning ELi-Austraalia broneeringuinfo lepingute ühistes läbivaatamistes.
- 2015-05-21 - Manglende godtgørelse af rejse- og opholdsudgifter for nationale databeskyttelseseksperter for deres deltagelse i de fælles revisioner af aftalerne mellem EU og USA og mellem EU og Australien om passagerlisteoplysninger (PNR-aftaler).
- 2015-05-21 - Невъзстановяване на пътните разходи и разходите за настаняване на националните експерти по защита на данните във връзка с участието им в съвместните прегледи на споразуменията между ЕС и САЩ и между ЕС и Австралия относно резервационните данни на пътниците (PNR данни).
- 2015-05-21 - Nav atlīdzināti valstu datu aizsardzības ekspertu ceļa un uzturēšanās izdevumi par dalību ES un ASV un ES un Austrālijas pasažieru datu reģistra (PDR) nolīgumu kopīgajā pārskatīšanā.
- 2015-05-21 - Não reembolso das despesas de viagem e alojamento dos peritos nacionais em matéria de proteção de dados pela sua participação nas revisões conjuntas dos acordos UE-EUA e UE-Austrália sobre o registo de identificação dos passageiros (PNR).
- 2015-05-21 - Nerambursarea cheltuielilor de călătorie și de cazare ale experților naționali în domeniul protecției datelor pentru participarea acestora la revizuirile comune ale acordurilor UE-SUA și UE-Australia privind registrul cu numele pasagerilor (PNR).
- 2015-05-21 - Μη επιστροφή των εξόδων ταξιδίου και διαμονής των εθνικών εμπειρογνωμόνων προστασίας δεδομένων για τη συμμετοχή τους στις κοινές επανεξετάσεις των συμφωνιών ΕΕ-ΗΠΑ και ΕΕ-Αυστραλίας σχετικά με τις καταστάσεις ονομάτων επιβατών (PNR).
- 2015-05-21 - Nichterstattung der Reise- und Unterbringungskosten nationaler Datenschutzexperten für ihre Teilnahme an den gemeinsamen Überprüfungen der Abkommen zwischen der EU, den USA und der EU und Australien über Fluggastdatensätze (Passenger Names Record, PNR).
- 2015-05-21 - Neproplacení cestovních výdajů a výdajů na ubytování vnitrostátních odborníků na ochranu údajů za jejich účast na společných přezkumech dohod o jmenné evidenci cestujících mezi EU a USA a mezi EU a Austrálií (PNR).
- 2015-05-21 - Nekompensuojamos nacionalinių duomenų apsaugos ekspertų kelionės ir apgyvendinimo išlaidos, susijusios su jų dalyvavimu bendrose ES ir JAV bei ES ir Australijos susitarimų dėl keleivio duomenų įrašo (PNR) peržiūrose.
- 2015-05-21 - Défaut de remboursement des frais de voyage et d’hébergement des experts nationaux en matière de protection des données pour leur participation aux examens conjoints des accords UE-États-Unis et UE-Australie sur les dossiers passagers (PNR).
- 2015-05-21 - Mancato rimborso delle spese di viaggio e di soggiorno degli esperti nazionali in materia di protezione dei dati per la loro partecipazione agli esami congiunti degli accordi sul codice di prenotazione (Passenger Name Record, PNR) UE-USA e UE-Australia.
- 2015-05-21 - No reembolsar los gastos de viaje y alojamiento de los expertos nacionales en protección de datos por su participación en las revisiones conjuntas de los acuerdos de registro de nombres de los pasajeros (PNR) UE-EE. UU. y UE-Australia.
- 2015-05-21 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv, kterým se uzavírá šetření stížnosti 1330/2014/ANA na Evropskou komisi
- 2015-05-21 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1330/2014/ANA pret Eiropas Komisiju
- 2015-05-21 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1330/2014/ANA przeciwko Komisji Europejskiej
- 2015-05-21 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o ukončení vyšetrovania sťažnosti 1330/2014/ANA proti Európskej komisii
- 2015-05-21 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1330/2014/ANA contro la Commissione europea
- 2015-05-21 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 1330/2014/ANA prieš Europos Komisiją tyrimas
- 2015-05-21 - A nemzeti adatvédelmi szakértők utazási és szállásköltségei megtérítésének elmulasztása az EU–USA és az EU–Ausztrália utasnyilvántartási adatállományról (PNR) szóló megállapodások közös felülvizsgálatában való részvételük miatt.
- 2015-05-21 - Niet vergoeden van de reis- en verblijfskosten van nationale deskundigen op het gebied van gegevensbescherming voor hun deelname aan de gezamenlijke evaluaties van de overeenkomsten tussen de EU en de VS en tussen de EU en Australië inzake persoonsgegevens van passagiers (PNR-overeenkomsten).
- 2015-05-21 - Mainneachtain maidir le speansais taistil agus chóiríochta saineolaithe náisiúnta cosanta sonraí a aisíoc as a rannpháirtíocht sna hAthbhreithnithe Comhpháirteacha ar na Comhaontuithe idir an tAontas agus na Stáit Aontaithe agus idir an tAontas agus an Astráil maidir le Taifead Ainmneacha Paisinéirí (PNR).
- 2015-05-21 - Kansallisten tietosuoja-asiantuntijoiden matka- ja majoituskuluja ei ole korvattu osallistumisesta EU:n ja Yhdysvaltojen sekä EU:n ja Australian matkustajarekisterisopimusten (PNR) yhteisiin arviointeihin.
- 2015-05-21 - Underlåtenhet att ersätta kostnader för resor och logi för nationella dataskyddsexperter för deras deltagande i de gemensamma översynerna av avtalen mellan EU och USA och mellan EU och Australien om passageraruppgifter (PNR-uppgifter).
- 2015-05-21 - Neuhradenie cestovných výdavkov a výdavkov na ubytovanie národných expertov na ochranu údajov za ich účasť na spoločných preskúmaniach dohôd o osobných záznamoch o cestujúcich (PNR) medzi EÚ a USA a EÚ a Austráliou.
- 2015-05-21 - Neplaćanje povrata putnih troškova i troškova smještaja nacionalnim stručnjacima za zaštitu podataka za njihovo sudjelovanje u zajedničkim revizijama sporazuma između EU-a i SAD-a te EU-a i Australije o evidenciji podataka o putnicima (PNR).
- 2015-05-21 - Niezwrot kosztów podróży i zakwaterowania ponoszonych przez krajowych ekspertów ds. ochrony danych w związku z ich udziałem we wspólnych przeglądach umów między UE a USA oraz między UE a Australią dotyczących danych dotyczących przelotu pasażera (PNR).
- 2015-05-21 - Država članica ni povrnila potnih stroškov in stroškov nastanitve nacionalnih strokovnjakov za varstvo podatkov za njihovo sodelovanje pri skupnih pregledih sporazumov o evidenci podatkov o potnikih med EU in ZDA ter EU in Avstralijo
- 2015-05-20 - Termination of a grant contract in a non-EU country due to the complainant's failure to present the financial guarantee from a bank in the EU
- 2015-05-19 - Analýza ombudsmanky týkajúca sa následnej odpovede Komisie v dokumente OI/10/2014/RA o transparentnosti a účasti verejnosti na rokovaniach o TTIP
- 2015-05-19 - Ανάλυση από τη Διαμεσολαβήτρια της απάντησης της Επιτροπής στο έγγραφο OI/10/2014/RA σχετικά με τη διαφάνεια και τη συμμετοχή του κοινού στις διαπραγματεύσεις για την TTIP
- 2015-05-19 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach i ngearán 2351/2012/FOR i gcoinne na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise (OLAF)
- 2015-05-19 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Beschwerde 2351/2012/FOR gegen das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF)
- 2015-05-19 - Ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman in klacht 2351/2012/FOR tegen het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF)
- 2015-05-19 - Анализ на омбудсмана на последващия отговор на Комисията в OI/10/2014/RA относно прозрачността и участието на обществеността в преговорите за ТПТИ
- 2015-05-19 - Ehdotus Euroopan oikeusasiamiehen suositukseksi kantelusta 2351/2012/FOR Euroopan petostentorjuntavirastoa (OLAF) vastaan
- 2015-05-19 - Abbozz ta' Rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-ilment 2351/2012/FOR kontra l-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF)
- 2015-05-19 - Projekt zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 2351/2012/FOR przeciwko Europejskiemu Urzędowi ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF)
- 2015-05-19 - Návrh doporučení evropské veřejné ochránkyně práv ve stížnosti 2351/2012/FOR na Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF)
- 2015-05-19 - Σχέδιο σύστασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην καταγγελία 2351/2012/FOR κατά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF)
- 2015-05-19 - Udkast til Den Europæiske Ombudsmands henstilling i klage 2351/2012/FOR over Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)
- 2015-05-19 - Proyecto de Recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en la reclamación 2351/2012/FOR contra la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF)
- 2015-05-19 - Projeto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu na queixa 2351/2012/FOR contra o Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF)
- 2015-05-19 - Проект за препоръка на Европейския омбудсман по жалба 2351/2012/FOR срещу Европейската служба за борба с измамите (OLAF)
- 2015-05-19 - Eelnõu: Euroopa Ombudsmani soovitus Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) vastu esitatud kaebuse 2351/2012/FOR kohta
- 2015-05-19 - Nacrt preporuke Europskog ombudsmana u pritužbi 2351/2012/FOR protiv Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF)
- 2015-05-19 - Utkast till rekommendation från Europeiska ombudsmannen i klagomål 2351/2012/FOR mot Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf)
- 2015-05-19 - Proiect de recomandare a Ombudsmanului European privind plângerea 2351/2012/FOR împotriva Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF)
- 2015-05-19 - Tervezet – Az európai ombudsman ajánlása az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) elleni 2351/2012/FOR panasz ügyében
- 2015-05-19 - Projekts – Eiropas Ombuda ieteikums saistībā ar sūdzību Nr. 2351/2012/FOR pret Eiropas Biroju krāpšanas apkarošanai (OLAF)
- 2015-05-19 - Europos ombudsmeno rekomendacijos dėl skundo Nr. 2351/2012/FOR prieš Europos kovos su sukčiavimu tarnybą (OLAF) projektas
- 2015-05-19 - Návrh odporúčania európskeho ombudsmana týkajúceho sa sťažnosti 2351/2012/FOR proti Európskemu úradu pre boj proti podvodom (OLAF)
- 2015-05-19 - Progetto di raccomandazione del Mediatore europeo nella denuncia 2351/2012/FOR contro l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)
- 2015-05-19 - Ombudsman's analysis of the Commission's follow-up reply in OI/10/2014/RA on transparency and public participation in the TTIP negotiations
- 2015-05-19 - Draft Recommendation of the European Ombudsman in complaint 2351/2012/FOR against the European Anti-Fraud Office (OLAF)
- 2015-05-19 - Analiza varuhinje človekovih pravic v zvezi z nadaljnjim odgovorom Komisije v OI/10/2014/RA o preglednosti in udeležbi javnosti v pogajanjih o TTIP
- 2015-05-19 - Analýza veřejné ochránkyně práv týkající se následné odpovědi Komise v dokumentu OI/10/2014/RA o transparentnosti a účasti veřejnosti na jednáních o TTIP
- 2015-05-19 - Ombuda analīze par Komisijas atbildi OI/10/2014/RA saistībā ar turpmākajiem pasākumiem attiecībā uz pārredzamību un sabiedrības līdzdalību TTIP sarunās
- 2015-05-19 - Analiza Rzecznika Praw Obywatelskich dotycząca odpowiedzi Komisji w sprawie działań następczych w OI/10/2014/RA na temat przejrzystości i udziału społeczeństwa w negocjacjach w sprawie TTIP
- 2015-05-19 - Analiżi tal-Ombudsman tat-tweġiba ta' segwitu tal-Kummissjoni f'OI/10/2014/RA dwar it-trasparenza u l-parteċipazzjoni pubblika fin-negozjati tat-TTIP
- 2015-05-19 - Análisis del Defensor del Pueblo de la respuesta de seguimiento de la Comisión en el documento OI/10/2014/RA sobre transparencia y participación pública en las negociaciones de la ATCI
- 2015-05-19 - Ombudsmandens analyse af Kommissionens opfølgende svar i OI/10/2014/RA om gennemsigtighed og offentlig deltagelse i TTIP-forhandlingerne
- 2015-05-19 - Ombudsmani analüüs komisjoni järelvastuse kohta dokumendis OI/10/2014/RA läbipaistvuse ja üldsuse osalemise kohta Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse läbirääkimistel
- 2015-05-19 - Ombudsmannens analys av kommissionens uppföljningssvar i OI/10/2014/RA om öppenhet och allmänhetens deltagande i TTIP-förhandlingarna
- 2015-05-19 - Oikeusasiamiehen analyysi komission seurantavastauksesta asiakirjassa OI/10/2014/RA avoimuudesta ja yleisön osallistumisesta TTIP-neuvotteluihin
- 2015-05-19 - Analyse par le Médiateur de la réponse de suivi de la Commission dans le document OI/10/2014/RA sur la transparence et la participation du public aux négociations sur le PTCI
- 2015-05-19 - Analyse door de Ombudsman van het follow-upantwoord van de Commissie in OI/10/2014/RA over transparantie en inspraak van het publiek in de TTIP-onderhandelingen
- 2015-05-19 - Análise da Provedora de Justiça sobre a resposta da Comissão no seguimento dado à OI/10/2014/RA relativa à transparência e à participação do público nas negociações da TTIP
- 2015-05-19 - Analyse der Folgeantwort der Kommission in OI/10/2014/RA zur Transparenz und Öffentlichkeitsbeteiligung an den TTIP-Verhandlungen durch die Bürgerbeauftragte
- 2015-05-19 - Anailís an Ombudsman ar fhreagra leantach an Choimisiúin in OI/10/2014/RA maidir le trédhearcacht agus rannpháirtíocht an phobail i gcaibidlíochtaí TTIP
- 2015-05-19 - Analisi della Mediatrice sulla risposta di follow-up della Commissione nell'OI/10/2014/RA sulla trasparenza e la partecipazione del pubblico ai negoziati sul TTIP
- 2015-05-19 - Ombudsmenės atlikta Komisijos atsakymo dėl tolesnių veiksmų OI/10/2014/RA dėl skaidrumo ir visuomenės dalyvavimo derybose dėl TPIP analizė
- 2015-05-19 - Ombudsmanova analiza naknadnog odgovora Komisije u OI/10/2014/RA o transparentnosti i sudjelovanju javnosti u pregovorima o TTIP-u